Aide à l'utilisation de la plateforme e-twinning en français : inscription, prise en mains, utilisation du twinspace.
Formation réalisée dans le cadre d'un projet Kinema.
Certaines slides sont tirées du site e-twinning.
1. E-TWINNING
Petit guide d’utilisation
Maud VEDERINE- octobre 2014
Extraits des Diaporamas du site etwinning pour : créer un projet,
trouver un partenaire et gérer son espace twinspace.
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
1
2. SOMMAIRE
• 1- Comment s’inscrire ?
• 2- Comment se connecter et s’y retrouver?
• 3- Comment créer un projet?
• 4- Comment trouver un partenaire?
• 4- Mon twinspace.
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE ROUEN 2
3. Quelques petits trucs pour se déplacer
dans le diaporama.
Dans le menu général, il suffit de cliquer sur le chapitre pour se rendre
aux diapositives le concernant.
On peut aussi revenir au menu général en cliquant sur
cette bannière sur chaque diapositive.
Sur chaque diapositive, cette pastille ronde (de différentes
couleurs) permet de retourner au menu du chapitre en cours.
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
3
4. 1) Comment s’inscrire?
- Quel site e-twinning choisir sur moteur de recherche ?
- Page accueil
- S’inscrire
- Le formulaire d’inscription
- La confirmation de pré-inscription
- La confirmation d’inscription
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
4
5. Cette adresse est la
bonne. C’est celle de la
nouvelle plateforme
NON
Recherche sur google (par exemple)
MENU
GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
5
6. Nous arrivons sur cette page d’accueil- le haut de la page
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
6
7. Bas de la page d’accueil
MENU GENERAL MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
7
8. Se connecter ou s’inscrire
Déjà un compte
Pas de compte
Cliquez sur
cette flèche si
vous avez déjà
un compte
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
8
10. Validation du formulaire d’inscription
N’oubliez pas de
cocher et
d’envoyer
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
10
11. ET APRES…..
Une fois le formulaire renseigné et envoyé, il faut attendre quelques minutes. Vous
recevrez un message dans votre boîte mail de ce type :
Cher/Chère maud vederine,
Merci de votre intérêt à l'action eTwinning. Pour compléter votre inscription, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous qui
vous permettra de soumettre des informations sur vous-même et votre école.
http://www.etwinning.net/fr/pub/register.cfm?key=1952014040
(Si le lien ne fonctionne pas, copiez-le et collez-le dans votre navigateur).
Si vous ne vous êtes pas inscrit à eTwinning, merci de ne pas tenir compte de ce message.
Si vous avez des questions, veuillez contacter l'équipe d'assistance: helpdesk@etwinning.net.
Sincères salutations,
L'équipe eTwinning
Cliquez sur
le lien
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
11
12. Enregistrement complet
On vous confirme que
vous êtes enregistré
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
12
13. D’ACCORD MAIS APRES…..
Une fois la confirmation effectuée sur le site vous allez recevoir un autre mail qui vous
confirme que votre inscription est complète et qui vous redonne votre identifiant et mot de
passe. NOTEZ LES.
Exemple du mail :
Cher/Chère maud vederine (canopé),
Vous êtes à présent inscrit(e) en tant que membre sur le portail eTwinning !
Nom d'utilisateur: *******
Mot de passe: *******
Et maintenant ?
Vous pouvez vous connecter sur le portail sous www.etwinning.net à l'aide de votre nom d'utilisateur et de votre mot de
passe.
Vous arriverez directement sur votre Tableau de bord personnel où vous pourrez vous lancer dans l’aventure eTwinning.
Pour en savoir plus, lisez l’article décrivant les <a href="http://www.etwinning.net/fr/pub/discover/how_to_get_involved.htm
">premières étapes</a>.
Bonne chance!
L'équipe eTwinning
Vous n’avez pas des *
mais bien votre nom
d’utilisateur et mot de
passe
MENU GENERAL MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
13
14. 2)Comment se connecter au site et le
comprendre?
