SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 8
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Philippe Rahm

								Towards
	 Thermodynamic
Urban Planning

T

he history of urban design and
spatial planning over the past forty
years was largely reviewed from a
macroscopic and aesthetic viewpoint rather than from a microscopic and
physiological one. Re-analysing it from the
microscopic perspective, we can discover the
factors that did influence the formation of
cities. A new evaluation proposed here will
make it possible to create an alternative to
the actual development of urban planning
that is currently based on the principle of
economic globalisation which is unsustainable and unfair to people. It is an ambition of
our studio to contribute to the development
of planetary urban planning to make it more
acceptable, human, honest and fair to all.
Popularisation of the macroscopic and
aesthetic urban analysis must undoubtedly be attributed to Italian architect Aldo
Rossi who, in his book L’architettura della città

(‘Architecture of the City’) of 1966, deprecates
‘naïve functionalism’ that reduces the history
of the city and its design to the physiological
and organic. From the very first page of the
introduction he recognises the physiological
cause as the origin of architecture. The starting point is the biological need that drives
man to ‘construct an artificial climate’, more
favourable for his existence. Evading this
point, Rossi immediately claims that, first and
foremost, man built his environment following
aesthetic and civilisational intents. He studies
those macrostructural intents, deriding all
infrastructural approaches, which he considers naïve. With all due appreciation for Aldo
Rossi’s achievements in the field of theory, and
in a non-polemic spirit, we choose to side with
the naive and to partly contest that macroscopic take, opting to reverse the angle of the
analysis so that it starts from the microscopic
level. If Aldo Rossi seemed so radical in 1970,
it stemmed from the fact that since the 1950s
antibiotics came into wide use in the West, a

autoportret 3 [42] 2013 | 16

ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 16

13-10-30 14:38
‘One of the main requirements of good health conditions in a big city such as Paris is to foster free circulation of the air we breathe, through gradual removal of
all obstacles which might prevent it [...] and by distancing cities from all centres of impurity and corruption’.
J. de Horne, Mémoire sur quelques objets qui intéressent plus
particulièrement la salubrité de la ville de Paris, Paris, 1788,
[quoted after:] R. Etlin, L’air dans l’urbanisme des Lumières,
‘Dix-huitième siècle’ 1977, No. 9, pp. 123–134 (unless otherwise indicated, all quotations transl. by A.M.O.).
2
A. Corbin writes, ‘Soufflot created a chamber with a
vault whose chaotic form makes it possible to eliminate
stagnant places and to create rising air currents’. A.
Corbin, Le miasme et la jonquille, Paris: Flammarion, 1986.
1

ics, taken twice daily for one week? It should
be pointed out, by the way, that modernist
sunshine and fresh air were not particularly
successful treatments.
What Aldo Rossi considered to be the first
cause in the history of urban planning may
have been in fact merely a consequence of
the use of antibiotics: functionalism preceded
aesthetics, physiology allowed symbolism,
microscopic factors implied the macroscopic
aspects. The reversal of the cause-and-effect
chain, which we will propose to explain the
history of the city and urban planning as
resulting from the macroscopic and physiological considerations, is crucial to design
the future. Partial success of Rossi’s postmodernism of 1970–1980 stems from the fact that it
led to a construction of forms without causes,
leaving merely effects of urban facts. It may
be exemplified by a multitude of new squares
with rich symbolism but without the physiological sense of the previous ones, when it had
been necessary to fetch drinking water before
social bonds were formed. We propose to study
this particular reversal of the cause-and-effect
relationships in urban planning and spatial
design, and as a starting point we choose the
achievements of new schools of thinking of
history, geography and economy.
In his texts Guns, Germs, and Steel: The Fates
of Human Societies of 1997 and Collapse of
2005, Jared Diamond described the above
mentioned reversal of the cause-and-effect
relationships, pointing out the importance
of environmental factors: climate, geology or

autoportret 3 [42] 2013 | 17

ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 17

viruses in human history3. It was Spaniards
who conquered South America, while Aztecs
did not conquer Spain because the viruses
carried by a bunch of conquistadors multiplied more easily and were more lethal than
the viruses carried by millions of Aztecs4. The
history of America presented by Diamond
appears to be much more a consequence of
viral toxicity than a political or religious
programme written in its course. In a
similar way, the American scholar explains
the rise and fall of the Viking civilisation or
of the civilisation on Easter Island, justifying their development by climatic changes
and soil erosion. Following the logic of this
new school of thinking, some scholars have
recently pointed out that the times of social
change in the history of China correspond
to periods of drought in the climate5, while
periods of great cold in the European Middle
Ages are related to an increase in the importance of religion6. We might presume that,
with advances of modernisation, the history
of civilisation should become increasingly
independent of the influence of the climate.
However, in Climate Wars Harald Welzer de-

‘History has proceeded very differently for different
peoples not because of biological differences but due to
differences in environments’. J. Diamond, Guns, Germs,
and Steel: The Fates of Human Societies, New York: W.W.
Norton, 1997, p.9.
4
‘Far more Native Americans and other non-Eurasian
peoples were killed by Eurasian germs than by Eurasian
guns or steel weapons. Conversely, few or no distinctive
lethal germs awaited would-be European conquerors in
the New World’. Ibid., p. 29.
5
‘This is how the collapse of some Chinese dynasties is
related to periods of abnormal droughts’. Hai Cheng, R.
Lawrance Edwards, Les variations de la mousson et la société
chinoise depuis 1800 ans [in:] Des climats et des hommes, ed.
J.F. Berger, Paris: La Découverte, 2012.
6
‘In 1315 (the year of famine during the little ice age
from 1300 to 1350) there were few upheavals but many
prayers. Later there will be less bigotry and more
upheavals’. E. Le Roy Ladurie, D. Rousseau, Fluctuation
du climat en France du Nord et du Centre au temps du Petit Âge
glacière [in:] Des climats et des hommes, op. cit.
3

All illustrations: ©philippe rahm architectes

change which brutally invalidated the whole
hygiene programme of architectural modernism and its physiological language. Critical of
narrow streets and opting for zoning, in the
Athens Charter Le Corbusier deals with bacteria hot spots, thus following the first 18th and
19th century hygienic regulations introduced
by Rambuteau and de Horne1, Maret and
Soufflot2: he is against stale air in dark narrow streets and badly ventilated rooms. The
formal language of the modernist architecture of the 1920s – wide windows and glazed
bays, balconies and solariums for the purpose
of air and solar treatments, as well as white
disinfectant lime slurry – are vivid declinations of the design patterns of Alpine sanatoriums, invented in the 19th century to combat
tuberculosis and other bacterial diseases. This
medicinal language loses legitimacy with the
discovery of penicillin. What is the point of
demolishing small, narrow and dark lanes
or moving flats to spacious parks if it is now
possible to eradicate disease with antibiot-

13-10-30 14:38
scribes the opposite tendency. He shows that
natural disasters are behind the wars fought
in the 20th and 21st centuries: to him, climate
change is an underestimated social threat
and it seems we are failing to accept the idea
that this phenomenon, even if described
scientifically, may generate such calamities
as the implosion of social systems, civil wars
or genocide7.
Economist Daniel Cohen believes the same,
offering surprising reinterpretations of what
seemed to be the cause while in fact was the
effect8. He explains the disappearance of
social diversification in the modernist city
not by the Athens Charter, which proposed
to separate the working zones and housing
districts, but by the invention of the lift,
and then RER, the regional express transit
system connecting suburbs to Paris. It was
only yesterday that in a typically formed city
the rich lived on the second floor, and the
poor on the last one. The rich and the poor
met on the stairs and even if they did not
speak to each other, their children sometimes attended the same schools. Since lifts
came into widespread use, buildings started
to be inhabited by the rich or the poor but
never by both because they lived in different districts. The district is decreasingly a
place of social diversity’. As to RER, Cohen
explains that it is not so much a means of
transport that brings people from different
social strata closer as an element contributing to their separation. ‘What is worse, with
RER in use, suburbs tend to be increasingly
isolated from luxury districts. In the past
working class suburbs were not situated so
far from city centres because workers had
to walk to work on foot. With the opening
H. Welzer, Climate Wars, Cambridge: Polity Press, 2012.
D. Cohen, Trois leçons sur la société post-industrielle, Paris:
Seuil, 2006.

