1. Escola Secundária Mouzinho da Silveira
Página 1
Telmo Pais
Frei Luís de Sousa de Almeida Garrett
Trabalho elaborado por:
Joana Simão nº 10, 11º C
2. Escola Secundária Mouzinho da Silveira
Página 2
Índice
Desenvolvimento…………………………………………………………… …....3
Anexos……………………………………………………………………………. 6
Síntese final…………………………………………………………………… ….7
Webgrafia/Bibliografia…………………………………………………………...8
3. Escola Secundária Mouzinho da Silveira
Página 3
Desenvolvimento
Telmo é um escudeiro e criado na casa de D.Madalena, tendo sido anteriormente
criado na casa de D. João de Portugal. Ele tem um carinho muito especial por Maria, filha de
D. Madalena, e também um carinho especial por D.João de Portugal, visto que foi ele que
criou ambos. Ele é também muito estimado por D. Madalena e com o tempo ele acaba por
aceitar o casamento de D. Madalena com D. Manuel.
Ele vai desejar a morte de D.João de Portugal porque o amor que sente por Maria é
tao grande que acabou por apagar o amor que ele sentia por D.João de Portugal. Com o
desejo pela morte de D. João de Portugal ele mostra que morre moralmente porque vai
contra a sua moral, visto que ele sempre quis que D. João de Portugal voltasse e ao longo do
tempo ele deseja que D. João de Portugal não tivesse voltado.
Ele sempre acreditou no Sebastianismo, uma lenda que dizia que D.Sebastião não
teria morrido na batalha Alcácer Quibir e que voltaria para mostrar a sua glória. Ele
representa também o papel de coro por estar sempre a agoirar sobre o futuro, estes agoiros
estão presentes nas suas falas e didascálias.
Telmo é a primeira personagem a saber a verdadeira identidade do Romeiro visto
que D. João de Portugal se revela e prova que ele é o Romeiro, Telmo acredita ao reparar nos
seus traços físicos e na sua voz.
O Telmo é caracterizado fisicamente e psicologicamente, fisicamente como velho de
barbas e cabelo branco e psicologicamente como leal, fiel, sabedor, conselheiro, de confiança,
agoureiro, amigo, obediente, crente, protetor e carinhoso, esperançoso, confidente e amável.
FisicamenteTelmo caracteriza-se como velho como compravaa fala “ Jorge- Não,
homem;éo seu aiovelho, éTelmoPais.” ,no IIIato na cena I, e de barbas e cabelo
branco como comprova a fala “Telmo- Meu filho!... Oh! É meu filho todo: a voz, o rosto… Só
estas barbas, este cabelo não… Mais branco já que o meu, senhor!”, no III ato na cena V
4. Escola Secundária Mouzinho da Silveira
Página 4
Psicologicamente Telmocaracteriza-secomoleal comocomprovaa fala “
Romeiro- (…) tu és meu amigo? Telmo- Não sou? Romeiro- És, bem sei. E contudo, vinte anos
de ausência, e de conversação de novos amigos, fazem esquecer tanto os velhos!... – Mas tu és
meu amigo. Se tu não o foras, quem o seria?”, no III ato na cena V, esta fala demostra-nos que
apesar de D. João ter estado desaparecido tanto tempo, Telmo nunca deixou de ser amigo
dele.
Caracteriza-se como fiel como comprova as falas “Maria-(…)Telmo Pais, meu fiel
escudeiro”, no I ato na cena II e “Telmo- (…) Mas esse não tenho eu na consolação de ler, que
não sei latim como o meu senhor… quero dizer, como senhor Manuel de Sousa
Coutinho.(…)”, no I ato a II cena, esta fala mostra-nos que o Telmo era fiel para com D. João
de Portugal, apesar de ser também fiel a D. Madalena, D. Manuel e D. Maria.
Caracteriza-se como sabedor como comprova a fala “ Maria- (…) de quem é este
retrato aqui, Telmo? Telmo-Esse é… há de ser… é um da família destes senhores da casa de
Vimioso que aqui estão tantos.”, no II ato na I cena esta fala mostra-mos que o Telmo possui
sabedoria e que é com ele que D. Maria aprende coisas sobre o Sebastianismo.
Caracteriza-se conselheiro como comprova a fala- “Madalena (…) – Ah! sois vós
Telmo…Não já não leio: há pouca luz de dia já; confundia-me a vista. E é um bonito livro este!
O teu valido, aquele nosso livro”, no II ato na II cena, esta fala mostram-nos que Telmo
aconselhava D. Madalena.
Caracteriza-se como pessoa de confiança como comprova a fala “Madalena - Filha da
minha alma! (…). Mas olha, meu Telmo, torno a dizer-to: eu não sei como hei de fazer para te
dar conselhos. Conheci-te tão criança, de quando casei a... a... a... Primeira vez, costumei-me a
olhar para ti com tal respeito -já então eras o que hoje és, o escudeiro valido, o familiar quase
parente, o amigo velho e provado de teus amos…”, no I ato na II cena, esta fala mostra-nos
que D. Madalena já o conhecia á muito tempo e por isso tinha nele muita confiança.
Caracteriza-se como agoureiro como comprova a fala “Madalena (assustada) -Está
bom; não entremos com os teus agouros e profecias do costume: são sempre de aterrar...
Deixemo-nos de futuros (…)”, no I ato na II cena, esta fala mostra-nos que Telmo está sempre
a agoirar sobre as coisas futuras e que ele faz isto para atormentar D. Madalena por causa do
casamento com D. Manuel.
