A Summary of C++ syntax for beginners, in Arabic. This document was originally sketched on paper, and meticulously converted into Powerpoint by FCIS student Eman Reda

1. ‫يعنى ايه ‪ expression‬؟‬ ‫يعنى ايه ‪ statement‬؟‬
‫ال ‪ expression‬هى جزء من البرنامج‬ ‫ال ‪ statement‬هى أمر )بسيط أو مركب(‬
‫يمكن منه حساب قيمة )سواء عددية أو من أى نوع‬ ‫يمكن تنفيذه .......مثل :‬
‫آخر (.......مثل :‬
‫; ‪cout << x‬‬
‫41+21‬
‫;1+‪A=A‬‬
‫”‪“hello world‬‬
‫‪A+ b / c‬‬ ‫دى كلها‬
‫)‪while (true‬‬
‫831‬ ‫‪Statement‬‬
‫{‬
‫) ) ‪sin( x+3 )* f( g( y‬‬ ‫واحدة‬
‫;"222" << ‪cout‬‬
‫}‬

2. ‫بعض انواع ال ‪expressions‬‬
‫51‬
‫أى ‪ expression‬قيمته بتتفهم‬
‫”‪“hello world‬‬ ‫حرفيا من كتابته اسمه ‪literal‬‬
‫381‬
‫ال ‪ assignment‬نفسها عبارة عن‬
‫5=‪B‬‬ ‫‪ expression‬قيمته هى نفس قيمة‬
‫5 = ‪A= B‬‬ ‫الحاجةاللى باحطها فى ال ‪variable‬‬
‫)فى المثال الول قيمة ‪ B‬هى 5 وفى المثال‬
‫الثانى قيمة ‪ A‬هى 5 كما قيمة ‪(B‬‬
‫هنا ‪expression‬‬
‫;) ) ‪cout << sin( cos( x‬‬ ‫فى صورة استدعاء‬
‫‪function‬‬

3. ‫‪Declarations & Definitions‬‬
‫ال ‪ declaration‬مجرد إعلن إن فى حاجة موجودة‬
‫دون أن يشترط تعريفها‬
‫; )( ‪void Greeting‬‬ ‫كدة أعلنت إن فيه ‪function‬‬
‫اسمها ‪ Greeting‬ووصفتها‬
‫عاملة ازاى .......‬
‫)( ‪void main‬‬
‫{‬ ‫و بكدة ال ‪ main‬بقت شايفاها‬
‫وقادرة تستخدمها .......‬
‫;)(‪Greeting‬‬
‫}‬
‫)( ‪void Greeting‬‬ ‫.....مع إنى‬
‫ىّ‬
‫{‬ ‫أصل معرفها بعد ال ‪main‬‬
‫;”‪cout << “yahla‬‬
‫}‬

4. ‫‪Booleans & Conditions‬‬
‫• ال ‪ ++c‬فيها ‪ data type‬اسمه ‪ bool‬مالوش إل قيمتين:‪ ) true‬معناها صح ( و ‪false‬‬
‫) معناها خطأ (.‬
‫• ال ‪ operators‬اللى زى == , > , < , =! .... بترجع ‪ true‬أو ‪false‬‬
‫• مش بس ال ‪ bool‬معناها صح أو خطأ ، ده ال ++‪ C‬أحيانا بتعتبر الصفر معناها ”خطأ ” و أ ىّ قيمة غير‬
‫ى‬
‫الصفر معناها ”صح“.‬
‫مش هايتنفذوا‬ ‫هايتنفذوا‬
‫)0( ‪•if‬‬ ‫)‪•if (true‬‬
‫{‬ ‫{‬
‫.....‬ ‫....‬
‫}‬ ‫}‬
‫}....{ ) ‪•while ( false‬‬ ‫}....{ )51(‪•while‬‬
‫)'‪•if ('q‬‬
‫}....{ )84-84( ‪•if‬‬ ‫{‬
‫....‬ ‫خد بالك ال ‪ ASCII‬بتاع‬
‫}‬ ‫حرف ال‬
‫‪ !! q‬مش صفر‬