7

8

of RER, the distance could grow. However
demography develops, Paris will never border with Sarcelles. Suburbians go to the city
centre on Saturday nights to feast their eyes
on pictures but then return home’.
Endocrinological Land Development in the 19th Century
Rethinking the history of urbanisation from
the microscopic perspective – endocrinological in the 19th century, and bacteriological
in the 20th century – leads to unexpected
re-evaluation of the process of city and cityscape making. Medicinal properties of iodine
were recognized in the first half of the 19th
century, and were popularised by English
doctors who started to send their patients to
the seaside or to thermal spas where iodine
was administered either in the liquid form:
soda or sea breeze, or in the solid one: fish
or algae9. It resulted in the construction of a
railway network and urban development of
the sea coast. New spa towns were founded,
such as Biarritz, Brighton, Spa, Ostend,
9
‘Making it possible to discover iodine in a great
number of mineral waters where its presence had not
even been suspected before, chemical analyses provided
an explanation of their long-known qualities used in
the treatment of cases where iodine is nowadays successfully prescribed. It was Dr Goindet of Geneva that
had the privilege to introduce iodine, and then its compounds, into medicine. Searching for a method in Cadet
de Gassicourt, he noticed that Russel counselled burnt
rockweed for thyroid. Suspecting that the sponge which
was then used in the treatment of thyroid and rockweed
might owe their properties to iodine, whose presence in
rockweed brine had been proven by Courtois, he tried it
out in the treatment of thyroid hyperplasia and, luckily,
succeeded. Not a year had elapsed since he started his
experiments that he communicated his discovery to
the Helvetian Society of Natural Sciences gathered in
Geneva on 25 July 1820. Two other memoirs by Coindet,
published soon afterwards, proved that iodine was
indeed an efficient medicine for thyroid and was a remedy for scrofulous tumours and certain diseases of the
lymphatic system’. A.A. Boinet, Iodothérapie, Paris: Victor
Masson et Fils, 1865.

Vichy, Arcachon or Évian-les-Bains. At the
local level, urbanisation of Europe in the 19th
century and the invention of tourism are the
formal, planned consequences of the discovery of iodine and its medical applications.
It was also instrumental in the formation
of the image of European cities which since
then turned towards beaches and waterfronts, sprawled and opened towards seas
or lakes, those ‘veritable sanatoriums in the
open air where the lucky sick come to enjoy
the iodine-rich ocean air and pine fluids’10.
For instance, in the 19th century the morphology of Swiss towns was totally reversed for
that reason. Until the turn of the century
buildings faced away from waterfronts and
lake shores into which sewage was poured.
Houses turned their backs at lakes and faced
mountains. It was a total transformation.
Ever since water becomes valuable because
of iodine, new buildings – like those big
residences in Montreux – turn towards lakes.
The high street, which was once situated
away from water, gets doubled with the
construction of new boulevards designed for
strolling along the waterfront. This is how
European lake and sea shores, rehabilitated
owing to iodine, become steadily urban.
Some time later, around 1860, Louis Pasteur
discovers that the air we breathe is not empty but contains bacteria, which are slightly
less numerous in the mountains11. This
medical knowledge, combined with what
might be called the germicidal power of solar

10
Guide Touristique d’Arcachon 2012, http://www.arcachon.
com/upload/GP_Touristique_Arcachon_BD_

K(3).pdf (access: 8 August 2013).
‘Above all, are there any germs in the air? Nobody
claims otherwise because we realise that it cannot be
otherwise’. L. Pasteur, Œuvres, vol. 2, Paris: Masson et
cie, 1922.

O

11

autoportret 3 [42] 2013 | 18

ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 18

13-10-30 14:38
radiation in the treatment of tuberculosis12,
entails impressive urban development of the
Alps: Leysin, Davos and Gstaad are established. Written at the end of the 18th century,
the diaries of Timoléon Guy François de Maugiron or Voyages dans les Alpes (‘Voyages in the
Alps’) by Horace-Bénédict de Saussure imply
that mountain areas were generally avoided
as places of extreme poverty, inhabited by
degenerate people13. The discovery of iodine,
followed by the popularisation of solar treatments, sun bathing or heliotherapy14, recommended in Switzerland by Dr Bernhard or
Dr Rollier, turn these places into favourite
holiday destinations. Just like the theses
proposed by Rossi in L’architettura della città
stem from the discovery of penicillin, the
theses put forward by Le Corbusier in Towards
an Architecture or in the Athens Charter result
from the discovery of iodine, the germicidal
power of sunshine and the observation that
the numbers of microbes decrease in less
polluted air.
Thermodynamic Urban Planning in the 21st Century
Understanding the causal mechanisms is
crucial, and a microscopic mechanism often
enables to reverse their order: what seems to

‘We shall live in the dark, like before. The sun will not
penetrate into residential buildings more than before to
displace the exterminator microbe. To sum up, there is a
lack of airing or light in residential buildings, and particularly – a lack of sunshine. In short, we can summarise the findings of this research with a statement that
tuberculosis is first and foremost a disease of the dark’.
Congrès international de la tuberculose: Rapports présentés au
congrès, Paris: Masson et cie, 1905, vol. 25.
13
‘We attribute the name of cretins to idiots and
imbeciles living usually on mountain passes. Is it not
endemic in more or less swampy mountain passes,
exposed to damp air?’ J.-E. Esquirol, Des maladies mentales,
vol. 2, Bruxelles: J. B. Tircher, 1838.
14
J. Malgat, Cure solaire de la tuberculose pulmonaire chronique [in:] Congrès international…, op. cit.
12

be the cause at the macroscopic level turns
out to be a consequence in the microscopic
perspective. If we want to define urban
planning and territorial strategy towards the
future, we need to analyse the real causes
underlying land transformations. From the
architectural and urban planning points
of view, climatic and energetic parameters
are closely related and seem to be the main
factors that influence and will continue to
influence urban renewal in a given area. The
concept of ‘thermodynamic urban planning’,
which I shall define presently, may encompass a whole set of criteria activated in the
process of urban renewal on our planet.
The microscopic reason which will certainly
underlie all major architectural and urban
planning decisions in the 21st century is
carbon dioxide (CO2). It is expected to play
the key role; for two decades we have been
trying to embrace the negative consequences
of the growth of CO2 concentration in the
atmosphere caused by non-renewable energy
consumption, such as oil or gas. Fuel combustion releases CO2 into the atmosphere, which
forms a sort of cover that makes it impossible for surplus energy accumulated over
the earth to escape into the outer space. It
results in global warming, disturbing the
climate balance, on which urbanisation of
the planet has been based for centuries, and
causing disasters and migrations. Energy
consumed by buildings (heating, ventilation, air conditioning or hot water production) is responsible for emitting about 50%
greenhouse gases. Hence, architecture and
urban planning are directly involved in an
ecological and civic mission for the reduction of energy consumption. The discovery
of the role of CO2 in global warming and
the dissemination of that knowledge by the
IPCC (Intergovernmental Panel on Climate
Change) since 1988 certainly determines