- L’identification pour accéder au desktop
- La page d’accueil du compte personnel
- Les différents onglets. Leurs fonctions.
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
14
17. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
17
MENU GENERAL
18. VOICI L’ECRAN D’ACCUEIL DU DESKTOP d’E-TWINNING
Choix
langue
Les différents
onglets
messagerie
Nombre de
nouveaux
éléments
Pour se rendre
en salle des profs
= accès rapide
Gérer les
notifications=
notifications/
carnet contact.
Salle des profs…
Cliquez sur les
étiquettes
jaunes pour vous
rendre à la
bonne rubrique
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
18
MENU GENERAL
19. GERER LES NOTIFICATIONS. Cet fenêtre apparait lorsqu’on clique sur « gérer les notifications
sur écran accueil du dekstop »
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
19
MENU GENERAL
20. LE CARNET DE CONTACTS
Vous pouvez voir tous vos contacts et choisir de choisir ou
non leur publication
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
20
MENU GENERAL
21. SUPPRIMER ANCIENNES NOTIFICATIONS
Possibilité de supprimer des notifications qui datent de plus de trois mois/
six mois ou un an. Je vous conseille de garder un an au cas ou..ne pas oublier
d’envoyer.
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
21
MENU GENERAL
22. Lien rapide pour
voir les
notifications, les
gérer ou s’abonner
NOTIFICATIONS- accès rapide
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
22
MENU GENERAL
23. LES ONGLETS E-TWINNING
Permet de revenir au
bureau d’accueil
(dekstop)
Permet d’accéder à une
ou plusieurs salle
virtuelle pour
communiquer avec des
collègues
Permet de rechercher
un e-twinneur connu
par son nom ou
inconnu grâce aux
catégories
Permet d’accéder à SON
profil : contacts, mes
coordonnées, ma vie e-
twinning, mes projets, mon
journal (=boite mail interne),
mes salles
Aide pour : comment
rechercher des partenaires,
créer des projets, utiliser le
twinspace, autres fonctions.
Permet aussi d’utiliser un
forum
Permet de rechercher
des ressources déjà
chargées par d’autres
ou en charger vous-
même.
Permet de gérer ses projets:
ceux ouverts, ceux fermés et
ceux en attente
Permet aussi de créer un
nouveau projet ou d’en
rechercher un
Cliquez sur les
étiquettes
jaunes pour
vous rendre à la
bonne rubrique
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
23
MENU GENERAL
24. LE PROFIL
Mon e-twinning.
Affiche ma
disponibilité pour un
projet e-twinning ou
e-twinning Plus
(modifiable)
Indique aussi
dernières notifications
Mon journal: permet
de publier un
élément et d’y
joindre des fichiers.
S’affiche pout tous.
On voit aussi ce
qu’on a publié dans
l’encart bleu
Mes salles.
On peut en ajouter
Affichage des
projets en cours.
On peut en ajouter
A propos de moi = mon
école, les langues
utilisées, la tanche
d'âge élèves.
Possibilité de se décrire
Tous mes
contacts.
On peut en
ajouter.
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
24
MENU GENERAL
25. PROJETS
- Permet de gérer ses projets: ceux ouverts, ceux fermés et ceux en attente
Ouvert: ils ont été validés et sont actifs
Fermé: ils ne sont plus d’actualité
En attente: attente d’une approbation du(des) collègue(s) ou de e-twinning
- Permet aussi de créer un nouveau projet ou d’en rechercher un existant
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
25
MENU GENERAL
26. RECHERCHER DES E-TWINNEURS
Les forums de
discussion
Affiche les
nouveaux
messages
Permet de faire une
recherche par critères
ou catégories et ainsi
affiner la recherche
Forums d’Erasmus +
Permet de
rechercher par
matière, thématique
ou même le nom
d’une personne (cf
exemples à suivre)
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
26
MENU GENERAL
27. EXEMPLE DE RECHERCHE DANS RECHERCHER RAPIDE AVEC LE MOT « allemand »
On remarque:
-472 réponses
-24 pages
-Les e-twinneurs viennent de plusieurs pays
Recherche qui peut être fastidieuse lorsqu’on a
seulement une idée vague de ce qu’on cherche.
