Trabajo sobre los cuentos clásicos.

1. Trabajo de Lengua
Cenicientas y Caperucitas
22/04/2014
María Soledad Martínez Moreno, Vanesa María Gil Rubio y
María Collado Iniesta

2. ~ 1 ~
ÍNDICE
 PÁGINA 2: CAPERUCITA ROJA
 PÁGINA 3 Y 4: BLANCANIEVES
 PÁGINA 5: EL PATITO FEO
 PÁGINA 6: LA RATITA PRESUMIDA
 PÁGINA 7: LOS TRES CERDITOS
 PÁGINA 8 Y 9: PINOCHO
 PÁGINA 10: RICITOS DE ORO
 PÁGINA 11: LOS 7 CABRITILLOS
 PÁGINA 12: HANSEL Y GRETEL
 PÁGINA 13 Y 14: EL SOLDADITO DE PLOMO
 PÁGINA 15, 16, 17, 18 Y 19: FOTOGRAFÍAS DE LOS CUENTOS
 PÁGINA 20 Y 21: BIBLIOGRAFÍA DE LOS AUTORES

3. ~ 2 ~
CAPERUCITA ROJA
Caperucita roja es un cuento de hadas de transmisión oral, difundido por gran parte de
Europa, que luego se ha plasmado en diferentes escritos; llamado así por el hecho de que la
protagonista lleva puesta siempre una caperuza de color rojo.
El relato marca un claro contraste entre el poblado seguro, y el bosque peligroso; una
contraposición habitual en el mundo medieval. En 1812, los hermanos Grimm, dieron otra
vuelta de tuerca a la historia. Retomaron el cuento, y escribieron una nueva versión, que fue la
que hizo que Caperucita fuera conocida casi universalmente, y que, aún hoy en día, es la más
leída. para escribir esta historia los hermanos Grimm partieron de tres fuentes: la primera, el
cuento de Perrault de 1697; la segunda, una versión oral de una chica que había tenido acceso
a una buena educación, y que, por tanto, es probable que conociera el escrito de Perrault; y la
tercera, una obra escrita en 1800 por el autor Ludwig Tieck,en la que se introduce la figura del
leñador, que salva a la niña y a su abuelita.
La historia segun Perrault es:
La madre de caperucita la manda a llevarle a su abuela pan y leche. Por el camino se encuentra
a un lobo. Este le pregunto que camino va a coger. El lobo coge el camino de los alfileres que
era el mas corto y caperucita el de las agujas que era el mas largo.
El lobo llega antes y se come a la abuelita de caperucita y pone su sangre en una botella y
parte su carne en rebanadas y la pone sobre un platon. Este se pone su camison y se mete a su
cama. Cuando la niña llega, el lobo le ofrece la comida que habia sobre la mesa. Ella come todo
lo que habia sobre esta. El lobo le pide que se quite la ropa y se meta en la cama con él. Ella
obedece y empieza a preguntarle cosas sobre su aspecto. Finalmente el lobo se come a
caperucita.
La historia segun los Hermanos Grimm cuenta:
La madre de caperucita la manda a llevarle unos pasteles a su abuelita que estaba enferma.
Por el camino se encuentra a un lobo y le pregunta que donde va , ella le responde que va a la
casa de su abuelita a llevarle unos pasteles . El lobo va rapido hacia la casa de la abuelita por el
camino mas corto caperucita se entretiene por el camino mas largo donde estan sus amigos
animales y se entretiene recogiendo flores , el lobo llega antes a la casa de la abuelita ,se la
zampa, y se pone su ropa , al llegar la niña , le hace preguntas como porque esta tan rara, y
por ultimo el lobo se la come. El cazador inquieto por no saber que tramaba el lobo fue a la
casa de la abuelita , cuando entra lo encuentra tumbado y con la panza llena , con cuidado le
rajo la barriga y saca a caperucita y a la abuelita milagrosamente vivas , el cazador le mete
piedras en la barriga y se la cose , al despetar el lobo se sentía cansado y sediento, este decide
ir al lago a beber agua , cuando va a agacharse se cae de cabeza al lago y se ahoga .
Afortunadamente a Caperucita y a su abuela no les pasa nada , caperucita aprende la leccion y
le promete a su abuela no hablar nunca mas con desconocidos .
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Caperucita_roja