the end of postmodernism and invalidates
reading and designing purely aesthetic and
symbolic architecture. The necessity to deal
with climate warming imposes new duties on
architecture and urban planning, and confronting them is a matter of no less import
that the confrontation with bacterial diseases was for modernism in the 19th century.
Following the Fukushima disaster (2011), a
nuclear disaster was added to the climate crisis, forcing a process of steady abandonment
of this kind of energy. Deprived of unlimited
access to fossil fuels or nuclear energy, and
unable to immediately replace them with
renewable energy sources, such as the sun
or wind, at the beginning of the 21st century
we are urged to immediately reduce energy
consumption. In this context, with view to
the necessity to save it and use natural local
energy sources, it is time to define the concept of thermodynamic urban planning; just
as we are beginning to practise architecture
called green, solar, ecological or meteorological.
Thermodynamic urban planning may prove
to be a new way to come to terms with
globalisation, through reorganization of
industrial production at the planetary level
based on energetic and climatic, rather than
economic, criteria. We are currently at the
peak of the postindustrial society crisis,
which was based on global distribution of
labour divided between the North, with
highly qualified personnel developing ideas,
programmes, design and marketing, and the
South, with unskilled workforce manufacturing objects, computers or clothes. Until 1960
the South exported only raw materials for
use in the North. Since the 1960s industrialisation of the South has entailed de-industrialisation of the North; since then the South
has been exporting ready-made products,

autoportret 3 [42] 2013 | 19

ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 19

13-10-30 14:38
leaving the North to develop product concepts, design and marketing. This situation
is risky because the technological advantage
of the North over the South is decreasing
on a yearly basis and it is predictable that
production of ideas, design and concepts will
soon reach the same level in the South as in
the North, which will automatically reduce
employment and increase unemployment, especially in Europe. How is Europe and France
to be seen in this regard? What can France
do, with its limited industry and extensive
technological expertise (nuclear energy,
TGV) which will soon become obsolete, in
view of technologies developed in the United
States, including Google and Facebook, if it
neither develops nor manufactures its own
products? There remains the production of
luxury goods, cultural and culinary tourism
so well described by Michel Houellebecq15
as the future of industrial France huddled
around the ‘territorial magic’ of its countryside. Cheeses, cold meats, woodpigeons and
snails, the Massif Central and a network of
routes ‘Lodging and Castles’. Indeed, cynicism aside, some products belong to a given
territory, which is inextricably related to a
certain climate, quality of mineral soil that
gives produce unique taste, just like lime soil
and sunshine to the great wines of Bordeaux.
It is not about skills or cultural traditions
which globalisation will certainly copy, hybridise and delocalise but certain geographical, geological and climatic conditions that
are unique and characteristic for a place: as
Houellebecq has it, it is a regional category
rather than a state one. Although it is impossible to transfer wine production from
Bordeaux to China or Bangladesh, it will not
hinder the establishment of new territories
like Napa Valley in California or Ningxia in
M. Houellebecq, The Map and the Territory, trans. Gavin
Bowd. New York: Knopf, 2012.

15

China whose wines were classified as the best
in the world in 2011.
To explain the concept of thermodynamic
urban planning, we can start from three
examples illustrating a characteristic mode
of exploitation of unique energy resources
typical for a given geographic location. The
first example is the transferring of Facebook
servers from California to Lulea in Sweden.
Computers storing a gigantic amount of
information overheat, and cooling them
requires a tremendous amount of energy.
The average annual temperature in Lulea is 2
degrees Celsius, and it is easy to understand
what savings (in tens of billions of dollars)
the American company can make by moving
the servers from the Mediterranean climate
of California, where the average annual temperature is 19.5 degrees Celsius.

These three examples point at new, unusual,
almost uninhabited urbanisation areas such
as the north, deserts and high mountains.
They have nothing in common with the
places that have undergone urbanisation
since the beginnings of humankind. In the
21st century we will witness a radical modification of the criteria of geographic value; we
will see a change of human geography which
will entail the establishment of new cities
and a collapse of old ones.
Thus, climate will have a key role in future
urbanisation of the planet, following the
global thermodynamic values related to the
location parameters, with regard to latitude
and altitude. It may turn out to be a solution
fostering globalisation based not on unjust salaries or a specific international distribution of
labour but on ecological and climate criteria
applied on the scale of global population.

The second example is the Swiss village of
Trient. The small village, with a population
of 150 residents, hidden in the rugged mountains of the canton of Valais, without a ski
lift, will receive several million Swiss francs
in the next few years because it has a glacier
that supplies water to a dam which provides
electricity to the whole Swiss railway.
The third example is the German project
Desertec, under which it is proposed to cover
the whole of Sahara with solar panels to
supply electric energy to the whole of North
Africa and Europe16.

16
‘All kinds of renewables will be used in the DESERTEC
Concept, (…) but the sun-rich deserts of the world play
a central role: within six hours deserts receive more
energy from the sun than humankind consumes within
a year. In addition, 90 percent of the world’s population
lives within 3,000 km of deserts’. http://www.desertec.
org/fileadmin/downloads/desertec_foundation_flyer_
en.pdf (access: 8 August 2013)

autoportret 3 [42] 2013 | 20

ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 20

13-10-30 14:38
therModynaMiC parK
We have applied global thermodynamic
principles on a microscale in a city park in
Taiwan: we created climatic differences as if
we were to reorganise the planet’s geography
reduced to the size of the park. The structuring principle is differentiation of climatic
environments: from naturally existing
warm, humid and polluted ones to newly created cooler, less humid and less polluted areas. Departing from what already exists, we
defined three climatic maps, each of them
typical for a given parameter of the atmosphere: the first one describing temperature,
the second one referring to air humidity, and
the last one describing the level of air pollution. Each of these maps contains modulations of respective parameters: from areas
with extreme climatic conditions to those
with deeper modifications and thus more
suitable for human habitation. These three
maps cross each other, freely overlap and
thus create diverse microclimates, a multitude of various environments within the
park’s space. One part will always be warmer
but less humid, with less polluted air, while
other parts will be cooler, drier but will have
polluted air. The three climatic maps are
based on the gradation principle: from 100%
inconvenient, naturally intense conditions
– typical for a local city (100% pollution,
100% humidity, 100% heat), to more pleasant
zones with levels reduced even to 20%, where
temperature, humidity and pollution were
reduced to a minimum. To work out these
three meteorological maps, we developed an
extensive system of devices each of which
reduces excess heat, humidity or pollution.
What I call ‘meteorological devices’ are both
plants, trees with specific qualities that absorb pollution or reduce insolation through
dense foliage and waterspouts, humidifiers,
fountains or technical solutions such as air

dehumidifiers or mosquito repelling ultrasonic speakers. If we want to create a cool
place, we increase the number of appropriate devices. Depending on their density in
a given area, we create more or less pleasant and convenient spaces where climatic
conditions sometimes overlap, combine,
condense or, conversely, separate and dilute,
generating diverse atmospheres which users
can freely choose at will. Climatic devices
are contemporary extensions of traditional
park facilities: small constructions, such as
benches, fountains, kiosks, garden pavilions or gazebos. Each of the devices reduces
inconvenience caused by climatic factors at
work and diffuses a more favourable climate,
influencing one parameter only. The first
are air dehumidifiers, followed by purifying
devices, the third ones are air refreshing,
light diffusing and shade creating devices. If
we want to achieve a low level of humidity
in a given spot in the park and create a drier
place, we simply place more air dehumidifiers there.

translation froM frenCh:
aleKsandra wojda
english translation:
anna MirosławsKa-olszewsKa

taiChung gateway parK
authors: philippe rahm architectes, mosbach
paysagistes, ricky liu & associates
investor: taichung city government
location: taichung, tajwan
total area: 70 hectares
design: january 2012 – december 2012
completion: january 2013 – july 2015
aleKsandra wojda

Meteorological devices and the type of soil
which determines them are the basic elements of our composition, scattered over
the landscape in the form of various levels
of concentration depending on the intended
level of efficiency. They enable modulation of
the landscape texture and are unique to our
architecture.
The distribution of programmes – public
utility buildings, recreational areas, passages
or playgrounds – takes place in a natural
way, depending on the intensity of the new
climatic zones. In the least convenient places
there are closed air-conditioned buildings.
Recreational areas are situated in the most
favourable climatic zones, where the humidity levels and temperature are the lowest,
and the pollution is minimal.

autoportret 3 [42] 2013 | 21

ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 21

13-10-30 14:38
pollution_map.pdf

1

13-09-23

16:45
plan-general.pdf

sections.pdf

1

13-09-23

sections.pdf

1

1

13-09-23

16:45

16:44

13-09-23

11:57

philippe rahm architectes, mosbach
paysagistes, ricky liu&associates,
general plan of the thermodynamic
park in taiwan, design: 2012,
completion: 2013-2015
the architects developed three spatial
narrations including layouts for
devices connected, respectively, with:
temperature (pink plan), humidity (blue
plan) and environmental pollution (grey
plan). the narrations overlap, forming
the general plan of the construction
(right).

ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 22

13-10-30 14:39
Humid air

Electric fan
Refrigerated coil

H20 condensation

Dry air

Concrete slab with
radiant tubing

Humid air
Condensation

Dryer air

Cooled fluid

Water
drain

Underground
heat sink
(2m depth)

29˚C

Atmosphere

25˚C

Top soil

18˚C

Eluviation layer

12˚C

Subsoil

hot air

Cool air

Electric fan

12˚C
constant earth
temperature
Mosquitos

Mosquito-free
space

Noise pollution

Quiet space

ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 23

13-10-30 14:40

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Rownowaga 1 uk-16-23

History of Urban Planning- Introduction to urban planning
History of Urban Planning- Introduction to urban planningHistory of Urban Planning- Introduction to urban planning
History of Urban Planning- Introduction to urban planningarananeust
 
December_2015_1450270231__67.pdf
December_2015_1450270231__67.pdfDecember_2015_1450270231__67.pdf
December_2015_1450270231__67.pdf407ManarMohamed
 
ADS605 - CHAPTER 1 - INTRODUCTION TO URBAN SOCIOLOGY.ppt
ADS605 - CHAPTER 1 - INTRODUCTION TO URBAN SOCIOLOGY.pptADS605 - CHAPTER 1 - INTRODUCTION TO URBAN SOCIOLOGY.ppt
ADS605 - CHAPTER 1 - INTRODUCTION TO URBAN SOCIOLOGY.pptIznyKamaliyah1
 
Methods of urban design
Methods of urban designMethods of urban design
Methods of urban designEsa Shaikh
 
Structuralism is a mode of thinking .pptx
Structuralism is a mode of thinking .pptxStructuralism is a mode of thinking .pptx
Structuralism is a mode of thinking .pptxseyefeselasse
 
A Century Of Futurist Architecture - From Theory To Reality.Pdf
A Century Of Futurist Architecture - From Theory To Reality.PdfA Century Of Futurist Architecture - From Theory To Reality.Pdf
A Century Of Futurist Architecture - From Theory To Reality.PdfAlicia Buske
 
The Influence of Le Corbusier On the emergence of the Aesthetic Values in the...
The Influence of Le Corbusier On the emergence of the Aesthetic Values in the...The Influence of Le Corbusier On the emergence of the Aesthetic Values in the...
The Influence of Le Corbusier On the emergence of the Aesthetic Values in the...Journal of Contemporary Urban Affairs
 
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti.docx
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti.docxPUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti.docx
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti.docxwoodruffeloisa
 
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti
PUP 420 Theory of Urban Design Historical PerspectiPUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti
PUP 420 Theory of Urban Design Historical PerspectiTakishaPeck109
 
What is a City”Architectural Record (1937)Lewis Mumfor.docx
What is a City”Architectural Record (1937)Lewis Mumfor.docxWhat is a City”Architectural Record (1937)Lewis Mumfor.docx
What is a City”Architectural Record (1937)Lewis Mumfor.docxphilipnelson29183
 
cities_in_evolution.pdf
cities_in_evolution.pdfcities_in_evolution.pdf
cities_in_evolution.pdfTHOPTILLU
 
ARCH416NewUrbanismSmartGrowth
ARCH416NewUrbanismSmartGrowthARCH416NewUrbanismSmartGrowth
ARCH416NewUrbanismSmartGrowthJennifer Burns
 
Islamabad city planning
Islamabad city planningIslamabad city planning
Islamabad city planningCoEP
 
Modern Architecture - CIAM
Modern Architecture - CIAMModern Architecture - CIAM
Modern Architecture - CIAMSewar Khasawneh
 
1 Urban Planning and Urban Design Urban Planning ( PDFDrive ).pdf
1 Urban Planning and Urban Design Urban Planning ( PDFDrive ).pdf1 Urban Planning and Urban Design Urban Planning ( PDFDrive ).pdf
1 Urban Planning and Urban Design Urban Planning ( PDFDrive ).pdfSEANROMMEL
 
9 frontiers-shanghai
9 frontiers-shanghai9 frontiers-shanghai
9 frontiers-shanghaiGreg Wass
 

Ähnlich wie Rownowaga 1 uk-16-23 (20)

History of Urban Planning- Introduction to urban planning
History of Urban Planning- Introduction to urban planningHistory of Urban Planning- Introduction to urban planning
History of Urban Planning- Introduction to urban planning
 
urban design
urban design urban design
urban design
 
December_2015_1450270231__67.pdf
December_2015_1450270231__67.pdfDecember_2015_1450270231__67.pdf
December_2015_1450270231__67.pdf
 
ADS605 - CHAPTER 1 - INTRODUCTION TO URBAN SOCIOLOGY.ppt
ADS605 - CHAPTER 1 - INTRODUCTION TO URBAN SOCIOLOGY.pptADS605 - CHAPTER 1 - INTRODUCTION TO URBAN SOCIOLOGY.ppt
ADS605 - CHAPTER 1 - INTRODUCTION TO URBAN SOCIOLOGY.ppt
 
ADA 264-Reflection Paper
ADA 264-Reflection PaperADA 264-Reflection Paper
ADA 264-Reflection Paper
 
course 30/6 Maria Kaika
course 30/6 Maria Kaika course 30/6 Maria Kaika
course 30/6 Maria Kaika
 
Methods of urban design
Methods of urban designMethods of urban design
Methods of urban design
 
Structuralism is a mode of thinking .pptx
Structuralism is a mode of thinking .pptxStructuralism is a mode of thinking .pptx
Structuralism is a mode of thinking .pptx
 
A Century Of Futurist Architecture - From Theory To Reality.Pdf
A Century Of Futurist Architecture - From Theory To Reality.PdfA Century Of Futurist Architecture - From Theory To Reality.Pdf
A Century Of Futurist Architecture - From Theory To Reality.Pdf
 
The Influence of Le Corbusier On the emergence of the Aesthetic Values in the...
The Influence of Le Corbusier On the emergence of the Aesthetic Values in the...The Influence of Le Corbusier On the emergence of the Aesthetic Values in the...
The Influence of Le Corbusier On the emergence of the Aesthetic Values in the...
 
