Sumbangan Islam di China

1. SUMBANGAN ISLAM DI
CHINA
Ahli Kumpulan:
Abd Razak Md Arif
Mohd Nizam Mohd Zan
Rasidi Abd Rahman
John Mathew Saridin
Mohd Syariman Hushin
Sumbangan islan di China
1

2. pengenalan
•Muslim di China telah
menyumbang kepada 13,152,200
atau1.3% daripada jumlah
penduduk China
Berkembang melalui 4
dinasti iaitu
- Dinasti Tang
- Dinasti Sung
- Dinasti Yuan
- Dinasti Ming
Sumbangan islan di China
2

3. FAKTOR- FAKTOR KEDATANGAN
ISLAM KE CHINA
Perdagangan
- Pelabuhan Fukien, tempat berkumpulnya pedagangpedagang dari negeri Arab.
Jalan Sutera dan Jalan Laut
- Jalan yang menghubungkan orang Persia dan Arab dengan
China secara mudah.
- Membuka jalan perdagangan antara Arab dan China
Sumbangan islan di China
3

4. Sumbangan islan di China
4

5. Faktor-faktor lain :
Usaha kerajaan menghapuskan golongan gasar membuka perluasan
pengaruh politik.
Galakan Nabi Muhammad S.A.W yang mengucapkan „tuntutlah ilmu
walaupun sampai ke negeri China‟.
Tokoh-tokoh penting yang telah mempertemukan dan
memperteguhkan nilai-nilai Islam dengan Tamadun China seperti
Wang Daiyu, Yusuf Ma Dexin, Yusuf Ma Zhu dan Liu Zhi.
Laksamana Cheng Ho (Zhen He)
- Orang pertama menjalin hubungan diplomatik dengan
kerajaan luar negara China seperti Melaka dan Arab.
- Pelayarannya telah membuka jalan perdagangan di antara
kedua-dua kerajaan .
Sumbangan islan di China
5

6. Penyebaran Islam Di China
Tiada tarikh umum diketahui.
Antara tarikh dinyatakan 613/614, 630/631
dan 650 TM.
Terdapat catatan-catatan rasmi dari 618
sehingga 709 M.
Dapat disimpulkan Islam sampai ketika
Zaman Keagungan China, Dinasti Tang.
Sumbangan islan di China
6

7. Sejarah Kedatangan Islam ke China
Teori Pertama
~
Penghantaran utusan daripada maharaja Tang
kepada Nabi Muhamad SAW.
~
3 pendakwah dihantar .
~
Hanya 1 pendakwah selamat sampai
~
Pendakwah tersebut mula menyebarkan islam di
China.
(sumber:Jameel Abdullah, Present Islamic World, part
2, p.in Saudi Arabia, page. 495, in Arabic)
Sumbangan islan di China
7

8. Teori Kedua
-Khalifah Uthman bin Affan menghantar Saad bin Abi Waqqas pada 651 M untuk
menyampaikan hadiah dan dakwah kepada Maharaja Kautsung dan rakyatnya.
- Maharaja China menghormati ajaran Islan kerana ada persamaan dengan ajaran
Komfucius, malah mengarahkan sebuah masjid dibina.
- Apabila hubungan rasmi terjalin, ramai orang Arab dan Parsi datang ke negeri china
untuk:
- Berdagang
- Urusan keagamaan
(sumber:Abdur- Rauf, 1994 & Azam Hamzah 2001)
Teori Ketiga
~ Tentera Islam di bawah Qutaibah bin Muslim menjalankan penaklukan ke atas bandar
Kashgar ibu kota Turkestan Timur pada 714 M .
~ Maharaja China diseru memeluk Islam.
Sumbangan islan di China
8

9. Teori Keempat
~
Pada 757 M, Jeneral Lien Chen memberontak
menentang Maharaja Su Tsung.
~
Maharaja meminta Khalifah Abbasiyah iaitu
Khalifah al-Mansor mengirimkan 4000 tentera
Islam berbangsa Turki.
~
Mereka terus tinggal dan berkahwin dengan wanita
Cina tempatan
(sumber: Abdullah, 1994)
Sumbangan islan di China
9

10. Teori Kelima
~
Pendakwah melalui laut bersama-sama dengan
pedagang.
~
Penyebaran Islam di Bandar-bandar seperti:
Shanghai
Guangzhou
(sumber: Abdullah, 1994)
Teori Keenam
~
Pada 4 Masehi, raja Turkestan Timur memeluk
Islam.
~
Ini memudahkan lagi penyebaran Islam di Turkestan
Timur dan China.
(sumber: MuhyiddinSumbangan islan di China
Hasan, 1987).
10

11. Teori Ketujuh
~Masyarakat Uyghur di Turkestan Timur memeluk Islam.
~Mereka kemudiannya menyebarkannya di Turkestan timur dan China.
(sumber: Abdur-Rauf, 1994)
Teori Kelapan
~ Maharaja China mula tertarik dengan kebaikan agama Islam,
pendakwah telah dijemput secara rasmi.
~ Pendakwah tersebut dapat menyebarkan Islam dengan selesa dan bebas.
(sumber:Jameel Abdullah Present Islamic World, part 2, p.in Saudi
Arabia, page. 495, in Arabic,)
Sumbangan islan di China
11