4. ~ 3 ~
BLANCANIEVES
Blancanieves es el personaje central de un cuento de hadas mundialmente conocido.
La versión más conocida es la de los hermanos Grimm y la cinematográfica de
Blancanieves y los siete enanos (1937) de Walt Disney. La versión típica tiene
elementos como el espejo mágico que habla y los siete enanos o duendes. En algunas
versiones, los enanos son ladrones y el diálogo con el espejo se hace con el sol o la
luna. Blancanieves y los siete, es el primer largometraje de animación producido por
Walt Disney y el primero incluido en el canon de Clásicos Disney. Se estrenó 21 de
diciembre de 1937 en el Carthay Circle Theater de Hollywood. La película es una
adaptación del cuento de hadas homónimo que los hermanos Grimm publicaron en
1812, una historia profundamente arraigada en las tradiciones europeas.
Uno de esos cuentos es "Blancanieves y los siete enanitos", que todos conocimos de
niños gracias a la película de Disney o a los maravillosos relatos de nuestras abuelas.
Sin embargo, la historia original de la princesa perseguida por su celosa madrastra es
muy distinta a la que presenta el filme animado. En este sentido, la película
"Blancanieves y el cazador", que se estrenó el año pasado con Kristen Stewart (la
estrella de la saga "Crepúsculo"), fue un poco más sincera, porque en algunos puntos
se acercó a la versión original. Claro que lo que muy pocos conocen -y lo que ninguna
película aún ha mostrado- es que Blancanieves realmente existió: fue una princesa de
carne y hueso, casi ciega, que tuvo una vida mucho más desdichada que la que
muestra el cine. Pero vayamos al principio de todo. Durante mucho tiempo se creyó
que Blancanieves había sido concebida por el escritor italiano Giambattista Basile, que
en el siglo XVI publicó el libro "Pentamerón: el cuento de los cuentos". Era una
antología de historias tradicionales en la que aparecía el relato de Lisa, una niña de
siete años que, tras un accidente con una peineta mágica, entra en un estado
inconsciente. Sus padres, desconsolados, la dan por muerta y la entierran en un ataúd
de cristal, lugar en donde la joven -inexplicablemente- sigue creciendo hasta adquirir el
cuerpo y las facciones de una hermosa mujer. Una pariente, envidiosa de la belleza
extraordinaria de Lisa, jura entonces acabar con ella y, en un rapto de locura, rompe el
sarcófago y toma a Lisa de los cabellos. Pero, en su intento por arrastrar el cuerpo
para enterrarlo en el bosque, se desprende la peineta y la chica despierta. Como se
ve, esta suerte de protohistoria de Blancanieves carece por completo de sus
ingredientes más conocidos, como el espejo mágico, los siete enanos, la manzana
envenenada, la reina malvada y el príncipe enamorado. Muchos años después, los
hermanos Jacob y Wilhelm Grimm tomaron esa leyenda y la reescribieron en forma de
cuento, dotándola de aquellos ingredientes que hoy nos siguen subyugando.
La versión que toman los Hermanos Grimm es:
Había una vez una hermosa princesa con malvada madrastra bruja Un día cuando su
padre el rey murió la bruja tomo el poder y para ser la más bella mando amantar a
Blancanieves. El cazador, el asesino no tuvo valor y dejo a la princesa abandonada
por lo que ella se encontró con la casa de unos enanos del bosque quienes la tomaron

5. ~ 4 ~
como hija. En el lugar vivieron hasta que la bruja se disfrazó y fue hasta el hogar de
blanca nieves para darle una manzana envenenada, ella la toma y cae en sueño Los
enanos la encuentran y creyendo que está muerta le construyen una urna de cristal,
pero los enanos encuentran a la reina y en una persecución la matan para vengarle.
Pero la durmiente blanca nieves de todas formas es rescatada por un príncipe azul y
logran vivir felices para siempre.
Fuente:
http://www.lagaceta.com.ar/nota/555169/sociedad/verdadera-historia-blancanieves-siete-
enanitos.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Blancanieves

6. ~ 5 ~
EL PATITO FEO
El patito feo es un cuento clásico-contemporáneo escrito por Hans Christian Andersen
sobre un patito particularmente más grande, torpe y feo que sus hermanitos. El cuento
fue publicado por primera vez el 11 de noviembre de 1843, y fue incluido en la
colección de Nuevos Cuentos (Nye Eventyr) de Andersen en 1844.
La historia se cuenta así:
La vida del patito comienza cuando por error un huevo de cisne llega a una granja de
patos, y al nacer las diferencias entre sus pseudohermanos es evidente, dado que el
cisne es desproporcionado en tamaño con respecto de los agraciados patitos, con un
graznido muy fuerte, estridente y molesto. Además es el hazmerreír de los otros
animales que ahí viven. Cuando trata de compartir con sus hermanos, estos lo
rechazan y le espetan lo feo que es, incluso su madre lo ofende y lo repudia.
Un día, estando llorando en el estanque a lágrima viva, el reflejo de su imagen en el
agua distorsiona aún más su figura, por lo que su llanto es más triste. En ese
momento, una mamá cisne que pasea por ahí junto a sus crías y lo oye llorar
desconsoladamente al pequeño cisne, se acerca y se llena de ternura y lo invita a
unirse a sus crías. El patito feo al ver a sus nuevos hermanos se da cuenta que no es
un pato como él creía, sino un ave que se convertirá algún día en un hermoso y
elegante cisne.
Entonces el patito feo se marcha con su nueva familia ante los ojos incrédulos de la
familia de patos que lo había rechazado y maltratado así como los animales de la
granja que se habían burlado de él, no sin antes saludar a su madre de nuevo. Con su
nueva familia, llevará una vida feliz.
Moraleja: Este cuento, con su graciosa parodia de la autoestima humana, se considera
una metáfora de la experiencia de la incómoda etapa en el crecimiento de un infante.
Como cuento de hadas, es utilizado para hacer que los niños se sientan menos
avergonzados sobre sus diferencias. La moral de la historia está oculta en el cuento:
Poco importa que se nazca en el corral de los patos, siempre que uno salga de un
huevo de cisne
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/El_patito_feo

