1. N!!l61
llpoTOKOJl Xl! 15 Ha TYTpaKaHcKoTo M3Ke}lOHO-OnplHlcKo npYJKeCTBO,
BbB Bpb3K3 C HCKaHe n3 cnpaT pa3HomacHHTa BbB
BbpXOBHHH MaKenOHo-OJ(PHHCKII KOMIITeT
-
TYTpaKaH, 28 }leKeMsp111902r.
,lJ,Hec, Ha 28 }leKeMBpl1 1902 r., 4neHoseTe Ha TyrpaKaHcKoTo MaKe}lOHo-o.uPl1HCKO JlPY' .
IKeCTBO, cb6pamI Ha 3aCe}laHl1e, nOjl npe}lCe.uaTencTBoTo Ha r-Ha Ilo}lnpejlCejlaTeJUI Il. MaBpOlIl'
HOB, KaTO pa3HCKBaxa no Bbnpoca 3a nOMHpeHl1eTO npe}lCTaBHTenHTe Ha MaKejlOHo-0.upl1HCKaT3 l
opramnarUl51 B3exa CJlejlHaTa
Pe3011101I W1
1. ,lJ,PY'MecTBoTo anenHpa KbM BHCOKIUI 11 6e3KopHcTeH naTpHoTH3bM Ha 'IneHOBeTe OT .
ceraWHH5I MaKe.uoHo-o.uPllHCKH BbpxoBeH KOMHTeT (Ha T051 no.u npejlCe}laTenCTBoTo Ha rocnO)ll1H
CT. MHXaHJlOBCKH) 3a npeHaC5IHe B IKepTBa Ha }lenOTO BCH4KH Bb3MO)l(HH [ ... ]* 3a nOMHp51BaHeC :
npe.uCTaBHTenHTe Ha BCHYKH opraHH3aUHH, KOHTO liMaT IKenaHHe .ua pa60nIT 3a oCB060IKjleHHeTO
Ha p06a B MaKe.uOHH5I H OnpHHCKO, Ta na ce 3anOYHe 6e3 npOTHBoneticTBHe H C 06rua ClfJla 6op6a·
Ta.
2. On06p5lBa na ce npH6aB5IT HOBH 4JleHOBe KbM ceraWHH5I CbCTaB Ha BbPXOBHllfl
MaKe.uOHO-OnpJHICKH KOMHTeT CnenHllTe nHua: ,lJ,-p TaTap'Ien, MaToB, ,lJ,en4eB, Xp. CraHlI' ;
weB. He 0.u06p5lBa 6e3 CbrnaCHeTO Ha ceraWHHTe 4neHOBe OT KOMHTeTa na ce OTCTpaH5IT KOll :
H na e 0'1' nIX, 3arUOTO lIle ce HaHece OCKbp6neHHe DIM, KOHTO TonKOBa BpeMe .llOCTOHHO P'bKO'
BOLVIT .ueJlOTO.
3. He HaMHpa YMecTHo CBHKBaHeTO B ceraWHO BpeMe Ha KOHrpec: ,lJ,eJlOTO cera HCKa .
MHWUH n Cpe.ucTBa, a He opaTopCKH Ta:1aHTH, 3aTOBa npYIKeCTBOTO OTcera nparua Ojl06peHIfe 3a
nOMHpeHHe H ropelU n03JlpaB Ha nOnaBWIITe 3a nOMHpeHHe pbKa 6paT5I.
4. 3a5l851Ba, Ife aKO He ce nOCTl'rrHe [lOMHpemIe, KOJlKOTO H .lla IKenae, He rue MOIKe Beqe :
HHKaKBa no.u.upbIKKana OKa3Ba HHKOMY, 3amOTO Te3H pa3HOmaCH5I, aKO He ce npeKpaT5Il~ C'bBbP' ;
weHO me KOMnpOMeTHpaT opraHlBauwna npe,IT HaCeJleHHeTO, 01' KoeTO He rue MOJKe )1,a I1311CKBa '
H5IKaKBa nOMOlU.
5. HaCT05lIueTO, B npenHc .ua ce H3npaTH Ha fJpencenaTen51 Ha BbpXOBHH5I MaKeJl.OHO·
onplfHCKI! KOMBTeT r-H CT. MnxaHnoBcKH, na r-H TaTap4eB, MaToB, CTaHHlIJCB H Ha BCH<IKH Ma·
KenoHo-o.lpIIHCKH .1P)JKCCTBa.
Ilo.unpe.ucenaTen: Inl n. MaBpO.llHHOB
CCKpeTap: In! HB. KOHcTaHTllHoB
KacHep: [JmnCBa nOJl.IUlc]
CbBeTmIUH: Inl T. Il. feoprHeB
* He cc 'leTe
HEKM-EI1A, <p. 224, a.e. 305 ..1. 53-54. PbKonHc. 0plIrIm3..1.
1--'
-'~!l62 '-1
OCHOBHlI Y4HTeJm B TYTpa~aHc~aTa aJ.'lIfHlfcTpaTIfBHa O~O.lI1H 190111902 r.
E­
Ee3 M5ICTO [6. Jl.] l~_'.
138
- «

2. --~--~
- - - _ ._ _ _ _ -1.__ -._--------1­
,..-"'~--~ .... -----.. .~.---~ *!¥'
c.