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti.docx
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti.docxPUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti.docx
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti.docx
 
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti
PUP 420 Theory of Urban Design Historical PerspectiPUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti
PUP 420 Theory of Urban Design Historical Perspecti
 
What is a City”Architectural Record (1937)Lewis Mumfor.docx
What is a City”Architectural Record (1937)Lewis Mumfor.docxWhat is a City”Architectural Record (1937)Lewis Mumfor.docx
What is a City”Architectural Record (1937)Lewis Mumfor.docx
 
cities_in_evolution.pdf
cities_in_evolution.pdfcities_in_evolution.pdf
cities_in_evolution.pdf
 
ARCH416NewUrbanismSmartGrowth
ARCH416NewUrbanismSmartGrowthARCH416NewUrbanismSmartGrowth
ARCH416NewUrbanismSmartGrowth
 
Islamabad city planning
Islamabad city planningIslamabad city planning
Islamabad city planning
 
Modern Architecture - CIAM
Modern Architecture - CIAMModern Architecture - CIAM
Modern Architecture - CIAM
 
1 Urban Planning and Urban Design Urban Planning ( PDFDrive ).pdf
1 Urban Planning and Urban Design Urban Planning ( PDFDrive ).pdf1 Urban Planning and Urban Design Urban Planning ( PDFDrive ).pdf
1 Urban Planning and Urban Design Urban Planning ( PDFDrive ).pdf
 
Urban Planning History
Urban Planning HistoryUrban Planning History
Urban Planning History
 
9 frontiers-shanghai
9 frontiers-shanghai9 frontiers-shanghai
9 frontiers-shanghai
 

Mehr von Małopolski Instytut Kultury

PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)Małopolski Instytut Kultury
 
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...Małopolski Instytut Kultury
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...Małopolski Instytut Kultury
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...Małopolski Instytut Kultury
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 

Mehr von Małopolski Instytut Kultury (20)

Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdfOficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
 
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
 
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
 
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
 
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
 
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa) PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 

Kürzlich hochgeladen

SIEMENS: RAPUNZEL – A Tale About Knowledge Graph
SIEMENS: RAPUNZEL – A Tale About Knowledge GraphSIEMENS: RAPUNZEL – A Tale About Knowledge Graph
SIEMENS: RAPUNZEL – A Tale About Knowledge GraphNeo4j
 
Install Stable Diffusion in windows machine
Install Stable Diffusion in windows machineInstall Stable Diffusion in windows machine
Install Stable Diffusion in windows machinePadma Pradeep
 
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR SystemsHuman Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR SystemsMark Billinghurst
 
Benefits Of Flutter Compared To Other Frameworks
Benefits Of Flutter Compared To Other FrameworksBenefits Of Flutter Compared To Other Frameworks
Benefits Of Flutter Compared To Other FrameworksSoftradix Technologies
 
Automating Business Process via MuleSoft Composer | Bangalore MuleSoft Meetup...
Automating Business Process via MuleSoft Composer | Bangalore MuleSoft Meetup...Automating Business Process via MuleSoft Composer | Bangalore MuleSoft Meetup...
Automating Business Process via MuleSoft Composer | Bangalore MuleSoft Meetup...shyamraj55
 
Enhancing Worker Digital Experience: A Hands-on Workshop for Partners
Enhancing Worker Digital Experience: A Hands-on Workshop for PartnersEnhancing Worker Digital Experience: A Hands-on Workshop for Partners
Enhancing Worker Digital Experience: A Hands-on Workshop for PartnersThousandEyes
 
Scaling API-first – The story of a global engineering organization
Scaling API-first – The story of a global engineering organizationScaling API-first – The story of a global engineering organization
Scaling API-first – The story of a global engineering organizationRadu Cotescu
 
Pigging Solutions Piggable Sweeping Elbows
Pigging Solutions Piggable Sweeping ElbowsPigging Solutions Piggable Sweeping Elbows
Pigging Solutions Piggable Sweeping ElbowsPigging Solutions
 
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreterPresentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreternaman860154
 
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path MountBreaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path MountPuma Security, LLC
 
The Codex of Business Writing Software for Real-World Solutions 2.pptx
The Codex of Business Writing Software for Real-World Solutions 2.pptxThe Codex of Business Writing Software for Real-World Solutions 2.pptx
The Codex of Business Writing Software for Real-World Solutions 2.pptxMalak Abu Hammad
 
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 3652toLead Limited
 
Kotlin Multiplatform & Compose Multiplatform - Starter kit for pragmatics
Kotlin Multiplatform & Compose Multiplatform - Starter kit for pragmaticsKotlin Multiplatform & Compose Multiplatform - Starter kit for pragmatics
Kotlin Multiplatform & Compose Multiplatform - Starter kit for pragmaticscarlostorres15106
 
08448380779 Call Girls In Civil Lines Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Civil Lines Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Civil Lines Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Civil Lines Women Seeking MenDelhi Call girls
 
SQL Database Design For Developers at php[tek] 2024
SQL Database Design For Developers at php[tek] 2024SQL Database Design For Developers at php[tek] 2024
SQL Database Design For Developers at php[tek] 2024Scott Keck-Warren
 
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...HostedbyConfluent
 
Key Features Of Token Development (1).pptx
Key  Features Of Token  Development (1).pptxKey  Features Of Token  Development (1).pptx
Key Features Of Token Development (1).pptxLBM Solutions
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerThousandEyes
 
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)Gabriella Davis
 
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking MenDelhi Call girls
 

Kürzlich hochgeladen (20)

SIEMENS: RAPUNZEL – A Tale About Knowledge Graph
SIEMENS: RAPUNZEL – A Tale About Knowledge GraphSIEMENS: RAPUNZEL – A Tale About Knowledge Graph
SIEMENS: RAPUNZEL – A Tale About Knowledge Graph
 
Install Stable Diffusion in windows machine
Install Stable Diffusion in windows machineInstall Stable Diffusion in windows machine
Install Stable Diffusion in windows machine
 
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR SystemsHuman Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
 
Benefits Of Flutter Compared To Other Frameworks
Benefits Of Flutter Compared To Other FrameworksBenefits Of Flutter Compared To Other Frameworks
Benefits Of Flutter Compared To Other Frameworks
 
Automating Business Process via MuleSoft Composer | Bangalore MuleSoft Meetup...
Automating Business Process via MuleSoft Composer | Bangalore MuleSoft Meetup...Automating Business Process via MuleSoft Composer | Bangalore MuleSoft Meetup...
Automating Business Process via MuleSoft Composer | Bangalore MuleSoft Meetup...
 
Enhancing Worker Digital Experience: A Hands-on Workshop for Partners
Enhancing Worker Digital Experience: A Hands-on Workshop for PartnersEnhancing Worker Digital Experience: A Hands-on Workshop for Partners
Enhancing Worker Digital Experience: A Hands-on Workshop for Partners
 
Scaling API-first – The story of a global engineering organization
Scaling API-first – The story of a global engineering organizationScaling API-first – The story of a global engineering organization
Scaling API-first – The story of a global engineering organization
 
Pigging Solutions Piggable Sweeping Elbows
Pigging Solutions Piggable Sweeping ElbowsPigging Solutions Piggable Sweeping Elbows
Pigging Solutions Piggable Sweeping Elbows
 
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreterPresentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
 
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path MountBreaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
 
The Codex of Business Writing Software for Real-World Solutions 2.pptx
The Codex of Business Writing Software for Real-World Solutions 2.pptxThe Codex of Business Writing Software for Real-World Solutions 2.pptx
The Codex of Business Writing Software for Real-World Solutions 2.pptx
 
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
 
Kotlin Multiplatform & Compose Multiplatform - Starter kit for pragmatics
Kotlin Multiplatform & Compose Multiplatform - Starter kit for pragmaticsKotlin Multiplatform & Compose Multiplatform - Starter kit for pragmatics
Kotlin Multiplatform & Compose Multiplatform - Starter kit for pragmatics
 
08448380779 Call Girls In Civil Lines Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Civil Lines Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Civil Lines Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Civil Lines Women Seeking Men
 
SQL Database Design For Developers at php[tek] 2024
SQL Database Design For Developers at php[tek] 2024SQL Database Design For Developers at php[tek] 2024
SQL Database Design For Developers at php[tek] 2024
 
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
 
Key Features Of Token Development (1).pptx
Key  Features Of Token  Development (1).pptxKey  Features Of Token  Development (1).pptx
Key Features Of Token Development (1).pptx
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
 
