SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 19
Downloaden Sie, um offline zu lesen
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd
fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
          Anàlisi d’una producció infantil
                   (de 3 a 6 anys)
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
                 Didàctica de la llengua

opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
                        [Seleccionar fecha]



hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
              Ionela Cristea, Anna Emt i Marta González




vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz
xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
ÍNDEX


1.Introducció ................................................................................................................. 3
2.Contextualització ....................................................................................................... 4
3.Disseny de l‟activitat .................................................................................................. 5
3.1 Descripció de l’activitat .......................................................................................... 5
4.-Anàlisis..................................................................................................................... 7
5.-Conclusions ............................................................................................................ 17




                                                                2
1.Introducció
Aquest treball consisteix en dissenyar i executar una activitat que potencií la lectura, la
escriptura o bé ambdues en una infant o grup d‟infants de 3 a 6 anys d‟edat.


Nosaltres per escollir l‟activitat hem pensat en els infants als quals va dirigida, intentant
que sigui el màxim funcional i motivadora.


Al tenir dissenyada l‟activitat, les tres membres de grup vam posar-la en pràctica amb
dues germanes de 4 i 6 anys. Cada part de l‟activitat està enregistrada amb format vídeo
per poder realitzar un anàlisi concret i detallat. Per causa d‟horaris la primera part de
l‟activitat només està executada per la nena de 6 anys.


L‟ anàlisi és una relació directa d‟allò que hem pogut observar en l‟ intervenció i dels
conceptes estudiats a les sessions. És un apartat on posem en pràctica tot allò après,
arribant a les nostres pròpies conclusions, sempre justificades.


Finalment en les conclusions deixem plasmades totes les idees apresses i els
coneixements globals del que hem aprés.


És un treball on es veu clarament la relació teoria/pràctica, que ens dona la oportunitat
de crear, experimentar , observar i analitzar amb infants.




                                             3
2.Contextualització

Com hem afirmat en la introducció, creiem molt important que l‟activitat s‟adapti als
infants que la realitzaran no pas que siguin ells els qui s‟hagin d‟adaptar a l‟activitat. Per
aquest motiu primer vam escollir els protagonistes i després vam dissenyar la
intervenció.


Les nenes que hem escollit són dues germanes de 4 i 6 anys. Pertanyen a una família de
nova classe mitja (tirant cap a alta) que habita al centre de Caldes de Montbui. Les vam
escollir a elles ja que dos membres del grup ja les coneixem bastant bé, i hem pensat
que això jugaria a favor nostre ja que donaria més peu a que s‟obrissin a nosaltres.


Primer vam pensar a realitzar l‟activitat a una d‟ elles únicament, però vam creure
interessant fer-ho amb les dos, per així poder comparar les dos produccions i perquè
creiem que la interacció entre infants és molt enriquidora. Per aquest últim motiu també
vam donar la possibilitat a que el Martí (germà petit de 1 any i mig) també hi participés.


La Laia i la Gemma estan molt acostumades a realitzar activitats conjuntament amb els
pares, i una d‟elles és cuinar. Els hi encanta ajudar a fer el sopar, fer pastissos i galetes, i
tot allò relacionat amb el que “fan els grans”. Per això vam optar per fer amb elles una
recepta, així ens asseguràvem que a part de treballar aspectes de la lectura i de la
escriptura, també s‟ho passarien bé. A part de la recepta hem inclòs la part d‟anar a
comparar els aliments necessaris i l‟escriptura de la llista de compra.


Per qüestió de comoditat, tant nostra com de les nenes, vam decidir que l‟escenari fos la
seva cuina. Vam pensar que així es sentirien segures i sabrien on trobar tot allò que
necessiten.


La Laia (4 anys) i la Gemma (6) són dues nenes molt diferents de caràcter. La Gemma
que cursa primer, li agrada molt fer deures (fitxes), i totes aquelles activitat relacionades
amb llegir i escriure. Està molt predisposada a aprendre, és molt reflexiva i observadora.
La Laia en canvi és molt més impulsiva i es deixa guiar molt per les emocions, té
caràcter i és molt activa, si una activitat li genera motivació, la farà amb moltes ganes i
energia.

                                               4
3.Disseny de l’activitat
3.1 Descripció de l’activitat


L‟activitat que proposem està centrada en seguir una recepta de cuina per tal d‟elaborar
unes galetes, un pastís o algun postra. Hem dividit la nostra intervenció en : escollim la
recepta, fem la compra, escrivim els ingredients i cuinem!


    a. Escollim la recepta
Aquesta part de l‟activitat només la realitzarem amb la Gemma ja que la Laia es troba
en una activitat extraescolar.
Consisteix en motivar a la nena i en explicar-li una mica el
que farem. Li ensenyarem un llibre de receptes escollit
prèviament per nosaltres i li deixarem la possibilitat d‟escollir
a ella allò que vol cuinar (tenint en comte sempre el temps, els
ingredients i la dificultat).
La nostra intenció en aquest apartat es motivar-la a cuinar i
observar si per escollir la recepta es guia per el dibuix i per les
fotografies, o bé per allò que llegeix o enten.


    b. Fem la compra
Aquesta etapa, igual que l‟anterior, també la realitzarem només amb la Gemma. La idea
principal és que la nena ens acompanyi al supermercat a comprar els ingredients que
necessitem per fer la recepta.
La intenció es observar com troba els aliments al mercat i com tota sola, llegeix allò que
necessitem (ja que la nena ja és prou madura com per a realitzar l‟activitat
autònomament, sempre però amb el recolzament i suport d‟un adult).




                                              5
c. Llegim la recepta


La Gemma després d‟haver fet la compra llegint els ingredients ens llegirà les
indicacions de la recepta perquè així nosaltres podrem analitzar si entén la globalitat del
text.


    d. Escrivim els ingredients
En aquesta fase participaran les dos germanes, la Gemma i la Laia. La farem un cop
haguem tornat del supermercat i per tant la realitzarem a casa de les nenes. Els hi
demanarem que escriguin en un paper tots els ingredients que hem comprat i que
necessitem per cuinar la recepta, ho hauran de fer sense mirar el llibre. L‟objectiu és que
apuntin els ingredients per si algun altre cop volen tornar a fer la recepta ho puguin fer.
D‟aquesta manera nosaltres també podrem comparar les produccions escrites de les
dues germanes.


    e. Cuinem!
En aquesta part de l‟activitat deixarem participar als tres infants, a la Gemma, a la Laia i
al Martí. Llegirem un altre cop la recepta però en aquest cas ho farà l‟adult,els hi
anirem donant les instruccions pas a pas i deixarem que els tres nens facin la recepta,
agafin els ingredients, els estris, etc. En tot moment seran els protagonistes de
l‟activitat, el nostre paper com adultes serà d‟observadores i guies durant el procés de
l‟activitat, intentant fomentar en tot moment l‟autonomia de les criatures.



3.2 Objectius

En l‟activitat que hem plantejat treballarem l‟escriptura però també la lectura i per tant
aquest són els objectius que ens plantegem.


-Crear una activitat motivadora pels tres infants.
-Construir i realitzar una activitat que tingui una funcionalitat per les nenes.
-Veure en quina fase evolutiva d‟escriptura i lectura es troben les dos germanes.
- Comparar les dues produccions escrites i analitzar el contingut.



                                              6
4.-Anàlisis
Per fer l‟anàlisi ens hem centrat en al lectura de la Gemma i en l‟escriptura de la
Gemma i de la seva germana petita de 4 anys, la Laia. Fem també cinc cèntims de les
produccions del Martí, germà petit de 2 anys, ja que creiem interessant veure l‟evolució.


L‟anàlisi de l‟escriptura igual que el de la lectura, està principalment centrat en allò
escrit pels infants mentre realitzàvem l‟activitat, però en el cas de l‟escriptura analitzem
també una paraula escrita per tots tres germans per veure així l‟evolució i obtenir més
pistes sobre el moment evolutiu en el que es troben. La paraula (girafa) que no té res a
veure amb l‟activitat, però hem considerat imprescindible utilitzar-la per destacar alguns
aspectes que en les altres produccions no apareixen.




4.1. Lectura


En aquesta part de l‟anàlisi en centrem només en la Gemma ja que va ser la protagonista
de la part de lectura de l‟activitat dissenyada.


    Actitud de l’infant
La Gemma va tenir una actitud molt positiva en tot moment davant del procés de
lectura. Creiem doncs que n‟és conscient de la seva funcionalitat i a més quan ho fa bé
es sent “gran”. A més no hem d‟oblidar que el fet de gravar-la amb una càmera, la feia
sentir-se gran i important.
La seva motivació era bastant alta encara que en la seva actitud es veia que la motivació
era més elevada a l‟hora d‟escriure. Creiem que això té a veure amb que la Gemma es
troba en una etapa evolutiva on és capaç de reconèixer els sons de cada lletra i d‟aquesta
manera anar desxifrant les paraules. Per tant, quan a la Gemma li vam demanar que
llegís la recepta de les magdalenes, li estàvem demanant un gran esforç. En primer lloc
perquè era un text molt llarg i en segon perquè el fet d‟anar llegint so per so requeria un
estat de molta concentració i atenció per part de la Gemma .