Je conseille d’utiliser cette recherche rapide
seulement lorsqu’on a des éléments très précis
(Le nom d’une personne, d’une thématique…)
Ou alors on peut également faire une
recherche en associant plusieurs mots comme :
« allemand et cinéma »
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
27
MENU GENERAL
28. EXEMPLE DE RECHERCHE DANS RECHERCHER RAPIDE EN ENTRANT LE NOM DE « REGINA CARRIQUE »
(désolée Regina, il fallait que je prenne un exemple…)
Remarque: il n’y en a qu’une
car elle est unique.
Dans action, en cliquant sur le
bonhomme dans une sorte
d’enveloppe, on envoie une
demande de contact à la
personne.
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
28
MENU GENERAL
29. SALLE DES PROFS
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
29
MENU GENERAL
30. RESSOURCES
Permet de rechercher des ressources déjà chargées par d’autres ou en charger vous-même.
Trois onglets: rechercher, télécharger et gérer
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
30
MENU GENERAL
31. AIDE
On y trouve des rubriques pour nous aider lorsqu’on s’y perd. Notamment comment faire : une recherche de
partenaires, créer des projets, utiliser le twinspace et d’autres fonctions
On peut aussi accéder au forum.
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
31
MENU GENERAL
32. 3) Comment créer un projet ?
Un seul partenaire a besoin de remplir le projet.
MENU GENERAL
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE ROUEN 32
- Page accueil projets
- Sélectionner une école
- Sélectionner un/des partenaire(s)
- Description du projet (4 étapes)
- Aperçu du projet
34. Étape 2
Astuce : Ces boutons vous permettent d'accéder à tous vos
projets et de vérifier si leur statut est Ouvert ou Fermé. Vous
pouvez également consulter les projets En attente, c'est-à-dire
ceux qui n'ont pas encore été approuvés par votre partenaire de
projet ou le bureau d'assistance national.
MENU GENERAL
36. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
36
PAGE CRÉER UN PROJET- sélectionner une école
Il faut se cocher soi-même
avant de passer à la
prochaine étape
MENU GENERAL
37. Étape 4
Sélectionnez la personne de votre liste de
contacts avec qui vous aimeriez élaborer un
projet eTwinning, puis cliquez sur le bouton
PROCHAINE ÉTAPE.
Astuce : Vous pouvez uniquement créer un projet
avec un collègue d'un autre pays. Toutefois, une
fois que votre projet est enregistré, vous pouvez
inviter d'autres enseignants, par exemple, des
collègues de votre école, à rejoindre le projet.
Remarque:
il faut au préalable
que vous ayez des
contacts dans
votre carnet de
contacts.
(cf diapo 23)
Ensuite il suffit de
sélectionner ceux
avec qui vous
voulez créer votre
projet
MENU GENERAL
38. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
38
Remplir tous les champs. Il
suffit de suivre ce qui est
indiqué.
PAGE CRÉER UN PROJET- description du projet- étape 1
MENU GENERAL
39. Étape 5
Remplissez le formulaire en
ligne, et indiquez le titre du
projet, une brève
description, la ou les
langues de communication
et la tranche d'âge de vos
élèves.
MENU GENERAL
40. Étape 5
Vous devez également
indiquer le nombre
d'élèves qui
participeront au projet
et les domaines qui
seront couverts.
MENU GENERAL
41. Étape 5
Vous devez indiquer
les outils que vous
entendez utiliser
pendant le projet et
indiquer les objectifs
de votre projet, la
procédure de travail
et les résultats
attendus.
