1) Vários espectáculos e actividades culturais para crianças e famílias decorrem este fim-de-semana em diferentes locais, como teatro, dança e música. 2) O Oceanário de Lisboa estreia a peça musical "Careta, a Tartaruga que Defende o Planeta!". 3) A Biblioteca José Saramago promove a hora do conto com "Contos Pouco Políticos" escritos por políticos portugueses.

1. P2 • Sábado 17 Setembro 2011 • 23
Sáb. às 16h. Até 1 de Outubro. Espectáculo de Boris Charmatz
Teatro Bilhetes a 5 e 7 euros
Uma peça que fala de crianças
para nove bailarinos e um grupo
de crianças – aqui apresentadas
Livros
que brincam na rua e de parques como uma matéria maleável, frágil O Primeiro Dia de Escola
O Problema do Corvo infantis, pelo Intervalo Grupo de e incontrolável. No dia 21, após Texto António Mota
São João da Madeira Paços Teatro. Zuca, Truca, Bazaruca e o espectáculo, conversa com o Ilustração Paulo Galindro
da Cultura (R. 11 de Outubro, 89). Artur foi criada pela Grips Theater coreógrafo. Maiores de 6. Edição Gailivro
Tel.: 256827783 de Berlim e apresentada em 1979 37 págs., 10,90 euros
Hoje às 17h30. Bilhetes a 4 euros pelo Teatro da Cornucópia. Maiores
Uma peça do Teatro de Marionetas
Partículas Elementares que
de 3. Música
tem como ponto de partida O Principezinho na Quinta
um conjunto de velhas caixas da Regaleira Disco Voador
de madeira que foram sendo Sintra Quinta da Regaleira (R. Guimarães Centro Cultural Vila
habitadas por personagens como Barbosa du Bocage). Tel.: 219106650 Flor (Av. D. Afonso Henriques, 701).
o Rato, a Doninha, a Toupeira ou o Sáb., dom. e feriados às 17h. Até 9 de Tel.: 253424700
Senhor Ouriço, que é o presidente Outubro. Bilhetes a 7 euros Hoje às 17h. Bilhetes: valor que o
da Assembleia dos Bichos – Um espectáculo ao ar livre, pelo espectador achar justo
assembleia que decidiu ajudar um Teatro Byfurcação, que tem como O Centro Cultural Vila Flor
Crianças
corvo mentiroso a resolver o seu trunfos cenográficos os jardins e comemora o seu 6.º aniversário
problema. Maiores de 4. edifícios da Quinta da Regaleira com um concerto dos Clã, que O irmão de Inês consegue
e um avião de nove metros, um apresentam Disco Voador – um convencê-la de que na escola
A Ilha do Paraíso Auster D-5160, cedido pelo Museu trabalho sobre os sonhos e os as refeições são servidas em
Lisboa Teatro Bocage (R. Manuel do Ar. Com encenação de Paulo medos, os amigos e os amores dos pratos comestíveis. E de vários
Soares Guedes, 13 A – Anjos). Campos dos Reis, cenografia mais novos. sabores. “Os pratos sabem a
Tel.: 214788120/912449909 de Paula Hespanha e Manuel chouriço, a mortadela, a queijo
Careta, Sáb. e feriados às 17h. Até 17 de Pedro Ferreira Chaves e música Concertos Promenade frito, a arroz-doce, a gelatina de
Dezembro. Bilhetes a 6 euros original de Bruno Béu, conta a Porto Coliseu do Porto (R. Passos morango e a chocolate. Os que
a Tartaruga Estreia a nova produção infantil história do pequeno príncipe e Manuel, 137). Tel.: 223394940 sabem a chocolate só se comem
que Defende da Companhia do Teatro Bocage.