CaBOBa- IIlJleH .nesHLlccKa
HO HU3- TOB<l celIO,
06yuUBUna
n1Ml-Ja:H151 1897 c
Ha'!eHa I ro)HIHa B
,1Jo6pe
bOPHCOBO,
I l'OAMHa B
Kapa
C. BHC ­ .x. CH11HCTpeHCKO HC)l(eHell
KbOH 1874 c neAarorwieCKO
Y'H111l1lJle,
6e3 Ma'rypa I
KJlaC TbPIlOBO
CYI11HCTpeHCKO B011HO­ He)KCHell J
neAar'OrWICCKO
HaCMeH
06Y'laBaJJ
YlIH11J1 lJle,
YllOB11CTBOPH ­ 6e3 Mmypa 1896 r:
TeJ1lW
- ._-- ----_. +-------_. ------------+----+
34 A11eKcaHlfbp c. 14. VI. COJlYHcKa MbiKKa
1 l'Omma B
CTaTcnOB- TtOPK 1883 r. l'HMHa311}1 1900 tlO Ha1 ­ TOsa cellO,
06Y'laB<1 CMII11 Ha'lCH f'OAHlla B
J
YLlOBllCTBOPH­
28. VII. I TbpHoBcKa BPCMCll- 1900
I I roJlIHIa B i He)KeHeH
Fienmm TbPI10BCKO I 1881 r: I l'I1M H<l1HFI
110 Ha3­ i TOBa ceno
06Y'l;:lBa I
I I I Ha'ICH
YLlOBJleTBOpll ­
c. Pyce CaMoKoBcKO BpeMeH­
l1an1,KOB i A[oJ1lw]
1879 r. n,YXOBHO y'nlJlHll~e 110 Ha3­
PFIXOBO
HU'lell
,.......
--~
..j:::..
W ,lJ,A - Pyce, (p. 70 K, on. I, a. e. 67, 11. 78, 81, 82, 84, PbKonHc. 0pHnlHaJl.

3. 648. X. EYlIleB 48 r. - CBelIleHI1K 670. We¢Kb XacaH
649. XaKb OCM. X. KeqeJIDH 15 r. 671. IQuatI A. lOMepoB
650. XaM3a )J.:>KyMaJIb 672. lOaaH X. Xa}1:>Ka
651. XacaH A. KanaHa:>KH 673. lOMep b. lOMepoB 30 r.
652. XacaH A. X. lfol1aKoB lOr. 674. lOMep n. Tonal1
653. XacaH 11. TIol1aHbK 675. lOpaaH A6a)]':>KHeB 30 r.
654. XacaH Ma'3aJI 676. lOpaaH K. bb'IBapoB 37 r.
655. XacaH X. IOceHH 40 r. 677. lOpaaH KOIl}1eB
656. XacaH 1O. )J.epBHlIl 678. K)paaH H. 1O. KepeMea'IHeB lOr.
657. XacaH 10. Y. 116P51M 679. fOpllaH TI. KaJJJIKaHoB
658. XacaH 1O. lfayrneB 44 r: 680. lOpllaH TI. KallHKaHoB
659. XpHcTaKH CHMeoHoB 681. lOpllaH TapanaHoB 34 r.
660. XPHCTO )J.p. Xall:>KHeB 682. IOcef1H M. TypHeB
661. XPHCTO M. KO:>KaHOB 683. 51KIUl HYMa OCMaHoB 55 r.
662. XPI1CTO lOpllaHoB 684. /lHa TI. MaKeaoHoBa
663. XloceHH A. <DY'-lell:>KM 685. 5iHaKI1 B. Cm.1eOHOB
664. XIOCel1H X. ApHaYll 686. 51HaKI1 MP. Apa6a)l)KHeB
665. IJ,aHa CT. TIeHeBa 74 r. 687. -~/lHK@K. bb'-lBapOB 35 1:
666. qaHKo MUJITl eB 688. 51HKo K. Jl106eHoB 21 r.
667. IJ,aJIKO IJ,. banKaHmKH 689. 51HKO - II - 21 r.
668. lJ,OHH BerneB 690. /lHKO ATaHacoB 50 r.
669. WeBKb C. napH5lp 691. 5IIlIap b03aa:>K11
B. BeCTHI1K ),:{06pya:>Ka, Ea6a}lar. N2 6. 7, 8, 9, 11, 13 10)111 1917
N227
Ih/UfraHe n3 naMeTHIIK na 3anmaJUfTe B TYTpaKancKaTa 6uTKa
TyrpaKaH, aBrYCT 1917 r.
3a nallHaJIHTe npH TYTpaKaH, no HHHUHaTHBa Ha TYTpaKaHcKluI KOMeHllaHT HOliK. TOTeB
Ii H}lKOH OT nO-BH}lHHTe rpa)l(llaHH, ce TYpH OCHOBa Ha emm KOMHTeT, lIenTa Ha KOHTO e )]'a ce
cb6epe lI3BeCTHa cYMa, K051TO lla nOCJIY:>KH 3a Bb3}lHraue naMeTHI1K Ha cnaBHO 3arHHaJIHTe repOH.
Pe3YJlTaTbT 01' Y4peaeHOTO cb6paHHe }laJI: 3600 neaa, KOHO cYMa ce C'-IHTa Beqe KaTO OCHOBeH
KamHaJI.
B. BeCTHHK 1.:(06pya:>Ka, Ea6allar~ N2 26, 24 aBrycT 1917
N!!28
CBelleHHH 33 OTB.JleqeHHTe OT PYMbHUllTe e.llbp II llpe6eH .ll06UTbK, KOJUI, Kapyun, 3l:.pHe­
lIH xpaHH, <pypaiK Ii .ilpyrn 3eMellenCKH nOTpe6n OT Hace.leHlfeTO B TYTP3K3HCK3 OKOnH5I,
npn OTCTbnJleHHeTO OT )J.06pYll:>K3
)J.06PWI, 1 CenTe~1BpH, 1917 r.
265

4. r
~zz
~L6ILOZ
T(
n
OOtSZ S
t-0~9t- I
6'
~Zt:l
DlillllJ III II IT
JtlOl'h 11
P
n
}l
3,
QO
(}
Y
0088(:6
.
