SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 32
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Edita:                  JUNTA DE ANDALUCÍA
                        Consejería de Agricultura y Pesca

Dirección:              Catalina Ruíz Perea (Jefa del Servicio de
                        Comercialización y Transformación Pesquera y
                        Acuícola, Dirección General de Pesca y Acuicultura)

Autores:                Instituto de la Pesca
                        Joaquina Rebollo Ridaura
                        Catalina Ruíz Perea

Fotografía:             Caymasa EL SENDERO

Diseño y Maquetación:   Caymasa EL SENDERO

Imprime:                Artes Gráficas SERVIGRAF, S.L.

Depósito Legal:         SE-4520-2009

I.S.B.N.:               84-95083-41-8

Fecha de edición:       Septiembre de 2009
Manual de
Consumo de
PRODUCTOS
DE LA PESCA
EN CONSERVA
01




4   Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
1     ÍNDICE


    Presentación                                                 06

    Introducción                                                 08

    Elaboración artesanal de una conserva                        10
    Breve descripción del proceso


    La conserva de pescado como alimento                         12
    Aspectos nutricionales más relevantes


    Productos de la pesca en conserva
    Presentación de las distintas conservas agrupadas según la
    especie de procedencia


             Melva de Andalucía                                  14

             Caballa de Andalucía                                15

             Sardina                                             16

             Atún de almadraba                                   17

             Atún                                                18

             Pulpo                                               19

    Recetario                                                    20

    Directorio de empresas                                       31


    Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA            5
PRESENTACIÓN                                           0
    La publicación que tiene en sus manos forma parte de una pequeña
    serie de manuales de consumo de productos pesqueros de nuestro
    litoral, algunos transformados, otros no, por los que se está apostan-
    do fuertemente para mejorar su producción e incrementar la calidad
    final que ofrecen a los consumidores.

    Desde esta Consejería de Agricultura y Pesca se están realizando ac-
    tuaciones de promoción y divulgación de productos como las Con-
    servas de Melva y Caballa de Andalucía, la Mojama del Sur y la Dora-
    da de Crianza del Sur, todos estos amparados por la marca “Calidad
    Certificada”.

    Estas acciones promocionales son muy diversas, siendo las fundamen-
    tales: la asistencia a Ferias Alimentarias nacionales e internacionales,
    la puesta en marcha de campañas publicitarias a través de medios
    de comunicación convencionales y otros soportes más novedosos; así
    como el desarrollo de actuaciones de sensibilización.

    Como complemento a estas actuaciones de mayor envergadura se ha
    diseñado este manual, cuya vocación es ensalzar el valor de las con-
    servas de caballa y melva elaboradas siguiendo los procedimientos
    artesanales utilizados tradicionalmente en Andalucía. Para finalizar
    es destacable señalar que estos productos poseen la distinción euro-
    pea IGP (Indicación Geográfica Protegida), que representa un impor-
    tante marchamo de calidad y reputación a nivel internacional.



                                        Consejería de Agricultura y Pesca




6                Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
02




 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA   7
03



    Desde tiempos inmemoriales Andalucía ha mantenido una estrecha
    vinculación económica y cultural con el mar. La milenaria explotación
    de sus recursos pesqueros es una realidad avalada por numerosos
    testimonios arqueológicos e históricos, de forma que la producción
    de sus factorías era conocida y apreciada desde la antigüedad.

    Ya en la época fenicia y, sobre todo, durante la dominación romana,
    la tradición de transformación y exportación pesquera alcanza su
    máximo apogeo. Carteia (Algeciras), Baelo Claudia (Bolonia), Baessi-
    po (Barbate), Mergoblun (Conil), Sexi (Almuñecar), Torrox, Malaka,
    Abdera (Adra).... A lo largo de todo el litoral andaluz, se establecie-
    ron una serie de emporios punteando el trayecto que recorrían los
    bancos de peces y aprovechando la proximidad de zonas salineras
    para obtener el conservante necesario para su elaboración. De esta
    forma, Andalucía se convirtió en la principal productora y exporta-
    dora de salazones de pescado, tal y como se refleja en numerosos
    textos de autores grecorromanos.


8                Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
3    INTRODUCCIÓN

    En esa época las piezas más va-      menino, la industria conservera
    loradas por la excelencia de su      se ha convertido en motor de la
    carne y su gran aprovechamien-       economía de algunas poblacio-
    to eran sin duda, las caballas,      nes costeras y en eje vertebrador
    melvas, atunes y sardinas, con       de su tejido socioeconómico.
    las que se elaboraban toda suer-
    te de salsas y salazones, como el    De este modo, a lo largo de los
    famoso “garum”, el “alex” o la       siglos Andalucía ha logrado man-
    apreciada “salsamenta”.              tener la tradición y la calidad de
                                         una forma de elaborar sus pro-
    Durante toda la Edad Media y         ductos pesqueros que forma ya
    la Edad Moderna continuó de-         parte de su realidad económica y
    sarrollándose esta tradición de      de su acervo cultural.
    las pesquerías. Sin embargo, el
    verdadero despegue a nivel in-
    dustrial llega en el siglo XIX, de
    la mano de innovaciones como
    el envase de hojalata de Durand
    o el método de esterilización de
    Pasteur. Es entonces cuando se
    inicia en Andalucía un proceso
    artesanal de producción a gran
    escala que culminará con el esta-
    blecimiento de modernas fábri-
    cas de conservas.

    Gracias al carácter eminente-
    mente artesanal de esta acti-
    vidad que garantiza un mayor
    número de puestos de trabajo y
    a su incidencia en el empleo fe-

    Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA                    9
ELABORACIÓN ARTESANAL
                   DE UNA CONSERVA
                   BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROCESO
                                                                              0
     La elaboración de una conser-        tán proliferando los envases de
     va artesanal empieza con la se-      vidrio. La introducción del pro-
     lección de la materia prima. Las     ducto en el envase se denomina
     fases para la fabricación son:       estiba y se realiza de forma ma-
     acondicionamiento de la materia      nual para conferirle una mejor
     prima, cocción, pelado del pesca-    presentación.
     do, envasado y esterilización.
                                          >>     El cierre se lleva a cabo
     >>     El acondicionamiento de       inmediatamente tras el estibado
     la materia prima incluye la evis-    para evitar la oxidación del pes-
     ceración y retirada de las partes    cado. Este cierre es hermético y
     que no se van a utilizar, así como   está sometido a estrictos contro-
     su lavado con agua potable, el       les, dada su importancia para la
     cual facilita el desangrado.         posterior esterilización.