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
 
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
 

Rownowaga 1 uk-16-23

  • 1. Philippe Rahm Towards Thermodynamic Urban Planning T he history of urban design and spatial planning over the past forty years was largely reviewed from a macroscopic and aesthetic viewpoint rather than from a microscopic and physiological one. Re-analysing it from the microscopic perspective, we can discover the factors that did influence the formation of cities. A new evaluation proposed here will make it possible to create an alternative to the actual development of urban planning that is currently based on the principle of economic globalisation which is unsustainable and unfair to people. It is an ambition of our studio to contribute to the development of planetary urban planning to make it more acceptable, human, honest and fair to all. Popularisation of the macroscopic and aesthetic urban analysis must undoubtedly be attributed to Italian architect Aldo Rossi who, in his book L’architettura della città (‘Architecture of the City’) of 1966, deprecates ‘naïve functionalism’ that reduces the history of the city and its design to the physiological and organic. From the very first page of the introduction he recognises the physiological cause as the origin of architecture. The starting point is the biological need that drives man to ‘construct an artificial climate’, more favourable for his existence. Evading this point, Rossi immediately claims that, first and foremost, man built his environment following aesthetic and civilisational intents. He studies those macrostructural intents, deriding all infrastructural approaches, which he considers naïve. With all due appreciation for Aldo Rossi’s achievements in the field of theory, and in a non-polemic spirit, we choose to side with the naive and to partly contest that macroscopic take, opting to reverse the angle of the analysis so that it starts from the microscopic level. If Aldo Rossi seemed so radical in 1970, it stemmed from the fact that since the 1950s antibiotics came into wide use in the West, a autoportret 3 [42] 2013 | 16 ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 16 13-10-30 14:38
  • 2. ‘One of the main requirements of good health conditions in a big city such as Paris is to foster free circulation of the air we breathe, through gradual removal of all obstacles which might prevent it [...] and by distancing cities from all centres of impurity and corruption’. J. de Horne, Mémoire sur quelques objets qui intéressent plus particulièrement la salubrité de la ville de Paris, Paris, 1788, [quoted after:] R. Etlin, L’air dans l’urbanisme des Lumières, ‘Dix-huitième siècle’ 1977, No. 9, pp. 123–134 (unless otherwise indicated, all quotations transl. by A.M.O.). 2 A. Corbin writes, ‘Soufflot created a chamber with a vault whose chaotic form makes it possible to eliminate stagnant places and to create rising air currents’. A. Corbin, Le miasme et la jonquille, Paris: Flammarion, 1986. 1 ics, taken twice daily for one week? It should be pointed out, by the way, that modernist sunshine and fresh air were not particularly successful treatments. What Aldo Rossi considered to be the first cause in the history of urban planning may have been in fact merely a consequence of the use of antibiotics: functionalism preceded aesthetics, physiology allowed symbolism, microscopic factors implied the macroscopic aspects. The reversal of the cause-and-effect chain, which we will propose to explain the history of the city and urban planning as resulting from the macroscopic and physiological considerations, is crucial to design the future. Partial success of Rossi’s postmodernism of 1970–1980 stems from the fact that it led to a construction of forms without causes, leaving merely effects of urban facts. It may be exemplified by a multitude of new squares with rich symbolism but without the physiological sense of the previous ones, when it had been necessary to fetch drinking water before social bonds were formed. We propose to study this particular reversal of the cause-and-effect relationships in urban planning and spatial design, and as a starting point we choose the achievements of new schools of thinking of history, geography and economy. In his texts Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies of 1997 and Collapse of 2005, Jared Diamond described the above mentioned reversal of the cause-and-effect relationships, pointing out the importance of environmental factors: climate, geology or autoportret 3 [42] 2013 | 17 ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 17 viruses in human history3. It was Spaniards who conquered South America, while Aztecs did not conquer Spain because the viruses carried by a bunch of conquistadors multiplied more easily and were more lethal than the viruses carried by millions of Aztecs4. The history of America presented by Diamond appears to be much more a consequence of viral toxicity than a political or religious programme written in its course. In a similar way, the American scholar explains the rise and fall of the Viking civilisation or of the civilisation on Easter Island, justifying their development by climatic changes and soil erosion. Following the logic of this new school of thinking, some scholars have recently pointed out that the times of social change in the history of China correspond to periods of drought in the climate5, while periods of great cold in the European Middle Ages are related to an increase in the importance of religion6. We might presume that, with advances of modernisation, the history of civilisation should become increasingly independent of the influence of the climate. However, in Climate Wars Harald Welzer de- ‘History has proceeded very differently for different peoples not because of biological differences but due to differences in environments’. J. Diamond, Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies, New York: W.W. Norton, 1997, p.9. 4 ‘Far more Native Americans and other non-Eurasian peoples were killed by Eurasian germs than by Eurasian guns or steel weapons. Conversely, few or no distinctive lethal germs awaited would-be European conquerors in the New World’. Ibid., p. 29. 5 ‘This is how the collapse of some Chinese dynasties is related to periods of abnormal droughts’. Hai Cheng, R. Lawrance Edwards, Les variations de la mousson et la société chinoise depuis 1800 ans [in:] Des climats et des hommes, ed. J.F. Berger, Paris: La Découverte, 2012. 6 ‘In 1315 (the year of famine during the little ice age from 1300 to 1350) there were few upheavals but many prayers. Later there will be less bigotry and more upheavals’. E. Le Roy Ladurie, D. Rousseau, Fluctuation du climat en France du Nord et du Centre au temps du Petit Âge glacière [in:] Des climats et des hommes, op. cit. 3 All illustrations: ©philippe rahm architectes change which brutally invalidated the whole hygiene programme of architectural modernism and its physiological language. Critical of narrow streets and opting for zoning, in the Athens Charter Le Corbusier deals with bacteria hot spots, thus following the first 18th and 19th century hygienic regulations introduced by Rambuteau and de Horne1, Maret and Soufflot2: he is against stale air in dark narrow streets and badly ventilated rooms. The formal language of the modernist architecture of the 1920s – wide windows and glazed bays, balconies and solariums for the purpose of air and solar treatments, as well as white disinfectant lime slurry – are vivid declinations of the design patterns of Alpine sanatoriums, invented in the 19th century to combat tuberculosis and other bacterial diseases. This medicinal language loses legitimacy with the discovery of penicillin. What is the point of demolishing small, narrow and dark lanes or moving flats to spacious parks if it is now possible to eradicate disease with antibiot- 13-10-30 14:38
  • 3. scribes the opposite tendency. He shows that natural disasters are behind the wars fought in the 20th and 21st centuries: to him, climate change is an underestimated social threat and it seems we are failing to accept the idea that this phenomenon, even if described scientifically, may generate such calamities as the implosion of social systems, civil wars or genocide7. Economist Daniel Cohen believes the same, offering surprising reinterpretations of what seemed to be the cause while in fact was the effect8. He explains the disappearance of social diversification in the modernist city not by the Athens Charter, which proposed to separate the working zones and housing districts, but by the invention of the lift, and then RER, the regional express transit system connecting suburbs to Paris. It was only yesterday that in a typically formed city the rich lived on the second floor, and the poor on the last one. The rich and the poor met on the stairs and even if they did not speak to each other, their children sometimes attended the same schools. Since lifts came into widespread use, buildings started to be inhabited by the rich or the poor but never by both because they lived in different districts. The district is decreasingly a place of social diversity’. As to RER, Cohen explains that it is not so much a means of transport that brings people from different social strata closer as an element contributing to their separation. ‘What is worse, with RER in use, suburbs tend to be increasingly isolated from luxury districts. In the past working class suburbs were not situated so far from city centres because workers had to walk to work on foot. With the opening H. Welzer, Climate Wars, Cambridge: Polity Press, 2012. D. Cohen, Trois leçons sur la société post-industrielle, Paris: Seuil, 2006. 