5. If
‫ بترجع لك قيمة‬if expression ‫ال‬ ‫ممكن تنفذ بيها أوامر‬if statement ‫ال‬
if ( choice==5)
x=a ? b : c ;
{
‫? دى معناها اذا الشرط اللى قبلها اتحقق رجعلى‬
: ‫اللى بعد‬c ‫اللى بعدها اذا لم يتحقق رجعلى القيمة‬b ‫القيمة‬ cout << “the result is” <<x ;
Max = (a>b) ? a : b ; }
if ( done )
cout << (y==0) ? “zero” : “nonzero” ; return 0 ;
if (a==b)
cout << y ? “zero” : “nonzero” ; {cout << “they‘re equal” ;}
else{ cout << “they aren’t equal ” ;}

6. ‫‪While loops‬‬
‫;0 = ‪int x‬‬
‫) 01 < ‪while ( x‬‬ ‫الول بيحسب ال‬ ‫.1‬
‫طباعة‬ ‫)شرط( ‪while‬‬
‫; ‪{cout <<x‬‬ ‫الرقام من‬ ‫‪ Condition‬لو طلع 0 أو‬
‫{‬ ‫‪false‬‬
‫; ++‪x‬‬ ‫0ل9‬
‫شوية كود‬ ‫يخرج ويكمل البرنامج‬
‫}‬
‫من بعد ال ‪while‬‬
‫}‬
‫) )(‪while ( test‬‬ ‫لحظ إن هنا بينادى على ال‬ ‫باقى البرنامج‬
‫2. بس لوطلع ال ‪condition‬‬
‫‪ function‬المسماه ‪test‬‬
‫} ;) (‪{ DoJob‬‬ ‫صح يعمل حاجتين :‬
‫كل مرة يحسب فيها الشرط‬
‫• ينفذ الكود اللى جوه ال ‪. while‬‬
‫) ‪while( A>B‬‬ ‫مش لزم قوسين حوالين‬ ‫• يبتدى الخطوة ) 1 (‬
‫‪ code‬لو كانت‬
‫++‪B‬‬ ‫‪ statement‬واحدة لكن‬ ‫من الول ، ويبدأ يكرر‬
‫القواس أوضح‬ ‫الموضوع ده لغاية ما ال ‪condition‬‬
‫يبقى غلط .‬
‫; )01<‪while ( x‬‬ ‫حاسب !!! هنا ال ‪ code‬بتاعة‬
‫;++‪x‬‬ ‫ال ‪ while‬فاضية !‬

7. ‫‪for loops‬‬
‫)حاجة بتحصل فى الول ; شرط بنجربه قبل كل خطوة ;حاجة بتتنفذ بعد كل خطوة ( ‪for‬‬
‫1.كل أجزاء ال ‪ for‬اختيارية .‬
‫{‬
‫‪code‬‬ ‫) ; ; ( ‪for‬‬
‫}‬ ‫{‬
‫ده‪infinite loop‬‬
‫;”‪cout <<“hi‬‬
‫)++‪for (int i= 0; i<10; i‬‬
‫9‬ ‫عد تصاعدى من 0‬
‫ىّ‬ ‫}‬
‫;‪cout << i‬‬
‫)++‪for (int i=10; i>= 1; i‬‬ ‫1‬ ‫عد تنازلى 01‬
‫ىّ‬ ‫;)++‪for (int i=0; i<10 ; i‬‬
‫;‪cout << i‬‬ ‫) ممكن يتعمل بكذا طريقة(‬ ‫هنا ال ‪ code‬بتاعة ال ‪ loop‬فاضية‬
‫)‪for (α ; β ; Δ‬‬
‫)‪for ( Node * n=lst -> head; n!=Null; n=n -> next‬‬ ‫}‪{code‬‬ ‫قبل‬ ‫2. أى ‪ for‬يمكن‬
‫{‬
‫;‪α‬‬ ‫تحويلها إلى‬
‫مثال على المرور على كل العناصر فى‬ ‫) ‪while( β‬‬ ‫‪ while‬عن طريق‬
‫;‪cout << n -> value‬‬ ‫{‬ ‫بعد‬
‫‪code‬‬ ‫التحويل التى :‬
‫}‬ ‫‪Linked list‬‬
‫‪Δ‬‬
‫}‬