     >>     La cocción del producto       >>     Finalmente se procede a
     se realiza inmerso en agua con       la esterilización de los envases
     sal.                                 para garantizar la calidad sani-
                                          taria del alimento y su conserva-
     >>     El pelado es la fase más      ción durante un largo periodo
     importante y diferencial en la       de tiempo.
     elaboración de una conserva ar-
     tesanal, dado que se realiza de
     forma manual, sin intervención
     de productos químicos, permi-
     tiendo que el pescado mantenga
     sus características naturales.

     >>      El envase tradicionalmen-
     te utilizado es la hojalata, aun-
     que en los últimos tiempos es-

10                Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
L
    04




          Materia prima             Descabezado                     Cocción
        (Caballa del Sur)            y eviscerado




         Pelado manual                     Estiba              Esterilización



      Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
     Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA                     11
05




     *La carne del pescado en conserva,
en comparación con la carne de animales
           terrestres, resulta más tierna,
                     y de fácil digestión.


12       Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
LA CONSERVA DE PESCADO
5   COMO ALIMENTO
    ASPECTOS NUTRICIONALES MÁS RELEVANTES




        Las conservas de pescado ofrecen al consumidor una amplia gama
        de productos de calidad que mantienen sus características durante
        un largo periodo de tiempo, así como la comodidad de poder ser
        consumidos sin tratamiento culinario previo.

        Las conservas de pescado son un alimento con importantes virtudes
        nutricionales, incorporando además los beneficios para la salud de
        otros ingredientes, fundamentalmente el aceite.

        Entre los valores nutricionales del pescado en conserva destacan:

        >>     Proteínas. El nivel de proteínas es similar al de la carne de los
        animales terrestres y su composición es muy parecida. Hay que des-
        tacar que contiene todos los aminoácidos esenciales, que son aque-
        llos que el propio organismo humano no es capaz de fabricar y que,
        por tanto, deben ser aportados con la dieta.

        >>     Grasas. El contenido en grasas depende del tipo de pescado,
        pero lo realmente importante son los ácidos grasos, poliinsaturados
        omega-3, debido a sus efectos positivos para la salud, especialmente
        para la prevención de infartos.

        >>     Minerales. Las conservas de pescado son una importante
        fuente de magnesio, fósforo, calcio, yodo y selenio, minerales im-
        prescindibles para el buen funcionamiento del metabolismo y para
        la formación de los huesos y dientes.

        >>     Vitaminas. Son ricas en vitaminas del grupo B, E, K y en el
        caso de los pescados grasos que son los más utilizados en las conser-
        vas, también vitaminas A y D.

        Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA                     13
PRODUCTOS DE LA COSTA E
                 PRESENTACIÓN DE LAS DISTINTAS CONSERVAS AGRUPADAS S
                 LA ESPECIE DE PROCEDENCIA



      Melva de Andalucía

     Para la elaboración de las
     conservas de Melva de An-
     dalucía, se utiliza las especies
     Auxis rochei y Auxis thazard.
     Su cuerpo es alargado y re-
     dondeado, casi cilíndrico. La
     coloración del dorso es gris-azulada con líneas irregulares más
     oscuras. El vientre es de color blanquecino.

     Es una especie migratoria pelágica que forma grandes bancos
     en la superficie de las aguas litorales, se distribuye a lo largo
     del litoral andaluz donde se pesca con cerco, artes menores y
     especialmente con el arte de almadraba.

     Las conservas de Melva en aceite constituyen una especialidad
     propia y tradicional de la industria conservera andaluza. Las
     excelentes cualidades de su carne y, sobre todo, el proceso de
     su elaboración puramente artesanal, determinan la calidad y
     prestigio de ese producto. Destaca la conserva de Melva Canu-
     tera, reconocible por su carne más blanca y su suave y extraor-
     dinario sabor.


                          Los fabricantes de la conserva artesanal andalu-
                          za han obtenido para sus principales productos,
                          las conservas de Caballa y de Melva, el recono-
                          cimiento de calidad europeo “Indicación Geo-
                          gráfica Protegida”, o I.G.P.. El Consejo Regulador
                          de las Denominaciones Específicas Caballa de
                          Andalucía y Melva de Andalucía certifica per-
                          manentemente no sólo la calidad e identidad

14             Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
EN CONSERVA
AS SEGÚN
                                   06
            Caballa de Andalucía

           Para la elaboración de las con-
           servas de Caballa de Andalu-
           cía, la industria andaluza utili-
           za la Caballa del Sur (Scomber
           japonicus y Scomber colias ),
           de características y cualidades
           diferentes a las empleadas habitualmente por las industrias de
           transformación de fuera de Andalucía. La Caballa del Sur es
           una especie pelágica, con una amplia distribución en el litoral
           andaluz donde se pesca con diferentes artes, siendo el cerco el
           más habitual.

           Las conservas de Caballa de Andalucía en aceite constituyen
           uno de los productos más importantes de nuestras conservas
           de pescado. La cuidadosa selección de la materia prima y su
           proceso de elaboración puramente artesanal, caracterizan es-
           tas conservas de textura compacta, olor agradable, aspecto ju-
           goso y marcado sabor a pescado azul.




       de estos productos, sino también los procesos de elaboración artesanales,
       tradicionalmente realizados en las fábricas andaluzas, los cuales son los
       verdaderos elementos diferenciadores y causas de su excelente calidad.
       La conservas de Caballa y de Melva, bajo el distintivo del Consejo Regu-
       lador de las Denominaciones Específicas Caballa de Andalucía y Melva de
       Andalucía, son productos de calidad garantizada y certificada, que además
       se encuentran acogidos a la marca de la Junta de Andalucía CALIDAD CER-
       TIFICADA.

       Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA                      15
Sardina




     Para la elaboración de las conservas de sardina se utiliza la
     especie Sardina pilchardus.

     Es un pez de cuerpo algo comprimido lateralmente, de gran-
     des escamas fácilmente desprendibles. El dorso es de color azul
     grisáceo, los flancos son recorridos por una banda longitudinal
     azul y el vientre es plateado.

     Su pesca se realiza de forma artesanal, fundamentalmente con
     artes de cerco.

                             Las conservas de sardina se caracteri-
                             zan por ser sometidas a una cocción
                             muy liviana, lo que permite mantener
                             su apreciada textura. Se suelen presen-
                             tar sin filetear, destacando las sardini-
                             llas, que se diferencian por su peculiar
                             textura y pronunciado sabor.




16              Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
Atún de almadraba

  Para la elaboración de las con-
  servas de atún de almadraba
  se utiliza la especie Thunnus
  thynnus.

  El atún de almadraba es el ma-
  yor de los túnidos y el más va-
  lorado en el mercado. En las costas andaluzas se pesca como
  su nombre indica, en las almadrabas, arte tradicional y típico
  para la captura de esta especie.

  Es un túnido de cuerpo rechoncho que se adelgaza regular-
  mente hacia atrás. El dorso es de color azul oscuro y el vientre
  plateado. Destacan el color rojo intenso de su carne y el eleva-
  do contenido en grasas.

  La gran variedad de partes que se obtienen con su peculiar des-
  piece (ronqueo), es la base de una amplia gama de conservas
  que varían según la pieza que se elabore, siendo el contenido
  en grasa y su textura los principales elementos diferenciales.
  Destacan morrillo, tarantelo, lomo o tronco y hueva.




Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA               17
Atún

     Para la elaboración de las
     conservas de atún se utiliza
     el rabil (Thunnus albacares).

     Es también un atún muy
     apreciado y cotizado. Debido
     a las tonalidades amarillen-
     tas que presenta en algunas de sus aletas también se le conoce
     con el nombre de Yellowfin. Se pesca fundamentalmente con
     cerco y palangre.

     Su morfología y color es similar a la del atún de almadraba,
     aunque de menor tamaño, diferencia más evidente junto a la
     forma y color de sus aletas.

     Al igual que el atún de almadraba es sometido a un despiece
     que permite obtener partes diferentes que se utilizan en dis-
     tintos tipos de conserva. Destacan lomo, morrillo y ventresca.
     En la actualidad, además de la presentación como conserva en
     aceite, recuperando recetas tradicionales, el sector conservero
     andaluz está innovando al ofrecer productos como atún en
     manteca, atún encebollado o atún mechado.




18             Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
Pulpo


                                      Para la elaboración de
                                      las conservas de pulpo se
                                      utiliza la especie Octopus
                                      vulgaris.

                                      Es un cefalópodo de cuer-
                                      po globoso, con ocho lar-
                                      gos tentáculos provistos
                                      de dos hileras de ventosas,
                                      que están unidos por una
                                      gruesa membrana. La co-
                                      loración es muy variable.

                                      Es una especie común en
                                      el litoral andaluz y se pes-
                                      ca durante todo el año.




  Las conservas de pulpo se caracterizan por ser elaboradas fun-
  damentalmente con los tentáculos y, siendo productos innova-
  dores en la industria conservera andaluza, se hacen de forma
  artesanal con las recetas tradicio-
  nales de nuestra tierra.




Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA               19
RECETARIO                                            0

     Injustamente olvidadas en los libros de recetas, en la actualidad y
     con los nuevos hábitos de vida, las conservas no solo aparecen en los
     recetarios de autores prestigiosos, sino que conquistan las cocinas de
     cada vez más hogares.

     A diferencia de los productos frescos, las conservas pueden alma-
     cenarse durante largos periodos de tiempo sin que se deterioren,
     llegando a sorprender los paladares más exquisitos con las elabora-
     ciones más sencillas y fáciles de preparar. Sirvan como ejemplo las
     recetas recopiladas en este capítulo.




20                Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
07




*Las conservas duran largos periodos
 de tiempo sin deterioro alguno




  Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA    21
#Tomates rellenos de atún
      • 6 tomates de tamaño mediano
      • 80 -100 g de atún en aceite
      • 1/2 taza de aceitunas rellenas de anchoa
      • 2 huevos duros
      • 4 cucharadas grandes de mayonesa
      • Lechuga

     PREPARACIÓN:
     Se cortan los tomates por la mitad y se vacían, de modo que
     queden como un cuenco. Se pican los huevos duros, el atún
     y las aceitunas, mezclándolos posteriormente con la mayone-
     sa. Se colocan los tomates sobre un plato, se rellenan con la
     mezcla anterior y se adornan con lechuga picada muy fina-
     mente.




     #Huevos rellenos de atún
      • 6 huevos duros
      • 250 g de atún en aceite
      • 1 bote pequeño de tomate frito
      • 1 bote pequeño de mayonesa
      • Lechuga

     PREPARACIÓN:
     Se cortan los huevos duros por la mitad longitudinalmente y
     se les retiran las yemas, de las cuales se reservan dos medias.
     En un bol se mezclan las yemas restantes junto con el atún y
     el tomate frito. Se rellenan las mitades de los huevos con la
     mezcla anterior y se colocan en una fuente cubriéndolas con
     mayonesa, sobre la cual se vierte el rallado de las dos medias
     yemas que se habían reservado. Finalmente se decora el plato
     con lechuga muy finamente picada.

22            Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
#Empanada de melva

    • 400 g de melva en aceite          • Perejil
    • 2 cebollas medianas               • 3 huevos
    • 3 dientes de ajo                  • Pan rallado
    • 1 pimiento verde                  • Sal
    • 1 zanahoria                       • Aceite de girasol
    • 3/4 l de leche                    • 1 cucharada de levadura
    • 3 cucharadas de harina
    • 6 cucharadas de aceite de oliva



   PREPARACIÓN:

   Se amasa la harina junto con la levadura, la leche, el aceite de
   girasol y se añade la sal. Se deja reposar media hora.