12. Faktor Masyarakat China Memeluk Islam
Dengan Mudah
Ajaran agama Islam
mudah difahami.
Perkahwinan.
Terdapat banyak persamaan di
antara Islam dan Konfusianisme
~ Keadilan (af-adi)
~ Toleransi(al-tasamuh)
~ Belas kasihan (al-rahmah)
Sumbangan islan di China
12

13. Sumbangan Islam Dalam Tamadun China
Bidang Perubatan
- Tamadun Islam → pelopor ilmu perubatan dunia
- Melahirkan sarjana-sarjana cerdik Islam seperti Al-Razi, Ibn Sina & Al-Kindi.
- Antara perubahan-perubahan yang berlaku :
~ Banyak bahan perubatan Arab telah dibawa masuk ke China seperti:

Frankinsen

Ambergris

Rose strorax

Putchuk

Rose essence

Murrh

Gardenia

Bunga cengkih

Gum

Sandalwood
Sumbangan islan di China
13

14. Kronologi permulaan…
Bermula pada Dinasti Tang dan Sung.
Bahan perubatan Arab diimport seperti rose essence,
gardenia, bunga cengkih, sandalwood, dll
Penguasaan pihak Muslim dalam bidang pembuatan
plaster yang terbaik.
Doktor-doktor Cina membawa ilmu perubatan Arab ke
China.
Sumbangan islan di China
14

15. Tokoh-tokoh Perubatan Islam di China
1) Li Xun
~ Menulis buku perubatan sebanyak enam jilid
~ Mengandungi perkara tentang bahan perubatan dari segi
nama,
bentuk, rasa, fungsi, dan cara perubatannya.
~ Berjaya mengadun cara perubatan Cina dengan bahan
perubatan dari merata tempat.
2) Hui Shih Hui
~
Terkenal dengan buku tentang bahan makanan.
~
Menulis koleksi buku 36 jilid “Muslim Materia Medica”
atau “Hui Yaofan”
~
Buku beliau Chinese Materia Medica (52 jilid) telah
disusun dan dijadikan rujukan pada Dinasti Sung.
~
Rombakan buku sebanyak 3 kali disebabkan penambahan
pengetahuan perubatan dari Arab.
Sumbangan islan di China
15

16. Buku Chinese Materia
Medica (terbitan terbaru)
yang masih digunakan
sekarang iaitu di
peringkat universiti
China
Sumbangan islan di China
16

17. Pengamalan Perubatan Islam di China
 Pembinaan jabatan kesihatan
atau Kwang Hui Sze pada
1277 Masihi.
 Lembaga Perubatan Muslim
atau Hui Hui Yao Wu Yuan
ditubuhkan pada 1292 Masihi
(Hospital pertama).
 Bermulanya pembedahan
menggunakan pisau dan
gunting.
Sumbangan islan di China
17

18. Beberapa pengamalan dan
sumbangan…
1) Li Shu Shao – Perniagaan ubat-ubatan
2) Yang Fende – Gedung perubatan
3) Bai Yin Sheng – Farmasi
4) Ma Yin Sheng – Doktor pakar wanita
5) Buku Bu Chi Fa dan Ben Chao Kan Mu –
iaitu Tatacara Pengubatan Penyakit Mata
Sumbangan islan di China
18

19. Kitab al-Qanun fi al-tibb
(The Canon of Medicine)
oleh Ibn Sina pada 1037
Masihi
Sumbangan islan di China
19

20. Siri Anatomi Manusia oleh Mansur ibn Ilyas pada akhir kurun ke-15
Sistem
Rangka
Sistem
Saraf
Sistem
Otot
Sumbangan islan di China
Sistem
Limfa
20

21. Bidang Pelayaran
Laksamana Cheng Ho
- Panglima semasa Dinasti Ming.
- Ditugaskan untuk membangunkan armada laut.
- Menjelajah ke Mogadishu dan Majapahit
serta Arab dan Afrika.
- Pelayar Cina pertama yang berlayar ke luar
rantau Asia.
- Membawa kemewahan kepada rakyat China
apabila jalan perdagangan baru dibuka.
- Sumber penting dalam pengajian sejarah:
i) Ma Huan – Ying Yien Sheng Lan
ii) Fi Shin – Pandanganku diberbagai Lautan.
Sumbangan islan di China
21

22. Pelayaran Laksamana Cheng Ho
Sumbangan islan di China
22

23. Bidang Astronomi dan Matematik
- Kedatangan Islam ke China banyak menyumbangkan pembangunan semula
matematik.
- Antara bukti zaman kemuncak matematik dan astronomi adalah :
 Dinasti Tang – Memperkenalkan kaedah perkiraan „Xi Yi Lishu‟
 Dinasti Song – Menjemput org Arab membentuk dan menyusun kalendar.
 Dinasti Yuan – Pembinaan Balai Cerap „Hu Hui Chu Tien Chin‟.
– Penemuan 365 ¼ hari dalam setahun.
Trigonometri Islam