0. B
(C
Ii JnUO r--­ 00;::8 j I ~
0
f-
c H
tLLJLJl Ot~:~9 ~
(J
rv
'7
(r,
HlH!EOtll!9 ~68068Z c
r"
0 1]
(r, (}
Ilaud)l '.!;) O~898
Z. [
OOIO~9 :r
::: ~
(
C.
Ie
C
~
.'
,­
(J
::::
t:;
:::
~
(J
~
V
~
V
~
V
M
-
(I
c:
~
:.:
"
0.
,0
r::r
266
--~~-~~-

5. .,
ad AM , .
N245
HPOTOIWJl N!!4 n3 H3CTOsfTeJlCTBOTO H3 TYTp3K3nCKIfSI napOLteH 11,OopynIKaHcKII KOMlITeT
OTHOCHO UlGOp H3 Bcmo mille 3a CbonpaHC n3 CBCllCHIISI 33 TenHJJlaTa If no60mU3r3,
n3HcceUH OT PYMbHCKHTC B,JI3CTH Hall OTBJlCQCHlfTC B MOJ1i:lOS3 ObJlr:1pn
TYTpaKaH, 30 anpllJI 1918 [,
II,Hec, Ha 30 anpl1J1 1918 r., HacTo~TeJlcTBoTO Ha Mecnnm HapoHeH J~oopYJDKaHCKIl KO­
waner, cb6paHO fin 3aCCLl,aHHe nOll npeLl,CenaTeJlCTBOTO Ha r-H flpeLl,CenaTCJIH neTbp MaBpOJlll ­
HOB, KOHTO JIOKJla}IBa nHC'lOTO N':l 547 OT 24 anplUl 1. r. Ha l~efnpa:lIHiH ;100PYLUfGlHCKIl HapOjteH
C'hBeT, C K05lTO ce Cbo6maBa, 'Ie CbBenT H51MaJl Bb31mKHOCT na IlCJlerl1pa Bemo JIlUle, KUCTO Ll,a
cb6epe CBeneHII5! 3a TCmHJlaTa 11 n060Hm3Ta, HaHeceHII Hall, OTBJICqeHlITC B jV10JILl,OSa 6bJlf'apl1 01
PYWbHCKHTe BJ13CTH. HaCTORTeJlCTBOTO, cneLl, KaTO 06MHCJlH T0311 B1Jnpoc, KOI1TO e OT Sa}KHO 3Ha~
qelme, 3amOTO BCJIlIKHTe c'b6paHII CBeLl,eHll51 m,e ce nOMeCT~T B HapO'IHO 1131HLJ.ClJa 38 Ta311 UCll
KHIWa. II KaTO B3e npeJIBHLl" lIe B TYTpaKaH H3MC:>KLl,Y '-lJleHOBeTe H,SIMa CBo6oHHO JIIlue D,3 ce 33HH­
....1aB3 Cbe cb6HpaHeTO Ha nUl CSCLl,CHH5I
PemlL
)J,a ce nOMOJUI nOBTopHO UCFlTpaJIHH5I Ll,06pYJI:>K3HCKH HaponCH CbBeT )1(1 I-IanpaBll BCWI ­
KO Irb3MOlKHO na IBnpaTH TaKOBa BemO JlHUC 3a cb6J1paHeTO Ha ropHine CBeneHlI~, KOMYTO na ce
Ll,anc HY1KHOTO C'bnciicTBuc If rOCTonpHCMCTBO,
TIpeLl,CCnaTCJ1: flCTbP MaBponHHOB
CCKpCTap: feopm ~1B. JTYHfOB
KaclIep: BJlanl1:-.mp PatleD
CbBCTHIlIJ,H: Denp IOpn. KepeMCJP1HeB,
BJI3JIHMHP KaJJHHOB,
BaCHJl !~HaMaHTOB II ToLl,0p PaKbJIlKHeB
HEI<M-bHA. qJ, 308, a. e. J1. 10. PbKOlUfC. 0pHrHHa:l.
,Ni~46
(~nm::l,K H3 JmU3T3 OT BlfCKbOUCK3 OOll1HH<l, TYTpaK3HcK3 OKo,rmH, OTB.'f{"JeJUf 01'
PYMbHcKHTe BoeHHlI B.13CTH If 3anm:UHf B JVI0,r';l0I3:l
C. BHCKbOi 25 Malf 1918 L
Ih,ce il npc3HMC Ha OT Koe e ce.'lo y.1 penH
yrvtpemrre H YOHTHTe B f'~-'f
I10JL10Ba
1
1
1
1
1
285

6. J:l
.
BClllIJ(O
npencenaTCJI: In/lHe ce qeTe]
'
3a CCKpCTap-oupHHK: Inl [HC CC qeTe]
,lJ,A ~ BapfIa, 41. 80 K, on. 1, a. e. 19, Jl. 417. PbKOfUIC. 0pHrImaJI.
i'
.:N'!.!47
BPOTOI,OJ1 H3 TYTP3K3HCK3T3 oomllHcK3 TpWIJ1eHH3 KOMHCIIH llO MHHHcTepcTBo Ha
H3POllH3T3 npocBcT3 OTHOCHO OTKPHB3HC B TYTP3K3H H3 nbpBIi HIMH33113J1CH KJlaC
npc3 Y4coHaT3 1918/1919 r.
TyrpaKaH, 28 IOHH 1918 r.
