El documento proporciona información sobre la hipertensión arterial y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Describe los factores de riesgo, manifestaciones, curso y complicaciones de ambas enfermedades, así como estrategias de prevención, control y seguimiento del paciente. También detalla los roles de atención primaria y hospitalaria en el proceso asistencial integrado para el manejo de la EPOC.