                                              7
En el vídeo també observem com a la nena li agrada llegir i li veu una utilitat i
funcionalitat. Per això posa interès en llegir la recepta sabent que amb aquelles
indicacions podrà fer unes magdalenes. A més quan estàvem el supermercat, va ser
capaç d‟alçar la vista i llegir els cartells dels passadissos que indicaven on es trobava
cada producte. Ho va fer ella sola perquè sabia que d‟aquella manera li seria més fàcil
trobar els productes que buscava dins d‟aquell supermercat tan gran.


   Nivell del procés d’aprenentatge de la lectura
Després d‟escoltar la Gemma llegir les membres del grup hem arribat a la conclusió que
es troba entre la fase alfabètica i la fase ortogràfica. Les paraules encara desconegudes o
poc freqüents per a ella les llegeix desxifrant el so de cada lletra (com podem observar
amb la paraula “raspadura”).        En canvi les paraules que ja coneix, que ja té
memoritzades, no li fa falta anar lletra per lletra sinó que ho fa de manera més
automàtica .És aquest fet el que ens fa pensar que la Gemma es troba en un procés de
transició i que a poc a poc aconseguirà llegir de manera més ortogràfica.
Sabem que és una etapa en la que els infants deixen tot el seu esforç en desxifrar les
paraules, cosa que els dificulta fer una lectura comprensiva. Per això diem que la
Gemma no reconeix el valor simbòlic de la lectura ni tampoc fa una lectura
contextualitzada. Ella anava pronunciant els sons però realment tot el contingut, la
globalitat del text, no l‟ entenia. En canvi quan es tractava de llegir una sola paraula
coneguda per ella (com “sucre” o farina”) si que en coneixia el significat. El fet de que
li costés entendre la recepta, segurament és pel tipus de text que tenia al davant, un
escrit llarg i amb lletra d‟impremta.
Per aquest motiu, vam pactar amb la Gemma que l‟ajudaríem a llegir alguns trossos.
D‟aquesta manera també podria comprendre molt millor el text, ja que llegir és
comprendre.
Es veu clarament que la Gemma té clar que la parla oral és pot plasmar en un escrit i
viceberça i que el fet de fer-ho té una funcionalitat, com per exemple explicar-nos com
es fan una magdalenes o per enrecrodar-nos del que hem de comprar.
Creiem que la Gemma era conscient del tipus de text que estava llegint, sabia en tot
moment que era una recepta i no un conte dels molts que té al seu abast. Aquest fet
també l‟observem millor en la producció escrita de la Gemma. És nota que la criatura
està acostumada a llegir contes ja que tracta els llibres amb respecte. A més a casa seva


                                            8
tenen una biblioteca al menjador a la que ella i els seus germans tenen accés en tot
moment.


    Estratègies utilitzades
Un altre fet que creiem digne a destacar és que de vegades, per comoditat creiem que
utilitza l‟estratègia logogràfica. Ho veiem clarament en el súper quan vol un paquet de
farina i agafa un d‟arròs o bé quan busquem ous i es detén davant del caldo on hi ha una
gallina dibuixada. Aquest fet ens mostra que de vegades, per no llegir, utilitza les
imatges, cosa que fins i tot fem de tant en tant els lectors experts.
Quan llegia la recepta o els ingredients les paraules que més li costaven les llegia
utilitzant l‟estratègia fonològica (raspadures) i algunes poquetes paraules que coneixia
més les llegia utilitzant l‟estratègia visual (sucre).
La nena es preocupa més per descodificar les paraules i això li suposa un esforç tant
gran que es despreocupa de comprovar si el que ha llegit té sentit o no.


    Comprensió
Creiem però que al llegir la recepta no compren encara la globalitat del text, mentre que
al llegir els ingredients un per un els entén gairebé tots sense cap problema.
Si que entén que el text té un significat (ensenyar-nos com fer les magdalenes) però al
llegir-ho encara es centra més en la complexitat de desxifrar que no pas la de
comprendre. La Gemma de tan en tan es para i demana a l‟adult que l‟ajudi a llegir, ja
que tota sola es cansa. Aquesta és l‟estratègia que utilitza per salvar les dificultats.


    Aspectes formals
Com hem afirmat anteriorment les paraules que la Gemma ja coneix les diu bastant de
memòria, mentre que les desconegudes va lletra per lletra, o síl·laba per síl·laba per
desxifrar la paraula que llegeix.




                                               9
4.2 Escriptura


Amb la finalitat de poder fer un anàlisis més exhaustiu hem volgut separar les dues
produccions. Començarem parlant de la de la Laia, la germana petita de 4 anys, després
parlarem de la Gemma i finalment farem cinc cèntims del Martí.




4.2.1 LAIA


   Actitud de l ‘infant


Al arribar la Laia a casa ( recordem que ella no ha començat l‟activitat amb la seva
germana) nosaltres li vam comentar directament si volia escriure unes paraules. La seva
resposta va ser molt rotunda : “NO” Després al veure que la seva germana ho feia i que
allò que fèiem tenia una finalitat va ser ella sola la que va agafar un full per escriure.
Nosaltres ho atribuïm a que escriure “ens fa grans” i per tant, en veure que la seva
germana gran, a qui idolatra, ho feia i a més amb plaer. També volem dir que la Laia és
una noia que necessita trobar la funcionalitat de les coses per fer-les.


Una de nosaltres li va començar a dictar els
ingredients de les magdalenes que faríem, i que
la seva germana ja havia escrit . Pensem doncs
que la motivació de la Laia al veure a la seva
germana, acaba sent bastant alta. Creiem que al
principi no va voler escriure ja que no domina
gaire la tècnica i a més no tenia clar el perquè.
Però a l‟hora d‟escriure es mostra segura i
decidida.




                                             10
Nivell del procés d’alfabetització
El primer que observem en la producció de la Laia és que               és troba en la fase
d‟escriptura sil·làbica – alfabètica.    Per tant, ella relaciona allò que escriu amb la
realitat, amb l‟objecte que vol reproduir per escrit. El fet que es trobi a cavall entre
l‟escriptura sil·làbica i l‟alfabètica, fa que a la mateixa paraula podem trobar-hi síl·labes
qualitatives i síl·labes alfabètiques. Ex.: “ FINA” ( FARINA) : F – I – NA. Les primeres
dues síl·labes són qualitatives perquè veiem que escriu les lletres que més es perceben
com la “F” i la “I”, però la última és alfabètica, ja que escriu totes les lletres existents
dins de la síl·laba.




“ La síl·laba és una unitat composta per elements intersil·làbics no lineals, sinó
jeràrquicament organitzats.”      En la paraula magdalenes, que té síl·labes amb tres
lletres podem veure que la Laia encara té dificultats en escriure totes les lletres de les
síl·labes compostes per una consonant, una vocal i una altra consonant que la tanca. No
és que la Laia s‟hagi deixat lletres, sinó que fins i tot els propis estudis indiquen que en
aquests casos els infants perceben més la primera consonant i la vocal, que no la
consonant que tanca la síl·laba. Observem la producció de la paraula magdalenes:
“MA – DE – NES”. A més, també sabem que dins de les síl·labes els infants també
estan més disposats a percebre les vocals. Quan la Laia havia d‟escriure la síl·laba “LE”
el que primer a percebut ha sigut la vocal, però al veure que la “E” ja estava escrita al
costat les seves paraules van ser: “ Aquesta ja l’he fet.” Per tant, la Laia també sap que
dues “ es” al costat no és molt habitual veure.




                                             11
Procés de producció de l’escrit
La nena no planifica ni pensa el que ha d‟escriure. Té molta confiança en ella mateixa, i
potser per això no necessita pensar. En algunes paraules més llargues com ara
“magdalenes” va repassant les síl·labes a mesura que va escrivint per comprovar quines
són les que li falten escriure. Durant l‟escrit no es formula gaires preguntes encara que
intuïm que mentalment la Laia va repetint els sons .
La Laia escriu el seu text directament en el full definitiu que ens l‟entrega i hem
observat que corregeix a mesura que va escrivint i que li sembla que s‟ha equivocat en
alguna paraula. Ens ha sobtat la naturalitat amb la que la Laia corregia, ja que a classe
vam comentar que als infants tenen por de no equivocar-se i que no pensem que ho ha
fet malament. La Laia fa un llistat de paraules perquè es tracta d‟escriure alguns
ingredients que hem utilitzat per fer les magdalenes. Ella no ha estat quan ho hem llegit
per tant, una de les membre del grup li va dictar alguns que ella havia de reproduir.