8. ‫تفاصيل عن ال ‪statements‬‬
‫بعض أنواع ال ‪statement‬‬
‫تحكمية‬
‫ةّ‬
‫فارغة‬ ‫مركبة‬ ‫بسيطة‬
‫‪Control flow‬‬
‫{‬ ‫‪or‬‬ ‫;‬
‫زى ال ‪while , if , for‬‬ ‫} ;6 = ‪{ int x= 5, y‬‬ ‫;5 ‪cout‬‬
‫}‬
‫ال ‪ while , if , for‬يأتى فى آخرها ‪ statement‬يمكن أن يكون نوعها أى نوع من النواع الربعة السابقة :‬
‫)9 ‪if (x‬‬ ‫ال ‪ if‬بعدها‬ ‫)++‪for( int i = 0; i 10; i‬‬
‫;‪cout x‬‬ ‫‪ statement‬بسيطة‬ ‫)‪if( i % j‬‬ ‫كل ‪statement‬هنا‬
‫فى آخرها‬
‫) )( ‪while( checking‬‬ ‫‪ statement‬تحكمية‬
‫ةّ‬
‫)5 ‪if (x‬‬ ‫ال ‪ if‬بعدها‬ ‫ما عدا آخر واحدة.‬
‫;)(‪dojob‬‬
‫;‬ ‫‪ statement‬فارغة‬
‫ال ‪ for‬فى آخرها ‪ if‬و ال ‪ if‬نتيجتها ‪while‬‬
‫‪else‬‬ ‫وال ‪ else‬بعدها‬
‫‪ statement‬مركبة‬
‫ةّ‬ ‫وال ‪ while‬الكود بتاعتها ‪ statement‬بسيطة) مناداة ‪.( function‬‬
‫};--‪{x++; y‬‬

9. ‫نوع كل‬
‫اسم‬
‫المتغير‬
‫عدد‬ ‫‪Arrays‬‬
‫عنصر‬ ‫العناصر‬
‫; ]001[ 1‪int a‬‬ ‫تعريف ‪ array‬جديد‬
‫ازاى أجيب العنصر رقم كذا :‬
‫]5[ ‪arr‬‬
‫[ ال ‪ index‬اللى ما بين القواس‬
‫]‪v [i‬‬ ‫ممكن يكون أى ‪expression‬‬
‫] )( ‪homes [ get_names‬‬ ‫طالما بيجيب فى الخر عدد صحيح‬
‫)سواء ‪ ... long , int‬الخ( ]‬
‫;]‪cout a [i‬‬ ‫باقراه .....‬ ‫باتصرف مع العنصر‬
‫رقم كذا على إنه‬
‫..و احط فيه قيمة..... ;”‪names [5]= “samy‬‬
‫........وممكن أزوده.‬ ‫زى أى متغير عادى‬
‫;++ ]‪Frequency [x‬‬

10. ‫‪functions‬‬
‫ال ‪Function‬‬
‫عامله زى برنامج صغير ممكن تناديه باسمه بدل ما تكتب الكود بتاعه كل شويه من الول‬
‫)‪int add (int x, int y‬‬
‫{‬
‫;‪return x + y‬‬ ‫ده ‪function definition‬‬
‫}‬
‫)(‪void main‬‬
‫{‬
‫;)64 ,81(‪cout add‬‬ ‫ده ال ‪function application‬‬
‫اللى باستغل فيه ال ‪ function‬المتعرفة‬
‫;‪cout GOOD BYE‬‬
‫}‬
‫لما ال ‪ add‬تخلص شغلها البرنامج هيكمل ال ‪ main‬من مطرح ما وقف‬
‫ده اسمه ”رجوع ال ‪ ” function‬أو ”‪” function return‬‬
‫لو ال ‪ function‬ندهت ‪ function‬تانيه برضه البرنامج بيرجع بعد كده يكمل الولنيه‬

