Un libro para aprender francés

1. l9
t?
lz
I5IÉ
l=
(U
C
r§
co
OJ
sLJ
r§
É
ffi@,wEBb
ffiffiqh
o[o¡ E aTJatnoaq1 uollf allo]
{C,
H
..E,ri
-E
+)r§cl/t6O
P -s¡';(J=Ear
g iE H
b ú PU f
= =.bÉ b
= Y'ü ir : to
,Erré; i:r g
E;iT= EgEiZH
E;;; d E i Z H É¡¡tqJoru.X
=óóó B ;,8 ií tr
+-t
C
Ñar
> .OJ
Ur^U
6 (rO
on.u9
ryrsol:<-JU
r'=ot U ts
=ú)ñU)F
LJ. OJ
otLPrun,
! -
vl
ñ,óaJ0Jr§.n-CAiiC
L
-4ñ._
,i^rg.:c*-AJU_r§
9arñua' - nr'ñuroJnÜ
L) .- f
2
¡-Y:160,
UI
U
^tIUU
E§g,tÍ:_
^,
tg U
n
-J.-VUa a
-,J& ú< I c
leuo!lPu¡alul:l'l)
m:
L-U(l)-m
üí:o
--LO,/--O-mr:'
LJ
-ul
/_LU
tO
-@
fñ-l
-o:
LLJ
J
OG'
J
z
a
Z.
L!
F
Z
,,
J' ----
<

2. (n
0.J
C
r§
co
GJ
-C
tJ
r§
u.
Effirr-É *.
§
c%
@"eh
.i-,
@
oúr
O
Ol
O
ñl
Z
co
L/t
o
o()
ñ¡
j
z
o
F
ze
F
z
u)(J
@

3. I
OJTaq)()
oJ.;trtr
b *' H a a
F É O{qi(., (..¡ 6
LH
§ E ,-:=EE
) L
apUcll<
6 or tr a.., o.=0r":UtrO Uñ
u :.= H= úo.-t/)=oJAJ;-Éf-j?Etrr<
d.n
; rn I 0.(É = tr
truo-olñ
-(., d ? <a E X-c
-cJ=ll<L)
'-Úc.o,,9
.E F H =E'; i
.r= e F 2 |i h or
U ü T H ;# 9
oJoJt'J§-'Y,
'(] u'
=
a. * Q-¡
(*
=LñXEqZtrtr
qJ=^qO^-c
2e "; e;:i:
H.; s'fi EEEa*.s :Y, H H -o o.
^: l: á <ñ.9 0..,9
E.=EaiL;HcdoüÁ<gv-o
s,E
= = z F*E11 ^, cÚ.&-q(J
(,, v) tn
N
=aaoqa
'O or oJ
(ü
:l;HpL
o-,) o o.)
'p':-.(J
q):1o
qJ
!
P.2o
q
)LJ
u=q^(!
ti an
ni e'3.;
;LOJ
PagJ
É;.2ÉH=
gE¡;=ña.j
O.Ev)ñqTiU
r/)l/1);
!s E ?,'3 : ;tcJ tr '-1 .K Ú 0.r
H(U
PPCJ
r/) <D 0-)
^or ^al at , Y, qr€uu?2=2c?. = or =,=" 'r,:uqJLoJe
t<F=F1(u 0.,).)-
.o t -E I 'q o2 Y 1:
=
J-.i t¡)
= =
.2 .2 '=-H.-^:OO5-1
=qlv.?.T_,rrá.hEá
EEE
qJ
@v
F4
é
#
ü
§r3
!
§)
U
>(
§§J
)<
§
=a
-ü
»1d&q,
ffi

4. o
E
§_
c,o
,J O
Yr
ñ:¿§
+ i
^5
o
§_
.U
§
C
U
G
a-
f
o-
.-
U
.U
:^-a;-
vL
t2
-.q-
!^ú!
¡
#
@l

5. o.
AJ qJ
=5_Ov .J
éra6
-
Pooq^ñ
uqq
-(JOJ
oqq
qUU
)
q
7,9
or-ED*-O-0r.2
i
aJC-r-.:LUU^q
uyl,L
qrrt'Yt'Lq
ó-¡*qJ
:a-9ó9ñ: !
cJtr*=-)F-.-N-uñ'U
6AA
'¿aJaror¡!:
:.-.UIUIU¡¿
.^i-:t .!
t
:U
V,
ü-*U*
+*
*
.:
§_
.v
.U
§+
>:
=UU
.r=
!1
.)s
o->2
O!
O- A-
:<
9¿
í, .2
^=
o"r -
q/-o
c-,t
U :.2
t4=c
UUL
E!-
? .:.:
^
O--
(E z y^.
0.rq/u§
: qa*u
: .X,= ü
o
d
a'
;
(,
@!@EW
ru
ffi