   En una sartén se pone el aceite de oliva y se sofríe la cebolla
   y la zanahoria cortadas a rodajas, el ajo picado y el pimien-
   to troceado. Cuando la cebolla esté pocha se agregan los to-
   mates pelados, dejando el sofrito en el fuego hasta que esté
   listo.

   Con un rulo se extiende un trozo de masa hasta hacer una
   base similar a la de las pizzas y se pone en el horno a 180º,
   hasta que se endurezca un poco. Se saca del horno y sobre
   esta base se pone el sofrito, el atún desmenuzado y los hue-
   vos duros picados. Se hace otra plancha de masa y se coloca
   encima. Con un poco de masa se hacen tiras que se colocan
   haciendo cuadrículas. Finalmente se bate el huevo y se extien-
   de sobre la misma.

   Se introduce la empanada en el horno a 180º durante al me-
   nos 20 minutos, hasta que la masa esté en su punto.



Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA                23
#Aguacates rellenos de atún
      • 3 aguacates
      • 100 g de atún en aceite
      • 1 lechuga
      • 1 huevo duro
      • 6 aceitunas negras
      • 1 cucharada pequeña de vinagre
      • Sal

     PREPARACIÓN:
     Se cortan los aguacates por la mitad longitudinalmente y se
     les retira el hueso. Se colocan sobre una fuente adornada con
     lechuga muy picada, se mezcla el atún desmenuzado con las
     aceitunas picadas y la cucharada de vinagre. Se sazonan los
     aguacates y se rellenan con la mezcla anterior. Finalmente se
     cubren con el huevo duro muy finamente picado.




     #Sardinas rebozadas
      • 100 g de sardinas en aceite
      • 300 g de mantequilla
      • 6 rebanadas de pan de molde
      • 2 huevos
      • Leche
      • Aceite de oliva

     PREPARACIÓN:
     Se prepara una pasta amasando la mantequilla con las sar-
     dinas, hasta que adquiera una consistencia homogénea. Las
     rebanadas de pan de molde se cortan en triángulos y se untan
     con la pasta, se unen de dos en dos a modo de sándwich, se
     mojan en leche y se rebozan en los huevos batidos. Finalmen-
     te se fríen en aceite bien caliente.

24            Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
#Tostadas de sardinas
     • 100 g de sardinas en aceite
     • 4 rebanadas de pan
     • 8 aceitunas negras
     • 2 cucharadas de aceite de oliva
     • 1 diente de ajo
     • Mantequilla

   PREPARACIÓN:
   Se deshuesan las aceitunas negras y se trituran junto con el
   aceite y el ajo en un mortero, hasta que quede una pasta.
   Se untan con mantequilla (bien extendida) las rebanadas de
   pan. Se pone encima una capa de la pasta de aceitunas maja-
   das y sobre ésta las sardinas sin espinas.




 #Tomates rellenos de melva
     • 1 kg de tomates
     • 100 g de melva en aceite
     • 1 cebolla pequeña
     • 4 dientes de ajo
     • Aceite
     • Sal
   PREPARACIÓN:
   Se cortan los tomates un poco por encima de la mitad y se
   vacía su interior. Se pone un poco de aceite en una sartén y
   se sofríen los ajos cortados en láminas y la cebolla finamente
   picada hasta que ésta quede pocha. Se echa sal, se incorpora
   la melva desmenuzada y se deja sofreír unos tres minutos.
   Se rellenan los tomates con este sofrito y se colocan en una
   bandeja para horno en el que se introducen hasta que se gra-
   tinen.

Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA             25
#Patatas rellenas de melva
       • 1 kg de patatas pequeñas
       • 140 g de melva en aceite
       • 140 g de tomate triturado
       • Mayonesa
       • Sal
       • Perejil

     PREPARACIÓN:
     Se pelan las patatas, se parten por la mitad, se ahuecan con
     una cucharilla procurando que no se rompan y se cuecen,
     preferentemente al vapor. Con la ayuda de un tenedor se
     tritura la melva, se mezcla bien con el tomate y se sala. Una
     vez se han cocido las patatas, se rellenan con la mezcla an-
     terior, se cubren con mayonesa y se espolvorean con perejil
     muy picado.



     #Pastel de atún
       • 450 g de atún en aceite             PREPARACIÓN:
       • 4 huevos                            En un recipiente se
       • 100 cl de nata líquida              pone el atún desme-
       • 2 cucharadas de tomate triturado    nuzado con la nata lí-
       • Mayonesa                            quida, el tomate y los
       • Sal                                 huevos batidos. Pos-
       • Pimienta                            teriormente se salpi-
       • Mantequilla                         menta y mezcla todo
                                             muy bien.
      Se unta un molde para horno con mantequilla y se vierte la
      mezcla. Se pone el horno a 180º durante 35-40 minutos. Para
      comprobar si está finalizado se pincha con una aguja de pun-
      to, que no debe quedar mojada si el pastel está listo. Se deja
      enfriar, se desmolda y se cubre con mayonesa.

26             Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
#Pastel de caballas y champiñones
     • 250 g de filetes de caballas en aceite
     • 250 g de champiñones
     • 4 huevos
     • 200 cl de nata
     • Mantequilla
     • Aceite
     • Sal
     • Pimienta
     • Mayonesa


   PREPARACIÓN:
   Se baten los huevos y se mezclan con los filetes de caballa,
   se salpimenta, se añade la nata y se bate muy bien en la ba-
   tidora.

   Se lavan bien los champiñones, se filetean, se rehogan en
   una sartén con un poco de aceite hasta que estén dorados
   y se añaden a la mezcla que teníamos anteriormente en la
   batidora.

   Se vierte todo en un molde para horno, previamente untado
   con mantequilla, el cual se introduce en un recipiente con
   agua muy caliente y se pone en el horno a 180º durante unos
   40 minutos, hasta que esté cuajado. Para comprobar si está
   listo, se pincha con una aguja de punto y si no está mojada es
   el momento de retirar el pastel del horno. Una vez termina-
   do, se deja enfriar y se desmolda. Se suele servir acompañado
   de mayonesa.




Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA              27
#Macarrones con caballa
      • 300 g de macarrones
      • 150 g de caballa en aceite
      • 500 g de tomates maduros
      • 1 cebolla mediana
      • 1 huevo
      • 4 cucharadas de aceite de oliva
      • Sal
      • Pimienta


     PREPARACIÓN:
     Se hierven los macarrones en abundante agua con sal, se es-
     curren y se reservan.

     Se pone el aceite en un perol y se sofríe la cebolla, finamente
     picada, con el tomate, previamente pelado, estrujado para
     que elimine el caldo y picado. Cuando la cebolla está pocha,
     se añade la caballa desmenuzada, se salpimenta y se mezcla
     bien.

     Se añade el sofrito a los macarrones, se le pone por encima el
     huevo batido y se colocan en una fuente para horno, donde
     serán gratinados.




28            Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
#Tortilla de atún
      • 2 huevos
      • 100 g de atún en aceite
      • 1 cebolla fresca
      • 1 diente de ajo
      • Perejil
      • Aceite de oliva
      • Sal


   PREPARACIÓN:
   Se pica el ajo muy fino y se mezcla con el atún desmenuzado
   y escurrido. En una sartén con un poco de aceite, se sofríe
   durante unos minutos esa mezcla. Se reserva.

   Se pone un poco de aceite en otra sartén y se rehoga la ce-
   bolla y el perejil finamente picados hasta que la cebolla esté
   pocha, momento en que se deposita sobre el plato donde se
   va a servir, poniéndole sal al gusto.

   Se baten los huevos y se incorpora la pasta de atún y ajo que
   estaba reservada, se pone sal y se hace la tortilla como de
   costumbre. Se sirve sobre el plato donde se puso la cebolla y
   el perejil.




Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA             29
#Croquetas de melva
      • 400 g de melva en aceite
      • 2 cebollas medianas
      • 3 dientes de ajo
      • 3/4 l de leche
      • 3 cucharadas de harina
      • 6 cucharadas de aceite de oliva
      • Perejil
      • 3 huevos
      • Pan rallado
      • Sal
      • Aceite para freír

     PREPARACIÓN:
     Se pica la cebolla, los ajos y el perejil en la picadora y se sofríe
     en el aceite (las seis cucharadas) hasta que la cebolla esté po-
     cha. A fuego medio se añade la harina y se rehoga hasta que
     empiece a dorarse. Se incorpora la melva desmenuzada y se
     mezcla muy bien.

     Sin dejar de remover, se pone sal y se añade la leche poco a
     poco, hasta que la masa se despegue de la sartén al remo-
     verla.

     Se deja enfriar, se moldean las croquetas y se rebozan con
     huevo y pan rallado. Finalmente se fríen en aceite bien ca-
     liente.




30             Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
Relación de empresas integrantes del
  Consejo Regulador de las denominaciones específicas
     Caballa de Andalucía y Melva de Andalucía


CONSERVAS CONCEPCIÓN HNOS. AYAMONTE, S.A.
Actuación Ind. Ayamonte. Naves E y F.
Ribera del Guadiana
Tfno.: (0034) 959 320 525 - Fax: (0034) 959 320 106
E-mail: consercon@telefonica.net - Web: www.conservasconcepcion.es
CONSERVAS EL REY DE OROS, S. L.
Polg. Ind. El Olivar, manzana 4, parcela 6.
11160 Barbate (Cádiz)
Tfno.: (0034) 956 430 001 - Fax: (0034) 956 430 005
E-mail: molina.ventas@elreydeoros.com
I.C. TARIFA, S. L.
C/ La Chanca, 11
11380 Tarifa (Cádiz)
Tfno.: (0034) 956 684 003 - Fax: (0034) 956 684 361
E-mail: ictarifa@telefonica.net - Web: www.conservara.es
PESASUR, S.A.
Polg. Ind. de Ayamonte. C/ Ribera de Guadiana, parcela 2 y 3
21400 Ayamonte (Huelva)
Tfno.: (0034) 959 321 075 - Fax: (0034) 959 320 876
E-mail: pesasur@pesasur.com - Web: www.pesasur.com
SALAZONES Y CONSERVAS SANCTI PETRI, S.A.
Polg. Ind. Pelagatos. Avda. de las Libertades, 23
11130 Chiclana de la Fra. (Cádiz)
Tfno.: (0034) 956 490 306 - Fax: (0034) 902 431 254
E-mail: karim@martiko.com
UNIÓN SALAZONERA, S.A.
Polg. Ind. La Dehesa s/n.
21410 Isla Cristina (Huelva)
Tfno.: (0034) 959 343 500 - Fax: (0034) 959 331 072
E-mail: jose@usisa.com

                                                        Otras industrias conserveras
UBAGO GROUP
C/ Charles Darwin, 3 Parque Tecnológico de Andalucía
29590 Campanillas (Málaga)
Tfno.: (0034) 951 010 470
Fax: (0034) 951 010 471
E-mail: dferandou@ubagroup.com (exportación)
ubago@ubagogroup.com (información general)
www.ubagroup.com
PERUMASA
C/ Hermanos Romero Abreu, 16
11160 Barbate (Cádiz)
Tfno.: (0034) 956 432 705
Fax: (0034) 956 432 708

Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA                                 31
UNIÓN EUROPEA


Fondo Europeo de Pesca

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Investigación de Operaciones aplicado a la producción de Harina de Pescado en...
Investigación de Operaciones aplicado a la producción de Harina de Pescado en...Investigación de Operaciones aplicado a la producción de Harina de Pescado en...
Investigación de Operaciones aplicado a la producción de Harina de Pescado en...Cristina Diaz
 
Informe pesquera Diamante
Informe pesquera DiamanteInforme pesquera Diamante
Informe pesquera DiamanteJorge Bocanegra
 
procesamiento de pescado
procesamiento de pescadoprocesamiento de pescado
procesamiento de pescadoRonald Campaña
 