7. ~ 6 ~
LA RATITA PRESUMIDA
Esta historia parece haberse originado en la tradición oral y más tarde se trasladó a una forma
literaria. Su forma literaria puede haber dado a la luz diferentes variaciones. La primera
referencia a esta historia se encuentra en “Lágrimas (1839)” y “La Gaviota (1856)”de Fernán
Caballero, pero la historia completa no se escribe hasta más tarde en su recopilación de
cuentos : “Cuentos, oraciones, adivinanzas y refranes populares (1877)”. En esta primera
versión, el ratón era en realidad una pequeña hormiga, pero ella todavía se casa con un ratón
llamado el Ratón Pérez. Este pequeño ratón, que más tarde Padre Coloma lo convertirá en
parte del folklore tradicional español por convertirlo en una especie de hada de los dientes.
La versión de Fernán Caballero tiene cuatro partes. La tercera y la cuarta tiene un fuerte
paralelismo con un cuento de hadas en inglés: “Titty mouse and Tatty mouse, recogido por
primera vez en Joseph Jacobs “Cuentos de hadas (1890)”. Joseph encontró 25 variaciones
esparcidas por el mundo desde la India hasta España.
Una segunda referencia literaria se puede encontrar en “Cuentos de mi tía Panchita (1920)” de
Carmen Lyra, en la que, a pesar de ser la misma historia que Fernán Caballero deja espacio
para un origen oriental o africano. De hecho el cuento se titula: “La cucaracha mendiga”. Esto
lleva a pensar de algunas influencias de los esclavos traídos de África. Los cuentos del libro se
convirtieron en obras de teatro para niños por Rogelio Sinán y música de Gonzalo Brenes. En
algunas versiones la cucaracha no es mendiga. En la versión abana y caribeña se llama Martina.
La representación del personaje principal puede cambiar de un país a otro, probablemente en
mayor influencia por Carmen Lyra o Fernán Caballero. La versión de Pura Belpré de Puerto Rico
fue la primera que se publicó en EE.UU como “Pérez y Martina: un cuento popular en Puerto
Rico (1932)”. En 1936, Calleja publicó otra versión: “La hormiguita se quiere casar” en la que el
ratón es salvado del fuego por la hormiga. Hay otras versiones que hay que mencionar como la
de Daniel Moretón “La cucaracha Martina” que es un cuento popular del Caribe que se parece
a la versión de Belpré y la de Joe Hayes que sustituye la cucaracha por una mariposa.
Fuente: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Vain_Little_Mouse

8. ~ 7 ~
LOS TRES CERDITOS
Los tres cerditos o los tres cochinillos es una fábula con personajes animales
personificados. Las primeras ediciones darán del siglo XVIII, pero se piensa que la
historia es más antigua. La historia ganó el significado de folklore universal gracias a la
versión de dibujos animados, “Los Tres Cerditos”, hecha por Walt Disney en 1933.
La historia de Walt Disney es:
Esta historia comienza en una granja donde se encuentran los tres cerditos llamados
Flautista, Violinista y Práctico, quienes querían escapar de esta. Huyen hacia un
campo, dónde había un lago y decidieron hacer allí sus casas para vivir. Práctico que
era el hermano mayor trabaja mucho en su casa de ladrillo mientras sus hermanos
bailan y duermen. Flautista (el hermano pequeño) construye una casa de paja y
Violinista (el mediano) una de madera. El lobo que pasa por allí ve a los cerditos y
estos corren a esconderse en sus casas. Primero, el lobo para en la casita de paja y la
destruye diciendo la frase “¡Soplaré y soplaré y tu casa derrumbaré!”. El cerdito corre a
la casa de madera de su hermano pero el lobo hace lo mismo con ella. Los dos
cerditos corren hacia la casa de su hermano mayor. Este, cierra todas las puertas y
enciende la chimenea. El lobo no consigue derrumbar la casa y se le ocurre entrar por
la chimenea, se sube al tejado entra y va bajando poco a poco pero se quema el
trasero y el lobo sale corriendo y chillando de allí. Los tres cerditos se quedan riendo y
piden perdón a su hermano mayor y se quedan viviendo con este.
Otra versión muy popular de dibujos animados es la de Looney Tunes donde los
cerditos son músicos y sobreviven al refugiarse en la casa del tercer cerdito.
Finalmente el lobo trompetista se une al grupo formando todos una banda de jazz.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Los_tres_cerditos y la historia de un libro de
cuentos clásicos.

