بيان المرصد التونسي لاستقلال القضاء بتاريخ 12-9-2013 حول المستجدات المتصلة بممارسة حرية التعبير والصحافة والتتبعات القضائية لعدد من الصحفيين ونشطاء المجتمع المدني‎

1. 9 Rue d’Ispahan Bardo
Tel : 71.224.224
Fax: 71.224.244
E-mail: marsed.kadha.tn@gmail.com
9‫باردو‬ ‫اصبهان‬ ‫نهج‬
‫الهاتف‬:4221172117
‫الفاكس‬:4221172177
marsed.kadha.tn@gmail.com: ‫ب‬2‫إ‬
Observatoire Tunisien de L’indépendance de la Magistrature «OTIM » «‫القضاء»متاق‬ ‫الستقالل‬ ‫التونسي‬ ‫المرصد‬
‫يف‬ ‫باردو‬12‫سبتمرب‬3102
‫بي‬‫ــــــــــ‬‫ان‬
‫إن‬‫القضاء‬ ‫الستقالل‬ ‫التونسي‬ ‫المرصد‬‫الخميس‬ ‫يوم‬ ‫المجتمع‬21‫سبتمبر‬1122‫في‬‫إطار‬‫بمقره‬ ‫المديرة‬ ‫هيئته‬
‫المستجدات‬ ‫في‬ ‫تداوله‬ ‫وبعد‬ ‫بباردو‬ ‫الكائن‬‫األخيرة‬‫بشأن‬ ‫الدائر‬ ‫والجدل‬ ‫والصحافة‬ ‫التعبير‬ ‫حرية‬ ‫بممارسة‬ ‫المتصلة‬
‫القضائي‬ ‫التتبعات‬‫الصح‬ ‫من‬ ‫ملحوظ‬ ‫لعدد‬ ‫ة‬‫اإلعالميون‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫ونشطاء‬ ‫فيين‬:‫حسين‬ ‫بن‬ ‫الطاهر‬
‫مختلفة‬ ‫جرائم‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ‫وغيرهم‬ ‫سالمة‬ ‫بن‬ ‫ورجاء‬ ‫زروق‬ ‫وليد‬ ‫والناشطان‬ ‫الجيس‬ ‫وزهير‬ ‫الهاني‬ ‫وزياد‬‫تتراوح‬
‫التآ‬ ‫بين‬‫بالسالح‬ ‫البعض‬ ‫بعضهم‬ ‫قتل‬ ‫على‬ ‫السكان‬ ‫وحمل‬ ‫الداخلي‬ ‫الدولة‬ ‫امن‬ ‫على‬ ‫مر‬‫ونشر‬ ‫الثلب‬ ‫تهم‬ ‫وبين‬‫األخبار‬
‫ونسبة‬ ‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫حق‬ ‫في‬ ‫موحش‬ ‫أمر‬ ‫وارتكاب‬ ‫الزائفة‬‫أمور‬‫حقيقية‬ ‫غير‬‫إلى‬‫الخ‬ ‫عمومي‬ ‫موظف‬...‫إضافة‬
‫إلى‬‫العام‬ ‫الحق‬ ‫جرائم‬ ‫من‬ ‫عدد‬.
‫وإذ‬‫ان‬ ‫يالحظ‬‫إثارة‬‫تلك‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫ومباشرة‬ ‫الجماعية‬ ‫التتبعات‬‫األفعال‬‫بي‬ ‫السياسية‬ ‫التجاذبات‬ ‫سياق‬ ‫في‬ ‫يتم‬‫ن‬
‫وفي‬ ‫الفرقاء‬ ‫مختلف‬‫أجواء‬‫االستقرار‬ ‫وعدم‬ ‫االحتقان‬ ‫من‬.
‫وإذ‬‫القضاة‬ ‫ونزاهة‬ ‫التتبع‬ ‫مشروعية‬ ‫حول‬ ‫االحتجاجات‬ ‫وتطور‬ ‫التساؤالت‬ ‫بروز‬ ‫ان‬ ‫يعتبر‬‫وأداء‬‫الس‬‫القضائية‬ ‫لطة‬
‫يؤش‬ ‫قرارها‬ ‫واستقالل‬‫القضائية‬ ‫بالمؤسسة‬ ‫العموم‬ ‫ثقة‬ ‫في‬ ‫خطير‬ ‫اهتزاز‬ ‫على‬ ‫ر‬.