Planta de harina de pescado Diseño de planta
Planta de harina de pescado Diseño de plantaPlanta de harina de pescado Diseño de planta
Planta de harina de pescado Diseño de plantaalejabrown
 
Situación de la Pesca en la Región Piura (Miguel Gallo)
Situación de la Pesca en la Región Piura (Miguel Gallo)Situación de la Pesca en la Región Piura (Miguel Gallo)
Situación de la Pesca en la Región Piura (Miguel Gallo)Congreso del Perú
 
Situación de la Pesca en la Región Piura (Alfonso Eyzaguirre)
Situación de la Pesca en la Región Piura (Alfonso Eyzaguirre)Situación de la Pesca en la Región Piura (Alfonso Eyzaguirre)
Situación de la Pesca en la Región Piura (Alfonso Eyzaguirre)Congreso del Perú
 
Elaboracion de embutidos de tilapia
Elaboracion de embutidos de tilapiaElaboracion de embutidos de tilapia
Elaboracion de embutidos de tilapiaClaudio
 
Planta procesadora de pescado la dorada
Planta procesadora de pescado la doradaPlanta procesadora de pescado la dorada
Planta procesadora de pescado la doradaFlora1706
 
NORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMILIA GADIDAE
NORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMILIA GADIDAENORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMILIA GADIDAE
NORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMILIA GADIDAEJuan Piojo
 
Diseño de una planta procesadora de filetes de expo
Diseño de una planta procesadora de filetes de expoDiseño de una planta procesadora de filetes de expo
Diseño de una planta procesadora de filetes de expoSulma Salas Delgado
 
P R O C E S A M I E N T O D E P E S C A D O 2
P R O C E S A M I E N T O  D E  P E S C A D O 2P R O C E S A M I E N T O  D E  P E S C A D O 2
P R O C E S A M I E N T O D E P E S C A D O 2guest87e67e7
 
Investigación conserva de pescado
Investigación conserva de pescadoInvestigación conserva de pescado
Investigación conserva de pescadoMonica Burgos
 
Guía manipulación y conservación de pescado fresco
Guía manipulación y conservación de pescado frescoGuía manipulación y conservación de pescado fresco
Guía manipulación y conservación de pescado frescoASOAR-ARMEGA
 
Presentación de conservas y curado prisco
Presentación de conservas y curado priscoPresentación de conservas y curado prisco
Presentación de conservas y curado priscoINVERSIONES PRISCO
 
Procesamiento De Pescado 1
Procesamiento De  Pescado 1Procesamiento De  Pescado 1
Procesamiento De Pescado 1guest87e67e7
 
Presentacion starfish real
Presentacion starfish realPresentacion starfish real
Presentacion starfish realcheikmami
 
Procesadora de pescado dp 102058-168
Procesadora de pescado  dp 102058-168Procesadora de pescado  dp 102058-168
Procesadora de pescado dp 102058-168102058168
 

Was ist angesagt? (19)

Investigación de Operaciones aplicado a la producción de Harina de Pescado en...
Investigación de Operaciones aplicado a la producción de Harina de Pescado en...Investigación de Operaciones aplicado a la producción de Harina de Pescado en...
Investigación de Operaciones aplicado a la producción de Harina de Pescado en...
 
Informe pesquera Diamante
Informe pesquera DiamanteInforme pesquera Diamante
Informe pesquera Diamante
 
procesamiento de pescado
procesamiento de pescadoprocesamiento de pescado
procesamiento de pescado
 
Planta de harina de pescado Diseño de planta
Planta de harina de pescado Diseño de plantaPlanta de harina de pescado Diseño de planta
Planta de harina de pescado Diseño de planta
 
Situación de la Pesca en la Región Piura (Miguel Gallo)
Situación de la Pesca en la Región Piura (Miguel Gallo)Situación de la Pesca en la Región Piura (Miguel Gallo)
Situación de la Pesca en la Región Piura (Miguel Gallo)
 
Situación de la Pesca en la Región Piura (Alfonso Eyzaguirre)
Situación de la Pesca en la Región Piura (Alfonso Eyzaguirre)Situación de la Pesca en la Región Piura (Alfonso Eyzaguirre)
Situación de la Pesca en la Región Piura (Alfonso Eyzaguirre)
 
Elaboracion de embutidos de tilapia
Elaboracion de embutidos de tilapiaElaboracion de embutidos de tilapia
Elaboracion de embutidos de tilapia
 
Planta procesadora de pescado la dorada
Planta procesadora de pescado la doradaPlanta procesadora de pescado la dorada
Planta procesadora de pescado la dorada
 
NORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMILIA GADIDAE
NORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMILIA GADIDAENORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMILIA GADIDAE
NORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMILIA GADIDAE
 
Diseño de una planta procesadora de filetes de expo
Diseño de una planta procesadora de filetes de expoDiseño de una planta procesadora de filetes de expo
Diseño de una planta procesadora de filetes de expo
 
P R O C E S A M I E N T O D E P E S C A D O 2
P R O C E S A M I E N T O  D E  P E S C A D O 2P R O C E S A M I E N T O  D E  P E S C A D O 2
P R O C E S A M I E N T O D E P E S C A D O 2
 
Investigación conserva de pescado
Investigación conserva de pescadoInvestigación conserva de pescado
Investigación conserva de pescado
 
Guía manipulación y conservación de pescado fresco
Guía manipulación y conservación de pescado frescoGuía manipulación y conservación de pescado fresco
Guía manipulación y conservación de pescado fresco
 
Presentación de conservas y curado prisco
Presentación de conservas y curado priscoPresentación de conservas y curado prisco
Presentación de conservas y curado prisco
 
Procesamiento De Pescado 1
Procesamiento De  Pescado 1Procesamiento De  Pescado 1
Procesamiento De Pescado 1
 
Atun diapositivas
Atun diapositivasAtun diapositivas
Atun diapositivas
 
Producto
ProductoProducto
Producto
 
Presentacion starfish real
Presentacion starfish realPresentacion starfish real
Presentacion starfish real
 
