treinamento automação siemens,

1. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 1
Process
Automation
A&C 1 AS PA - Automação de Processo
SIMATIC PDM - Guia de configuração de ofertas
Siemens Brasil
Automação &
Controle
2006

2. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 2
Process
Automation
Simatic Process Device Manager (PDM) –
Cenários de Configuração
Simatic PDM com S7-300
Simatic PDM com PLC / SDCD de Outros
Fabricantes
Simatic PDM com Routing Ethernet (PCS
7 / S7-400)
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades

3. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 3
Process
Automation
Simatic PDM com S7-300
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
OBS:
Neste caso, o PC pode
configurar tanto o
controlador (S7-300)
via STEP7 (existente)
como os instrumentos
de campo via Simatic
PDM (a ser orçado).
PROFIBUS DP
S7-300
DP/PA Link
PROFIBUS-PA
ET 200S ET 200M
PDM+ CP 5611+Step7

4. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 4
Process
Automation
Simatic PDM com S7-300
ITEM DESCRIÇÃO MLFB
1 PLACA DE COMUNICAÇÃO PROFIBUS CP 5611 (PC
Desktop) ou CP5512 (Notebook)
6GK1561-1AA01 ou
6GK1551-2AA00
2 BASIC SOFTWARE V6.0 - (COMM. WITH HART-MODEM /
RS 232-C / PROFIBUS DP/PA), 4 TAGS, PDM
DOCUMENTATION
6ES7658-3AX06-0YA5
3 INTEGRATION IN STEP7 / SIMATIC PCS 7 6ES7658-3BX06-2YB5
4 CABO PROFIBUS, standard, 20 Metros, Fast Connect 6XV1830-0EN20
5 RS485 CONECTOR BUS PROFIBUS Fast Conect- 12 Mbit/s,
90 graus, c/ interf. PG (Quantidade = 2 peças)
6ES7972-0BB50-0XA0
6 Licença de operação (Tag Option) conforme o número de
instrumentos da planta
Ver tabela abaixo
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
A lista de material para esta configuração é composta pelos 6
itens abaixo:
DESCRIÇÃO MLFB
TAG OPTION ATÉ 128 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XA06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 512 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XB06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 1024 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XC06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 2048 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XD06-2YB5
Powerpack de 2048 TAGS para TAGs ILIMITADOS (instrumentos) 6ES7658-3XH06-2YD5

5. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 5
Process
Automation
Simatic PDM com S7-300
(com roteamento Ethernet Profibus)
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
OBS:
Neste caso, o PC pode
configurar os
instrumentos de campo
via Simatic PDM (a ser
orçado).
PROFIBUS DP
S7-300
DP/PA Link
PROFIBUS-PA
ET 200S ET 200M
PDM + Step 7
IE/PB Link
(Class 2 DP
Master)

6. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 6
Process
Automation
Simatic PDM com S7-300
(com roteamento Ethernet Profibus)
ITEM DESCRIÇÃO MLFB
1 SIMATIC NET IE/PB Link Gateway (PROFINET I/O) 6GK1411–5AA00
2 BASIC SOFTWARE V6.0 - (COMM. WITH HART-MODEM /
RS 232-C / PROFIBUS DP/PA), 4 TAGS, PDM
DOCUMENTATION
6ES7658-3AX06-0YA5
3 INTEGRATION IN STEP7 / SIMATIC PCS 7 6ES7658-3BX06-2YB5
4 Softnet S7 IE V6.2 6GK1 704-1CW63-3AA0
5 CABO PROFIBUS, standard, 20 Metros, Fast Connect 6XV1830-0EN20
6 RS485 CONECTOR BUS PROFIBUS Fast Conect- 12 Mbit/s,
90 graus, c/ interf. PG (Quantidade = 2 peças)
6ES7972-0BB50-0XA0
7 Licença de operação (Tag Option) conforme o número de
instrumentos da planta
Ver tabela abaixo
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
A lista de material para esta configuração é composta pelos 6
itens abaixo:
DESCRIÇÃO MLFB
TAG OPTION ATÉ 128 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XA06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 512 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XB06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 1024 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XC06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 2048 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XD06-2YB5
Powerpack de 2048 TAGS para TAGs ILIMITADOS (instrumentos) 6ES7658-3XH06-2YD5

7. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 7
Process
Automation
Simatic PDM com PLCs / SDCDs de Outros
Fabricantes (Conexão via PROFIBUS)
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
OBS:
1. Neste caso, como
não há integração
entre o PC e o
controlador, o PC
pode configurar
somente os
instrumentos de
campo por meio
do Simatic PDM
2. O controlador de
terceiros precisa
ser um mestre
Profibus DP-V1
PROFIBUS DP
PLC / SDCD Não-Siemens
Simatic PDM + CP 5611
PROFIBUS-PA
DP/PA Link
PROFIBUS-PA
DP/PA Link

8. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 8
Process
Automation
Simatic PDM com PLCs / SDCDs de Outros
Fabricantes (Conexão via PROFIBUS)
ITEM DESCRIÇÃO MLFB
1 PLACA DE COMUNICAÇÃO PROFIBUS CP 5611 (PC
Desktop) ou CP5512 (Notebook)
6GK1561-1AA01 ou
6GK1551-2AA00
2 BASIC SOFTWARE V6.0 - (COMM. WITH HART-MODEM /
RS 232-C / PROFIBUS DP/PA), 4 TAGS, PDM
DOCUMENTATION
6ES7658-3AX06-0YA5
3 CABO PROFIBUS, standard, 20 Metros, Fast Connect 6XV1830-0EN20
4 RS485 CONECTOR BUS PROFIBUS Fast Conect- 12 Mbit/s,
90 graus, c/ interf. PG (Quantidade = 2 peças)
6ES7972-0BB50-0XA0
5 Licença de operação (Tag Option) conforme o número de
instrumentos da planta
Ver tabela abaixo
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
A lista de material para esta configuração é composta pelos 5
itens abaixo:
DESCRIÇÃO MLFB
TAG OPTION ATÉ 128 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XA06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 512 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XB06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 1024 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XC06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 2048 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XD06-2YB5
Powerpack de 2048 TAGS para TAGs ILIMITADOS (instrumentos) 6ES7658-3XH06-2YD5

9. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 9
Process
Automation
Simatic PDM com PLCs / SDCDs de Outros
Fabricantes (com roteamento Ethernet Profibus)
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
OBS:
1. Neste caso, como não há integração entre o PC e
o controlador, o PC pode configurar somente os
instrumentos de campo por meio do Simatic PDM
2. O roteamento Ethernet Profibus é feito pelo IE/PB
Link, configurado como mestre DP Classe 2 (ver
MLFB específico
3. Vai precisar de um projeto no NETPRO
Simatic PDM +
standard Ethernet
PLC / SDCD Não-Siemens
Industrial Ethernet (100 MB/s)
PROFIBUS DP
PROFIBUS-PA
DP/PA Link
IE/PB Link
(Class 2 DP
Master)
PROFIBUS DP
PLC / SDCD Não-Siemens
IE/PB Link
(Class 2 DP
Master)

10. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 10
Process
Automation
Simatic PDM com PLCs /SDCDs de Outros
Fabricantes (com roteamento Ethernet Profibus)
ITEM DESCRIÇÃO MLFB
1 SIMATIC NET IE/PB Link Gateway (PROFINET I/O) 6GK1411–5AA00
2 BASIC SOFTWARE V6.0 - (COMM. WITH HART-MODEM / RS
232-C / PROFIBUS DP/PA), 4 TAGS, PDM DOCUMENTATION
6ES7658-3AX06-0YA5
3 INTEGRATION IN STEP7 / SIMATIC PCS 7 6ES7658-3BX06-2YB5
4 Softnet S7 IE V6.2 6GK1 704-1CW63-3AA0
5 STEP 7 V5.4 (apenas para configurar a conexão no NETPRO) 6ES7810-4CC08-0YA5
6 CABO PROFIBUS, standard, 20 Metros, Fast Connect 6XV1830-0EN20
7 RS485 CONECTOR BUS PROFIBUS Fast Conect- 12 Mbit/s, 90
graus, c/ interf. PG (Quantidade = 2 peças)
6ES7972-0BB50-0XA0
8 Licença de operação (Tag Option) conforme o número de
instrumentos da planta
Ver tabela abaixo
A lista de material para esta configuração é composta pelos 6
itens abaixo:
DESCRIÇÃO MLFB
TAG OPTION ATÉ 128 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XA06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 512 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XB06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 1024 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XC06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 2048 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XD06-2YB5
Powerpack de 2048 TAGS para TAGs ILIMITADOS (instrumentos) 6ES7658-3XH06-2YD5
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades

11. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 11
Process
Automation
Simatic PDM com Routing Ethernet (Simatic PCS 7 /
S7-400)
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
PROFIBUS-DP
DP/PA Link
PROFIBUS-PA
AS (Simatic PCS 7) com
CP 443-5 Ext
Simatic PCS 7 (ES / OS + PDM)
Rede Ethernet
ET 200S ET 200M
PC (PDM + Step 7 + Placa Ethernet)
PROFIBUS-DP
DP/PA Link
PROFIBUS-PA
Rede Ethernet
ET 200S ET 200M
S7-400 com CP 443-5 Ext

12. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 12
Process
Automation
Simatic PDM com Routing Ethernet
(PCS 7 / S7-400)
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
Componente Hardware Software ou firmware /
versão
PCS 7 ES / Step 7: CP 1613 6GK1161-3AA00 PCS 7 V5.0 SP 1
3COM Etherlink 10/100
3C905C-TX
PDM V5.2 ou mais nova e
incompatível com Win 95
System bus Industrial Ethernet
PCS 7 AS / S7-400: CPU 41x Todas CPUs lançadas para
versão V5.x ou maior do
PCS 7 sem restrição de
funcionalidade
CP 443-1 6GK7 443-1EX10-0XE0 Com PCS 7 V5.0
6GK7 443-1EX11-0XE0 Com PCS 7 V5.1 ou
superior
CP 443-5 Ext. 6GK7 443-5DX03-0XE0
IM 157 DP/PA Link 6ES7 157-0AA81-0XA0
6ES7 157-0AA80-0XA0
DP/PA Coupler 6ES7 157-0AC80-0XA0
6ES7 157-0AD00-0XA0
Versão 3 ou mais atual
Requisitos mínimos de hardware e firmware

13. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 13
Process
Automation
Simatic PDM com Routing Ethernet
(PCS 7 / S7-400)
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
Lista de CPU’s
Produto MLFB Versão de Firmware
CPU 414-2 6ES7 414-2XJ00-0AB0
CPU 414-2 6ES7 414-2XJ01-0AB0
CPU 414-3 6ES7 414-3XJ00-0AB0 V 3.0
CPU 416-2 6ES7 416-2XK02-0AB0 V 3.0
CPU 416-3 6ES7 416-3XL00-0AB0 V 3.0
CPU 417-4 DP 6ES7 417-4XL00-0AB0 V 3.0
CPU 414-4H 6ES7 414-4HJ00-0AB0 V 3.0
CPU 417-4H 6ES7 417-4HL01-0AB0 V 3.0

14. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 14
Process
Automation
Simatic PDM com Routing Ethernet
(PCS 7 / S7 400)
ITEM DESCRIÇÃO MLFB
1 BASIC SOFTWARE V6.0 - (COMM. WITH HART-MODEM /
RS 232-C / PROFIBUS DP/PA), 4 TAGS, PDM
DOCUMENTATION
6ES7658-3AX06-0YA5
2 INTEGRATION IN STEP7 / SIMATIC PCS 7 6ES7658-3BX06-2YB5
3 Licença de operação (Tag Option) conforme o número de
instrumentos da planta
Ver tabela abaixo
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
A lista de material para esta configuração é composta pelos 3
itens abaixo:
DESCRIÇÃO MLFB
TAG OPTION ATÉ 128 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XA06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 512 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XB06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 1024 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XC06-2YB5
TAG OPTION ATÉ 2048 TAGS (instrumentos) 6ES7658-3XD06-2YB5
Powerpack de 2048 TAGS para TAGs ILIMITADOS (instrumentos) 6ES7658-3XH06-2YD5

15. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 15
Process
Automation
Simatic Process Device Manager (PDM) –
Cenários de Upgrade
 Simatic PDM V5.0 para V6.0
 Observações:
 Para instalações até 16 instrumentos é necessário vender adicionalmente
o tag option para 128 tags (instrumentos)
 Para instalações com mais de 16 instrumentos, os tag options anteriores
permanecem válidos
 Lista de material:
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
ITEM DESCRIÇÃO MLFB
1 BASIC SOFTWARE V6.0 - (COMM. WITH HART-MODEM /
RS 232-C / PROFIBUS DP/PA), 4 TAGS, PDM
DOCUMENTATION
6ES7 651-5CX06-0YE5
2 TAG OPTION ATÉ 128 TAGS (instrumentos)
(ver observação acima)
6ES7658-3XA06-2YB5

16. SIMATIC PDM – Guia de Configuração de Ofertas
Automation and Drives
IND1 AS – Automação de Processo 03/05/2014 16
Process
Automation
Simatic Process Device Manager (PDM) –
Cenários de Upgrade
 Simatic PDM V5.1 para V6.0
 Observações:
 Para instalações até 16 instrumentos é necessário vender adicionalmente
o tag option para 128 tags (instrumentos)
 Para instalações com mais de 16 instrumentos, os tag options anteriores
permanecem válidos
 Lista de material:
Cenários
PDM com S7-300
PDM com PLCs /
SDCDs de outros
Fabricantes
PDM com Routing
Ethernet (PCS 7 /
S7-400)
Upgrades
ITEM DESCRIÇÃO MLFB
1 SIMATIC PDM Upgrade from V5.1 & 5.2 para V6.0 6ES7 651-5CX06-0YE5
2 TAG OPTION ATÉ 128 TAGS (instrumentos, relés, inversores,
etc.) (ver observação acima)
6ES7658-3XA06-2YB5