   Aspectes formals
Un altre punt és que encara no té orientació espaial i per això quan ha volgut escriure els
ingredients li ha faltat full, un exemple clau és la paraula “magdalena” que l‟escriu dues
vegades, ja que la primera no li cap. Potser hauria estat millor haver-li donat un full
apaïsat perquè en aquestes edats, al fer la lletra més gran, necessiten més amplada i no
pas més llargada.




                                            12
Ens ha cridat molt l‟atenció que la Laia escrivís del revés algunes lletres, però després
vam pensar que seria normal perquè la direccionalitat encara no la té fixada del tot.
L‟orientació de les lletres i la manera d‟escriure, és a dir, d‟esquerra a dreta és una
convencionalitat cultural. Al no tenir-la interioritzada per ella és igual escriure
d‟esquerra a dreta o de dreta a esquerra. Quan diem que és una convencionalitat cultural
volem dir que és una cosa que ha estat instituïda culturalment i no una cosa natural de la
persona.




El traç de les lletres no és del tot perfeccionat per això li costa fer les lletres rectes,
sobretot els pals. Tampoc controla la mida de les lletres: algunes són més grans que
d‟altres. Prefereix les lletres majúscules de pal i no ha presentat cap dificultat en fer-ne
alguna, almenys en les paraules que nosaltres li vam demanar escriure.


4.2.2 GEMMA


   Actitud de l ‘infant
La Gemma presenta un grau de motivació alt en realitzar tota
l‟activitat. La causes poden ser coneix-se‟ns a nosaltres i per
tant, tenir més confiança, fer una activitat com cuinar, que a
casa fan normalment, tenir confiança en la seva capacitat de
llegir i escriure, però sobretot el fet que ella gaudeix fent
activitats i deures de l‟escola. Aquest gaudi el podem veure
quan la Gemma acaba d‟escriure la llista de paraules i
seguidament es posa a llegir unes frases que tenia de deures.
A través de la seva actitud positiva hem considerat que la nena
pren la iniciativa. Per això és ella la que va a buscar un paper, en el que escriurà, i un
llapis i s‟asseu a la taula tant conscient com si anés a fer deures. Hem pogut veure que la

                                            13
Gemma té un espai amb fulls, proporcionats per la seva mare, per si vol escriure o
dibuixar. El llapis, que també es troba al seu abast, el sap agafar bé i hem observat que
cuida els materials d‟escriptura. El full en el que ens ha apuntat els elements de la
recepta no l‟ha embrutat i ha estat atenta d‟entregar-nos-lo en les millors condicions
possibles, com si es tractés d‟una entrega de l‟escola.




   Nivell del procés d’alfabetització
En la producció de la Gemma observem les següents coses. Primerament veiem que és
troba en la fase d‟escriptura alfabètica perquè coneix el so de cada lletra i els sap
diferenciar, sap que a cada so li correspon una grafia. Però, que ella sàpiga això, no vol
dir que escrigui ortogràficament correcte. Veiem que al conèixer alguns aspectes de la
ortografia arbitrària els ha generalitzat, i per això, escriu casi sempre amb “a” i amb
“o” en lloc de “ e” i “ u” respectivament (mirar paraules “ sucre, llevat i llimones”).
En la cas de la paraula “llimones” podríem dir que la “a” l‟escriu perquè ha
                                                             generalitzat   que   algunes
                                                             “es”    s‟escriuen   “as”   o
                                                             perquè escriu directament el
                                                             que sent. Al no tractar-se
d‟un text, sinó d‟una llista no podem saber si la Gemma coneix altres signes de
l‟escriptura com la coma o el punt. Tampoc podem veure si coneix els accents perquè de
les paraules escrites cap en porta. El que si que podem veure és que posa els punts de
les “is”.
Una altra vegada el fet que es tracti d‟una llista i no d‟ un text no ens permet veure
quins coneixements té la Gemma sobre la segmentació de les paraules. Tot i així
podríem dir que té coneixements sobre els tipus de text existents. Al demanar-li escriure
aquestes paraules no ho ha fet com si es tractés d‟un text sinó com una llista.




   Procés de producció de l’escrit
Pensem que la Gemma és una noia que sap molt sobre escriptura motiu que la fa sentir
segura a l‟hora d‟escriure. Mentre a classe vam dir que els infants tenen molta por de
fer-ho malament i de no equivocar-se, quan els demanem escriure alguna cosa, nosaltres
veiem que la Gemma es mostra molt segura.

                                            14
A l‟hora d‟escriure els ingredients de la recepta nosaltres li vam demanar que faci un
esforç per recordar-los. Ella de seguida que recordava l „ingredient l‟escrivia
directament en el full sense pensar-ho primer.
La Gemma no formula preguntes durant l‟escriptura, no explicita dubtes ni tampoc
necessita ajudes. Després de cada paraula escrita nosaltres li diem que ho ha fet molt bé,
cosa que pensem que li dona confiança i per això no ens demana ajuda. Escriu els
ingredients directament en el full que ens entrega, però hem de dir que té molta cura al
fer-ho i intenta entregar-nos-lo el més net i visualment ordenat possible.
La Gemma revisa tant a mesura que va escrivint, i la prova és una lletra que tatxa , com
després d‟escriure, quan s‟ho torna a mirar per veure si falta alguna lletra o alguna
paraula. No té por de rectificar i ens indica el lloc on ha corregit perquè nosaltres ho
tinguem en conte.
Observem que la nena fa diferència entre els distints tipus de text i sap en tot moment
que està escrivint una recepta. Una altra cosa que ens ha sorprès és que la Gemma és
conscient que el total d‟aquells ingredients de la
llista és una magdalena i com a prova tenim el
dibuix que ella ha fet en el full després d‟acabar
d‟escriure. Tot i que ella ha vist el llibre amb la
recepta, on al costat de cada paraula hi ha un
dibuix ha representat el producte final. Aquest és
un dels processos cognitius que ella fa durant aquest exercici.




Aspectes formal

Com en el cas de la seva germana, la Gemma tampoc té orientació espaial, veiem que ha
posat totes les paraules a la part superior esquerra i ha desaprofitat la resta de paper. Té
sentit que ho hagi fet així perquè la Gemma sap que s‟escriu d‟esquerra a dreta.
També és curiós la manera en que ha organitzat les paraules en el full, ho ha escrit no
com una narració sinó com una llista. Amb això ens adonem que la Gemma és conscient
de l‟estructura que s‟utilitza a l‟hora d‟escriure els ingredients, una recepta. Sap
diferenciar entre diferents tipus de text. Fet que nosaltres pensem que podria ser donat
per la causa que ella hagi vist primerament la recepta i la llista d‟ ingredients al llibre,



                                            15
però també perquè es tracta
d‟una família que acostuma a
implicar molt els fills en les
feines de casa.
Al contrari que la Laia, la
Gemma       escriu    totes    les
paraules en el sentit adequat i fa totes les lletres de la mateixa mida. La Gemma coneix
tant la lletra de pal com la lletra lligada.




4.2.1 MARTÍ


Com ja hem dit anteriorment, vam creure enriquidor que en Marti també pogués
participar en l‟activitat. En tot
moment és va mostrar molt
participatiu, la seva motivació
era que volia fer el mateix que
feien les seves germanes. A més
com totes les membres del grup
estàvem pendents del que feia, ell és sentia orgullós i satisfet. Ens va cridar molt
l‟atenció que a pesar de l‟edat que tenia, mostrava força autonomia en tots els
moviments. Inclús hi ha un moment que de la mateixa manera que les seves germanes,
és capaç de trencar un ou.
Un altre aspecte que ens va sorprendre és que sabia respectar els torns i deixar que les
seves germanes també participessin de l‟activitat.
Hem de dir que el Martí ja diferencia entre l‟escriptura i el que és un dibuix. Per això
quan li demanaves que escrigués alguna cosa o feia diferent. Feia com petites
muntanyetes.




                                               16
5.-Conclusions

Amb aquest treball hem tingut l‟oportunitat de veure com els infants evolucionen en el
procés d‟escriptura i de lectura. Hem vist diferents fases en el procés evolutiu gràcies a
que teníem a tres germans de diferents edats. I hem vist en cada infant com mica en
mica van encomanant-se la motivació per llegir i escriure.
Hem pogut corroborar que segons l‟actitud dels adults que envolten els infants aquests
tindran una visió o una altra de la lectura i de l‟escriptura. Podem dir doncs que els
context influeix molt a l‟hora de que els nens i nenes aprenguin a escriure.
Això ens fa veure a nosaltres, futures mestres, que hem d‟introduir la lectura als infants
des de ben petits, tal i com han fet els pares dels 3 nens, perquè aquests aprenguin a
gaudir-la i vegin la seva funcionalitat, agafant així ganes d‟aprendre.
I per últim, amb aquest treball hem observat com són els infants d‟intel·ligents, ja que
partint de 0 i amb la guia i suport d‟una adult, són capaços d‟aprendre tècniques tant
difícils i abstractes com la lectura i l‟escriptura.