Procesadora de pescado dp 102058-168
Procesadora de pescado  dp 102058-168Procesadora de pescado  dp 102058-168
Procesadora de pescado dp 102058-168
 

Ähnlich wie Conserva

Estacion Piscicultura Marina
Estacion Piscicultura MarinaEstacion Piscicultura Marina
Estacion Piscicultura Marinaclaudio_arq
 
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines 2.1.1.1
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines   2.1.1.1Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines   2.1.1.1
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines 2.1.1.1Irma Alejandra Gutiérrez
 
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines -_5..5555[1]
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines -_5..5555[1]Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines -_5..5555[1]
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines -_5..5555[1]Irma Alejandra Gutiérrez
 
Conservas de pescado bonit
Conservas de pescado bonitConservas de pescado bonit
Conservas de pescado bonitbonnyramirez1
 
ensilado de los despereiios del pescado.pdf
ensilado de los despereiios del pescado.pdfensilado de los despereiios del pescado.pdf
ensilado de los despereiios del pescado.pdfAllisonLingan
 
Procesadora de pescado dp 102058-168
Procesadora de pescado  dp 102058-168Procesadora de pescado  dp 102058-168
Procesadora de pescado dp 102058-168DANIEBLITO
 
Procesadora de pescado dp 102058-168
Procesadora de pescado  dp 102058-168Procesadora de pescado  dp 102058-168
Procesadora de pescado dp 102058-168102058168
 
Informe Final Conversatorio Taller Multisectorial de Pesca y Acuicultura. Reg...
Informe Final Conversatorio Taller Multisectorial de Pesca y Acuicultura. Reg...Informe Final Conversatorio Taller Multisectorial de Pesca y Acuicultura. Reg...
Informe Final Conversatorio Taller Multisectorial de Pesca y Acuicultura. Reg...Oannes, Señor de las Olas
 
Trabajo final 40_grupo-229
Trabajo final 40_grupo-229Trabajo final 40_grupo-229
Trabajo final 40_grupo-229Diego Plazas
 
Trabajo final 40_grupo-229 (2)...
Trabajo final 40_grupo-229 (2)...Trabajo final 40_grupo-229 (2)...
Trabajo final 40_grupo-229 (2)...mireya40
 

Ähnlich wie Conserva (20)

Fresco
FrescoFresco
Fresco
 
Fresco
FrescoFresco
Fresco
 
Dorada
DoradaDorada
Dorada
 
Estacion Piscicultura Marina
Estacion Piscicultura MarinaEstacion Piscicultura Marina
Estacion Piscicultura Marina
 
La pesca
La pescaLa pesca
La pesca
 
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines 2.1.1.1
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines   2.1.1.1Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines   2.1.1.1
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines 2.1.1.1
 
Evaluación final Diseño de proyecto
Evaluación final Diseño de proyecto Evaluación final Diseño de proyecto
Evaluación final Diseño de proyecto
 
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines -_5..5555[1]
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines -_5..5555[1]Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines -_5..5555[1]
Presentación1 sardina-para-pasta-d-e-tallartines -_5..5555[1]
 
Conservas de pescado bonit
Conservas de pescado bonitConservas de pescado bonit
Conservas de pescado bonit
 
ensilado de los despereiios del pescado.pdf
ensilado de los despereiios del pescado.pdfensilado de los despereiios del pescado.pdf
ensilado de los despereiios del pescado.pdf
 
Acuicultura
AcuiculturaAcuicultura
Acuicultura
 
Acuicultura
AcuiculturaAcuicultura
Acuicultura
 
Procesadora de pescado dp 102058-168
Procesadora de pescado  dp 102058-168Procesadora de pescado  dp 102058-168
Procesadora de pescado dp 102058-168
 
Procesadora de pescado dp 102058-168
Procesadora de pescado  dp 102058-168Procesadora de pescado  dp 102058-168
Procesadora de pescado dp 102058-168
 
Trabajo empanizados
Trabajo empanizadosTrabajo empanizados
Trabajo empanizados
 
Acuicultura_01_OK
Acuicultura_01_OKAcuicultura_01_OK
Acuicultura_01_OK
 
Informe Final Conversatorio Taller Multisectorial de Pesca y Acuicultura. Reg...
Informe Final Conversatorio Taller Multisectorial de Pesca y Acuicultura. Reg...Informe Final Conversatorio Taller Multisectorial de Pesca y Acuicultura. Reg...
Informe Final Conversatorio Taller Multisectorial de Pesca y Acuicultura. Reg...
 
Pesca
PescaPesca
Pesca
 
Trabajo final 40_grupo-229
Trabajo final 40_grupo-229Trabajo final 40_grupo-229
Trabajo final 40_grupo-229
 
Trabajo final 40_grupo-229 (2)...
Trabajo final 40_grupo-229 (2)...Trabajo final 40_grupo-229 (2)...
Trabajo final 40_grupo-229 (2)...
 

Mehr von Leonardo Vera López

Mehr von Leonardo Vera López (20)

18sept
18sept18sept
18sept
 
18sept2
18sept218sept2
18sept2
 
18sept3
18sept318sept3
18sept3
 
Cortes de carne
Cortes de carne Cortes de carne
Cortes de carne
 
Guia beef cuts espanol 09oct13
Guia beef cuts espanol 09oct13Guia beef cuts espanol 09oct13
Guia beef cuts espanol 09oct13
 
Elchileno.cl los dueños del mar chileno
Elchileno.cl los dueños del mar chilenoElchileno.cl los dueños del mar chileno
Elchileno.cl los dueños del mar chileno
 
Retro bertrán según bertrán
Retro bertrán según bertránRetro bertrán según bertrán
Retro bertrán según bertrán
 
Fifa2015
Fifa2015Fifa2015
Fifa2015
 
Elclarin.cl la querella criminal del enfant terrible del teatro chileno contr...
Elclarin.cl la querella criminal del enfant terrible del teatro chileno contr...Elclarin.cl la querella criminal del enfant terrible del teatro chileno contr...
Elclarin.cl la querella criminal del enfant terrible del teatro chileno contr...
 
