Relato de una profesora de inglés argentina que fue becada a los USA.

1. Meine Reise in den USA!!!!

2. Diese unerwartete Reise begann im Januar 2013, als
ich ein Stipendium der Fulbright-Kommission für
Englischlehrer/innen bekommen hatte. Ich bin von
Buenos Aires über Houston, Texas nach Washington
DC geflogen. Da war die Treffung der Stipendiaten, die
aus verschiedenen Ländern kammen.

3. Mein Stadt-Ziel war Chico, in Kalifornien, wie die
anderen neunzehn Lehrer aus Argentinien,
Russland, Oman, Jordanien, Bangladesch, Nepal,
Kambodscha, Ägypten, Marokko, Polen, Ukraine,
Kashastan, Elfenbeinküste, Bolivien, Venezuela,
Ecuador, Chile und Kolumbien.

4. In Chico habe ich Spanisch an der PLEASANT VALLEY
Schule unterrichtet. Da habe ich Lee Anne Calhoon
kennengelernt. Sie ist Spanischlehrerin und ist sehr
nett. Ich war sehr glücklich mit ihr zwei Wochen lang zu
arbeiten.

5. Argentinische Kultur
Ich konnte den Schüler/innen etwas über meine Kultur zeigen.
TERERÉ
CHIPA

6. Tereré
Es ist im nordöstlichen Argentinien ein
beliebtes Getränk. Es handelt sich um
einen Tee aus Mate aufgegossen. Es
wird ein spezielles Gefäβ (Guampa) mit
der Yerba etwa zur Hälfte gefüllt und
dann mit Eiswasser übergegossen.
Getrunken wird es mit der Bombilla,
einen metallenen Trinkrohr, das am
unteren Ende ein Art Sieb hat.
Oft wird das Tererétrinken in einer
Runde mit Freunden zelebriert, in der
das Trinkgefäß herumgereicht wird. Die
jüngste Person schenkt dabei aus, und
jeder trinkt dabei die Guampa der Reihe
nach aus
In Formosa trinken die Leute es sehr
gern, weil es im Sommer sehr heiβ ist.
Es ist mein Lieblingsgetränk.
Das ist Connor. Er ist ein Schüler bei der Klasse
Lee Annes.
Er und einige seiner Mitschüler hatten den Mut
TERERE zu probieren.

7. CHIPA
Chipa ist ein typiches Gerich
in Paraguay,
Nordostargentinien und
Brasilien.
Es handelt sich um ein
Brandteig aus Mandiokmehl,
Fett, Eier und Käse.

8. Amerikanische Schüler/innen mit den
Flaggen von Formosa und Argentinien

9. In Washington DC habe ich Martin
Luther King National Memorial “Stone
of Hope” besucht .

10. In San Francisco war ich im AlcatrazGefängnis, das als „the rock“ bekannt
ist.

11. Das ist Abraham Lincoln Memorial. Er
ist mein amerikanischer
Lieblingspresident.

12. In Kapitol findet man die Kammer der
Abgeordneten und Senatoren.

13. Da hinten liegt die Kathedrale von
Washington DC

14. Argentinien ist weltweit bekannt für das Fußball.
Das ist ein Sportlehrer und Fan der argentinische
Fuβballmanschaft.

15. Auf dem Foto stehen Englischlehrer/innen aus
verschiedenen Länder. Ich bin in der Mitte. Wir haben in
der Pleasant Valley zusammen gearbeitet.

16. Mein Aufenthalt in den USA war eine sehr schóne Erfahrung.
Das ist Armand Gnaboto aus
Elfenbeinküste.
Das ist Carmen aus Ecuador.
Wir zeigen das Zertifikat.