الفتور الروحى

3. ‫من‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫أنت‬ ‫...هل‬
‫الروحي....؟؟‬ ‫الفتور‬‫الروحي....؟؟‬ ‫الفتور‬!!!!!!
Do you feel that you are in a…
Spiritual weakness…??!!!Spiritual weakness…??!!!

4. ‫الصل؟ة؟؟‬ ‫بحلو؟ة‬ ‫تشعر‬ ‫هل‬
‫؟؟‬ ‫الخلو؟ة‬ ‫و‬ ‫النجيل‬ ‫الي‬ ‫ا‬ً ‫أحيان‬ ‫تشتاق‬ ‫!!هل‬
‫؟؟‬ ‫مختلف‬ ‫يوم‬ ‫القداس‬ ‫يوم‬ ‫!!!هل‬
Do you feel
the pleasure & beauty
of praying?
Do you sometimes yearn
for reading
the bible & meditation?Is the day in which you attend the Holy Mass
different from any other one?

5. “‫اعمالك‬ ‫عارف‬ ‫انا‬
‫حارا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫باردا‬ ‫لست‬ ‫انك‬
.‫حارا‬ ‫او‬ ‫باردا‬ ‫كنت‬ ‫ليتك‬
‫فاتر‬ ‫لنك‬ ‫”...هكذا‬
( ‫رؤ‬3:15–16 )
"I know your works,
that you are neither cold nor hot.
I could wish you were cold or hot.
So then, because you are lukewarm…”
(Rev 3 : 15 , 16)

6. ““‫شيء‬ ‫الى‬ ‫لي‬ ‫حاجة‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫استغنيت‬ ‫قد‬ ‫و‬ ‫غني‬ ‫انا‬ ‫اني‬ ‫تقول‬ ‫لنك‬‫شيء‬ ‫الى‬ ‫لي‬ ‫حاجة‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫استغنيت‬ ‫قد‬ ‫و‬ ‫غني‬ ‫انا‬ ‫اني‬ ‫تقول‬ ‫لنك‬””
(( ‫رؤ‬‫رؤ‬33::1717 ))
" Because you say, 'I am rich, have become wealthy," Because you say, 'I am rich, have become wealthy,
and have need of nothing … " (Rev 3 : 17)and have need of nothing … " (Rev 3 : 17)

7. ”.‫عريان‬ ‫و‬ ‫اعمى‬ ‫و‬ ‫فقير‬ ‫و‬ ‫البأس‬ ‫و‬ ‫الشقي‬ ‫انت‬ ‫انك‬ ‫تعلم‬ ‫لست‬ ‫و‬“
‫)رؤ‬3:17(
" … and do not know that you are
wretched, miserable, poor, blind, and naked… "
(Rev 3 : 1)

8. ‫؟؟؟‬ ‫كثيرين‬ ‫من‬ ‫أفضل‬ ‫نفسك‬ ‫ترى‬ ‫هل‬
Do you see yourself better than the others?

9. ‫؟؟‬ ‫مزاياك‬ ‫و‬ ‫فضائلك‬ ‫و‬ ... ‫الرخرين‬ ‫عيوب‬ ‫ترى‬ ‫أن‬ ‫تعودت‬ ‫!!هل‬
Did you get used to focus on
people's defects and count your virtues???

10. ‫التذمر‬ ‫و‬ ‫الدانة‬ ‫و‬ ‫الغضب‬ ‫حدة‬ ‫زادت‬ ‫هل‬
‫؟؟؟‬ ‫الفتور‬ ‫و‬ ‫الكبرياء‬ ‫علمات‬ ‫من‬ ‫كلها‬ ‫!!و‬
Have you become more
furious, condemning, complaining …
all these are signs of pridness…
and spiritual weakness??!!