MENU GENERAL
42. Étape 5
Pour terminer, vous devez
indiquer si votre projet est basé
sur l'un des kits eTwinning et
cliquer sur le bouton
PROCHAINE ÉTAPE.
Astuce : Ne vous inquiétez pas si votre projet n'est pas
basé sur un kit. Il ne s'agit pas là d'une condition
obligatoire. Si vous souhaitez consulter quelques kits,
accédez à la section Collaborez > Kits.MENU GENERAL
43. Étape 6 La page APERÇU vous permet de
relire les informations saisies.
MENU GENERAL
44. Étape 7
Astuce : À ce stade,
vous pouvez toujours
éditer les informations
de votre projet si vous
le souhaitez.
Si vous êtes satisfait(e) de la
description de votre projet,
cliquez sur le bouton
ENVOYER pour commencer le
processus d'enregistrement
du projet.
Relire son projet. Si erreur cliquer sur modifier
Ne pas oublier d’envoyer.
Ensuite il faut attendre de 1 semaine à 10 jours
pour que le projet soit valider par e-twinning.
Solliciter aussi votre partenaire pour que de son
côté il valide le projet auquel vous l’avez
associé.
MENU GENERAL
45. Que se passe-t-il ensuite ?
1. La personne que vous avez
désignée comme cofondateur recevra
une notification l'invitant à accepter
ou à refuser votre proposition.
Assurez-vous que votre partenaire de
projet consulte ses notifications afin
qu'il puisse répondre à ce message.
2. Une fois que votre
partenaire a accepté la
demande d'enregistrement du
projet, celle-ci est envoyée
aux bureaux d'assistance
nationaux de vos deux pays.
3. Lorsque les deux bureaux
d'assistance nationaux ont validé
l'enregistrement de votre projet, ce
dernier apparaîtra dans l'onglet
PROJETS. Astuce : Consultez régulièrement
l'onglet En attente afin que vous
puissiez voir si votre projet est en
attente d'approbation de votre
partenaire ou du service d'assistance
national.
MENU GENERAL
46. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
46
4) Comment trouver un partenaire?
MENU GENERAL
47. Étape 2 Mise à jour de votre profil
Cliquez sur l'onglet PROFIL.
MENU GENERAL
48. Étape 2 Mise à jour de votre profil
Astuce : Vous reconnaîtrez l'onglet actif au titre
de l'onglet mis en évidence.
Consultez la section Ma vie eTwinning sur le côté
droit et assurez-vous que le bouton radio Oui situé en
dessous de la phrase Je suis prêt(e) pour un projet
eTwinning est activé.
MENU GENERAL
49. Étape 2 Mise à jour de votre profil
Astuce : C'est une bonne idée d'ajouter une photo d'identité à votre profil. Vous
n'êtes pas obligé(e) de le faire, mais l'ajout d'une telle photo vous permettra de
rendre votre profil plus attrayant pour les partenaires potentiels. Si vous préférez
ne pas utiliser de photo de vous, vous pouvez ajouter une photo de votre école, le
logo de votre école ou une photo d'un monument célèbre de votre ville.
Pour mettre votre profil à
jour, cliquez sur editer le
profil.
MENU GENERAL
50. Étape 2 Mise à jour de votre profil
Vous pouvez éditer
la plupart des
données de votre
profil, y compris
votre nom et votre
adresse e-mail.
Astuce : Vous pouvez
également modifier votre
mot de passe.