                                               17
Què hem après?

El treball va ser un bon exercici per poder veure a la pràctica molts conceptes treballats
a classe sobre les etapes evolutives de l‟escriptura i la lectura en els infants de 3 a 6
anys. A través de la lectura de la Gemma i de l‟escriptura tant seva com de la seva
germana, Laia, vam poder estudiar el moment evolutiu en el que es troben dos infants
de 4 i 6 anys. A més, el fet de realitzar el treball a tres infants de 2( tot i que aquest no
entrava) , 4 i 6 anys ens ha permès veure tres etapes, però també l‟evolució de
l‟escriptura a través dels anys.
També vam aprendre que els infants han de trobar motivants les activitats que nosaltres
preparem. Aquesta és la clau d „un bon mestre i la clau que ajuda els infants a aprendre.
Com bé sabem els infants necessiten fer activitats significants i no fer per fer. La lectura
i l‟escriptura són pràctiques culturals i els infants les han d‟entendre com a tal. Per això
és important que els infants realitzin activitats significatives pel que fa la lectura i
l‟escriptura i que hi torbin així la seva funcionalitat.
Creiem important també remarcar que hem hagut de plantejar una activitat amb uns
objectius concrets i amb uns infants en concret, fet que ens ha obligat a analitzar el
context dels infants per poder així trobar l‟activitat més apropiada per a complir els
objectius proposats amb els infants escollits.
La flexibilitat té una gran importància quan treballes amb infants. En el nostre cas
anàvem amb una idea de com fer l‟activitat, però ens vam trobar que la nena volia fer
una altra recepta que no sortia en el llibre de receptes que nosaltres havíem buscat. Però,
entre totes vam arribar a un consens i la Gemma al final va decidir fer les magdalenes.
Si la nena no hagués volgut fer de cap de les maneres una de les receptes del llibre,
nosaltres ens hauríem adaptat utilitzant per contes del recurs del llibre, el recurs
d‟internet probablement, per fer així la recepta que ella hagués trobat motivadora, ja que
com hem dit abans per nosaltres la motivació de l‟infant és imprescindible.
Realitzar aquesta activitat també ens ha servit per aprendre a observar i analitzar
activitats amb infants. Una mestra ha de ser capaç d‟analitzar l‟actitud dels infants, el
seu nivell evolutiu, la fase en la que es troba, el paper de l‟adult, la motivació... però
poder així millorar l‟activitat i conèixer millor els seus alumnes. Pensem que quan
comencem a treballar amb infants haurem de ser una grans observadores, reflexives i
crítiques. Perquè els infants que nosaltres acompanyem dia a dia aprenguin a llegir i a



                                              18
escriure, hem de mostrar-los-hi la nostra confiança, el nostra suport, creure en ells i en
les seves capacitats.
Al conèixer bé els infants i a la família també hem pogut veure la importància que tenen
els adults més propers als petits. Si els adults del voltant els hi mostren la utilitat de la
lectura i escriptura, i el plaer que aquestes poden donar, és gairebé segur que tinguin
ganes de participar en aquesta activitat i que vegin mica en mica, que poder llegir i
escriure, els farà ser més lliures, més grans, més autònoms. En el cas dels nens escollits
per dur a terme la nostra activitat, els pares els hi han llegit contes des de ben petits, els
fan partícips d‟activitats quotidianes on n‟és necessària la lectura o l‟escriptura i els
feliciten sempre que escriuen o intenten escriure alguna cosa. Per això no és estrany que
fins i tot el més petit mostri un gran interès per aprendre aquesta tècnica cultural.
Per acabar volem remarcar que en aquest treball hem tornat a veure com els infants són
molt més capaços del que els adults ens pensem. Els infants tenen ganes d‟aprendre i de
fer allò que fan els adults, i amb el suport d‟aquests ben segur que n‟aprendran. Són
capaços ja de ben petits de diferenciar l‟escriptura d‟un dibuix, de gaudir escoltant una
història que la mare els llegeix, de vincular la oralitat amb la lectura, d‟imitar les
produccions dels adults, d‟intentar oralitzar allò escrit, de assignar un so a una grafia o
a una síl·laba, de descodificar una paraula o text i veure-hi una funcionalitat..... Per tant
cada treball que fem en el qual ens acostem als infants, aquests no deixen mai de
sorprendre‟ns, de despertar-nos emocions inexplicables, i ens fan veure que el que
estudiem, val la pena.




                                             19

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

eMarketing connected connecting the dots planning for a successful digital st...
eMarketing connected connecting the dots planning for a successful digital st...eMarketing connected connecting the dots planning for a successful digital st...
eMarketing connected connecting the dots planning for a successful digital st...Peter Paterson
 
взрыв бытового газа
взрыв бытового газавзрыв бытового газа
взрыв бытового газаCadets Chuvashiya
 
Intellectual Property Rights Management Learning Module GR
Intellectual Property Rights Management Learning Module GRIntellectual Property Rights Management Learning Module GR
Intellectual Property Rights Management Learning Module GREnterpriseCulturalHeritage
 
TRUMPS at Lifestyle Asia Sept2011
TRUMPS at Lifestyle Asia Sept2011TRUMPS at Lifestyle Asia Sept2011
TRUMPS at Lifestyle Asia Sept2011NetInguillo
 
Move Without Pain - Armonk Flyer
Move Without Pain - Armonk FlyerMove Without Pain - Armonk Flyer
Move Without Pain - Armonk FlyerDominique Daly
 
Reglamento higiene y_seg industria_lc
Reglamento higiene y_seg industria_lcReglamento higiene y_seg industria_lc
Reglamento higiene y_seg industria_lctifany
 
Who packs your_parachute
Who packs your_parachuteWho packs your_parachute
Who packs your_parachutedeshmukhsourabh
 
Webrichtlijnen. Zo makkelijk is dat (niet)
Webrichtlijnen. Zo makkelijk is dat (niet)Webrichtlijnen. Zo makkelijk is dat (niet)
Webrichtlijnen. Zo makkelijk is dat (niet)Wiep Hamstra
 
Espirito - структура
Espirito - структураEspirito - структура
Espirito - структураEspiritoFoto
 
Ativ1 4 jarlete-1
Ativ1 4 jarlete-1Ativ1 4 jarlete-1
Ativ1 4 jarlete-1jarletepsr
 
Rph mathematics (soalan 1)
Rph mathematics (soalan 1)Rph mathematics (soalan 1)
Rph mathematics (soalan 1)Teacher Nasrah
 
Decommissioning Liturgy for a robe
Decommissioning Liturgy for a robeDecommissioning Liturgy for a robe
Decommissioning Liturgy for a robePhilip Copeland
 

Andere mochten auch (20)

Clonsilla m3
Clonsilla m3Clonsilla m3
Clonsilla m3
 
eMarketing connected connecting the dots planning for a successful digital st...
eMarketing connected connecting the dots planning for a successful digital st...eMarketing connected connecting the dots planning for a successful digital st...
eMarketing connected connecting the dots planning for a successful digital st...
 
взрыв бытового газа
взрыв бытового газавзрыв бытового газа
взрыв бытового газа
 
Heritage Management Learning Module GR
Heritage Management Learning Module GRHeritage Management Learning Module GR
Heritage Management Learning Module GR
 
Intellectual Property Rights Management Learning Module GR
Intellectual Property Rights Management Learning Module GRIntellectual Property Rights Management Learning Module GR
Intellectual Property Rights Management Learning Module GR
 
TRUMPS at Lifestyle Asia Sept2011
TRUMPS at Lifestyle Asia Sept2011TRUMPS at Lifestyle Asia Sept2011
TRUMPS at Lifestyle Asia Sept2011
 
Dialog
DialogDialog
Dialog
 
Move Without Pain - Armonk Flyer
Move Without Pain - Armonk FlyerMove Without Pain - Armonk Flyer
Move Without Pain - Armonk Flyer
 
Reglamento higiene y_seg industria_lc
Reglamento higiene y_seg industria_lcReglamento higiene y_seg industria_lc
Reglamento higiene y_seg industria_lc
 
Who packs your_parachute
Who packs your_parachuteWho packs your_parachute
Who packs your_parachute
 
Webrichtlijnen. Zo makkelijk is dat (niet)
Webrichtlijnen. Zo makkelijk is dat (niet)Webrichtlijnen. Zo makkelijk is dat (niet)
Webrichtlijnen. Zo makkelijk is dat (niet)
 
Espirito - структура
Espirito - структураEspirito - структура
Espirito - структура
 