PClllCmIe I
Ha 28 fonH 1918 fOllHH3 TYTpaKaHCKaTa rpancKo-ooIUHllcKa TpaQJICHHa KOMI1CIUl., B
CbCTaB: npcllCCnaTeJI n. J~paraHOB If '1JICHOBC KOJllO AHaCTaCOB aX. XacaH TOrr<Dl MaXMYllOB,
CbBMeCTHO C TYTpaKaHCKOTO y'1HmnUHO HaCTO~TCJICTBO B CbCTaB: npcnCCnaTCJI CT. ,lJ,oceB H
'lJleHOBe: XPHCTO HB. CapOB H Cro5lH HalleB ,[(aHlleB, npH Y'IaCTHeTO Ha ceKpeTap51 Ha oouuman
,lJ,. KPbCTCB, m3BHlUI Y'IlfTCJI Ha nbpBOHaI I3J1HHTe YlfiUll1ma B rp. TYTpaKaH IT. MaBponmloB H 3a
JlHpCKTOP H3 CMcccmna rrpOrHMHa3H5:l I1B. I1mfeBa ce cbopaxa Ha 3aCCnalIl1C B KaHUCJIapmrra Ha
OOIlJJI.HCKOTO ynpaBJICHHe, 3a pa3M5IHa H3 MI1CJIH no OTKpHB3He nbpBlI fHMHa3HaJIeH KJlaC B
rp.TYTpaKaH H B3CMaHC Ha pCllleHHe no T051 uY'1aH.
npellCenaTeJI51T llOJIOIKH Ha CbOpamfTe ce, 'Ie U5IJIOTO nOIITH rpaIKLlaHCTBO, HaH"
H3CT05lTC,lHO MOm!, KaKTO OOlllHHCKOTO ynpaBJICHHC, TbH 11 Y'1lLllUUHOTO HaCT05lTCJICTBO ua ce
33B3eMaT nOCJIe)unlTe If HanpaB5IT BClfllKO Bb3MQ)KHO 3a OTKpHBaHeTO Ha nbpBll rHMHa3HaJleH KJIaC
B rp.TYTpaK3H npe3 YQeoHaTa191811919 ron., K3TO ooeluaBaT H MaTepH3J1HaTa CH nOllnpb)KKa,
!-.J __ _""
aKO I1Ma flYlKna OT TaKaBa. TOBa Cll HCKaHe OoocHoBaBaT:
1) r!peJIBH)l CTCKmlTe ce OOCT05lTeJlcTBa 11 nOCKbnBaHe no HeHMoBepHocT IK11BOTa,
p011llTemne Ha CB'bPlllHmne rrbJIeH KYPC Ha ryKawHaTa npOfHMHa'3H51 yqeHUUIi, He me MoraT na
fH npaT51T B npyr rpan na npOn'bJIlKaT oopa30BaHIfeTO Clf H 2) LIe If na liMa H51KOH OT ryK 110
II
3::1MOIKHH, I:OHTO na lWraT na H3)lbplKaT LleuaTa cn B npyr rpan KaTO rp. Pyce, naK He me MOlKe,
3amOTO nopanH OCKbLlHOTO npOLlOBO,lCTBIle BceKIl OTKa3Ba Lla npnocpe YLfeHHUH, a LlHee B
npOBHHUIla'lHWre rpaLlOBe npOnOBOJICTBHeTo e rro-YJICCHCHO, OTKOJIKOTO B rOJICMHTe rpaLloBe.
Cbopamne [ce], KaTO H3CJIywaxa nOJIOlKeHOTO OT llpeLlcenaTemI, pa3MeHHxa MH.CnU no
TO}! B'hfIpOC H KaTO ce B3eMa npeLl BHn: 1) 'Ie rp. TYTpaKaH OPC)H He nO-MaJIKO OT 12 500 1K1lTeJUI, H
HaCeJIeHHe CMeceHO; 2) lie B oopa30BaTCJIHO OTHOllleHHC TOli e enHHLfKH51T rpan B uapcTBOTo,
KOHTO e OCTaHaJ'l nOCJIeueH;3) lle cpaBHeHHc pa3HHTe ceJla Ii MaTJKO rraTJaHKH, B KOHTO ea OTKpHTM
Hurne 1-2 npyrane H 3-4 rHMHa3H3J1nH KJIaCOBe, rp. TYTpaKaH, OT)laBHa e 3acJ'lYIKHJI npen T}IX na
HMa TaKHBa; 4) IIC C oCBo60)KnaBaHeTo Ha rpana OT BJIaWKlf51 pe)!(HM oCB060LleHo e If 3naHHeTO, B
286
k m

7. a..
1 mnaT Ha 1 000 000 neBa.
e
R
I )101<:aTO
PellaKUWITa Ha BeCTHllKa ce nOMernaBa Ha yJ1. "PyceHCKa"
ce norrpeJ[H cnHCbKbT Ha aOOHaTiHe. me !Bmna nepHO;llI'IllO.
. BeCTlHlKbT B Ha'laJIOTO,
3 t:lHE ce nOMernaBa B 31l<:lHHeTo Ha MHTlO TOJ[OPOB, cpell~y KOMeHJ[aHTcTBOTO. C1Je,llSa­
J lHIUlT 6poil BeC1HI1KbT tue ce OTne'JaTa B neLI3THHua "HanpeJlbK" [B J rp. TyrpaK3H (6p. 1 H3mna
if B nel.:IaTHHua Ii KHH}KapIlHua .,Ky6paTcKo exo".)
l, 535 ce H<1CTaIIH B 3J[3HlleTO Ha JJ.HMHThP ra3ypKoB B CbceJ[CTRO C HapOJ[lIaTa oaHKLl.
OT 21 T. M. ce oTKpHBa KHH/I(3pmma II ne'faTHl!U3 ,JlanpeJlbK" Ha yJl ... PyccHcKa" 27.
OKOJ1HikKWIT ynpaBHTe.1 BpeMeHHo ce e HaCT3HH.l B KJleTCTBOTO.