9. ~ 8 ~
PINOCHO
Pinocho es la marioneta de madera protagonista del libro "Las aventuras de Pinocho",
escrito por Carlo Collodi, seudónimo de Carlo Lorenzini y publicado en un periódico
italiano entre 1882 y 1883.
Por la crueldad del relato, podría suponerse que Collodi no pensó en él como obra de
literatura infantil. Los pasajes más discutidos han sido, quizá, el de la creación de la
marioneta y el de su muerte. Pinocho cobre vida mientras el carpintero Guepetto lo
está tallando en su taller. En cuanto al final, algunos dicen que Pinocho murió, otros
que fue ahorcado por el zorro y el gato, dos estafadores que le querían robar su dinero
y este se lo esconde en la boca. Afortunadamente para los niños las versiones
posteriores han sido menos dramáticas.
Pinocho ha tenido muchas adaptaciones:
-Literarias:
 La primera versión conocida en español, corrió a cargo de Rafael
Calleja, hijo del fundador de la Editorial Calleja, ilustrada por Salvador
Bartolozzi.
 Alekséi Nikoláyevich Tolstói escribió una famosa adaptación en ruso del
libro original, llamado Las aventuras de Buratino.
 El Nuevo Pinocho de la escritora austriaca Christine Nöstlinger.
-Ensayos:
 Análisis estructural de Pinocho (1970) por Gerard Genet, publicado por
la Fundación Collodi.
 Cómo convertirse en alguien (1990) por Alain Gay.
-Historieta:
En el apartado del cómic destacan:
 Semanario "Pinocho" (1925) de Salvador Bartolozzi
 Las versiones de: Salvador Mestres en Aventuras de Pinocho (Cliper,
1944); Benito Jacovitti para "Il Vittorioso" (1946); Osamu Tezuka
(1952); Martz Schmidt en "Pinocho" (Bruguera, 1957), continuada luego
por Raf.2.
-Cine:
Entre las numerosas adaptaciones cinematográficas, se incluyen:
 La película animada de Disney de 1940, aunque es una adaptación libre
de la historia de Collodi, es considerada una pieza maestra dentro de la
animación. De hecho se le ha etiquetado de "culturalmente importante"
por la biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, y está
seleccionada para su preservación en el Registro de Películas del
mencionado país.

10. ~ 9 ~
 La película de Luigi Comencini de 1972*
 "Un burattino di nome Pinocchio" ("Las fantasías de Pinocho") de 1971,
obra de Giuliano Cenci, con la colaboración de los nietos Collodi, Mario
y Antonio Lorenzini, exportada a más de 20 países del mundo.
 Pinocho (película de 1992)
 El film Pinocho (película de 2002) dirigido y protagonizado por Roberto
Benigni
 La película Pinocho 3000 de 2004. Modifica la historia con un elemento
de ciencia ficción, en vez de ser un muñeco de madera es un robot.
-Teatro:
 The Adventures of Pinocchio, ópera de Jonathan Dove, estrenada en
2007.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Pinocho

11. ~ 10 ~
RICITOS DE ORO Y LOS TRES OSOS
Ricitos de Oro y los tres osos es un cuento de hadas. Normalmente considerado como
una historia folclórica anónima, tal vez escocesa, o como material recogido por los
hermanos Grimm, cobró fama a partir de su primera edición en 1837 en la forma de un
texto en prosa compuesto por Robert Southey, basado tal vez en una versión más
antigua y que aparecía en su obra The Doctor.
La historia es:
La historia cuenta el encuentro entre tres osos antropomórficos y una niña llamada
Ricitos de Oro por su cabellera rubia. Una familia de osos compuesta por un papá, una
mamá y de su hija pequeña vive en una pequeña casa en un bosque. Un día,
esperando a que su sopa se enfríe, la familia oso sale a dar un paseo. Ricitos de Oro
encuentra entonces la casa vacía. Llena de curiosidad, entra y se mete en los asuntos
de la familia. Como tiene hambre, comienza a probar la sopa y le gusta la del osito, ni
muy caliente ni muy fría. Después, para poder descansar, comienza a probar cada uno
de los tres sillones y prefiere el del osito, ni muy duro ni muy suave. Somnolienta,
Ricitos de Oro decide irse a dormir, y, después de haber probado las tres camas, se
acuesta finalmente en la del osito, justo de su tamaño.
Los tres osos regresan a su casa mientras Ricitos de Oro duerme todavía. La
despiertan, y según la versión de la historia, la asustan antes de hacerla huir. En las
versiones más recientes, los osos asustan involuntariamente a Ricitos de Oro, sin
intención de hacerle ningún daño. Es cuando ella escapa corriendo entonces; la familia
oso retoma el desayuno, luego de que papá oso repara la silla. En algunas versiones,
los osos incluso acompañan a Ricitos de Oro para indicarle el camino correcto para
regresar a su hogar.
Moraleja: también puede llegar a diferir, pero se puede resumir en la idea de que la
intimidad de los demás debe ser respetada. Otra moraleja puede ser que debemos
compartir lo que tenemos con cualquiera que lo necesite, pero concienciados de que
solamente le servirá a los demás aquello que realmente sea adecuado para ellos.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Ricitos_de_Oro_y_los_tres_osos