A Ilha do Paraíso, com encenação
do aviador escrita por Antoine de
Saint-Exupéry e publicada pela
Amanhã às 11h30. Bilhetes a 5 e 10
euros
em dias especiais.” Esta é uma
de várias “aldrabices” que o
o Planeta! de Carlos Dias, a partir da obra primeira vez em 1943. Maiores Começa amanhã no Coliseu do rapaz, de nome António, inventa
de Maria do Rosário Pedreira, é a de 6. Porto um novo ciclo dos Concertos para apoquentar a irmã, ansiosa
Treze anos após a abertura e história de Luís, o único filho de Promenade, com a Orquestra por se estrear na escola no dia
depois de mais de 15.670.000 uma família muito rica, a quem a O Príncipe Sapo Clássica de Espinho a interpretar seguinte. Será o avô que a irá
visitantes, o Oceanário de Lisboa amiga Clarinha oferece um livro Setúbal Auditório Charlot (Av. Dr. a 5.ª Sinfonia de Beethoven – sossegar ao contar-lhe como
recebe pela primeira vez uma muito grande e pesado como António Manuel Gamito). composição escrita entre 1804 e viveu esse dia muitos anos antes.
peça de teatro musical. Trata- presente de aniversário. E a quem Tel.: 265532402 1808. Maiores de 3. António Mota encontrou uma
se do espectáculo Careta, a o pai decide oferecer um cruzeiro Sáb. e dom. às 11h. Até 2 de Outubro. forma comovente de valorizar a
Tartaruga que Defende o Planeta!, nas Caraíbas… Maiores de 6. Bilhetes a 5 e 10 euros Música com Bebés e Papás escola como lugar não apenas de
que conta a aventura de duas Actores e marionetas contam a Porto Clube Literário do Porto (R. conhecimento, mas de sementes
tartarugas marinhas – a Careta e As Aventuras e Desventuras história do Príncipe Sapo, numa Nova da Alfândega, 22). de amizade e futuro. Em várias
a Casquinha – que atravessam os de um Soldadinho de Chumbo peça com encenação de Miguel Tel.: 222089228 gerações. As ilustrações de Paulo
oceanos. Juntas, vão fazer amigos Odivelas Centro Cultural Malaposta Assis, a partir de uma fábula Hoje e dias 15 de Outubro, 19 de Gailindro (e dos seus filhos:
e descobrir o valor da confiança e (R. Angola – Olival Basto). dos irmãos Grimm. Pelo Teatro Novembro e 10 de Dezembro às Miguel, quatro anos, e João,
a importância de aprender sobre a Tel.: 219383100 Animação de Setúbal. 10h30 e 11h30. Bilhetes a 10 euros dez) tornam o ambiente do livro
diversidade da vida na Terra. Uma Sáb. às 16h. Dom. às 11h. 3ª a 6ª às (bebé e acompanhante) ainda mais feliz. Porque é bom
produção da Plano 6, responsável 10h30 e 15h (escolas). Bilhetes a 5 Música para bebés dos 0 aos 36 andar na escola.
pelas peças infantis apresentadas
nos últimos anos no Teatro
euros
Um espectáculo de Fernando
Dança meses e acompanhantes. Para os
mais crescidos, estão disponíveis A Minha Escola É Muito Louca!
Tivoli, da autoria de Ana Rangel Gomes (texto e encenação), a partir de Outubro ateliers de Texto Yvonne Coppard
e João Ascenso. A peça insere-se inspirado no conto de Hans Baile no Jardim expressão musical – dos 3 aos 6 e Tradução Maria Georgina
na programação da exposição Christian Andersen. Tudo se passa Lisboa Jardim das Estacas (Bairro dos 5 aos 10. Inscrição prévia para Segurado
temporária Tartarugas Marinhas num quarto de brinquedos, onde das Estacas – junto ao Teatro Maria todas as actividades. Edição Editorial Presença
– A Viagem. Maiores de 4. a Boneca de Corda, o Homem Matos). Tel.: 218438800 184 págs., 7,90 euros
dos Sete Instrumentos, o Relógio- Amanhã às 17h. Gratuito
LISBOA Oceanário (Parque das
Nações). Tel.: 218917002/707780000
Despertador, o Palhaço e a Fada-
Flor partilham com os espectadores
Num improvisado salão de baile
ao ar livre, nove bailarinos e
Actividades
Sáb., dom. e feriados às 16h. 3ª a 6ª a história do Soldadinho e da cinco músicos dão as boas-vindas
às 10h15 e 11h30 (escolas). Bilhetes a Bailarina. Maiores de 3. aos participantes. De seguida, Noites do Museu – Ave Amici!