B rpalla HB npeolfBaBa TpH ,llH11 IWLUH5!T Cbrpa)f(llal-HHI r-B CT05lHOB OT CO(iJmL
T rrpe}:lcellaTcn Wi J~oopYll/l(arrCKaTa opraHmaWUI II HaponeH npe)J.craBIITCJl 0'1 Ky6paTcKa OJ(()}HUL
OKOJ1lIHCKH Cb)l B TYTpaKaH. OKolmilcKIUIT Cbn3anO t lHa CB05na pa60T3 HI:l 7 1. M. CbJrbT
a ce 1I0~H;LUaBa B 3}laHHeTO Ha II. MaBp0D.HHOB. 3a OKonUIlclO1 Cbl!lUI e H33H311eH r~H reoprn neT'
e pon 11 ceKpeTap CrecpaH T. CT3H'IeB.
B. HanpellbK, TyrpaKRH, N2 I, 16 OKToMBpn 1940
a
.N218
e l1:m3.llK3 OT a30Y"lcH YK333TeJ! H3 OOUUIHHTC 01' IO}KHa )loiJPYlllIC3, B KOHro C3 HtlCT3Ue­
Hit npeccmHfUH OT Cescpn3 lloiJpYll}K3
;­
M5ICTO, 17 OKTOr..-mPII 1940 r:
Cee()eJlue:lo HOCnWHeHlI1/le npece.7HUl{lI om C(y6(yPHII (3 JO[){('1wl /{u6pn):Jlca
2
e A::6Y 1feH Yk'{l3ame.TI Ha c(Y.wma am C[eBeplIa]J]o6pyrJ.J(c(l C Yl<'ClJWWe e "-051 051l{wWl/o
ii
JO[.J(cHa] J]06pr():}/ca ca HacmaHeliU .?ICume.71flli€
a 1 2 3 4
OT Koe CCJIO na B 1<:051 06uum3 bpoii H3 HaCTaJH'HHH' 3ao.
CencpH3 'uOOPYiliK3 OT IOJKH3 IlooPY)]iKa npeccmHluli
JI ca npeCCJHIIHunC' ce HaCHIH5IS3T
[><. J*
rpeUH JI,[onHO] P5!XOBO 30
Kbpn}J(l1nap CTaPO C(;')10 4
KOC'bMLIa 13emma 331
XacKboH 306
AccpaTKboH 194
Maql1H 'fYTpaKan 43
r. Herpy BOlla Apa6a)J)IOiJlap 2
(K8paOMep)
a TIe'!eBeara .JJ,lOJ1l'lOJ PHXOBO 12
TIPHHU MHxai:j AKKaLlbtWap 554
!, Capan TYTpaKaH 5
i­ Capb-rbon ,ue .neaJl BHCKbOI1 791
TOlloJ1or TYTpaKaH to
:~
Xopml TyTpaK3H 1
415

8. 40Kbpm151 lJ,C )KOC
LhrpHOf'CHH TyrpaKaH 2
LlepHa Crapo ceJlO 1075
f;CJlHua 902
Ax MaTJlap 1126
KOBaH)])KflJlap 649
TYTpaKaH 63
OT KlOCTeH)J,)lw H TYJlqa rpaIKJlmm He3eMe)leJ1UH, HaCTaHHJ1H ce )lOOPOBOJ1HO B ,Il,oo­
PHq, CHJUICTpa H TyrpaKaH, oaJ1 l lHK, BapHa H CO¢H51 - 1214 JIYWH.
HaCTaHHJ1H ce npcJIfi oKynaWUITa B lO){ma ,Il,oopYJIIKa 1580 JIYUlH.
BCH'mo: 60 57711YWH.
A3tJ.1HleH y'W3ameR Jla 06uluHume (3 JO[JIC}{ajIlo6pyoJIC(l, (J Koumo ca HacmalleHll
npece.7HlIl{Ume om Ce(3[epHaj ,ao6py()JlCCI
[... ] *
A KKaJIbHJ1ap Dp[llHU] MHxatI 554
Ac¢aTKhoii DaJ1aOaHl.JC51 24
KOCbMeqa 194
Pe)KIma MapH51 47
AXMaTIJap 4epHa 1126
oenHua KaC'bl'v1Qe51 311
4epHa 902
BHCKboM nalIeaca 6
CapbrbOJl JIe )leaJlb 791
KOBaHlllKHJlap 4epHa 649
CTapo ceJlO KbpJI:tfCl1Jlap 4
LIepHa 1075
CapCaHJlap KaHJHUI 41
Tpa51H 707
MalIBII 43
CapatI 5
TonOJlOf' 10
XOpU51
')
4HpHorcHH
4epHa 63
A:f6Yllell YKa3W1Ie_7 }/a o6ul1ilIUme om lOf,)fCHaj ,ao6pY():;lCa, (J Koumo ce lIaCmWI5l6am
npece:7H1I1lU om C[e8epf/aj Ilo6PJ'o.)lca
TYTpaK3H 1097 o6wo 0'1':
AmlM3H 13 CamIHrYl 10
fapramry
,.,
.... CapatI 5
rbpJlHlll1Y 29 TypKoa51 57
,LXbefU:I TonoJlor 17
Mal!HH 284 TOnaJlY 12
KOKHpJ1eHH 16 XbpwoBa 50
MHpllO BOlJ,a 5 XOpHH 5
416 .i.e!