12. ~ 11 ~
EL LOBO Y LAS 7 CABRITILLAS
El lobo y las siete cabritillas es un cuento de hadas de los Hermanos Grimm, escritores
y filólogos alemanes célebres por sus cuentos para niños.
Cuando la madre de las siete cabritillas tuvo que salir de casa les advirtió que tuvieran
mucho cuidado con el lobo, pues seguramente intentaría engañarlas para poder entrar
en la casa y comerlas. Pero pese a la precaución de las cabritillas que desmonta las
primeras tretas del lobo, finalmente éste consigue que le abran la puerta. Sólo una, la
más pequeña, pudo salvarse de acabar en el estómago del lobo. Cuando su madre
regresó a casa, le contó todo lo que había pasado y, juntas, consiguen salvarlas y
deshacerse del lobo.
No hay más versiones.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/El_lobo_y_las_siete_cabritillas

13. ~ 12 ~
HANSEL Y GRETEL
Hansel y Gretel es un cuento de hadas alemán recogido por los hermanos Grimm. En algunas
ediciones antiguas españolas, los nombres de los hermanos Hansel y Gretel se cambian por
Pedro y Margarita.
La historia según los hermanos Grimm es:
Hansel y Gretel eran los hijos de un pobre leñador. Eran una familia tan pobre que una noche
la madrastra convence al padre de abandonar a los niños en el bosque, dado que ya no tenían
con qué alimentarlos. Hansel oyó esto, por lo que salió de su casa a buscar piedras, con las
cuales marcó un camino al día siguiente cuando se dirigían al bosque. Hansel y Gretel se
durmieron, y apenas salió la Luna comenzaron a caminar siguiendo el camino que Hansel había
marcado con las piedras anteriormente. Por la mañana llegaron a su casa. Su madrastra,
sorprendida por el hecho decide que la próxima vez llevarán a los niños aún más adentro en el
bosque, para que no puedan salir de allí y regresar. Hansel, que otra vez escuchó las
discusiones de sus padres, decide salir a juntar piedras nuevamente, pero esta vez no pudo, ya
que la puerta estaba cerrada con llave. En la mañana que fueron al bosque, Hansel marcó un
camino tirando migas del pedazo de pan que su madrastra le había dado, solo que esta vez
cuando salió la Luna no pudieron volver porque los pájaros se habían comido el pan. Después
de dos días perdidos en el bosque, cuando ya no sabían más que hacer, los niños se detienen a
escuchar el canto de un pájaro blanco al cual luego siguen hasta llegar a una casita hecha de
pan de jengibre, pastel y azúcar moreno. Hansel y Gretel empezaron a comer, pero lo que no
sabían era que esta casita era la trampa de una vieja bruja para encerrarlos y luego
comérselos. Esta vieja bruja decide encerrar a Hansel y tomar a Gretel como criada. Todas las
mañanas la bruja hacía que Hansel sacara el dedo por entre los barrotes del establo para
comprobar que había engordado, pero éste la engañaba sacando un hueso que había recogido
del suelo. Un día, la bruja decide comerse a Hansel y manda a Gretel a comprobar que el horno
estuviese listo para cocinar. La niña se da cuenta de la trampa y logra que la bruja se meta en
el horno. Al instante, Gretel empuja a la bruja y cierra el horno. Tras la muerte de la bruja, los
niños toman de la casa perlas y piedras preciosas y parten a reencontrarse con su padre, cuya
mujer había muerto. Su vida de miseria por fin había terminado, desde ese día la familia no
sufrió más hambre y todos vivieron juntos y felices para siempre.
"Hänsel y Gretel" es parte de una tradición surgida a fines del siglo XIX, con el nombre de
Märchenoper -ópera de cuentos de hadas-, y fue estrenada el 23 de diciembre de 1893 en el
Hoftheater de Weimar, Alemania, bajo la dirección de Richard Strauss. La célebre obra fue
calificada por Sigfrido, hijo de Richard Wagner, como la obra más importante después de
Parsifal, y Engelbert Humperdinck asignó al relato una combinación de citas wagnerianas para
una historia simple con un tratamiento orquestal complejo.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Hansel_y_Gretel