Astuce : Essayez de rédiger un texte court et intéressant à propos de vous, de vos
intérêts professionnels, de votre école, de votre expérience et de vos idées de
projet. Il est très important que vous écriviez dans une langue que les partenaires
potentiels comprendront. Bon nombre de professeurs ont des profils bilingues et
utilisent leur langue maternelle et une deuxième langue plus répandue comme
l'anglais, le français, l'espagnol ou l'allemand.MENU GENERAL
51. Étape 3 Formulation de vos idées de projets
Astuce : Si vous avez déjà une idée de projet, vous pouvez la communiquer à vos
collègues eTwinning. Pour ce faire, décrivez-la dans la section eTwinning et moi : mon
journal, puis cliquez sur le bouton PARTAGER. Vos collègues pourront répondre aux
publications dans votre journal et manifester leur intérêt. Si vous n'avez pas encore
d'idée de projet, vous pouvez utiliser cet espace pour communiquer vos intérêts (par
exemple, Je suis intéressé(e) par un échange de messages ou Je suis intéressé(e) par
des projets scientifiques).
MENU GENERAL
52. Étape 3 Qui souhaitez-vous trouver ?
Liste de vérification
Voici quelques questions qui peuvent vous aider à définir votre partenaire potentiel :
• De quel type d'école partenaire doit-il s'agir ?
• Quel âge les élèves de la classe partenaire doivent-ils avoir ?
• Quelle doit être la langue du projet ?
• Quelles matières souhaitez-vous couvrir ?
• Avez-vous des idées concrètes ou des suggestions pour le projet ?
• Quels outils souhaitez-vous utiliser ?
• Il y a-t-il des aspects de votre partenariat eTwinning qui revêtent une
importance particulière ?
Astuce : Si vous êtes à court
d'idées, vous pouvez parcourir les
Kits (projets clés en main) dans la
section Collaborez.
MENU GENERAL
53. Étape 4 Utilisation de la fonction de recherche
Cliquez sur l'onglet RECHERCHER DES PARTICIPANTS À ETWINNING.
Si vous connaissez déjà le nom de la
personne ou de l'école que vous souhaitez
trouver, vous pouvez le saisir dans le
champ Recherche rapide.
Saisissez un nom
MENU GENERAL
54. Étape 4 Utilisation de la fonction de recherche
Vous pouvez aussi
utiliser des critères de
recherche plus
généraux en
renseignant les champs
pertinents (par
exemple, Pays,
Discipline, Langue, etc.).
Astuce : Il ne s'agit pas d'un formulaire
d'inscription, il n'est donc pas
nécessaire de remplir chaque champ.
Plus votre recherche est générale, plus
vous obtiendrez de résultats.
Astuce : Il est utile de cocher la case
Disponible pour un projet eTwinning ?
afin que les résultats de votre recherche
ne comprennent que des enseignants
qui sont actuellement disponibles.
N'oubliez pas de
cliquer sur le
bouton
RECHERCHER.
MENU GENERAL
55. Étape 4 Utilisation de la fonction de recherche
Dans la page Résultats de votre recherche, vous verrez combien
d'enseignants sont disponibles pour un projet eTwinning en fonction de
critères que vous avez spécifiés.
MENU GENERAL
56. Étape 5 Prise de contact avec un collègue
Pour afficher plus de résultats, il suffit de faire défiler la page vers le bas.
Astuce : Ces fiches vous donnent un aperçu des profils de
vos collègues, y compris la langue qu'ils utilisent, les
disciplines auxquelles ils s'intéressent et leur pays.MENU GENERAL
57. Étape 5 Prise de contact avec un collègue
Pour consulter un profil de plus près, il
suffit de cliquer sur le nom de la
personne.
Astuce : Le bouton avec le signe plus vert vous permet d'envoyer
une demande de contact, de sorte que vous puissiez ajouter la
personne à votre liste de contacts en tant que partenaire de projet
potentiel. Il n'est pas recommandé d'utiliser ce bouton avant de
s'être présenté. Il est utile d'envoyer d'abord un message
électronique à la personne en question ou de lui écrire quelque
chose dans son journal avant d'envoyer une demande de contact.