Ativ1 4 jarlete-1
Ativ1 4 jarlete-1Ativ1 4 jarlete-1
Ativ1 4 jarlete-1
 
Rph mathematics (soalan 1)
Rph mathematics (soalan 1)Rph mathematics (soalan 1)
Rph mathematics (soalan 1)
 
Decommissioning Liturgy for a robe
Decommissioning Liturgy for a robeDecommissioning Liturgy for a robe
Decommissioning Liturgy for a robe
 
Ppt
PptPpt
Ppt
 
Asteroïden
AsteroïdenAsteroïden
Asteroïden
 
Moments
MomentsMoments
Moments
 
Presentazione
PresentazionePresentazione
Presentazione
 
Time waits for_no_one
Time waits for_no_oneTime waits for_no_one
Time waits for_no_one
 

Ähnlich wie Treball recepta final

Reunió 2013 sol laura
Reunió 2013 sol lauraReunió 2013 sol laura
Reunió 2013 sol lauraSolCH
 
Reunió octubre 2013
Reunió octubre 2013Reunió octubre 2013
Reunió octubre 2013LauraGR
 
Activitat Aprenc a llegir
Activitat Aprenc a llegirActivitat Aprenc a llegir
Activitat Aprenc a llegirannamlopez
 
Reflexió teball Cami
Reflexió teball CamiReflexió teball Cami
Reflexió teball Caminrejano
 
Per fer fills lectors
Per fer fills lectorsPer fer fills lectors
Per fer fills lectorsdtbaix
 
Presentació famílies
Presentació famíliesPresentació famílies
Presentació famílies71458pili
 
Presentació famílies
Presentació famíliesPresentació famílies
Presentació famílies71458pili
 
Presentació famílies
Presentació famíliesPresentació famílies
Presentació famílies71458pili
 
Educació i vida quotidiana
Educació i vida quotidianaEducació i vida quotidiana
Educació i vida quotidianaANDREARG2
 
Educació i vida quotidiana
Educació i vida quotidianaEducació i vida quotidiana
Educació i vida quotidianaANDREARG2
 
Ed. i vida quotidiana
Ed. i vida quotidianaEd. i vida quotidiana
Ed. i vida quotidianaANDREARG2
 
Presfamiliesialumnes
PresfamiliesialumnesPresfamiliesialumnes
Presfamiliesialumnesperecalders
 
metode-per-tenir-fills-lectors
metode-per-tenir-fills-lectorsmetode-per-tenir-fills-lectors
metode-per-tenir-fills-lectorsPsicoreeduca
 
97069118 metode-per-tenir-fills-lectors
97069118 metode-per-tenir-fills-lectors97069118 metode-per-tenir-fills-lectors
97069118 metode-per-tenir-fills-lectorsPsicoreeduca
 
Pres llegim 08-_families_i_alumnes
Pres llegim 08-_families_i_alumnesPres llegim 08-_families_i_alumnes
Pres llegim 08-_families_i_alumnescossetania
 
Tiralinies gener2014
Tiralinies gener2014Tiralinies gener2014
Tiralinies gener2014gcaldero
 

Ähnlich wie Treball recepta final (20)

Reunió 2013 sol laura
Reunió 2013 sol lauraReunió 2013 sol laura
Reunió 2013 sol laura
 
Reunió octubre 2013
Reunió octubre 2013Reunió octubre 2013
Reunió octubre 2013
 
Activitat Aprenc a llegir
Activitat Aprenc a llegirActivitat Aprenc a llegir
Activitat Aprenc a llegir
 
Web quest
Web questWeb quest
Web quest
 
Reflexió teball Cami
Reflexió teball CamiReflexió teball Cami
Reflexió teball Cami
 
Per fer fills lectors
Per fer fills lectorsPer fer fills lectors
Per fer fills lectors
 
Presentació famílies
Presentació famíliesPresentació famílies
Presentació famílies
 
Presentació famílies
Presentació famíliesPresentació famílies
Presentació famílies
 
Presentació famílies
Presentació famíliesPresentació famílies
Presentació famílies
 
Educació i vida quotidiana
Educació i vida quotidianaEducació i vida quotidiana
Educació i vida quotidiana
 
Educació i vida quotidiana
Educació i vida quotidianaEducació i vida quotidiana
Educació i vida quotidiana
 
Ed. i vida quotidiana
Ed. i vida quotidianaEd. i vida quotidiana
Ed. i vida quotidiana
 
Reunió Daula
Reunió DaulaReunió Daula
Reunió Daula
 
Presfamiliesialumnes
PresfamiliesialumnesPresfamiliesialumnes
Presfamiliesialumnes
 
Presfamiliesialumnes
PresfamiliesialumnesPresfamiliesialumnes
Presfamiliesialumnes
 
metode-per-tenir-fills-lectors
metode-per-tenir-fills-lectorsmetode-per-tenir-fills-lectors
metode-per-tenir-fills-lectors
 
97069118 metode-per-tenir-fills-lectors
97069118 metode-per-tenir-fills-lectors97069118 metode-per-tenir-fills-lectors
97069118 metode-per-tenir-fills-lectors
 
Ser y tener
Ser y tenerSer y tener
Ser y tener
 
Pres llegim 08-_families_i_alumnes
Pres llegim 08-_families_i_alumnesPres llegim 08-_families_i_alumnes
Pres llegim 08-_families_i_alumnes
 
Tiralinies gener2014
Tiralinies gener2014Tiralinies gener2014
Tiralinies gener2014
 