7 8 of RER, the distance could grow. However demography develops, Paris will never border with Sarcelles. Suburbians go to the city centre on Saturday nights to feast their eyes on pictures but then return home’. Endocrinological Land Development in the 19th Century Rethinking the history of urbanisation from the microscopic perspective – endocrinological in the 19th century, and bacteriological in the 20th century – leads to unexpected re-evaluation of the process of city and cityscape making. Medicinal properties of iodine were recognized in the first half of the 19th century, and were popularised by English doctors who started to send their patients to the seaside or to thermal spas where iodine was administered either in the liquid form: soda or sea breeze, or in the solid one: fish or algae9. It resulted in the construction of a railway network and urban development of the sea coast. New spa towns were founded, such as Biarritz, Brighton, Spa, Ostend, 9 ‘Making it possible to discover iodine in a great number of mineral waters where its presence had not even been suspected before, chemical analyses provided an explanation of their long-known qualities used in the treatment of cases where iodine is nowadays successfully prescribed. It was Dr Goindet of Geneva that had the privilege to introduce iodine, and then its compounds, into medicine. Searching for a method in Cadet de Gassicourt, he noticed that Russel counselled burnt rockweed for thyroid. Suspecting that the sponge which was then used in the treatment of thyroid and rockweed might owe their properties to iodine, whose presence in rockweed brine had been proven by Courtois, he tried it out in the treatment of thyroid hyperplasia and, luckily, succeeded. Not a year had elapsed since he started his experiments that he communicated his discovery to the Helvetian Society of Natural Sciences gathered in Geneva on 25 July 1820. Two other memoirs by Coindet, published soon afterwards, proved that iodine was indeed an efficient medicine for thyroid and was a remedy for scrofulous tumours and certain diseases of the lymphatic system’. A.A. Boinet, Iodothérapie, Paris: Victor Masson et Fils, 1865. Vichy, Arcachon or Évian-les-Bains. At the local level, urbanisation of Europe in the 19th century and the invention of tourism are the formal, planned consequences of the discovery of iodine and its medical applications. It was also instrumental in the formation of the image of European cities which since then turned towards beaches and waterfronts, sprawled and opened towards seas or lakes, those ‘veritable sanatoriums in the open air where the lucky sick come to enjoy the iodine-rich ocean air and pine fluids’10. For instance, in the 19th century the morphology of Swiss towns was totally reversed for that reason. Until the turn of the century buildings faced away from waterfronts and lake shores into which sewage was poured. Houses turned their backs at lakes and faced mountains. It was a total transformation. Ever since water becomes valuable because of iodine, new buildings – like those big residences in Montreux – turn towards lakes. The high street, which was once situated away from water, gets doubled with the construction of new boulevards designed for strolling along the waterfront. This is how European lake and sea shores, rehabilitated owing to iodine, become steadily urban. Some time later, around 1860, Louis Pasteur discovers that the air we breathe is not empty but contains bacteria, which are slightly less numerous in the mountains11. This medical knowledge, combined with what might be called the germicidal power of solar 10 Guide Touristique d’Arcachon 2012, http://www.arcachon. com/upload/GP_Touristique_Arcachon_BD_ K(3).pdf (access: 8 August 2013). ‘Above all, are there any germs in the air? Nobody claims otherwise because we realise that it cannot be otherwise’. L. Pasteur, Œuvres, vol. 2, Paris: Masson et cie, 1922. O 11 autoportret 3 [42] 2013 | 18 ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 18 13-10-30 14:38
  • 4. radiation in the treatment of tuberculosis12, entails impressive urban development of the Alps: Leysin, Davos and Gstaad are established. Written at the end of the 18th century, the diaries of Timoléon Guy François de Maugiron or Voyages dans les Alpes (‘Voyages in the Alps’) by Horace-Bénédict de Saussure imply that mountain areas were generally avoided as places of extreme poverty, inhabited by degenerate people13. The discovery of iodine, followed by the popularisation of solar treatments, sun bathing or heliotherapy14, recommended in Switzerland by Dr Bernhard or Dr Rollier, turn these places into favourite holiday destinations. Just like the theses proposed by Rossi in L’architettura della città stem from the discovery of penicillin, the theses put forward by Le Corbusier in Towards an Architecture or in the Athens Charter result from the discovery of iodine, the germicidal power of sunshine and the observation that the numbers of microbes decrease in less polluted air. Thermodynamic Urban Planning in the 21st Century Understanding the causal mechanisms is crucial, and a microscopic mechanism often enables to reverse their order: what seems to ‘We shall live in the dark, like before. The sun will not penetrate into residential buildings more than before to displace the exterminator microbe. To sum up, there is a lack of airing or light in residential buildings, and particularly – a lack of sunshine. In short, we can summarise the findings of this research with a statement that tuberculosis is first and foremost a disease of the dark’. Congrès international de la tuberculose: Rapports présentés au congrès, Paris: Masson et cie, 1905, vol. 25. 13 ‘We attribute the name of cretins to idiots and imbeciles living usually on mountain passes. Is it not endemic in more or less swampy mountain passes, exposed to damp air?’ J.-E. Esquirol, Des maladies mentales, vol. 2, Bruxelles: J. B. Tircher, 1838. 14 J. Malgat, Cure solaire de la tuberculose pulmonaire chronique [in:] Congrès international…, op. cit. 12 be the cause at the macroscopic level turns out to be a consequence in the microscopic perspective. If we want to define urban planning and territorial strategy towards the future, we need to analyse the real causes underlying land transformations. From the architectural and urban planning points of view, climatic and energetic parameters are closely related and seem to be the main factors that influence and will continue to influence urban renewal in a given area. The concept of ‘thermodynamic urban planning’, which I shall define presently, may encompass a whole set of criteria activated in the process of urban renewal on our planet. The microscopic reason which will certainly underlie all major architectural and urban planning decisions in the 21st century is carbon dioxide (CO2). It is expected to play the key role; for two decades we have been trying to embrace the negative consequences of the growth of CO2 concentration in the atmosphere caused by non-renewable energy consumption, such as oil or gas. Fuel combustion releases CO2 into the atmosphere, which forms a sort of cover that makes it impossible for surplus energy accumulated over the earth to escape into the outer space. It results in global warming, disturbing the climate balance, on which urbanisation of the planet has been based for centuries, and causing disasters and migrations. Energy consumed by buildings (heating, ventilation, air conditioning or hot water production) is responsible for emitting about 50% greenhouse gases. Hence, architecture and urban planning are directly involved in an ecological and civic mission for the reduction of energy consumption. The discovery of the role of CO2 in global warming and the dissemination of that knowledge by the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) since 1988 certainly determines the end of postmodernism and invalidates reading and designing purely aesthetic and symbolic architecture. The necessity to deal with climate warming imposes new duties on architecture and urban planning, and confronting them is a matter of no less import that the confrontation with bacterial diseases was for modernism in the 19th century. Following the Fukushima disaster (2011), a nuclear disaster was added to the climate crisis, forcing a process of steady abandonment of this kind of energy. Deprived of unlimited access to fossil fuels or nuclear energy, and unable to immediately replace them with renewable energy sources, such as the sun or wind, at the beginning of the 21st century we are urged to immediately reduce energy consumption. In this context, with view to the necessity to save it and use natural local energy sources, it is time to define the concept of thermodynamic urban planning; just as we are beginning to practise architecture called green, solar, ecological or meteorological. Thermodynamic urban planning may prove to be a new way to come to terms with globalisation, through reorganization of industrial production at the planetary level based on energetic and climatic, rather than economic, criteria. We are currently at the peak of the postindustrial society crisis, which was based on global distribution of labour divided between the North, with highly qualified personnel developing ideas, programmes, design and marketing, and the South, with unskilled workforce manufacturing objects, computers or clothes. Until 1960 the South exported only raw materials for use in the North. Since the 1960s industrialisation of the South has entailed de-industrialisation of the North; since then the South has been exporting ready-made products, autoportret 3 [42] 2013 | 19 ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 19 13-10-30 14:38