14. ~ 13 ~
EL SOLDADITO DE PLOMO
El soldadito de plomo o El intrépido soldadito de plomo es un cuento de
hadas del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen.
Un soldadito de plomo mutilado, se enamora de una bailarina. Después de pasar por
muchas desgracias; el diablo de la caja de sorpresa, de marinero por las alcantarillas,
se le come un pez mediante su boca...al final del cuento, gracias a su
empeño,valentia,coraje y a su fuerza de voluntad, consigue estar unido a su bailarina a
quien ama, ya que debido a una caída fortuita en el fuego de la chimenea de la casa,
sus peanas y sus partes de su cuerpo de plomo ,se fundirán y se uniran para siempre
formando un bonito corazón.
HISTORIA (según Hans Christian Andersen): Había una vez 25 soldados de plomo,
todos ellos hermanos, pues habían salido todos de la misma vieja cuchara. Cada uno
de ellos cargaba con su fusil, mirando al frente y vistiendo su uniforme azul y rojo. Las
primeras palabras que oyeron en su nuevo mundo fueron las de un niño: "¡Soldados,
soldados!”. El pequeño estaba festejando su regalo de cumpleaños. Todos los
soldados eran exactamente iguales, a excepción de uno que tenía solo una pierna, ya
que el plomo se había acabado antes de que hubieran terminado de darle forma. Pese
a todo, el soldadito se mantenía de pie tan bien que el niño decidió conservarlo.
Sobre la mesa había muchos otros juguetes, pero lo que más llamaba la atención era
un encantador castillo de papel. Era todo muy lindo, y, sin duda, lo más hermoso era la
niña que estaba a las puertas del castillo. Era también de papel, pero tenía un vestido
de gasa muy fino, y lentejuelas muy brillantes. La joven tenía ambos brazos
extendidos, era una bailarina. Y su paso se alzaba tan alto en el aire, que el soldadito
pensó que a ella también le faltaba una pierna. "Sería la esposa más indicada para
mí," pensó, "pero vive en un palacio".
Y decidió ocultar su amor y pasar el resto de su vida mirando a la bailarina. Todas las
noches, cuando la gente de la casa se retiraba a dormir, llegaba la hora en que los
juguetes se ponían a jugar y divertirse visitándose unos a otros, librando batallas o
dando bailes. Los soldados de plomo se aburrían en su caja, pero habían sido
entrenados para tener disciplina y educación.
IMPRUDENCIA I Cierto día, la empleada vio que uno de los soldados estaba lisiado, y
lo tiró por la ventana. Unos niños que pasaban vieron el juguete, y lo pusieron en un
barco de papel, que se fue deslizando a lo largo de la cuneta hasta caer a la cloaca,
que iba a desembocar en un río. Allí, un pez se comió al soldadito, pero él seguía
impávido, fusil al hombro. El pez fue pescado y luego lo vendieron a la misma casa
donde, un día, el niño había recibido veinticinco soldaditos como regalo. La misma
empleada que lo había tirado, lo encontró en el estómago del pescado, y esta vez lo
lanzó al fuego. Pero, antes de caer entre las llamas, el soldadito pudo ver, por última
vez, a los mismos niños y, sobre la mesa, los mismos juguetes, y también el hermoso
castillo con la linda bailarina a las puertas. Vio, en la bailarina, una lágrima de papel.
Poco a poco, rodeado de llamas, el soldadito empezó a derretirse. Mientras sus ropas
iban perdiendo los colores, él intentaba mantener su porte marcial, con los ojos fijos en

15. ~ 14 ~
aquella a quien había jurado amor eterno. Los dos se contemplaban, tristes por la
separación, contentos por la oportunidad de verse una vez más.
No se sabe cómo, pero una corriente de viento atravesó la sala y se llevó a la pequeña
bailarina, que voló como un hada y acabó cayendo también en la hoguera. Al día
siguiente, cuando la empleada barría las cenizas, encontró un corazoncito de plomo,
que tenía en el centro una lentejuela que, como ella sabía, pertenecía a otro juguete
que estaba sobre la mesa de los niños.
Fuente de la historia:
http://mialmadesnuda.espacioblog.com/post/2005/11/09/el-soldadito-plomo-hans-christian-
andersen-1805-1875-
http://es.wikipedia.org/wiki/El_soldadito_de_plomo

16. ~ 15 ~
IMÁGENES DE LOS CUENTOS
Caperucita Roja:
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585#q=caperucit
a+roja&tbm=isch&facrc=_&imgdii=_&imgrc=gHcJMGEHWqOz4M%253A%3BIYYZMFxwEv53O
M%3Bhttp%253A%252F%252F3.bp.blogspot.com%252F-kTxhTPk70Hg%252FUSEKY-
y152I%252FAAAAAAAAAiM%252FWX7MKXoD-
UM%252Fs1600%252Fcaperucita%252Broja.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.culturiarte.c
om%252F2013%252F02%252Fcaperucita-roja-y-sus-multiples.html%3B960%3B743
Blancanieves:

17. ~ 16 ~
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585 -
q=blancanieves+antigua&tbm=isch&facrc=_&imgdii=_&imgrc=jIg-
pRAQTwvsNM%253A%3BGTHwf2vvEZ-
SPM%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.fmtaccess.com%252Fwp-
content%252Fuploads%252F2011%252F01%252Fbrothers-
grimm_snow_white.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Frenesmeeclan.blogspot.com%252F2011%
252F02%252Fjulia-robert-sera-la-madrastra-de.html%3B1280%3B760
Patito Feo:
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585#q=el+patito
+feo&tbm=isch&facrc=_&imgdii=_&imgrc=V_jxF7BdmxWMpM%253A%3BJek0atEORHaF-
M%3Bhttp%253A%252F%252Fbebesblog.com%252Ffiles%252F2011%252F03%252FImagen-3-
400x300.png%3Bhttp%253A%252F%252Fbebesblog.com%252F2011%252F03%252F15%252Fe
l-patito-feo-de-disney%252F%3B400%3B300
La Ratita Presumida:

18. ~ 17 ~
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585 -
q=la+ratita+presumida&tbm=isch&facrc=_&imgdii=Zn5-
mhAIPtg3NM%3A%3Br_HA3GhUWc5ftM%3BZn5-mhAIPtg3NM%3A&imgrc=Zn5-
mhAIPtg3NM%253A%3B4iyViVu73MHx3M%3Bhttp%253A%252F%252Fpictures2.todocoleccio
n.net%252Ftc%252F2009%252F04%252F14%252F12873513.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fw
ww.todocoleccion.net%252Fcuento-ratita-presumida-su-escoba-ver-
detalles~x14605047%3B550%3B699
Los Tres Cerditos:
http://cuentos.educativos.info/wp-content/uploads/2013/11/cuento-educativo-los-tres-
cerditos.jpg http://cuentos.educativos.info/wp-content/uploads/2013/11/cuento-educativo-
los-tres-cerditos.jpg
Pinocho:
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585 -
q=pinocho&tbm=isch&facrc=_&imgdii=_&imgrc=Q9VnS8ETK7vPNM%253A%3BiGdhDZl_Lx5eC
M%3Bhttp%253A%252F%252F4.bp.blogspot.com%252F_I23pkWTy-L4%252FTKx1x68-
MWI%252FAAAAAAAAS6U%252FQk4XnpMJ_0U%252Fs1600%252FImagen7.jpg%3Bhttp%253
A%252F%252Fkaty-tocandootrospalillos.blogspot.com%252F2010%252F10%252Fsimbologia-
del-cuento-de-pinocho.html%3B801%3B601

19. ~ 18 ~
Ricitos de oro y los tres osos:
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585 -
q=ricitos+de+oro+y+los+tres+ositos&tbm=isch&facrc=_&imgdii=_&imgrc=hMPDWJg1Iz39kM%
253A%3BJotdThlIlfD2fM%3Bhttp%253A%252F%252Fdibujalia.net%252Fcuentos-
infantiles%252Fimg%252Fricitos-de-
oro.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fdibujalia.net%252Fcuentos-infantiles%252Fricitos-de-oro-
y-los-tres-ositos.html%3B359%3B351
El lobo y las 7 cabritillas:
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585 -
q=las+7+cabritillas&tbm=isch&facrc=_&imgdii=_&imgrc=IEk1ZX0RuvnTxM%253A%3Bg5IZHfEk
SfMjWM%3Bhttp%253A%252F%252Fvisiticas.com%252Fwp-
content%252Fuploads%252F2013%252F11%252Fel-lobo-y-las-siete-cabritas-hermanos-grimm-
visiticas.com_.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fvisiticas.com%252Fel-lobo-y-las-siete-
cabritas%252F%3B400%3B320

20. ~ 19 ~
Hansel y Gretel:
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585 -
q=hansel+y+gretel&tbm=isch&facrc=_&imgdii=mYirENC1684I4M%3A%3BcIualOW8HOsSSM%3
BmYirENC1684I4M%3A&imgrc=mYirENC1684I4M%253A%3B48zrQMrEhvtFsM%3Bhttp%253A
%252F%252F4.bp.blogspot.com%252F-
W_IYH8CkAdA%252FT5jtNboYe2I%252FAAAAAAAAAG8%252FshkyagtFyHQ%252Fs1600%252F
Hansel%252B%2526%252BGretel.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Flibrosparaninosyninas.blogsp
ot.com%252F2013%252F04%252Fhansel-y-gretel-version-de-los-
hermanos.html%3B1600%3B1135
El Soldadito de Plomo:
https://www.google.es/search?q=imagenes+de+google&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ei=JoNWU_PiCoKf0QX2nICoAg&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1242&bih=585 -
q=el+soldadito+de+plomo&tbm=isch&facrc=_&imgdii=_&imgrc=_QE5Tkx7FFqdbM%253A%3B
BPsGZ80sm7RVBM%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.paideu.com%252Fcuentos%252Fplomo.j
pg%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.paideu.com%252Fcuentos%252Flittletin.html%3B300%3B
391