__
~n
•

9. 9. Crapo CeJIO 38 mlUa 9623, 730 llKa
62481,727 llKa
l... ]**
Hml BCH'IKO 3a l{))J(Ha f(oopymKa 197793,276 [JlKa]
em/La,,"
Ha pe3cp(Jupmlllme 3CAtU 3([ npemeNoemnume 110 '-L7. Vom /(pml06cKama Cl1o('oooa
f.. ]**
TYTpaKaHcKa OKO~lW{
l. KosaH.fI)KHJIaP 5 792 )1Ka
2. MacYTJlap 5400 llKa
-, 4 970 )1Ka
.J. Kap;:ulbpJlap
4. Ac<paTKboH 4 020 lI.Ka
5. CeHoEo 3 540 LlKa
6. CapcaHJJap 3425,aKa
7. CapbfboJl 3 357 ,aKa
8. XaJ)KlIcpaKjlap -' 268 ;lKa
9. EHJllKe nOH 2294,2 lI.Ka
10. TH) PKe MlUI 1 898, I LlKa
11. AXM3TJlap I 791, 8 )IKa
12. TYTpaK3H I 449 llKa
13. TypCKH Kocyti 1 350 llKa
14. )J,eml lOeyqlJ1ap I 285 LlKa
j 5. Dl>JIrapCI<H KOCyti 1 250 JlKa
16. lleHlBnep I 190 JlKa
J 7. J],om-Io PllXOBO 950 LlKa
18. qamlKIHmap 897, 1 Lll<a
19. YaYIll MaX:le 640 JlKa
20. AHTIIMOBO 500 LlKa
2l. Ka)lbKbOH 375 LlK3
22. CnaH'IOB 250 LlKa
MeCllM Maxne 250 LlKa
24. CWIXjl£1p 176, 5 LU,a
KaChMJJ3p 147,3 nKa
26. {(boec a61l11 115 LlKa
27. be;llI11a 100 JIKa
BCW1KO 3£1 OI<OJIH51Ta
[... ]**
A BCH'!I<O 3a lO[JlCHa] J],oopYLl)J(a 149 723, 2 JlKa
* J~anlpallo flO JlPym JlOKYMeHTH
** rIpon)'cwrnul'r TCKCT HC Kacae TYTpaKaH H TyrpaK311CKa OKOJHUI
LU.!,A, cp. 194 K, on. 1, a. e. 2414, n. 1-4. MaunfHofllfC. OpanmaJL
480
J
• I
I

10. n llC!10 OT M BPI-! no XPIiCTO MllPh'OB* - ({MeT nil rp. TP1>H, C IlCK3UC33 nOllpooeh
1l0I::Jl'H1 OTJiO{:~1O II3Ce.;m}lHCTO 110 CiI.!lWnl ua Kpa(IOBch'ml [lOfOSOP
It 194] LI**
fOCIIOL(HHt': KMeTc,
PYivlbHCKOTO npaBIITCJ1CTBO npCIUIB5IBa peKJJaMaUII51 3a II3llJ1amaHC ooe3meTeHHe IIa BCII'IKIl
py:vrbfHl OT TYTpaKall, c.AfLlt'i!lIP II.Jp. cc;m, )(OIITO npe3 M[eeell] .ueKeMBplI 1940 r:, ca 611J1ll nOKaHe ­
Ill! 0"[ HaJIJlITt': BJlaCTli ~la ce mee;IHT OT IOilHa ,LloopYlliKa, Bb'3 t)CHOBa H3 KpafloBcKw1 f(OrOBOp or 7
CenTC1Bpll 19~1O r: PYllbHCKOTO npaBIITColCTB.) TBbpIHI. llC Te'311 PYlfbHII ca 6I1JIlII13Ba,LlCHH OT co6CTFle ­
illITe HI iKlIJ1Illllt1, HaTOBapeml na JIO.~Ul! II nporoHeHH OT ObnrapCKHlj op5lr nOJl3arumxa Ha nyweLIHif
HKrpeJlll, I10pa;UI KOCTO TC311 PYMbHl1 OILlll npllHy;:reHH 1Ja npeKapaT HOllua oe3 y6eiKlIllte, KaTO HpJ[ *
Tona OCT<1BIUIII Ita npOlrmOJI(1 BCllllJ..;OTO CII m"lYllleCTBO, nO-[OmIM(1Ta 'IaCT, OT KOCTO OWlO YtHlWOIKeHO
B (Ybp'311Hara H<l JiaCILJICTBCHOTO mrOHB£1He, 3anOB5l)](1HO OT Q-bnrapCKllTe BJ1aCTH. 1
BhB Bpb31.;a C TOBa. i'v1IIHllcTepCTBOTO Ht1 BUllllHIfTe PaOOTII H Ha H'moBeJlaHlI}{Ta BII Mom!.
{'ocnomme KMeTC, B Ki:l'lCCTBOTO BI! na OlHHU KfleT Ha rp. TYTpaKaH npe3 TOBa BpeMe,,Lla ily llOHeCtTe,
no B1,3MO,IHOCT rIO-CIopO, B nOllp06eH llO KJl all, 06CT051TeJ1CTBaTa, npl1 KoeTO ce HanpaBH omn ll<1
ObLlaT I!'3CCJICIHI OT TyTpalaH, c. Afi21C1l1P II Dp. ceJ13 PYfllbHllTt:, 101ITO 110J.we;Kaxa Ha IBcenB3He no
lIa K paliOBCKllH ]10rrJBOp. B TO:lH[[OKna;:r we TpHosa I1a ce nOCOLIH To'mo, !leif(Jly I1PYroTO, }I,L11!