6. -v'
7
5
v
I
¿=
5>i
:
fT
{^-t
(y
7t)
f,
-l;=(!
(i
li
AJ
,.o
o*t
O.
:ü)aa
v.il
UI
,=f
'.-l
X
=r(J
-r
0.t $p«
.=(
EI
;
U
O.
q
OJ
o
a-)
!i
:
(J
i,r
')
0)
E
o
()/Q >
)0Jlu
'.Yl¿
-=1q
*aQt
@-
.u9 "-u o*C
LJ(
.Jr :, -
tr0-ii€aJ ¡. ;-;l
:ox -
-§ -1 '
-l
q
(r ll t,
^
(Jl
'-t,
Xl .ol
>Ua-)
-()ñ6
"L
-_-(J'i
oJ ñ,
o-.
o5.
uu1,---'-1.
.0J {
al
ñ ñ-+
ó a.¿
d óLJ
> >l-z
-r.=I (!
r,"l :-*l
OJ
P
q
.lÉ :
1.F
t
a
s') <a
..? ,
¡Uo.)¡F-1
l"'i.
16,1
i e E-{.(eR
l-Oa-r§It
-
p nr
lar-
O.C-)_-1
-o|cr .2
=LA
Ai
aqO
0J0J^y
UU.= )0f
.-. .-i O t..J
¿
- - ) oji,
:- :- () ¡tw
ññ-*g
riLqC
-4¿-u
.aY.dqa') N))iroror-C
)
§
ets.1
@
o@
_ffit--
,
t=I-r
o-r 0.r i'.-'-1
I
(] 0.,)
oo bfj
,Q ,U
@,¿
!e<x
'-./«
>/ >
,/a u
.,U
YL
3
q
q
-:{
ul
:
'-!
IJ
!
a"
iJ
ti.
"*..i
L$l
:t
--o)
n
.!
a-
.a
v
=-
ñ

7. G
o,
I
c-v
U
q
ñ
o.
qJ
qJ
E
L
AJ
+
U
v:
uq
t.0J q
al=a)tr
1!^+
a
'J--
>= a E 'ñ. :,:;.7.^-cJ..:t9(Jii -O
{ : i q= C
§-'i--i-;qqL- H .^ ¿ . q) n¡
==jOqq0J'a - - tr cr 'I
=
oj p^
;:-Í-D-*oo=§rU)L:lLA.rñi'i
.§ -.2 E* 6 =t N. ; §qU
: &E 6 F C G. :'P .2 E
Y * .; L
=
c ar oJ Ü- Ñ: o-
¡ q'-r = E .q e c ; E e] qr',rt 91.
: E; g- ¡ X-e
=
j ͧ 'á ! -r- ., '¿] : ^
q
¡ ^: E I.: aj ó' 7 qr
§c=-j--]rv-v
§rE¿ELi-sr=bE
':. E.: i= U i =
ii il o
&p e E
= * tr E S .e
qñ.=trF-q^Lñ
q q §,'o
= = ^u c o ü
=u.xttjr33.ttltiOJ AJ
ut,
,-
tr
U
o
N
U
o
x-
o
o
o
o9
Y!
)",U
M.¡M
t§B
EñE
ffi