Treball recepta final

  • 1. qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq Anàlisi d’una producció infantil (de 3 a 6 anys) wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui Didàctica de la llengua opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg [Seleccionar fecha] hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc Ionela Cristea, Anna Emt i Marta González vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
  • 2. ÍNDEX 1.Introducció ................................................................................................................. 3 2.Contextualització ....................................................................................................... 4 3.Disseny de l‟activitat .................................................................................................. 5 3.1 Descripció de l’activitat .......................................................................................... 5 4.-Anàlisis..................................................................................................................... 7 5.-Conclusions ............................................................................................................ 17 2
  • 3. 1.Introducció Aquest treball consisteix en dissenyar i executar una activitat que potencií la lectura, la escriptura o bé ambdues en una infant o grup d‟infants de 3 a 6 anys d‟edat. Nosaltres per escollir l‟activitat hem pensat en els infants als quals va dirigida, intentant que sigui el màxim funcional i motivadora. Al tenir dissenyada l‟activitat, les tres membres de grup vam posar-la en pràctica amb dues germanes de 4 i 6 anys. Cada part de l‟activitat està enregistrada amb format vídeo per poder realitzar un anàlisi concret i detallat. Per causa d‟horaris la primera part de l‟activitat només està executada per la nena de 6 anys. L‟ anàlisi és una relació directa d‟allò que hem pogut observar en l‟ intervenció i dels conceptes estudiats a les sessions. És un apartat on posem en pràctica tot allò après, arribant a les nostres pròpies conclusions, sempre justificades. Finalment en les conclusions deixem plasmades totes les idees apresses i els coneixements globals del que hem aprés. És un treball on es veu clarament la relació teoria/pràctica, que ens dona la oportunitat de crear, experimentar , observar i analitzar amb infants. 3
  • 4. 2.Contextualització Com hem afirmat en la introducció, creiem molt important que l‟activitat s‟adapti als infants que la realitzaran no pas que siguin ells els qui s‟hagin d‟adaptar a l‟activitat. Per aquest motiu primer vam escollir els protagonistes i després vam dissenyar la intervenció. Les nenes que hem escollit són dues germanes de 4 i 6 anys. Pertanyen a una família de nova classe mitja (tirant cap a alta) que habita al centre de Caldes de Montbui. Les vam escollir a elles ja que dos membres del grup ja les coneixem bastant bé, i hem pensat que això jugaria a favor nostre ja que donaria més peu a que s‟obrissin a nosaltres. Primer vam pensar a realitzar l‟activitat a una d‟ elles únicament, però vam creure interessant fer-ho amb les dos, per així poder comparar les dos produccions i perquè creiem que la interacció entre infants és molt enriquidora. Per aquest últim motiu també vam donar la possibilitat a que el Martí (germà petit de 1 any i mig) també hi participés. La Laia i la Gemma estan molt acostumades a realitzar activitats conjuntament amb els pares, i una d‟elles és cuinar. Els hi encanta ajudar a fer el sopar, fer pastissos i galetes, i tot allò relacionat amb el que “fan els grans”. Per això vam optar per fer amb elles una recepta, així ens asseguràvem que a part de treballar aspectes de la lectura i de la escriptura, també s‟ho passarien bé. A part de la recepta hem inclòs la part d‟anar a comparar els aliments necessaris i l‟escriptura de la llista de compra. Per qüestió de comoditat, tant nostra com de les nenes, vam decidir que l‟escenari fos la seva cuina. Vam pensar que així es sentirien segures i sabrien on trobar tot allò que necessiten. La Laia (4 anys) i la Gemma (6) són dues nenes molt diferents de caràcter. La Gemma que cursa primer, li agrada molt fer deures (fitxes), i totes aquelles activitat relacionades amb llegir i escriure. Està molt predisposada a aprendre, és molt reflexiva i observadora. La Laia en canvi és molt més impulsiva i es deixa guiar molt per les emocions, té caràcter i és molt activa, si una activitat li genera motivació, la farà amb moltes ganes i energia. 4
  • 5. 3.Disseny de l’activitat 3.1 Descripció de l’activitat L‟activitat que proposem està centrada en seguir una recepta de cuina per tal d‟elaborar unes galetes, un pastís o algun postra. Hem dividit la nostra intervenció en : escollim la recepta, fem la compra, escrivim els ingredients i cuinem! a. Escollim la recepta Aquesta part de l‟activitat només la realitzarem amb la Gemma ja que la Laia es troba en una activitat extraescolar. Consisteix en motivar a la nena i en explicar-li una mica el que farem. Li ensenyarem un llibre de receptes escollit prèviament per nosaltres i li deixarem la possibilitat d‟escollir a ella allò que vol cuinar (tenint en comte sempre el temps, els ingredients i la dificultat). La nostra intenció en aquest apartat es motivar-la a cuinar i observar si per escollir la recepta es guia per el dibuix i per les fotografies, o bé per allò que llegeix o enten. b. Fem la compra Aquesta etapa, igual que l‟anterior, també la realitzarem només amb la Gemma. La idea principal és que la nena ens acompanyi al supermercat a comprar els ingredients que necessitem per fer la recepta. La intenció es observar com troba els aliments al mercat i com tota sola, llegeix allò que necessitem (ja que la nena ja és prou madura com per a realitzar l‟activitat autònomament, sempre però amb el recolzament i suport d‟un adult). 5
  • 6. c. Llegim la recepta La Gemma després d‟haver fet la compra llegint els ingredients ens llegirà les indicacions de la recepta perquè així nosaltres podrem analitzar si entén la globalitat del text. d. Escrivim els ingredients En aquesta fase participaran les dos germanes, la Gemma i la Laia. La farem un cop haguem tornat del supermercat i per tant la realitzarem a casa de les nenes. Els hi demanarem que escriguin en un paper tots els ingredients que hem comprat i que necessitem per cuinar la recepta, ho hauran de fer sense mirar el llibre. L‟objectiu és que apuntin els ingredients per si algun altre cop volen tornar a fer la recepta ho puguin fer. D‟aquesta manera nosaltres també podrem comparar les produccions escrites de les dues germanes. e. Cuinem! En aquesta part de l‟activitat deixarem participar als tres infants, a la Gemma, a la Laia i al Martí. Llegirem un altre cop la recepta però en aquest cas ho farà l‟adult,els hi anirem donant les instruccions pas a pas i deixarem que els tres nens facin la recepta, agafin els ingredients, els estris, etc. En tot moment seran els protagonistes de l‟activitat, el nostre paper com adultes serà d‟observadores i guies durant el procés de l‟activitat, intentant fomentar en tot moment l‟autonomia de les criatures. 3.2 Objectius En l‟activitat que hem plantejat treballarem l‟escriptura però també la lectura i per tant aquest són els objectius que ens plantegem. -Crear una activitat motivadora pels tres infants. -Construir i realitzar una activitat que tingui una funcionalitat per les nenes. -Veure en quina fase evolutiva d‟escriptura i lectura es troben les dos germanes. - Comparar les dues produccions escrites i analitzar el contingut. 6
  • 7. 4.-Anàlisis Per fer l‟anàlisi ens hem centrat en al lectura de la Gemma i en l‟escriptura de la Gemma i de la seva germana petita de 4 anys, la Laia. Fem també cinc cèntims de les produccions del Martí, germà petit de 2 anys, ja que creiem interessant veure l‟evolució. L‟anàlisi de l‟escriptura igual que el de la lectura, està principalment centrat en allò escrit pels infants mentre realitzàvem l‟activitat, però en el cas de l‟escriptura analitzem també una paraula escrita per tots tres germans per veure així l‟evolució i obtenir més pistes sobre el moment evolutiu en el que es troben. La paraula (girafa) que no té res a veure amb l‟activitat, però hem considerat imprescindible utilitzar-la per destacar alguns aspectes que en les altres produccions no apareixen. 4.1. Lectura En aquesta part de l‟anàlisi en centrem només en la Gemma ja que va ser la protagonista de la part de lectura de l‟activitat dissenyada. Actitud de l’infant La Gemma va tenir una actitud molt positiva en tot moment davant del procés de lectura. Creiem doncs que n‟és conscient de la seva funcionalitat i a més quan ho fa bé es sent “gran”. A més no hem d‟oblidar que el fet de gravar-la amb una càmera, la feia sentir-se gran i important. La seva motivació era bastant alta encara que en la seva actitud es veia que la motivació era més elevada a l‟hora d‟escriure. Creiem que això té a veure amb que la Gemma es troba en una etapa evolutiva on és capaç de reconèixer els sons de cada lletra i d‟aquesta manera anar desxifrant les paraules. Per tant, quan a la Gemma li vam demanar que llegís la recepta de les magdalenes, li estàvem demanant un gran esforç. En primer lloc perquè era un text molt llarg i en segon perquè el fet d‟anar llegint so per so requeria un estat de molta concentració i atenció per part de la Gemma . 7