CHJJ<ITCl
npll T01II OlIIIT pYMblllrre OT Ty'TpaKal-l IIllpynrre ceJlllwa ca OWllI OCTaB!1J111 nOhbllll-lllHa B llOMOBCTC
ell, J]Glnlt D.eHcTBlITCmIO, I,LiITO TBbP;UI PY:VlbHCIOTO npaBlnenCTBO. e 611ll£1 YTlpa}I(HeHa :mruIaxa LJpe3
nyLllellH<l ')Lm~lnxa 0'1 6bllrapCb:a CTpaH<1, hDJ1KO BpeMe ca npeKap,UIH PYMbHIITC, HaTOSaplU1l1 nom;:li
InffbH l!'IIJlllIlH1T<.1 CII, no KUhbB HULllIlI pyrvrbHcKIlTe norpaHWll!I1 BolaCTII ca ce nponmonOCTaBllJUi Ha
11OI1YCI((IICTO flU TWI pyt.fbHlI B PYMbHcKaTa TepllTOplIl{, 61mll JIll ca B3eTlIMepKil OT Ob.nr£1pcKa CTpmm
'3a na3eHe I!MYIlIeCTB3TU OT Ka3aHIne PYMbHlI npe3 BpCMe H<l T5!XHOTO OTCbCTBHe, nOCTbmllHl JIll ca
oru!aIBaHlI~1 npe)l H<HIHITC BnaCTH 01' nUl PYMbllH 3£1 nOBpe,Ll1l HaHecellH Ha T51XHOTO BMymecTBo npe3
C'btllOTO BpeMe II flp. £'.1
3a flOJUITWleCKH LUipeKTOp,
HaqaJIHHK Ha OT.lICnClIlle
Inl HB.Jlal-l'leB
* I(H':T lla TYTP::l.K::l.H ( 150<), 1L).f{) -~ :29.0 1.19.f I n
** lLaTllpailll 110 CL;n'j)iK<lllllcTO !In ;lOl,Y:lcllT<I
LU1,A, q). 176 1, on. 8, a. e. 3 ll. 31, . MaIHI1HOnHc. 0pHnlHaJI.
Hpe)]11 II ]ar'you, IIPWIUHCUIl Hel )]bPlK3S3T3, oomuHHTc II 'laCTHHTe JIuua, CJIe.1lCTBHe
113 Hcnpe.aaB:.me Ha OOuUlHcKlne apxlIBIl Ha TYTpaK'3HCK'3 OKOJIHSI OT PYMbHUHTC
COqHl5!, [6.)]. 1941 r.]~'
4ACTIH1
23 7 500
482
• &P

11. .~---------~-------- -­
)lhP)KAB 06IIU1lIA 1~1 JIHLlA HCl11.1KO
OJ-;JIU11IA
::: 757 (lO()
I I SOO OUU I,-} 815 UOU
1--------.
::: ISO OOU ---+-._ ­ J 4 3() U()O
I 200 (lO() 5 SOU 000
.3 57 I (lOO 1257l
I kl1'--lKO 51 227000
(CTCnHocnne ea B JlcBa)
* ]lanipallo no Cb,.J-bp}KaHIfCTO fla ,.JOKYMCllTa
LUl,A, ¢. 176 K, on. 8, a. e. 388, Jl. 176. MaUllIHOfH!C. Opurwlan.
N281
lh nIlCl-W OT 4JH~HOBeTe Ha ObJlrapCK3T3 '-IaCT n3 KOMIICIHlT3 no If3Ce.fm3neTO P3UKOB If
bJlarOeB Ll,0 oOJlacTIHHI JUipeKTOp B U1YMeH OTHOCHO IBCeJlBaHCTO
[6e3 IUICTO II 6. JJ. J 941 r.]*
[ ... ]**
HaYLJaBalle. tie l1Horo PYMbHHH OT )J;06pYlDKa. nO]Llell(alllH l-Ja mceflB3HC. ca 3a6erHc'L1H
BbB BbTPClllHocTTa H3 CTpaHaTa C;le;:r oCB060llneHlieTO H3 )J;o6pYD.lla, C ueJl na IB6erH;n
IBCt~flBaHeTO JIlL MOJUI HapeneTe jJ3 6btlaT H31UlpCHll.
[ ... ]**
In! PaJIKOB, bflaroeB
* lknrpaflllIlo ;JP: II! ,TOKVlCHTll
** J!ponycwu n:KCT
u.)J;,'), (p. 176 K, on. 8. a. c. 588. el. 1. MawHHomfc. Opllflman.
~~!?82
1auJmua 3a 'mCJlCHOCTTa H3 n3ce.1el-meTO B cemlIU3T3 n3 TYTP3K1UICI{3 OKOJlIISl npc3
1888 r., 1893 f., 1900 f., 1905 r., 1910 f., 1930 r: II 1941 r.
C ~f]HLua Hace:H~JIIle o6u{o
1905 r; 191 0 r~
895
483

12. 378
: 5CJIJIua
, - ---------------­
! OOW[lllia]
i BIICKbOii
, hLOBO
OOl1l[HHa]
I)l,;n
Db.lf
Oom. Ka.~rbKboi1
KaTbKboi1
00111 [lHwj
484

13. 791
634 973
835
7926 8063 8681
,IJ,afUIHTe ca B3en1 OT:
Pe3YJITaTH OT npe6pmmaHe Ha HaCeJIeHlleTO B CeBepHa H IOJKHa )J,06pYllJKa Ha 1 I. 1888 f., KH.
XII, OKp. Pyce., c., 1888, c. 6-7.
485

14. PnYJrnrru OT npe6p051BUHe HU f13CCneHlleTO HU 1. I. 1893 r .. KH. XL OKp. Pyce., C. 1893. c. 6. 14.
Pt'3ynTaTH OT npe6p051SClHe HU HacenelmeTO Ha KH51}KeCTBO bbnrapwI Ha 31 XII. J 900 I., VIII.
OK·p. Pyce, C, 1903, c. 10.