5. Escola Secundária Mouzinho da Silveira
Página 5
Caracteriza-se como amigo como comprova a fala “Madalena (…) És muito amigo
dela, Telmo? Telmo - Se sou! Um anjo como aquele... uma viveza, um espírito! ...e então que
coração!”, no I ato na II cena, estas falas mostram-nos que Telmo possui uma grande
amizade por D. Maria.
Caracteriza-se como crentecomo comprova a fala “Madalena- Pois dizei-me em
consciência, dizei-mo de uma vez, claro e desenganado: a que se apega esta vossa
credulidade de sete… e hoje mais catorze… vinte e um anos? Telmo- (…) Não me esqueceu
aquelas e uma letra daquelas palavras; e eu sei que homem era meu amo para as escrever
em vão: -
“ Vivo ou morto, Madalena, hei de ver-vos pelo menos ainda uma vez neste mundo”- Não era
assim que dizia?” e “Madalena- (…) mas as tuas palavras misteriosas, as tuas alusões
frequentes a esse desgraçado rei D. Sebastião, que o seu mais desgraçado povo ainda não
quis acreditar que morresse, por quem ainda espera em sua leal incredulidade!” , no I ato na
cena II estas falas mostra-nos que Telmo acreditava no possível retorno de D. João de
Portugal e compara isso a D. Sebastião que também iria retornar da batalha.
Caracteriza-se como obediente como comprova a fala “Madalena- Ora pois, ide, ide
ver o que ela faz (…) :que não esteja a ler ainda, a estudar sempre. (Telmo vai a sair.)”, no I
ato na II cena, esta fala mostra-nos a obediência que Telmo possuía e que faz o que lhe
mandam fazer.
Caracteriza-se como protetor e carinhoso como comprova a fala “ Madalena- (…)
Telmo, em vós só, achei o carinho e proteção, o amparo que precisava.”, no I ato na II cena,
esta fala mostra-nos que Telmo é carinhos e protetor e é nele que D. Madalena acha isso.
Caracteriza-se como esperançosocomo comprova a fala “ Telmo- Meu honrado amo,
o filho de meu nobre senhor está vivo.” No III ato na IV cena e “Romeiro- Tu, bem sei que
duvidaste sempre da minha morte, que não quiseste ceder a nenhuma evidência: não me
admirou de ti, meu Telmo.”, no III ato V cena, esta fala mostra-nos que Telmo nunca deixou
de ter esperanças do retorno de D. João de Portugal
Caracteriza-se como confidente como comprova a fala “ Romeiro- É ela que me
chama. Santo Deus! Madalena que chama por mim…Telmo- Por vós? Romeiro- Pois por
quem?... Não lhe ouves gritar: «Esposo, esposo»?”, no III ato na VI cena, esta fala mostra-nos
que o Telmo oculta que D. Madalena é casada com D. Manuel.
6. Escola Secundária Mouzinho da Silveira
Página 6
E por fim caracteriza-se como amável como comprova a fala “ Telmo- E do meu. Pois
não se lembra, minha senhora, que ao princípio era uma criança que eu não podia…-é a
verdade, não a podia ver: já sabeis porquê; mas vê-la, era ver… Deus me perdoe!... Nem eu
sei… E daí começou-me a crescer, a olhar para mim com aqueles olhos… a fazer-me tais
meiguices, e a fazer-se-me um anjo tal de formosura e de bondade que – vedes-me aqui
agora, que lhe quero mais do que seu pai.”, no I ato na II cena e “Telmo- (…) É que o amor
desta outra filha, desta última filha, é maior, e venceu… venceu, apagou o outro.”, no III ato na
IV cena estas falas mostram-nos o amor que Telmo sentia por D. Maria e D. João de Portugal.
8. Escola Secundária Mouzinho da Silveira
Página 8
Síntese final
Com este trabalho aprendi que o personagem Telmo era uma pessoa que colocava o
amor, lealdade e fidelidade acima de tudo. Telmo era escudeiro e aio na casa de D. Madalena,
tendo sido anteriormente aio na casa de D. João de Portugal, foi na casa de D. João de
Portugal que D. Madalena o conheceu.
Ele nunca deixou de acreditar que o seu amo estivesse vivo e que voltaria para a sua
família ao contrário da sociedade da sua própria família que lhe realizaram o “funeral” e que
consentiram o casamento de D. Madalena com D. Manuel de Sousa Coutinho do qual nasceu
D. Maria, a filha que seria ilegítima caso D. João de Portugal voltasse.
Ele acreditava que a lenda de D. Sebastião tinha o seu fundo de verdade e sempre
usou o Sebastianismo para fundamentar o retorno de D. João de Portugal. Ele representa na
peça o papel de coro, visto que está sempre a agoirar sobre o futuro e principalmente para
atormentar D. Madalena.
Telmo é a primeira personagem a saber a verdadeira identidade do Romeiro, pois D.
João de Portugal revela-lhe que o Romeiro é ele e Telmo afirma isso ao descreve-lo
fisicamente devido aos seus traços físicos e à sua voz.
Telmo morre moralmente por desejar a morte de D. João de Portugal porque o amor
que sentia por D. Maria fez com que o amor que ele sentia por D. João de Portugal morresse e
que ele sempre quis que D. João de Portugal voltasse e no decorrer da ação Telmo deseja que
D. João de Portugal não tivesse voltado.
9. Escola Secundária Mouzinho da Silveira
Página 9
Webgrafia/Bibliografia
http://www.trabalhosfeitos.com/ensaios/Frei-Luis-De-Sousa-Telmo/202971.html
https://prezi.com/xdcisnhekz1-/caracterizacao-da-personagem-telmo-pais-da-obra-frei-luis-de/
COSTA , Pinto Elisa; FONSECA, Paula; BUESCU, Helena, Plural 11, 1ª edição, Lisboa editora, 2011.