  • 8. En el vídeo també observem com a la nena li agrada llegir i li veu una utilitat i funcionalitat. Per això posa interès en llegir la recepta sabent que amb aquelles indicacions podrà fer unes magdalenes. A més quan estàvem el supermercat, va ser capaç d‟alçar la vista i llegir els cartells dels passadissos que indicaven on es trobava cada producte. Ho va fer ella sola perquè sabia que d‟aquella manera li seria més fàcil trobar els productes que buscava dins d‟aquell supermercat tan gran. Nivell del procés d’aprenentatge de la lectura Després d‟escoltar la Gemma llegir les membres del grup hem arribat a la conclusió que es troba entre la fase alfabètica i la fase ortogràfica. Les paraules encara desconegudes o poc freqüents per a ella les llegeix desxifrant el so de cada lletra (com podem observar amb la paraula “raspadura”). En canvi les paraules que ja coneix, que ja té memoritzades, no li fa falta anar lletra per lletra sinó que ho fa de manera més automàtica .És aquest fet el que ens fa pensar que la Gemma es troba en un procés de transició i que a poc a poc aconseguirà llegir de manera més ortogràfica. Sabem que és una etapa en la que els infants deixen tot el seu esforç en desxifrar les paraules, cosa que els dificulta fer una lectura comprensiva. Per això diem que la Gemma no reconeix el valor simbòlic de la lectura ni tampoc fa una lectura contextualitzada. Ella anava pronunciant els sons però realment tot el contingut, la globalitat del text, no l‟ entenia. En canvi quan es tractava de llegir una sola paraula coneguda per ella (com “sucre” o farina”) si que en coneixia el significat. El fet de que li costés entendre la recepta, segurament és pel tipus de text que tenia al davant, un escrit llarg i amb lletra d‟impremta. Per aquest motiu, vam pactar amb la Gemma que l‟ajudaríem a llegir alguns trossos. D‟aquesta manera també podria comprendre molt millor el text, ja que llegir és comprendre. Es veu clarament que la Gemma té clar que la parla oral és pot plasmar en un escrit i viceberça i que el fet de fer-ho té una funcionalitat, com per exemple explicar-nos com es fan una magdalenes o per enrecrodar-nos del que hem de comprar. Creiem que la Gemma era conscient del tipus de text que estava llegint, sabia en tot moment que era una recepta i no un conte dels molts que té al seu abast. Aquest fet també l‟observem millor en la producció escrita de la Gemma. És nota que la criatura està acostumada a llegir contes ja que tracta els llibres amb respecte. A més a casa seva 8
  • 9. tenen una biblioteca al menjador a la que ella i els seus germans tenen accés en tot moment. Estratègies utilitzades Un altre fet que creiem digne a destacar és que de vegades, per comoditat creiem que utilitza l‟estratègia logogràfica. Ho veiem clarament en el súper quan vol un paquet de farina i agafa un d‟arròs o bé quan busquem ous i es detén davant del caldo on hi ha una gallina dibuixada. Aquest fet ens mostra que de vegades, per no llegir, utilitza les imatges, cosa que fins i tot fem de tant en tant els lectors experts. Quan llegia la recepta o els ingredients les paraules que més li costaven les llegia utilitzant l‟estratègia fonològica (raspadures) i algunes poquetes paraules que coneixia més les llegia utilitzant l‟estratègia visual (sucre). La nena es preocupa més per descodificar les paraules i això li suposa un esforç tant gran que es despreocupa de comprovar si el que ha llegit té sentit o no. Comprensió Creiem però que al llegir la recepta no compren encara la globalitat del text, mentre que al llegir els ingredients un per un els entén gairebé tots sense cap problema. Si que entén que el text té un significat (ensenyar-nos com fer les magdalenes) però al llegir-ho encara es centra més en la complexitat de desxifrar que no pas la de comprendre. La Gemma de tan en tan es para i demana a l‟adult que l‟ajudi a llegir, ja que tota sola es cansa. Aquesta és l‟estratègia que utilitza per salvar les dificultats. Aspectes formals Com hem afirmat anteriorment les paraules que la Gemma ja coneix les diu bastant de memòria, mentre que les desconegudes va lletra per lletra, o síl·laba per síl·laba per desxifrar la paraula que llegeix. 9
  • 10. 4.2 Escriptura Amb la finalitat de poder fer un anàlisis més exhaustiu hem volgut separar les dues produccions. Començarem parlant de la de la Laia, la germana petita de 4 anys, després parlarem de la Gemma i finalment farem cinc cèntims del Martí. 4.2.1 LAIA Actitud de l ‘infant Al arribar la Laia a casa ( recordem que ella no ha començat l‟activitat amb la seva germana) nosaltres li vam comentar directament si volia escriure unes paraules. La seva resposta va ser molt rotunda : “NO” Després al veure que la seva germana ho feia i que allò que fèiem tenia una finalitat va ser ella sola la que va agafar un full per escriure. Nosaltres ho atribuïm a que escriure “ens fa grans” i per tant, en veure que la seva germana gran, a qui idolatra, ho feia i a més amb plaer. També volem dir que la Laia és una noia que necessita trobar la funcionalitat de les coses per fer-les. Una de nosaltres li va començar a dictar els ingredients de les magdalenes que faríem, i que la seva germana ja havia escrit . Pensem doncs que la motivació de la Laia al veure a la seva germana, acaba sent bastant alta. Creiem que al principi no va voler escriure ja que no domina gaire la tècnica i a més no tenia clar el perquè. Però a l‟hora d‟escriure es mostra segura i decidida. 10
  • 11. Nivell del procés d’alfabetització El primer que observem en la producció de la Laia és que és troba en la fase d‟escriptura sil·làbica – alfabètica. Per tant, ella relaciona allò que escriu amb la realitat, amb l‟objecte que vol reproduir per escrit. El fet que es trobi a cavall entre l‟escriptura sil·làbica i l‟alfabètica, fa que a la mateixa paraula podem trobar-hi síl·labes qualitatives i síl·labes alfabètiques. Ex.: “ FINA” ( FARINA) : F – I – NA. Les primeres dues síl·labes són qualitatives perquè veiem que escriu les lletres que més es perceben com la “F” i la “I”, però la última és alfabètica, ja que escriu totes les lletres existents dins de la síl·laba. “ La síl·laba és una unitat composta per elements intersil·làbics no lineals, sinó jeràrquicament organitzats.” En la paraula magdalenes, que té síl·labes amb tres lletres podem veure que la Laia encara té dificultats en escriure totes les lletres de les síl·labes compostes per una consonant, una vocal i una altra consonant que la tanca. No és que la Laia s‟hagi deixat lletres, sinó que fins i tot els propis estudis indiquen que en aquests casos els infants perceben més la primera consonant i la vocal, que no la consonant que tanca la síl·laba. Observem la producció de la paraula magdalenes: “MA – DE – NES”. A més, també sabem que dins de les síl·labes els infants també estan més disposats a percebre les vocals. Quan la Laia havia d‟escriure la síl·laba “LE” el que primer a percebut ha sigut la vocal, però al veure que la “E” ja estava escrita al costat les seves paraules van ser: “ Aquesta ja l’he fet.” Per tant, la Laia també sap que dues “ es” al costat no és molt habitual veure. 11
  • 12. Procés de producció de l’escrit La nena no planifica ni pensa el que ha d‟escriure. Té molta confiança en ella mateixa, i potser per això no necessita pensar. En algunes paraules més llargues com ara “magdalenes” va repassant les síl·labes a mesura que va escrivint per comprovar quines són les que li falten escriure. Durant l‟escrit no es formula gaires preguntes encara que intuïm que mentalment la Laia va repetint els sons . La Laia escriu el seu text directament en el full definitiu que ens l‟entrega i hem observat que corregeix a mesura que va escrivint i que li sembla que s‟ha equivocat en alguna paraula. Ens ha sobtat la naturalitat amb la que la Laia corregia, ja que a classe vam comentar que als infants tenen por de no equivocar-se i que no pensem que ho ha fet malament. La Laia fa un llistat de paraules perquè es tracta d‟escriure alguns ingredients que hem utilitzat per fer les magdalenes. Ella no ha estat quan ho hem llegit per tant, una de les membre del grup li va dictar alguns que ella havia de reproduir. Aspectes formals Un altre punt és que encara no té orientació espaial i per això quan ha volgut escriure els ingredients li ha faltat full, un exemple clau és la paraula “magdalena” que l‟escriu dues vegades, ja que la primera no li cap. Potser hauria estat millor haver-li donat un full apaïsat perquè en aquestes edats, al fer la lletra més gran, necessiten més amplada i no pas més llargada. 12
  • 13. Ens ha cridat molt l‟atenció que la Laia escrivís del revés algunes lletres, però després vam pensar que seria normal perquè la direccionalitat encara no la té fixada del tot. L‟orientació de les lletres i la manera d‟escriure, és a dir, d‟esquerra a dreta és una convencionalitat cultural. Al no tenir-la interioritzada per ella és igual escriure d‟esquerra a dreta o de dreta a esquerra. Quan diem que és una convencionalitat cultural volem dir que és una cosa que ha estat instituïda culturalment i no una cosa natural de la persona. El traç de les lletres no és del tot perfeccionat per això li costa fer les lletres rectes, sobretot els pals. Tampoc controla la mida de les lletres: algunes són més grans que d‟altres. Prefereix les lletres majúscules de pal i no ha presentat cap dificultat en fer-ne alguna, almenys en les paraules que nosaltres li vam demanar escriure. 4.2.2 GEMMA Actitud de l ‘infant La Gemma presenta un grau de motivació alt en realitzar tota l‟activitat. La causes poden ser coneix-se‟ns a nosaltres i per tant, tenir més confiança, fer una activitat com cuinar, que a casa fan normalment, tenir confiança en la seva capacitat de llegir i escriure, però sobretot el fet que ella gaudeix fent activitats i deures de l‟escola. Aquest gaudi el podem veure quan la Gemma acaba d‟escriure la llista de paraules i seguidament es posa a llegir unes frases que tenia de deures. A través de la seva actitud positiva hem considerat que la nena pren la iniciativa. Per això és ella la que va a buscar un paper, en el que escriurà, i un llapis i s‟asseu a la taula tant conscient com si anés a fer deures. Hem pogut veure que la 13