Pe3YJlTaTil 0'1' npe6pmlB~1He Ha HUCCJleHlieTO Ha 31. XII. 1905. C, KH. VIII, OKp. Pyce. C, 1910, c. 29
Pe3YJlTaTl1 OT npe6po5lsatle Ha tlElCe;leHlleTO HU 31. XII.1910 r. KH.VIII.oKp. Pyce, C., 191 L c. 9
)J,aHtlllTe 1a 1930 l~ ca L(IITHpaHlI no npocp. neTbp TOJlopoB. (npe6p05lBaHeTO Ha HacenemleTO
npe3 1930 C e npoBeneHo OT PYMbHCKHTe BnaCTlI cnemlaJlHO 3a ID)!(Ha )J,06pymKa. B JlOKYMewnne
liMa Mliom (l)aJllUHBHWlpaHIl JlUHilli - 6. rI. TOliOpOB)
U)J,A, (1). 453 K, on. 2, a.e. 21 J1. 4. P·bKOnIIC. 0pHflIHaJl. (Pe3yman! OT npe6pmlBarW Ha
HuceJ1CHHCTO npe3 1941 r.)
!(A C1]IIICTpa, cpo ] 8 K, on. I, a. c. 147, ~1. 47. MaUIl!HOnHc. OpHrImarl. (Pe3ymUTH OT npe6p051BaHe
HU HaCeJleHlIeTO npeJ 1941 r.)
N!.!83
)lOKil311 OT ObJlrapCIOI51 lIpC)lCTaBIITCJI Ha CMCCCH3T3 ObJlrapo-pYMbHCK3 Ko"mCIUi no
npeCCJlSanCTO )10 MBPl1 OTHOCHO paJMSlHaT3 H3 H3cem:HueTO
bC3 M5ICTO, [6, u' 1941 1:]*
1. CJl)' 'I <1 liTe Ha npOT>MBOPC!IHC
[... J**
)],0 DaTaTa 14.XI1.1940 r., K05lTO e Kpafil1H5IT npeJlBI111CH CpOK 3a 3a.llbn)lOrremJaTa pa3M)l.Ha,
hbJlfapWI e npueJla BCljllKI16bJlrapll OT CeBepHa ,Q06pY):1)Ka, KOl1TO PYMbHWI 11 e npcllCTaBI1Jlil no
rpamlUlITe CB.
B caMaTa CMcceHa KOMHCI15I no pa3M5IHa Ha HacenemleTO Bb3IHiKBaT npOHIBopC4H5T no
Bbnpoca 3a lHlCJlOTO Ha npeCCJlHI1U.llTe, KOIITO bbJIrapH5I Tp5l6Ba ua npHeMe OT CeBepHa )J,06pYJllKJ.
rIpoHlBope'IlIC CbweCTBYBa CbUlO, 6e3 JIa e H3pI14HO Ha30BaHO, B CMeceHaTa KOMHCH5!
OTHOCHO JlOll'bJlHeHH5ITa no CnoroJt6aTa.
PYi'vlbHCKaTJ IlCJleraLlll51 113pa311 'iKeJ1aHlie 6bJlrapCKoTo npaBHTencTBo ila 3an04He
~ /~ TT ~
nperoBopll C OCTatl3JlllTe obTlraplI B LeBepHa ,Ll,0 0 pYJI)l,a.
bbJlrapCKLlT<1 nCJleraUl!51 He CC npOTIIBonOCTUB5I Ha TOBa HCKaHe no npIlHlUIn, HO HaCT05lSa
3a T3KHBa nperOBopl1 Ila ce BbBCJJ.e 110nbJlHHTeJleH LInCH B CnorOXI,6aT<1, C onpelleneH 6pOH
[]O,UYCJIOBII51.
t· .. ]*'"
rIo-KbCEO PYJI,lbHCKaTa neJ1eraLlHH B CMcceHaTa KOMHCH51 no 1l0nbJIHellI15!Ta no
ClIoron6aTa, ce Bpb1Ua OTI-IOBO flU T0311 Bbnpoc. T5I npaBH HOBO npe.1lJlO'iKeHl1e, BKJl104BawO nBe
pa3JllPIWI Bb3MO'iKHOCTI! 3a 1I300P:
I. PyrvlbllllHTe OT TYTpaKaH Jl<l OCTaHaT B b1)JlrapH5I, cpewy KoeTO PYMbHHH ce 3aJlbmKaBa
)la He H3npOB(»Kua HOBII npeCCJ1HHUII OT CeBepHa )J,oopyn'iKa, OCBeH OHitH 60 000, KOJITO Be4C ca
BJle3JIH B 5·oJ1rapHH.
2. AKO n1)pBOTO npe/l.JlO'iKeHlle He ce npHeMe OT ObJlrapCKa C'rpaHa Ii ObJlrapCKOTO
npUBHTeJICTBO H£1CT051Ba 3a H3CCllBaHeTO Ha PYMbHll.HTe OT TYTpaKaH, TO PYMbHH51 me rH npm~Me,
HO cpewy H3CeJlBaHeTO Ha CbWOTO 4 HCJlO Ob,lrapH OT CCBepHa ,Q06pYJI'iKa, OCBeH 4 HCJIOTO 6bllrapH,
JlOWJHl BC4C B bb.lrapUH no JlaTaTa 14.XII.1940 r. - Kpai1ml5IT CpOK 3a 3aJlbJ1'iKHTenHaTa paTM}JHa.
bbJlrapCKaTa .1lCJleraIU151 OTKa3a Jl.a npHeMe KaKTO flbpsaTa, TaKa Ii BTopaTa Bb3MO'iKHOCT.
II. ChOI1TIl5ITa, npelJ,eHCHH OT lOpHUH4ecKa fJle)lHa T04Ka, CbfJlaCHO KJlaY3HTt Ha
Cnoro.1l6aTa.
486
..- ..... ~~.---.-...- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.......­
j