8. m
# -I]
b4
.o
C
tr
o
L
o
a-
3
U
=-o
O
"'J
L
L
^n
.F
u
o-
c-
o
,;
!
!
-c
!) ;,
^:
==
_a
==
vu
ffii
q
(t
o,
,aú
CJ
E
q,
C
(J
.aJ
>-
a)
a)
'oJ . r
U-
>- .=
q
qtr
cJL
=
orÓ
qñx'
U
A'Q)L
N -U '4,
-!-
)^q
a-ii + 0J
(,
ñb
;_Ja)
t-
L
I s Hr eE¡r.ri,
§iErg.o
gE p & ",
E¡ F q E E'l^ 'ñ-l írt_¿r * bJ
s,l§ : EY .E !"
il§ 3- .;-s 7, ¿
9lü *- ilÍul; ;:*l
o. ": ñl-rd r:,.Eo: : :_ = c-r *":lb í .u *
= =
qr or É1 ¡ aJ ñ ,
H sE 6.Hl+: j+p*.i.;.L.r.S orl : tr --Ci 5 j : iic: 3. o H -l r^i- 't: 'át¡
ilhñ -ilcs ;ɧEffi,€I='.9Ít*' ñ" ; >- u d iK .ñ u
flqE 3 I = 3E üf-o A T
.ed'H tr I ,; E-. c ct-
O?hui i .",1 ,1'A ? ^ h Ü o- Y
C, I=+. -) ñ1r: <h ¿r< '= ó
o rE"q*. z Er¡¿ ñ 6 E Él .É ótr o, _, u.l
ltEttrrEorF
H .E',EF',
B§3=.YJ*e.Fr¡_rM_
ffi

9. Bffi
o.
tr
U
1'
U
rd
o.
0J
(J
E
a./
o.
A,J
=
'Je>G
a
u aJi,-.
oi -
U E¡*>. arl
U OJ *A
-,t-i :--:l - *
.6 <r'ut i
E ?tQ
*61? u
H¿T¿ 7
)la
c¡ Oln
tr20J 'J<AU
-
tr,,;
-.4_ ut
d cgl :/
¿i É.&
u Y.P
-V
N6o14 -r
l
LLI)
F
rtótrZ .u
q.)
d(
ñó.H l5, 9Io,,u-fz-
.=-7 -,é;/- )t.u_Á ú
(d1'- -
-tr 4., u
--'Á /'F-r# !
-tr./
¡ I i
'F!a

10. q,
-o
uq,
o.
C
..i
.E
.a;
IJ
.D
U
L
o
Eg
'38ó=¿t<r
oiF'rÚ)
vo 833 E :'gii §,¿ E3 U E EE;T .9
=I;-
3 tsEti " trbE! E
+ tEE' ; gr.uA; S
; E ut;.r '1 Al= E 2 oJ
fr ;,HAI -- !l-eE e E
-g g:ii s. o'rt Ei: &
i ;'ü;l É EdáE E
E s, §'E¡: € -.1 ñ F :
fBül-EE f sT;+ EaJi-Hq
É31 i fg=, É fl¿=2 -:
*ü'i;+? 5 *üEI r
s E 3 ÉHf e §i 3sü s
R É E .: :r i E i : I + g ü ; :
qq E HEE iÉ HH:E€üÉ
E E ; =*; ü! A:á58'É:Er
E E -c '-q H Á E" oo E-.i q 'E g
e i i *+:, E! *n
3ig+ i€'= '= .h .r) -q t - E E !}1_= -- - cJ
€ i Á Á
i il *i = a;Ea á €
eo frs4
e'{
s"I
&
hr<
§J
.s
s
-§
!h
IEl§
t
lq,lÉ
loL
§)
J
.§.
¡-
§)
>
'
ru
!
¡
I
I