‫أوال‬:‫التعبير‬ ‫حق‬ ‫حماية‬ ‫على‬ ‫يؤكد‬‫الصحافيين‬ ‫وحق‬ ‫الصحافة‬ ‫وحرية‬‫مظاهر‬ ‫نقد‬ ‫في‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫ونشطاء‬
‫السياسية‬ ‫الحياة‬‫وإبداء‬‫ب‬ ‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫رأيهم‬‫ال‬‫العامة‬ ‫شؤون‬.
‫ثانيا‬:‫الدفاع‬ ‫وخط‬ ‫القانون‬ ‫دولة‬ ‫عماد‬ ‫هو‬ ‫المستقل‬ ‫القضاء‬ ‫ان‬ ‫يعتبر‬‫األول‬‫الحر‬ ‫عن‬‫ي‬‫والحقوق‬ ‫العامة‬ ‫ات‬‫األساسية‬
‫يس‬ ‫اعتداء‬ ‫كل‬ ‫ضد‬‫عليها‬ ‫لط‬‫أي‬ ‫من‬‫كانت‬ ‫جهة‬ ‫ة‬.
‫ثالثا‬:‫وذلك‬ ‫السابق‬ ‫النظام‬ ‫ممارسات‬ ‫استعادة‬ ‫من‬ ‫خشيته‬ ‫عن‬ ‫يعبر‬‫وا‬ ‫التعبير‬ ‫حرية‬ ‫ترهن‬ ‫قيود‬ ‫بفرض‬‫لصحافة‬
‫واستعمال‬ ‫التقاضي‬ ‫بواسطة‬ ‫الصحافيين‬ ‫وترويع‬ ‫عليها‬ ‫والتضييق‬ ‫الحريات‬ ‫لتهديد‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫على‬ ‫واالعتماد‬
‫القضاء‬-‫والحكم‬ ‫والتحقيق‬ ‫التتبع‬ ‫مستوى‬ ‫على‬-‫كأداة‬‫ز‬‫ج‬‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫في‬ ‫واإلعالميين‬ ‫االفراد‬ ‫حق‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫رية‬
‫آراءهم‬.
‫رابعا‬:‫تعمد‬ ‫التي‬ ‫القضائية‬ ‫الممارسات‬ ‫لبعض‬ ‫السلبية‬ ‫التوجهات‬ ‫الشأن‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫يالحظ‬‫إلى‬‫احكام‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫التتبع‬
‫يتنافى‬ ‫فيما‬ ‫الجنائية‬ ‫المجلة‬‫أساسا‬‫عدد‬ ‫المرسوم‬ ‫مع‬21‫لسنة‬1122‫في‬ ‫المؤرخ‬1‫نوفمبر‬1122‫المتعلق‬‫بحرية‬
‫والنشر‬ ‫والطباعة‬ ‫الصحافة‬‫إضافة‬‫إلى‬‫عدم‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫النقد‬ ‫حق‬ ‫وتجريم‬ ‫العام‬ ‫النظام‬ ‫مقتضيات‬ ‫توسيع‬‫التمييز‬‫بين‬
‫وبين‬ ‫وشرفه‬ ‫الشخص‬ ‫اعتبار‬ ‫الى‬ ‫الموجهة‬ ‫االنتقادات‬ ‫بين‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫والخلط‬ ‫التعبير‬ ‫حرية‬ ‫وممارسة‬ ‫والقذف‬ ‫الثلب‬
‫الموجهة‬ ‫االنتقادات‬‫إلى‬‫جهة‬ ‫من‬ ‫وتصرفاته‬ ‫عمله‬‫أخرى‬‫الخ‬..