MENU GENERAL
58. Étape 5 Prise de contact avec un collègue
Vous pouvez prendre contact avec une
personne en lui envoyant un message
électronique. Pour ce faire, il suffit de
cliquer sur l'enveloppe blanche.
Astuce : Vous pouvez consulter la
date de dernière connexion de la
personne pour connaître son
activité sur le site.
MENU GENERAL
59. Étape 5 Prise de contact avec un collègue
Astuce : Vous pouvez aussi
consulter les contacts d'une
personne - il peut s'agir de
partenaires potentiels.
Si vous avez déjà établi un contact avec la personne, vous
pouvez cliquer sur le bouton avec le signe plus vert pour
envoyer une demande de contact.
Vous pouvez rédiger un commentaire
dans le journal de la personne ou 'aimer'
une entrée de journal pour lui montrer
que vous êtes intéressé(e).
MENU GENERAL
60. Étape 6 Utilisation des forums
Vous pouvez utiliser les forums pour publier un message que les autres
utilisateurs à la recherche d'un partenaire eTwinning pourront lire.
MENU GENERAL
61. Étape 6 Utilisation des forums
Astuce : Les forums sont regroupés
par tranches d'âge. Choisissez le
forum qui vous convient le mieux.
Si le groupe d'âge n'a pas
d'importance, il y a également un
forum plus général.
Pour accéder à un forum,
il suffit de cliquer sur le
tire du forum (par
exemple, eTwinning
Projects : 12-15).
MENU GENERAL
62. Étape 6 Utilisation des forums
Astuce : Avant de publier un message sur le forum, il est utile de
parcourir les messages existants pour voir si la liste comporte des
entrées qui pourraient vous intéresser.
Pour consulter un message du forum, cliquez sur le titre.
MENU GENERAL
63. Étape 6 Utilisation des forums
Le message du forum s'affiche. Si vous le souhaitez, vous pouvez réagir à ce message
en appuyant sur le bouton RÉPONDRE.
Astuce : Vous pouvez consulter les autres personnes qui
ont répondu au message. Il peut également s'agir de
partenaires de projet potentiels.MENU GENERAL
64. Étape 6 Utilisation des forums
Pour publier un message sur le forum,
il suffit de cliquer sur le bouton CRÉER
UN MESSAGE.
MENU GENERAL
65. Étape 6 Utilisation des forums
Attribuez un titre à votre message.
Sélectionnez les
sujets pertinents.
Rédigez votre message.
MENU GENERAL
66. Étape 6 Utilisation des forums
Il est recommandé de choisir
une discipline (le cas échéant).
Choisissez la langue de
votre message.Astuce : Il est
utile d'ajouter
des mots clés à
votre message,
de sorte que ce
dernier
apparaisse lors
des recherches
effectuées sur le
forum.
Cliquez sur le bouton PUBLIER VOTRE MESSAGE.
MENU GENERAL
67. Étape 7 Événements en ligne et hors ligne
Vous pouvez également rencontrer des partenaires lors de divers
événements, tels que les séminaires de prise de contact, les événements
d'apprentissage en ligne et les foires de recherche de partenaires.
Consultez régulièrement la section comprenant les actualités nationales
dans l'onglet ACCUEIL du Tableau de bord et la section Rester à la page
de la page d'accueil eTwinning.
MENU GENERAL
68. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
68
5) Comment gérer son twinspace?
MENU GENERAL
-Twinspace côté professeur
y accéder
page d’accueil
Création de pages
documents
Forum
Chat
Membres
Inviter un élève
Twinmail
Profil
Paramètres
-Twinspace côté élève
69. Aperçu du nouveau TwinSpace
La présentation est faite du point de vue des « enseignants
administrateurs ». Les consignes reprennent les éléments clés à savoir
pour débuter dans votre nouveau TwinSpace.