11. Effiffi
.=
G
a-
Z
,
=
I
=
-.E
=
':
!
q.
!
'=
L_
-F'a=
a .J)
-^l
l::iM

12. t
.q
t
§J
AJ
*.1
o
d; !,) ar x o,
.ü iE a
U <(J .^ qJ
OrOJ tr)U
ñ j x, l -S
:--?l ortrU árl
-
)
,, g Y'E E
.P+, = P-:u-aHU
XlortrA,- -'- QJ
= 6i r'I ?
*.-l Et E
?q9oJñ
5'q H'o H
u)qg2U
q.4L(u^
=q)GO.'t'"'E Fx Tl 4.,
-J tr § 6:: ';.'n
(! X ¡r ., ,: -.
¡i=u:y^tD
oo cú ¡-
^
á'=q'J
LU
;trE.=.r.ro
tEAE: Ea? --.'gF H6La?6i1Xdu
ñuc.¡XtrqC:_=..o6-i .Da
C ¡,-O
=
p 0r qJ
Y-ql3 c H E !?. =lC
0J D. ^ q,
J qrlo i O. E -É
2 ü:ftr ';
!-).¡
ocJl
(JAU
i # .-
-ñH HU
aJ!.r
P
p*q
6f u o-)
oJ_H-rÉ
Sq:(§ C+qrg{
0J e
-.P É
P 6
Éuo(Ú -=rlüñ*oJ
o-,1
- o<,) OJ ñqrH
(d H ('ú
o, .oi t
cJ O. oJ
(§r=.¡l 'xHI
u
-t
)rvl
L(Jv
ñ
G
;. u *
H 9(!(§q
,ñ q,
ñli
t/) AJ -'!i
<dl;FH
>.gij.g
U+ñr*
LJ=u
q-q
(ú 0.., E
,6
0JP
a'=aJ
Hls +
c) o-, -or ?. 4.,
l-OH
q
0.r )'i oJ
OP
-rP (9U
*lL
or lIH-'
a¡)
P-Ca)
ñA-
l-- J 6
nU
trdo.g -J oJ
¡<Ac
§<.! H
I-Ji ^ ñ
^fr^'-'!
dLH
:-Q)-ñ
o-o.9-ñ
E Eiq H u§J-qa2q
qUÉ.l trA
)(úqJñ
o-.OJ
oo qJ
OJOP
tf
(!Po
'u =-ü
oJ P 4.,
qJU
!
=
=a.
:a
(,
ffii
I irl
: :,:,4

13. (ñ
AJ
4d
w(-J
ffi
Fúg"*
C
U
:J
e
I
*l
i-J :
i;ír
-::' .'.- i
11;r'.r ",-:::
r::i,ii.. l.:r.:É.
:íI
. trl !:
.i.,' ';
ll.:r-u,t- .¡'

14. §.
Cr
i:
:U
!,
_au,J la
;(,
-)uo'
L,
U>
cr- u
="q
)^v>ó
0)r¡
.tr;
U
AJ^
)(u
c,
'+, a-,
=.:LarY
)aJ.-- .g
áqlr
=-ar(!c/Lr^u tr ill
3 oi 3'A
'6 3 J
,r:ü F E d
=-0r.=.u=cv,rrEú,'-=.ñÉvPl-
¿-
E 6 q 7. ü H
qr q 'H IJ ñ, O
!-Y')üc¡ó:-
=tILAJoJ=L=ñL
:Lü q,) Y o(!-.L)
L+
F or'ñ j; E
l-Q..,6uy0J
O::i E §"E
=
7 4: ü'=
S:YÚ^(Eor^cr
- at.
-ooJU-
ü
tJ
I
:J
.1)
C!
X)
r.J
üvi
>5
.^u
fF
lh>
-:!
q:
-,J
u;.-
cr '* ! §
-:?<L
: c....- !
-=--!
O:Y
r. I:--9!uc>
o_r :
.o.t
u,==L-.-
tr " " ". :
3 a.i: i
:!!P:v!--e
tr u-!- ¡=
P i:-i 3
!, --i É
=
u :? : .:
qq.r^
P Ü* :§.
-:J
'' ; .i 5 c
! ,i = u
> .. , i{ :_
i r ': c ..
=-c!:'r'!U q:
!U^t--
Y>+
w
Jtr
.CJ S9p"trtrd!-
F-roj
= ;--ú
ü:§¡i0J v) rD (J
^oJcuP rt:.- (i
C -' ''-,-
(ú L-l
aJ ñ '=¡.U D" :/
A.J U
=9cIo
OJ
r=, :<
AU
.l<
(J aJ
rJ L)
tr' aJ
qJ''-
ó
;ü .y,
r
ñ
P
.oi ar
bJ)
='¡ 0,
,§cg
q., y
7-
ffi#