  • 5. leaving the North to develop product concepts, design and marketing. This situation is risky because the technological advantage of the North over the South is decreasing on a yearly basis and it is predictable that production of ideas, design and concepts will soon reach the same level in the South as in the North, which will automatically reduce employment and increase unemployment, especially in Europe. How is Europe and France to be seen in this regard? What can France do, with its limited industry and extensive technological expertise (nuclear energy, TGV) which will soon become obsolete, in view of technologies developed in the United States, including Google and Facebook, if it neither develops nor manufactures its own products? There remains the production of luxury goods, cultural and culinary tourism so well described by Michel Houellebecq15 as the future of industrial France huddled around the ‘territorial magic’ of its countryside. Cheeses, cold meats, woodpigeons and snails, the Massif Central and a network of routes ‘Lodging and Castles’. Indeed, cynicism aside, some products belong to a given territory, which is inextricably related to a certain climate, quality of mineral soil that gives produce unique taste, just like lime soil and sunshine to the great wines of Bordeaux. It is not about skills or cultural traditions which globalisation will certainly copy, hybridise and delocalise but certain geographical, geological and climatic conditions that are unique and characteristic for a place: as Houellebecq has it, it is a regional category rather than a state one. Although it is impossible to transfer wine production from Bordeaux to China or Bangladesh, it will not hinder the establishment of new territories like Napa Valley in California or Ningxia in M. Houellebecq, The Map and the Territory, trans. Gavin Bowd. New York: Knopf, 2012. 15 China whose wines were classified as the best in the world in 2011. To explain the concept of thermodynamic urban planning, we can start from three examples illustrating a characteristic mode of exploitation of unique energy resources typical for a given geographic location. The first example is the transferring of Facebook servers from California to Lulea in Sweden. Computers storing a gigantic amount of information overheat, and cooling them requires a tremendous amount of energy. The average annual temperature in Lulea is 2 degrees Celsius, and it is easy to understand what savings (in tens of billions of dollars) the American company can make by moving the servers from the Mediterranean climate of California, where the average annual temperature is 19.5 degrees Celsius. These three examples point at new, unusual, almost uninhabited urbanisation areas such as the north, deserts and high mountains. They have nothing in common with the places that have undergone urbanisation since the beginnings of humankind. In the 21st century we will witness a radical modification of the criteria of geographic value; we will see a change of human geography which will entail the establishment of new cities and a collapse of old ones. Thus, climate will have a key role in future urbanisation of the planet, following the global thermodynamic values related to the location parameters, with regard to latitude and altitude. It may turn out to be a solution fostering globalisation based not on unjust salaries or a specific international distribution of labour but on ecological and climate criteria applied on the scale of global population. The second example is the Swiss village of Trient. The small village, with a population of 150 residents, hidden in the rugged mountains of the canton of Valais, without a ski lift, will receive several million Swiss francs in the next few years because it has a glacier that supplies water to a dam which provides electricity to the whole Swiss railway. The third example is the German project Desertec, under which it is proposed to cover the whole of Sahara with solar panels to supply electric energy to the whole of North Africa and Europe16. 16 ‘All kinds of renewables will be used in the DESERTEC Concept, (…) but the sun-rich deserts of the world play a central role: within six hours deserts receive more energy from the sun than humankind consumes within a year. In addition, 90 percent of the world’s population lives within 3,000 km of deserts’. http://www.desertec. org/fileadmin/downloads/desertec_foundation_flyer_ en.pdf (access: 8 August 2013) autoportret 3 [42] 2013 | 20 ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 20 13-10-30 14:38
  • 6. therModynaMiC parK We have applied global thermodynamic principles on a microscale in a city park in Taiwan: we created climatic differences as if we were to reorganise the planet’s geography reduced to the size of the park. The structuring principle is differentiation of climatic environments: from naturally existing warm, humid and polluted ones to newly created cooler, less humid and less polluted areas. Departing from what already exists, we defined three climatic maps, each of them typical for a given parameter of the atmosphere: the first one describing temperature, the second one referring to air humidity, and the last one describing the level of air pollution. Each of these maps contains modulations of respective parameters: from areas with extreme climatic conditions to those with deeper modifications and thus more suitable for human habitation. These three maps cross each other, freely overlap and thus create diverse microclimates, a multitude of various environments within the park’s space. One part will always be warmer but less humid, with less polluted air, while other parts will be cooler, drier but will have polluted air. The three climatic maps are based on the gradation principle: from 100% inconvenient, naturally intense conditions – typical for a local city (100% pollution, 100% humidity, 100% heat), to more pleasant zones with levels reduced even to 20%, where temperature, humidity and pollution were reduced to a minimum. To work out these three meteorological maps, we developed an extensive system of devices each of which reduces excess heat, humidity or pollution. What I call ‘meteorological devices’ are both plants, trees with specific qualities that absorb pollution or reduce insolation through dense foliage and waterspouts, humidifiers, fountains or technical solutions such as air dehumidifiers or mosquito repelling ultrasonic speakers. If we want to create a cool place, we increase the number of appropriate devices. Depending on their density in a given area, we create more or less pleasant and convenient spaces where climatic conditions sometimes overlap, combine, condense or, conversely, separate and dilute, generating diverse atmospheres which users can freely choose at will. Climatic devices are contemporary extensions of traditional park facilities: small constructions, such as benches, fountains, kiosks, garden pavilions or gazebos. Each of the devices reduces inconvenience caused by climatic factors at work and diffuses a more favourable climate, influencing one parameter only. The first are air dehumidifiers, followed by purifying devices, the third ones are air refreshing, light diffusing and shade creating devices. If we want to achieve a low level of humidity in a given spot in the park and create a drier place, we simply place more air dehumidifiers there. translation froM frenCh: aleKsandra wojda english translation: anna MirosławsKa-olszewsKa taiChung gateway parK authors: philippe rahm architectes, mosbach paysagistes, ricky liu & associates investor: taichung city government location: taichung, tajwan total area: 70 hectares design: january 2012 – december 2012 completion: january 2013 – july 2015 aleKsandra wojda Meteorological devices and the type of soil which determines them are the basic elements of our composition, scattered over the landscape in the form of various levels of concentration depending on the intended level of efficiency. They enable modulation of the landscape texture and are unique to our architecture. The distribution of programmes – public utility buildings, recreational areas, passages or playgrounds – takes place in a natural way, depending on the intensity of the new climatic zones. In the least convenient places there are closed air-conditioned buildings. Recreational areas are situated in the most favourable climatic zones, where the humidity levels and temperature are the lowest, and the pollution is minimal. autoportret 3 [42] 2013 | 21 ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 21 13-10-30 14:38
  • 7. pollution_map.pdf 1 13-09-23 16:45 plan-general.pdf sections.pdf 1 13-09-23 sections.pdf 1 1 13-09-23 16:45 16:44 13-09-23 11:57 philippe rahm architectes, mosbach paysagistes, ricky liu&associates, general plan of the thermodynamic park in taiwan, design: 2012, completion: 2013-2015 the architects developed three spatial narrations including layouts for devices connected, respectively, with: temperature (pink plan), humidity (blue plan) and environmental pollution (grey plan). the narrations overlap, forming the general plan of the construction (right). ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 22 13-10-30 14:39
  • 8. Humid air Electric fan Refrigerated coil H20 condensation Dry air Concrete slab with radiant tubing Humid air Condensation Dryer air Cooled fluid Water drain Underground heat sink (2m depth) 29˚C Atmosphere 25˚C Top soil 18˚C Eluviation layer 12˚C Subsoil hot air Cool air Electric fan 12˚C constant earth temperature Mosquitos Mosquito-free space Noise pollution Quiet space ROWNOWAGA_1_UK_cs4-3.indd 23 13-10-30 14:40