Dikaji oleh Al-Khawarizmi.
Dibangunkan & diperbaharui oleh Al-Battani, Jabir bin Afiah Abul
Wafa (939-998 AD).
Al- Battani telah memberikan 3 formula utama terbitan dr segitiga
seperti sinus, kosinus dan tangen.
Afiah Abul Wafa – menerbitkan formula kosekan dan sekan.
Sumbangan islan di China
23

24. Ahli Astronomi Yang Tersohor di China:
Jamaludin – Penciptaan 7 peralatan astronomi
– Penyusunan kalendar cina
– Menterjemah nama bintang
Bakhtiar , Abdul Masaout & Masali
- Mengatur kalendar cina
- Meletakkan bulan interkaler sebanyak 7 kali setiap
19 tahun
Yusuf Haji – Orang pertama menggunakan kalendar Islam
dalam karyanya „Fu Lei Zhi Hui‟
Sumbangan islan di China
24

25. Bidang Kebudayaan
4 Aspek Penting Kebudayaan Islam di China:
1) Kelakuan & usaha manusia.
2) Peraturan terhadap kelakuan & usaha manusia.
3) Hasil daripada kelakuan & usaha manusia.
4) Kelakuan & usaha manusia bertujuan murni.
Sumbangan islan di China
25

26. Orang Islam menterjemah
nama mereka ke nama Cina
sama ada:
•Menggunakan nama
keluarga isteri
•Sebutan nama keluarga
Cina yang hampir sama
Contoh:
Mo --- Mohamad,
Ha --- Hassan
Ta --- Tahir
Sumbangan islan di China
26

27. Bidang Pembinaan
Bidang pembinaan Islam memberi
sumbangan yang besar kepada
Tamadun China.
Arkitek-arkitek muslim di China
mempunyai teknik kejuruteraan
yang tinggi.
Seorg. arkitek bernama Shiheftaetin
diarahkan untuk membina istana.
Masjid mula dibina semasa Dinasti
Tang dan Sung.
Masjid ini merupakan gabungan seni
bina China dan Arab.
Gambar Masjid Niu Jie
Sumbangan islan di China
27

28. Masjid Beijing Shiyang-Woo
dibina pada 996 SM
Sumbangan islan di China
Masjid Xian
28

29. Kesan pembinaan Islam sangat
berpengaruh dalam pembinaan di
China.
Ia sering melihatkan kesan ketara
pada pemilihan
- warna pembinaan
- menara masjid
- hiasan pd. ruang utama
- rangka bangunan
- sususnan batu dan simbol bintang
dan anak bulan pada pembinaan
masjid.
Sumbangan islan di China
29

30. Bidang Ketenteraan
2 orang muslim yang telah memberi sumbangan besar
terhadap tamadun China ialah :
~ Alauddin al-Mufari
~ Ismail al-Syami
Mereka mencipta meriam „Hui-Hui‟ dan meriam „Xi Yi‟.
Merian „Hui-Hui‟ sangat besar & pelurunya seberat 150kg
manakala meriam „Xi Yi‟ menggunakan api untuk
menghidupkan pelurunya.
Pasukan tentera Dinasti Yuan mengalahkan tentera Dinasti
Sung dengan menggunakan meriam „Hui-Hui‟. Selepas itu,
Maharaja Yuan meluaskan empayarnya dengan meriam
„Hui-Hui‟.
Sumbangan islan di China
30

31. Bidang Kesusasteraan
Menurut Israeli (1990)
- berkembang kerana adanya kertas
- Zaman Dinasti Tang
Pendita bernama Tu Hua –buku
berjodol ‘Jing Hsing Chee’-prinsip
agama islam & masalah puasa
- Merupakan karya islam pertama
Sumbangan islan di China
31

32. Bidang Kesusasteraan
Dinasti Ming-Maharaja Chu Yuan Chang
- sajak ditulis drp 1000 huruf tionghua
dan diukir pada Masjid Chin Juieh
- Semasa Maharaja Yong Lo
Ma Huan –buku ‘Ying Yien Sheng Lan’
Fei Hsin – buku ‘ Hsin Cha Shang Lan’
Sumbangan islan di China
32

33. Bidang Kesusasteraan
Kedua-dua tokoh telah menulis kisah
pelayaran Laksamana Cheng Ho
-Seorang keturunan Maharaja Chu telah
menulis dua buah esei tentang islam
dalam bahasa Tionghua
Sumbangan islan di China
33

34. Kesimpulan
Islam berkait rapat dgn pembangunan
tamadun di China yang meninggalkan kesan
dalam bidang ketenteraan , perdagangan ,
astronomi, perubatan dan ilmu hisab
Semasa Pemerintahan Tai Tsung
berkembangnya bidang kebudayaan ,
kesusasteraan dan kesenian
Kesemua ilmu tersebut mendorong China
mencapai zaman kegemilanganya.
Sumbangan islan di China
34

35. Sekian ,
Terima Kasih.
Sumbangan islan di China
35