11. ‫‪Parameters‬‬
‫)‪int add( int x, int y‬‬ ‫• ال “‪ ”y‬و ال‪ “”x‬اسمهم ‪formal parameters‬‬
‫{‬ ‫و دول متغيرات بتشيل القيم المبعوته لل ‪function‬‬
‫;‪return x + y‬‬
‫}‬
‫)(‪void main‬‬
‫{‬ ‫• ال ‪actual parameters‬‬
‫;01 = ‪int x‬‬ ‫هى ‪expressions‬‬
‫;)01+ ‪cout add(18 , x‬‬
‫بتتحسب قيمتها لما تيجى ال ‪ function‬تتنادى ِ‬
‫}‬
‫القيم المحسوبه دى ) زى”81“ أو ”02“فى المثال( اسمه•‬
‫ال‪ arguments‬و بتتبعث لل ‪ function‬عشان‬
‫تتخزن فى ال ‪formal parameters‬‬
‫لو عايز ممكن تعمل‪ function‬من غير‪parameters‬‬
‫بس لما تناديها لزم تحط اقواس برضه زى كده‬
‫) (‪DoStuff( ) , f‬‬

12. ‫‪Return values‬‬
‫ال‪ return values‬معناها ”القيمه المعاده ”لنه لما تنادى ‪ function‬زى ال ‪ add‬مثل و هى خلصت و‬
‫البرنامج هيكمل من مطرح ما اتنادت ممكن ساعتها البرنامج يجيب معاه القيمه اللى حسبتها ‪ add‬قبل ما تخلص‬
‫ازاى تخلى ال ‪ function‬ترجع قيمه؟‬ ‫الستفاده من ال ‪return values‬‬
‫لو ال ‪ function‬ليها ‪ return value‬يبقى‬
‫)‪int sign_of( int value‬‬ ‫كلمه‬ ‫ال ‪ function application‬ينفع نعامله زى‬
‫{‬
‫كذا ‪return‬‬ ‫‪ expression‬له قيمه و أقدر أعمل بيه أى حاجه‬
‫)0 == ‪if (value‬‬
‫ممكن تتعمل ب ‪: expression‬‬
‫;0 ‪return‬‬ ‫معناها وقف ال‬
‫)0‪if ( value‬‬ ‫‪function‬‬ ‫;)‪int x = add(a, b‬‬
‫;1 ‪return‬‬ ‫• أخزن قيمته‬
‫)0‪if ( value‬‬ ‫و ارجع للمكان اللى ال‬
‫;1- ‪return‬‬ ‫‪function‬‬ ‫21 = ] )(‪a[ get_position‬‬
‫}‬ ‫اتنادت منه و خلى ال‬ ‫• استخدمه ك ‪index‬‬
‫فى ‪array‬‬
‫‪ return value‬هناك‬
‫قيمتها ) كذا (‬ ‫) )‪f( g(X‬‬
‫مش محتاجين نقول هنا‬
‫• ابعته ‪parameter‬‬
‫‪ else‬عشان كلمه ‪return‬‬
‫ل ‪ function‬تانية‬
‫كده كده هتوقف ال ‪function‬‬

13. ‫ازاى تخلى ال ‪ function‬ترجع قيمه؟‬ ‫الستفاده من ال ‪return values‬‬
‫)‪int sign_of( int value‬‬ ‫لو ال‪ function‬نوعها ‪ void‬يبقى‬
‫{‬ ‫ماينفعش استخدمها ك ‪ expression‬له‬
‫)0 == ‪if (value‬‬ ‫قيمة لنها معدومة ال ‪return value‬‬
‫;0 ‪return‬‬
‫)0‪if (value‬‬
‫;1 ‪return‬‬ ‫)(‪void f‬‬
‫)0‪if (value‬‬ ‫{‬
‫;1- ‪return‬‬ ‫.............‬
‫}‬ ‫}‬
‫)(‪void main‬‬ ‫الكود ده غلط‬
‫{‬ ‫لو كتبته وحش‬
‫على فكره مش محتاجين نقول هنا ال ” ‪” if‬‬ ‫;)(‪cout f‬‬ ‫ال‪ bugs‬هياكلك‬
‫الثالثه و ممكن نقول مكانها‬ ‫}‬
‫”1- ‪”return‬‬
‫على طو ل‬