  • 14. Gemma té un espai amb fulls, proporcionats per la seva mare, per si vol escriure o dibuixar. El llapis, que també es troba al seu abast, el sap agafar bé i hem observat que cuida els materials d‟escriptura. El full en el que ens ha apuntat els elements de la recepta no l‟ha embrutat i ha estat atenta d‟entregar-nos-lo en les millors condicions possibles, com si es tractés d‟una entrega de l‟escola. Nivell del procés d’alfabetització En la producció de la Gemma observem les següents coses. Primerament veiem que és troba en la fase d‟escriptura alfabètica perquè coneix el so de cada lletra i els sap diferenciar, sap que a cada so li correspon una grafia. Però, que ella sàpiga això, no vol dir que escrigui ortogràficament correcte. Veiem que al conèixer alguns aspectes de la ortografia arbitrària els ha generalitzat, i per això, escriu casi sempre amb “a” i amb “o” en lloc de “ e” i “ u” respectivament (mirar paraules “ sucre, llevat i llimones”). En la cas de la paraula “llimones” podríem dir que la “a” l‟escriu perquè ha generalitzat que algunes “es” s‟escriuen “as” o perquè escriu directament el que sent. Al no tractar-se d‟un text, sinó d‟una llista no podem saber si la Gemma coneix altres signes de l‟escriptura com la coma o el punt. Tampoc podem veure si coneix els accents perquè de les paraules escrites cap en porta. El que si que podem veure és que posa els punts de les “is”. Una altra vegada el fet que es tracti d‟una llista i no d‟ un text no ens permet veure quins coneixements té la Gemma sobre la segmentació de les paraules. Tot i així podríem dir que té coneixements sobre els tipus de text existents. Al demanar-li escriure aquestes paraules no ho ha fet com si es tractés d‟un text sinó com una llista. Procés de producció de l’escrit Pensem que la Gemma és una noia que sap molt sobre escriptura motiu que la fa sentir segura a l‟hora d‟escriure. Mentre a classe vam dir que els infants tenen molta por de fer-ho malament i de no equivocar-se, quan els demanem escriure alguna cosa, nosaltres veiem que la Gemma es mostra molt segura. 14
  • 15. A l‟hora d‟escriure els ingredients de la recepta nosaltres li vam demanar que faci un esforç per recordar-los. Ella de seguida que recordava l „ingredient l‟escrivia directament en el full sense pensar-ho primer. La Gemma no formula preguntes durant l‟escriptura, no explicita dubtes ni tampoc necessita ajudes. Després de cada paraula escrita nosaltres li diem que ho ha fet molt bé, cosa que pensem que li dona confiança i per això no ens demana ajuda. Escriu els ingredients directament en el full que ens entrega, però hem de dir que té molta cura al fer-ho i intenta entregar-nos-lo el més net i visualment ordenat possible. La Gemma revisa tant a mesura que va escrivint, i la prova és una lletra que tatxa , com després d‟escriure, quan s‟ho torna a mirar per veure si falta alguna lletra o alguna paraula. No té por de rectificar i ens indica el lloc on ha corregit perquè nosaltres ho tinguem en conte. Observem que la nena fa diferència entre els distints tipus de text i sap en tot moment que està escrivint una recepta. Una altra cosa que ens ha sorprès és que la Gemma és conscient que el total d‟aquells ingredients de la llista és una magdalena i com a prova tenim el dibuix que ella ha fet en el full després d‟acabar d‟escriure. Tot i que ella ha vist el llibre amb la recepta, on al costat de cada paraula hi ha un dibuix ha representat el producte final. Aquest és un dels processos cognitius que ella fa durant aquest exercici. Aspectes formal Com en el cas de la seva germana, la Gemma tampoc té orientació espaial, veiem que ha posat totes les paraules a la part superior esquerra i ha desaprofitat la resta de paper. Té sentit que ho hagi fet així perquè la Gemma sap que s‟escriu d‟esquerra a dreta. També és curiós la manera en que ha organitzat les paraules en el full, ho ha escrit no com una narració sinó com una llista. Amb això ens adonem que la Gemma és conscient de l‟estructura que s‟utilitza a l‟hora d‟escriure els ingredients, una recepta. Sap diferenciar entre diferents tipus de text. Fet que nosaltres pensem que podria ser donat per la causa que ella hagi vist primerament la recepta i la llista d‟ ingredients al llibre, 15
  • 16. però també perquè es tracta d‟una família que acostuma a implicar molt els fills en les feines de casa. Al contrari que la Laia, la Gemma escriu totes les paraules en el sentit adequat i fa totes les lletres de la mateixa mida. La Gemma coneix tant la lletra de pal com la lletra lligada. 4.2.1 MARTÍ Com ja hem dit anteriorment, vam creure enriquidor que en Marti també pogués participar en l‟activitat. En tot moment és va mostrar molt participatiu, la seva motivació era que volia fer el mateix que feien les seves germanes. A més com totes les membres del grup estàvem pendents del que feia, ell és sentia orgullós i satisfet. Ens va cridar molt l‟atenció que a pesar de l‟edat que tenia, mostrava força autonomia en tots els moviments. Inclús hi ha un moment que de la mateixa manera que les seves germanes, és capaç de trencar un ou. Un altre aspecte que ens va sorprendre és que sabia respectar els torns i deixar que les seves germanes també participessin de l‟activitat. Hem de dir que el Martí ja diferencia entre l‟escriptura i el que és un dibuix. Per això quan li demanaves que escrigués alguna cosa o feia diferent. Feia com petites muntanyetes. 16
  • 17. 5.-Conclusions Amb aquest treball hem tingut l‟oportunitat de veure com els infants evolucionen en el procés d‟escriptura i de lectura. Hem vist diferents fases en el procés evolutiu gràcies a que teníem a tres germans de diferents edats. I hem vist en cada infant com mica en mica van encomanant-se la motivació per llegir i escriure. Hem pogut corroborar que segons l‟actitud dels adults que envolten els infants aquests tindran una visió o una altra de la lectura i de l‟escriptura. Podem dir doncs que els context influeix molt a l‟hora de que els nens i nenes aprenguin a escriure. Això ens fa veure a nosaltres, futures mestres, que hem d‟introduir la lectura als infants des de ben petits, tal i com han fet els pares dels 3 nens, perquè aquests aprenguin a gaudir-la i vegin la seva funcionalitat, agafant així ganes d‟aprendre. I per últim, amb aquest treball hem observat com són els infants d‟intel·ligents, ja que partint de 0 i amb la guia i suport d‟una adult, són capaços d‟aprendre tècniques tant difícils i abstractes com la lectura i l‟escriptura. 17
  • 18. Què hem après? El treball va ser un bon exercici per poder veure a la pràctica molts conceptes treballats a classe sobre les etapes evolutives de l‟escriptura i la lectura en els infants de 3 a 6 anys. A través de la lectura de la Gemma i de l‟escriptura tant seva com de la seva germana, Laia, vam poder estudiar el moment evolutiu en el que es troben dos infants de 4 i 6 anys. A més, el fet de realitzar el treball a tres infants de 2( tot i que aquest no entrava) , 4 i 6 anys ens ha permès veure tres etapes, però també l‟evolució de l‟escriptura a través dels anys. També vam aprendre que els infants han de trobar motivants les activitats que nosaltres preparem. Aquesta és la clau d „un bon mestre i la clau que ajuda els infants a aprendre. Com bé sabem els infants necessiten fer activitats significants i no fer per fer. La lectura i l‟escriptura són pràctiques culturals i els infants les han d‟entendre com a tal. Per això és important que els infants realitzin activitats significatives pel que fa la lectura i l‟escriptura i que hi torbin així la seva funcionalitat. Creiem important també remarcar que hem hagut de plantejar una activitat amb uns objectius concrets i amb uns infants en concret, fet que ens ha obligat a analitzar el context dels infants per poder així trobar l‟activitat més apropiada per a complir els objectius proposats amb els infants escollits. La flexibilitat té una gran importància quan treballes amb infants. En el nostre cas anàvem amb una idea de com fer l‟activitat, però ens vam trobar que la nena volia fer una altra recepta que no sortia en el llibre de receptes que nosaltres havíem buscat. Però, entre totes vam arribar a un consens i la Gemma al final va decidir fer les magdalenes. Si la nena no hagués volgut fer de cap de les maneres una de les receptes del llibre, nosaltres ens hauríem adaptat utilitzant per contes del recurs del llibre, el recurs d‟internet probablement, per fer així la recepta que ella hagués trobat motivadora, ja que com hem dit abans per nosaltres la motivació de l‟infant és imprescindible. Realitzar aquesta activitat també ens ha servit per aprendre a observar i analitzar activitats amb infants. Una mestra ha de ser capaç d‟analitzar l‟actitud dels infants, el seu nivell evolutiu, la fase en la que es troba, el paper de l‟adult, la motivació... però poder així millorar l‟activitat i conèixer millor els seus alumnes. Pensem que quan comencem a treballar amb infants haurem de ser una grans observadores, reflexives i crítiques. Perquè els infants que nosaltres acompanyem dia a dia aprenguin a llegir i a 18
  • 19. escriure, hem de mostrar-los-hi la nostra confiança, el nostra suport, creure en ells i en les seves capacitats. Al conèixer bé els infants i a la família també hem pogut veure la importància que tenen els adults més propers als petits. Si els adults del voltant els hi mostren la utilitat de la lectura i escriptura, i el plaer que aquestes poden donar, és gairebé segur que tinguin ganes de participar en aquesta activitat i que vegin mica en mica, que poder llegir i escriure, els farà ser més lliures, més grans, més autònoms. En el cas dels nens escollits per dur a terme la nostra activitat, els pares els hi han llegit contes des de ben petits, els fan partícips d‟activitats quotidianes on n‟és necessària la lectura o l‟escriptura i els feliciten sempre que escriuen o intenten escriure alguna cosa. Per això no és estrany que fins i tot el més petit mostri un gran interès per aprendre aquesta tècnica cultural. Per acabar volem remarcar que en aquest treball hem tornat a veure com els infants són molt més capaços del que els adults ens pensem. Els infants tenen ganes d‟aprendre i de fer allò que fan els adults, i amb el suport d‟aquests ben segur que n‟aprendran. Són capaços ja de ben petits de diferenciar l‟escriptura d‟un dibuix, de gaudir escoltant una història que la mare els llegeix, de vincular la oralitat amb la lectura, d‟imitar les produccions dels adults, d‟intentar oralitzar allò escrit, de assignar un so a una grafia o a una síl·laba, de descodificar una paraula o text i veure-hi una funcionalitat..... Per tant cada treball que fem en el qual ens acostem als infants, aquests no deixen mai de sorprendre‟ns, de despertar-nos emocions inexplicables, i ens fan veure que el que estudiem, val la pena. 19