2. Observatoire Tunisien de L’indépendance de la Magistrature «OTIM » «‫»متاق‬ ‫ا‬ ‫الستقالل‬ ‫التونسي‬ ‫المرصد‬‫لقضاء‬
2 / 2
‫خامسا‬:‫بالضرورة‬ ‫يخضع‬ ‫التتبعات‬ ‫لتلك‬ ‫العمومية‬ ‫النيابة‬ ‫ممارسة‬ ‫ان‬ ‫الى‬ ‫ينبه‬‫إلى‬‫السلطة‬ ‫من‬ ‫مباشرة‬ ‫تأثيرات‬
‫السياسية‬‫العدل‬ ‫وزارة‬ ‫بواسطة‬‫وطأ‬ ‫تحت‬ ‫القضاة‬ ‫ويضع‬‫الى‬ ‫بالنظر‬ ‫المتنامية‬ ‫الضغوط‬ ‫ة‬‫العمومية‬ ‫النيابة‬ ‫موقع‬
‫في‬ ‫ونفوذها‬‫إدارة‬‫توزي‬ ‫في‬ ‫قانونا‬ ‫واختصاصها‬ ‫المحاكم‬‫التحقيق‬ ‫قضاة‬ ‫على‬ ‫القضايا‬ ‫ع‬.
‫سادسا‬:‫ان‬ ‫الى‬ ‫يشير‬‫إثارة‬‫نسبة‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫زروق‬ ‫وليد‬ ‫والناشط‬ ‫الهاني‬ ‫زياد‬ ‫الصحفي‬ ‫ضد‬ ‫التتبع‬‫حقيقية‬ ‫غير‬ ‫أمور‬
‫موظ‬ ‫الى‬‫عمومي‬ ‫ف‬‫الفصل‬ ‫طبق‬211‫لدى‬ ‫الجمهورية‬ ‫وكيل‬ ‫من‬ ‫شخصية‬ ‫شكاية‬ ‫على‬ ‫وبناء‬ ‫الجنائية‬ ‫المجلة‬ ‫من‬
‫تح‬ ‫بحث‬ ‫وفتح‬ ‫بتونس‬ ‫االبتدائية‬ ‫المحكمة‬‫من‬ ‫قرار‬ ‫بموجب‬ ‫ذلك‬ ‫لتولى‬ ‫التحقيق‬ ‫قضاة‬ ‫احد‬ ‫واختيار‬ ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫ضد‬ ‫قيقي‬
‫ومقت‬ ‫العادلة‬ ‫المحاكمة‬ ‫شروط‬ ‫مع‬ ‫يتنافى‬ ‫المحكمة‬ ‫نفس‬ ‫لدى‬ ‫العمومية‬ ‫النيابة‬‫بين‬ ‫الجمع‬ ‫وامتناع‬ ‫الحياد‬ ‫ضيات‬‫صفة‬
‫واحد‬ ‫آن‬ ‫في‬ ‫والحكم‬ ‫الخصم‬‫إضافة‬‫إلى‬‫الداعية‬ ‫الموجبات‬ ‫مع‬ ‫ذلك‬ ‫تناقض‬‫إلى‬‫الش‬ ‫عن‬ ‫القضاء‬ ‫تنزيه‬‫وتجرده‬ ‫بهات‬
‫واالطمئنان‬ ‫فيه‬ ‫الناس‬ ‫لثقة‬ ‫توطيدا‬ ‫المصالح‬ ‫عن‬‫إلى‬‫قرار‬‫ا‬‫ته‬.
‫سابعا‬:‫ان‬ ‫يؤمل‬‫يأخذ‬‫القريب‬ ‫ماضيه‬ ‫من‬ ‫العبرة‬ ‫القضاء‬‫الرأي‬ ‫ومحاكمات‬ ‫االنتهاكات‬ ‫صفحة‬ ‫يطوي‬ ‫وان‬‫وان‬
‫حماي‬ ‫في‬ ‫الجوهري‬ ‫دوره‬ ‫يسترد‬‫التوظ‬ ‫محاوالت‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ‫الحريات‬ ‫ة‬‫السياسية‬ ‫المعارك‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫والزج‬ ‫يف‬.
‫عن‬‫القضاء‬ ‫الستقالل‬ ‫التونسي‬ ‫املرصد‬
‫الرمحوني‬ ‫أمحد‬ ‫الرئيس‬