15. '§§4
o
§)
AJ
-]
-§
o
a_
§)
L
§_
o
ta
e-
*-]
if
-
F§ñ
@ryffi

16. AJ
N
U
U
U
.o
o'L
§.
o
o.
o,
.ü
.§
o
.0J
L
c
é=¿u
@
,(úar.=25
E
=
i E 'ú ó,Y'Á 6 Ú 6 N' q P(J
H"EEtr,=,IgEEooE?
ñ E,E ; u € sü
:r :-'Á c ,ó E ?, EHI!<ñOi'-'=.ú(úq
E a !: b : í* .2dOHoJ'uv;
Éq¿2=.=?'ü'(i
; 3 ᧠'ú 3 e sE
E ;e a E i i ,Ep&2<h*aJ§ü§q
^i = P (i * r< or OO.=
X H Z i tr i, ? 'o I E:
4a.úa-rPPO..=-(cuF qr r tr ?. q.¡ :- A 9 'c,.0)
E tr es eE Z 3 2 r';O-()L=6jL?-aAJ U
y,6 = Hi q E I -EHLñr.9=3dEoñ.rJ.-
.9 g r,-? ; s E H i u *a
;i 'E o l,
= =
a u'QJ
rpytPFIÉS
^u)utHo-:fi¿.-::-lü'q.¡L<?6J^l QJY,^^q
.;-Eñu='=--;:'=qr
OOJAJÉ.opP-L)P5.9-O
: 9 5 E ii -? t s ñ E o ñ >E
ü i.g 'x =
ñ € -'.ú , E r r r É
oJ ¿"
d
crr
e@r
!
§J
!
¡c
!
t
1J
U
I
E4E
ffi

17. I !
0)O
bJ) (Ú
--áo
ñ cl '0J
-o-o-0J t9uP
.ñtrEq Lu ñ
(-Jxutr-r_r
,uqJ
U .OJ
UA
Ll<f
13(Ú,aJñ
o-trQ'-c
/Le*trqJu
9lq'J-Ú4,
a-):.?OJ
orNPcJ!.9 E ar '= ,or
LL(U
-Á^,r:OcJ.yCñu)u()=.oJ.-i;
H.c.,.=Fo-u-'1ñP
--::6v
:arul*t/).C,AJI<#L-¿UCÚ
.* E COuc=ñqC.,
L.YqJ-..:ari
v, ,(! +
^
- : -
v-w
;(tOCJ<
Z J l- J ¿. ltrl
§r
§
§)
L
§)
qJ
U
§l
o
u)
ffi
8l@!B

18. {
iJ
a-
o_ ,-,
-<
c./
!.E
tJ
-ú c-
t=
=:
!
',:
!!
BmlYid
.0, )
Otüer
-

19. I
tr
e.=EO
oJ
c.)
t
o
G
-¡
a,)
oL
,o
tr
f!
gÁ
&
.92@ñ
ffii#t.¿
ffiq¡
$E
,mE
hq
&E¡
¡o- tz r<
tr
o?
u^
oJ
q)
-.o(Ú
t&
ra
¡ts
o
-l
r/)
OJ
(.)
CÉ
oL
,(t)
rq¡
J
:
qrd
O- -O-
O-
A q.J
CX
o -qJ
.!: ;
ro qJ
EqJL¡ OOoJc
..9bc;eoy=qo,;P'd-=E-c).cltr'orqrv
arE§.q.tuE,üorS§
e
.{o-§
vi
s€
9s
Rg
;e2úXEt.o
L#¡
g: H
!'9
s §;
o,r= E
3 {ghO ;'1 L
rS(U
a-J-
-*L -. O
o§.:lrrVL
*i- t
OJ
-P
(qJ
x
:f
OJ
OJ
<,roe
vj
ffi

20. ,
=$0,
c, 'j'É
I}4 § lrqtt
-ol,llll
HH T H H
e
qJ
:OJ
=OJ
-C
-Ét
@o
a
.=.6
rrt
o
(U
t
(u
lE
Ú¡
{r.
o
EL
UI
q,
rA
(u
+,
*J
(u
Lr
@
9¡
(u
4r.
F
CI
tr
q,
d
TJ
(u
É-
L
oTJ
(u
IJ
fiB
e.
fift
o
=
o
3
É8r,G
9o
t'r,
-
rlu
ürE
0r3
> 10,
=,L o
=¡e
O'.
'EgGiA
F
v.r
6gA
o.-
=J r
-9qre=
LÉa
O,E
rrO=Ac.=
6 [i
dúr
3
x
=OJ
f
OJ
-c
t
@á
o
o
OJ
'-#
l'_ -r
ioJ
L
io
oJr
rol-o
i:i6l
I -,.:
; 'ñ, 'lf ¡ - ', U:Effi.};T#
(u
(ug
É,= #
a.
Fl§
iqr
!0J
iqJci= L
U.:
'u i!
JE
¡t
@
ar)
;
c
'a
_- -c
L=
=
C-
=ü';o :l y
5:
-=
:72
=
.9
1
c
a
U
.U E:V ú:
-f'F,
E;
.OJü,
orJl
u ri
oui
:u-l
-ii$§
ffi