(lancé en septembre 2014)
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le
BAN eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
70. Accédez à votre TwinSpace
Rendez-vous dans
le Desktop
eTwinning
(Tableau de bord)
Cliquez sur le lien
« TwinSpace »
Une fois dans le Desktop
(Tableau de bord),
sélectionnez l'onglet «
Projets »
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
71. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
71
MENU GENERAL
72. Aperçu de la page
d'accueil
Sélectionnez un de vos TwinSpaces
Changez la langue de cette session
(modifiez la langue dans votre profil si vous souhaitez que le changement soit permanent)
Voir l’affichage du
TwinSpace en
mode « public »
Modifiez les
paramètres du
TwinSpace
Modifiez votre profil
Consultez votre
TwinMail
La Salle des profs est le
lieu où les enseignants
peuvent rédiger des
messages visibles
uniquement par les
autres enseignants
Utilisez le Journal de
projet pour partager
les dernières
actualités
concernant vos
projets sur le site
public du
TwinSpace.
Surfez sur les différentes
rubriques de ce TwinSpace
Consultez ou créez
des pages,
des images et des
vidéos
Démarrez un chat
individuel avec un
autre membre en
ligne.
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
73. Exemple d’un twinspace Kinema
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
73
MENU GENERAL
74. Création de
pages
Créez une
nouvelle page
Consultez des pages archivées et donc
invisibles. Ces pages peuvent être à
nouveau paramétrées comme visibles.
Modifiez la page
sélectionnée
Modifiez l'ordre
des pages Voyez qui a créé
et modifié la page
en dernier
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
75. Création de pages: mode
modifierChoisir qui peut voir cette
page*
Choisir qui peut modifier cette page
Format du contenu
de la page
Insérez une
image, une vidéo
ou un fichier à
partir des
ressources
téléchargées dans
la rubriques «
Documents »
Archivez cette page,
en d'autres termes
cette page ne sera
plus visible sur le
TwinSpace. Il vous
est toujours possible
de la restaurer. Annulez la
modification
N'oubliez pas
d'enregistrer les
changements à
chaque fois que
vous modifiez
une page.
Cliquez sur le titre
pour le modifier
*Remarque : Si vous rendez la page publique, assurez-vous d'avoir les droits d'auteur de
toutes les photos, vidéos et fichiers. Si les photos ou vidéos incluent des mineurs, assurez-
vous d'avoir le consentement des parents avant de les publier en ligne.
MENU GENERAL
76. Documents - Images
Créez des albums pour
organiser vos images
Glissez ou
sélectionnez des
images à partir de
votre ordinateur
pour les ajouter à
votre TwinSpace
Cherchez des images,
vidéos ou fichier dans
la rubrique Documents
Conseil: Vous pouvez insérer facilement vos images, vidéos et fichiers dans les pages que vous créez.
Consultez le transparent sur la modification de pages pour plus d'informations.
MENU GENERAL
77. Documents -
vidéos
Créez des dossiers pour
organiser vos vidéos
Cliquez sur « Ajouter une
vidéo » pour ajouter une
vidéo à partir de YouTube
ou Vimeo
Cherchez des images,
vidéos ou fichiers
Conseil: Vous pouvez insérer facilement vos images, vidéos et fichiers dans les pages que vous créez.
Consultez le transparent sur la modification de pages pour plus d'informations.
MENU GENERAL
78. Documents -
fichiers
Créez des dossiers pour
organiser vos fichiers
Glissez le fichier ici ou cliquez sur
« Télécharger le fichier »
Cherchez des images,
vidéos ou fichiers
Conseil: Vous pouvez insérer facilement vos images, vidéos et fichiers dans les pages que vous créez.
Consultez le transparent sur la modification de pages pour plus d'informations.MENU GENERAL
79. Forums
Liste de
forums
Créez un
nouveau
forum
Derniers messages dans
tous les forums
Vos dernières
publications dans les
forums
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
80. Forums - créer un fil de discussion
Titre du forum
Nouvelles
discussions du
forum
Créez une
nouvelle
discussion dans
le forum
Retour vers la liste
des forums
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
81. Forums - répondre à un fil de discussion
Titre de la
nouvelle
discussion
Rédigez votre réponse à la nouvelle discussion ici et sauvegardez-la.