12. 1“ -‫مني‬ ‫تشتري‬ ‫ان‬ ‫عليك‬ ‫اشير‬
‫تستغني‬ ‫لكي‬ ‫بالنار‬ ‫مصفى‬ ‫ذهبا‬”
( ‫رؤ‬3:18 )
1- " I advise you to buy
from Me gold refined in
the fire, that you may be
rich … " (Rev 3 : 18)

13. 2- ‫نفسك‬ ‫مع‬ ‫اجلس‬ ....
‫حاسبها‬ ‫...و‬
2- Spend some time
with yourself…
and judge it…

14. 3“ -‫تبصر‬ ‫لكي‬ ‫بكحل‬ ‫عينيك‬ ‫كحل‬ ‫و‬‫رؤ‬ ) ” .3:18(
3- " anoint your eyes with eye salve,
that you may see " (Rev 3 : 18)

15. “‫حدين‬ ‫ذي‬ ‫سيف‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫امضى‬ ‫و‬ ‫فعالة‬ ‫و‬ ‫حية‬ ‫ال‬ ‫كلمة‬ ‫لن‬
‫المخاخ‬ ‫و‬ ‫المفاصل‬ ‫و‬ ‫الروح‬ ‫و‬ ‫النفس‬ ‫مفرق‬ ‫الى‬ ‫خارقة‬ ‫و‬
‫نياته‬ ‫و‬ ‫القلب‬ ‫افكار‬ ‫مميزة‬ ‫و‬”‫)عب‬4:12 )
" For the word of God is living and powerful,
and sharper than any two-edged sword … "
(Heb 4 : 12)

16. ‫بانتظام‬ ‫النجيل‬ ‫مع‬ ‫اجلس‬ ‫و‬ ‫شئ‬ ‫كل‬ ‫من‬ ... ‫اهرب‬ ...
‫ا‬ً‫ممتلئ‬ ‫إل‬ ‫تخرج‬ ‫ل‬ ‫و‬
Run away from everything
and read in the bible regularly
and do not leave it except when you are satisfied.

17. 4‫ال؟‬ ‫تحب‬ ‫هل‬ .... ‫اكتشف‬ -
‫ال؟‬ ‫تخاف‬ ‫هل‬
‫ال؟‬ ‫تنتظر‬ ‫هل‬
‫بال؟‬ ‫تؤمن‬ ‫هل‬
4- Try to find out ... Do you love God?
Do you fear God?
Do you await God?
Do you believe in God?

18. 5- “‫اوبخه‬ ‫احبه‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫اني‬
.‫تب‬ ‫و‬ ‫غيورا‬ ‫فكن‬ ‫اؤدبه‬ ‫و‬‫رؤ‬ ) ”3:19 )
‫محبوب؟؟‬ ‫أنت‬ ‫كم‬ ... ‫ا‬ً‫أيض‬ ‫!اكتشف‬
!‫؟؟‬ ‫مهم‬ ‫انت‬ ‫كم‬
‫؟؟‬ ‫ربنا‬ ‫شاغل‬ ‫انت‬ ‫!كم‬
5- As many as I love, I rebuke and chasten.
Therefore be zealous and repent (Rev 3 : 19)
Also, find out ... how much you are loved??
how important you are??
how much God is concerned about you??

19. 6- ‫للفتور‬ ‫نفسك‬ ‫تترك‬ ‫...ل‬
“‫الجتهاد‬ ‫في‬ ‫متكاسلين‬ ‫غير‬
‫الرب‬ ‫عابدين‬ ‫الروح‬ ‫في‬ ‫”حارين‬
( ‫رو‬12:11 )
6- Don't leave yourself to the spiritual weakness…
not lagging in diligence,
fervent in spirit, serving the Lord
(Rom 12 : 11)

20. ‫تقول‬ ‫حتى‬ ...‫تهدأ‬ ‫ل‬ ‫...و‬
‫)نش‬ ‫لي‬ ‫حبيبي‬ ‫و‬ ‫لحبيبي‬ ‫انا‬6:3(
‫لحلقي‬ ‫حلوة‬ ‫ثمرته‬ ‫و‬ ‫اجلس‬ ‫ان‬ ‫اشتهيت‬ ‫ظله‬ ‫تحت‬
‫)نش‬2:3(
and don't rest… until you say...
I am my beloved's, and my beloved is mine …
(Sol 6 : 3)
I sat down in his shade with great delight,
and his fruit was sweet to my taste ... (Sol 2 : 3)