21. ~ 20 ~
BIBLIOGRAFÍA
Autores de Caperucita Roja:
 Charles Perrault (París, Francia, 12 de enero de 1628-ibídem, 16 de mayo de
1703) fue un escritor francés, principalmente reconocido por haber dado forma
literaria a cuentos clásicos infantiles tales como Caperucita Roja y El gato con
botas, atemperando en muchos casos la crudeza de las versiones orales.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Perrault
 Los Hermanos Grimm es el nombre usado para referirse a los escritores Jacob Grimm
(4 de enero de 1785, Hanau (Hesse, Alemania) - Berlín, 20 de septiembre de 1863) y
Wilhelm Grimm (24 de febrero de 1786, Hanau - 16 de diciembre de 1859, Berlín).
Fueron dos hermanos alemanes célebres por sus cuentos para niños y también por su
Diccionario alemán, las Leyendas alemanas, la Gramática alemana, la Mitología
alemana y los Cuentos de la infancia y del hogar (1812-1815), lo que les ha valido ser
reconocidos como fundadores de la filología alemana.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Hermanos_Grimm
Autores de Blancanieves:
 Giambattista Basile (1575 - 1632) fue un escritor italiano, nacido en Giugliano
in Campania y muerto en Giugliano in Campania.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Giambattista_Basile
 Los hermanos Grimm.
Autores de Patito Feo:
 Hans Christian Andersen (Odense, Dinamarca, 2 de abril de 1805 –
Copenhague, Dinamarca, 4 de agosto de 1875) fue un escritor y poeta danés,
famoso por sus cuentos para niños, entre ellos El patito feo o La sirenita.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen
Autores de Los Tres Cerditos:
 Autores desconocidos del siglo XVIII
 Walt Disney: Walter Elias Disney (Chicago, Illinois, 5 de diciembre de 19015 6
— Burbank, California, 15 de diciembre de 19667 8) fue un productor, director,
guionista y animador estadounidense. Figura capital de la historia del cine de
animación, es considerado un ícono internacional gracias a su influencia y sus
importantes contribuciones a la industria del entretenimiento durante gran parte
del siglo XX. Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney
Autores de Pinocchio:

22. ~ 21 ~
 Carlo Lorenzini (Florencia, Italia, 24 de noviembre de 1826 - id. 26 de octubre
de 1890), más conocido como Carlo Collodi, o sólo Collodi, fue un periodista y
escritor italiano, conocido especialmente por su novela Las aventuras de
Pinocho.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Carlo_Collodi
Autores de Ricitos De Oro:
 Hermanos Grimm
 Robert Southey (12 de agosto de 1774 - 21 de marzo de 1843) fue un poeta
inglés de la escuela romántica, uno de los poetas llamados lakistas, y poeta
laureado. Aunque su fama tiende a quedar eclipsada por sus amigos William
Wordsworth y Samuel Taylor Coleridge, sus versos disfrutan aún de
popularidad. Sus estudios biográficos gozan de interés histórico, especialmente
sobre la vida y obra de John Bunyan y John Wesley.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Southey
Autores del lobo y las 7 cabritillas:
 Hermanos Grimm.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/El_lobo_y_las_siete_cabritillas
Autores de Hansel y Gretel:
 Versiones anteriores españolas.
 Recogido por los Hermanos Grimm.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Hansel_y_Gretel
Autores del Soldadito de Plomo:
 Hans Christian Andersen
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/El_soldadito_de_plomo

23. ~ 22 ~
¿Cómo se hizo?
En este trabajo hemos escogido el tema de los cuentos clásicos. En este explicamos todas las
versiones sobre los cuentos clásicos más populares, contamos las biografías de los autores,
fechas, datos… También adjuntamos algunas imágenes de los cuentos.
El trabajo lo hemos realizado en grupo de tal manera que primero hemos realizado la ficha una
a una de cada cuento, buscando información en internet, libros… sobre los autores y el cuento.
Después hemos realizado la bibliografía, donde se cuenta la información sobre todos los
autores de los cuentos clásicos.
Más tarde hemos colocado las imágenes, una de cada cuento y hemos puesto el link o enlace
debajo de cada una.
Y finalmente hemos puesto un índice para que sea más fácil navegar sobre el documento y la
portada en la que damos nuestra información, tal como nuestros nombres, el nombre del
grupo…
En este trabajo hemos aprendido mucho sobre los cuentos clásicos, ya que no conocíamos
muchas de las versiones consultadas, las moralejas…