10 euros (descontos para grupos) desafiam-nos a experimentar Sintra Museu Arqueológico de São
Zuca, Truca, Bazaruca e Artur algumas coreografias. Baile no Miguel de Odrinhas (Av. Prof. Dr. D.
Linda-a-Velha Auditório Municipal Jardim – actividade para famílias – é Fernando d`Almeida – São Miguel
Helena Melo
Lourdes Norberto (Largo da uma criação de Marta Silva e Félix de Odrinhas). Tel.: 219609520
agenda@publico.pt
Pirâmide). Tel.: 214141739 Lozano. Hoje às 21h e 22h. Preço: 3 euros
(gratuito até aos 14)
Domingos em Família – Visita guiada à colecção romana,
Danças com História iluminada apenas pela luz das
Lisboa Castelo de São Jorge. candeias de azeite e dos archotes.
Tel.: 218800620 No final, na Taberna, há tâmaras
Amanhã às 11h. Bilhetes a 3,50 com nozes e pinhões ou, para Os pais de Annie decidiram
e 7 euros (gratuito até aos 10 e os adultos, vinho quente com inscrevê-la num colégio interno.
residentes em Lisboa) especiarias. Inscrição prévia. Isto porque acabaram de ganhar
Dez danças são apresentadas a lotaria e querem que a menina
por um arauto, dançadas por um “receba uma educação a sério”.
grupo de fidalgos e acompanhadas
pelas momices de um bobo
Hora do Conto E é assim que entra no King
Artur’s English Academy. No
acrobata, que no final oferece entanto, aquela escola não se
flores ao público. O ciclo Danças Contos Pouco Políticos revela tão “certinha” como os
com Histórias – a decorrer até Loures Biblioteca José Saramago pais esperariam. Os alunos são
Dezembro, no terceiro domingo (R. 4 de Outubro, 19). Tel.: 211151262 filhos de estrelas de Hollywood e
de cada mês – regressa ao Castelo Hoje às 15h. Gratuito do mundo da música “pesada”,
com o espectáculo Da Gargalhada Maria Inês de Almeida perguntou quase todos jovens excêntricos.
à Gavotte na Corte de D. Manuel a uma criança de cinco anos o que O director é simpaticamente
I. Uma iniciativa da Associação era um político. “Um político é apelidado (pelos professores…)
Danças com História para famílias um pássaro com muitas cores”, como “Lorde Lunático”. Mas
com crianças dos 6 aos 12. respondeu. E daqui nasceu a ideia a rapariga acabará por se
Marcação prévia. para o livro Contos Pouco Políticos adaptar, fazer novos amigos e
– pequenas histórias escritas por ainda ajudar a desvendar alguns
Enfant – Criança 16 políticos como Ferro Rodrigues, mistérios. O livro faz parte da
Lisboa Culturgest (Edifício Sede Joana Amaral Dias, João Soares colecção para adolescentes Tudo
Caixa Geral de Depósitos – R. Arco ou Odete Santos –, o mote para a Sobre Nós e é aconselhado pela
do Cego). Tel.: 217905155 animação de hoje na Biblioteca editora para leitores com mais de
Dias 21 e 22 de Setembro às 21h30. José Saramago. Aconselhado a 11 anos. Divertido. Rita Pimenta
Bilhetes a 5 (até aos 30) e 18 euros maiores de 4.