Retour vers la liste des nouvelles discussions du forum
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
82. Chat
La fenêtre du chat
Entrez dans le « chat » ici
Conseil : Les enseignants peuvent consulter l'historique du chat de ce forum.
Les archives sont supprimées après 3 mois.
Consultez la liste des
participants dans la salle de
discussion
MENU GENERAL
83. Membres
Cherchez un membre Filtrez par type de membre
Liste des membres
Changez le rôle du membre
Supprimer membre
Réinitialisez le mot de passe de l'élève
Invitez de nouveaux
membres
Envoyez un
message à tous
les membres de
ce TwinSpace
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
84. Membres - ajoutez de nouveaux
membres
1 - cliquez sur « Inviter des
membres » pour ajouter de
nouveaux membres à votre
TwinSpace
2 - sélectionnez le type de
membre que vous
souhaitez inviter
Complétez les coordonnées du membre
visiteur que vous souhaitez ajouter.
Complétez les coordonnées de
l'élève que vous souhaitez ajouter.
Sélectionnez le pays de l'enseignant
que vous souhaitez ajouter.
Veuillez noter, si l’enseignant vient
d’un pays participant à eTwinning,
vous devez l'ajouter au projet via le
Desktop eTwinning (Tableau de bord)
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
85. Inviter un élève
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
85
MENU GENERAL
86. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
86
MENU GENERAL
87. Membres du profil sans élèves
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
87
MENU GENERAL
88. Membres du profil avec élèves
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
88
MENU GENERAL
89. Le fichier excel avec listes des élèves
inscrits
MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
89
A savoir les élèves
se connecteront
avec leur prénom
suivi du nom
séparé par un point
et auront le mot de
passe que vous leur
donnerez.
MENU GENERAL
90. TwinMail
Rédigez un nouveau message
Voir combien vous avez de messages non lus
Afficher plus d'informations sur ce message
Déplacer le message
vers « Corbeille »
Voir plus de messages
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
91. Profil
Modifier le profil TwinSpace pour changer l'image de votre profil et
mettre à jour les informations publiées dans votre profil
Voir la liste de tous vos TwinSpaces
Laisser un message à ce membre.
Il sera visible sur tous ses TwinSpaces
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
92. Profil - modifier le profil
Changez votre nom et e-
mail via votre profil dans
le Desktop eTwinning
(Tableau de bord)
Glissez une image ici
et cliquez « Parcourir
pour télécharger »
pour sélectionner une
image à partir de
votre PC/appareil.
Présentez-vous
brièvement ici.
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
93. Paramètre
s
Cliquez ici pour accéder aux paramètres du TwinSpace
Changez l’habillage
de votre TwinSpace
Changez le titre
et la description
Changez le
logo du projet
dans le
TwinSpace
Présentation de European Schoolnet - adaptée par le BAN
eTwinning France (octobre 2014)
MENU GENERAL
96. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
96
Lorsque l’élève se connecte, cet écran apparait.
Il ne peut accéder qu’au Twinspace.
MENU GENERAL
97. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
97
L’ESPACE DE L’ELEVE On remarque
qu’il a accès
aux mêmes
pages, images,
vidéos et
journal de
bord que
l’enseignant
MENU GENERAL
98. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
98
LES MEMBRES DE L’ELEVE
MENU GENERAL
99. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
99
CHATROOM DE L’ELEVE
MENU GENERAL
100. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
100
Les élèves peuvent vous laisser un message.
Comme ils le peuvent pour tous leurs membres
MENU GENERAL
101. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
101
MENU GENERAL
102. MAUD VEDERINE - formation etwinning-sept 2014 CANOPE
ROUEN
102
MENU GENERAL