Kikocasals.com los restaurantes más exclusivos del mundo el top 5 (1)
Kikocasals.com los restaurantes más exclusivos del mundo el top 5 (1)Kikocasals.com los restaurantes más exclusivos del mundo el top 5 (1)
Kikocasals.com los restaurantes más exclusivos del mundo el top 5 (1)
 
Calibracionhd.wordpress.com todo sobre el espacio de color bt2020 utilizado e...
Calibracionhd.wordpress.com todo sobre el espacio de color bt2020 utilizado e...Calibracionhd.wordpress.com todo sobre el espacio de color bt2020 utilizado e...
Calibracionhd.wordpress.com todo sobre el espacio de color bt2020 utilizado e...
 
Libro de recetas_para_encuadernar
Libro de recetas_para_encuadernarLibro de recetas_para_encuadernar
Libro de recetas_para_encuadernar
 
Gabriel salazar labradores, peones y proletarios
Gabriel salazar   labradores, peones y proletariosGabriel salazar   labradores, peones y proletarios
Gabriel salazar labradores, peones y proletarios
 
079
079079
079
 
078
078078
078
 
El plan andinia
El plan andiniaEl plan andinia
El plan andinia
 
Historia TV Chile
Historia TV ChileHistoria TV Chile
Historia TV Chile
 
CDF
CDFCDF
CDF
 
Spanishbeefchart
SpanishbeefchartSpanishbeefchart
Spanishbeefchart
 
Mesas
MesasMesas
Mesas
 

Conserva

  • 1.
  • 2. Edita: JUNTA DE ANDALUCÍA Consejería de Agricultura y Pesca Dirección: Catalina Ruíz Perea (Jefa del Servicio de Comercialización y Transformación Pesquera y Acuícola, Dirección General de Pesca y Acuicultura) Autores: Instituto de la Pesca Joaquina Rebollo Ridaura Catalina Ruíz Perea Fotografía: Caymasa EL SENDERO Diseño y Maquetación: Caymasa EL SENDERO Imprime: Artes Gráficas SERVIGRAF, S.L. Depósito Legal: SE-4520-2009 I.S.B.N.: 84-95083-41-8 Fecha de edición: Septiembre de 2009
  • 3. Manual de Consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 4. 01 4 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 5. 1 ÍNDICE Presentación 06 Introducción 08 Elaboración artesanal de una conserva 10 Breve descripción del proceso La conserva de pescado como alimento 12 Aspectos nutricionales más relevantes Productos de la pesca en conserva Presentación de las distintas conservas agrupadas según la especie de procedencia Melva de Andalucía 14 Caballa de Andalucía 15 Sardina 16 Atún de almadraba 17 Atún 18 Pulpo 19 Recetario 20 Directorio de empresas 31 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 5
  • 6. PRESENTACIÓN 0 La publicación que tiene en sus manos forma parte de una pequeña serie de manuales de consumo de productos pesqueros de nuestro litoral, algunos transformados, otros no, por los que se está apostan- do fuertemente para mejorar su producción e incrementar la calidad final que ofrecen a los consumidores. Desde esta Consejería de Agricultura y Pesca se están realizando ac- tuaciones de promoción y divulgación de productos como las Con- servas de Melva y Caballa de Andalucía, la Mojama del Sur y la Dora- da de Crianza del Sur, todos estos amparados por la marca “Calidad Certificada”. Estas acciones promocionales son muy diversas, siendo las fundamen- tales: la asistencia a Ferias Alimentarias nacionales e internacionales, la puesta en marcha de campañas publicitarias a través de medios de comunicación convencionales y otros soportes más novedosos; así como el desarrollo de actuaciones de sensibilización. Como complemento a estas actuaciones de mayor envergadura se ha diseñado este manual, cuya vocación es ensalzar el valor de las con- servas de caballa y melva elaboradas siguiendo los procedimientos artesanales utilizados tradicionalmente en Andalucía. Para finalizar es destacable señalar que estos productos poseen la distinción euro- pea IGP (Indicación Geográfica Protegida), que representa un impor- tante marchamo de calidad y reputación a nivel internacional. Consejería de Agricultura y Pesca 6 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 7. 02 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 7
  • 8. 03 Desde tiempos inmemoriales Andalucía ha mantenido una estrecha vinculación económica y cultural con el mar. La milenaria explotación de sus recursos pesqueros es una realidad avalada por numerosos testimonios arqueológicos e históricos, de forma que la producción de sus factorías era conocida y apreciada desde la antigüedad. Ya en la época fenicia y, sobre todo, durante la dominación romana, la tradición de transformación y exportación pesquera alcanza su máximo apogeo. Carteia (Algeciras), Baelo Claudia (Bolonia), Baessi- po (Barbate), Mergoblun (Conil), Sexi (Almuñecar), Torrox, Malaka, Abdera (Adra).... A lo largo de todo el litoral andaluz, se establecie- ron una serie de emporios punteando el trayecto que recorrían los bancos de peces y aprovechando la proximidad de zonas salineras para obtener el conservante necesario para su elaboración. De esta forma, Andalucía se convirtió en la principal productora y exporta- dora de salazones de pescado, tal y como se refleja en numerosos textos de autores grecorromanos. 8 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 9. 3 INTRODUCCIÓN En esa época las piezas más va- menino, la industria conservera loradas por la excelencia de su se ha convertido en motor de la carne y su gran aprovechamien- economía de algunas poblacio- to eran sin duda, las caballas, nes costeras y en eje vertebrador melvas, atunes y sardinas, con de su tejido socioeconómico. las que se elaboraban toda suer- te de salsas y salazones, como el De este modo, a lo largo de los famoso “garum”, el “alex” o la siglos Andalucía ha logrado man- apreciada “salsamenta”. tener la tradición y la calidad de una forma de elaborar sus pro- Durante toda la Edad Media y ductos pesqueros que forma ya la Edad Moderna continuó de- parte de su realidad económica y sarrollándose esta tradición de de su acervo cultural. las pesquerías. Sin embargo, el verdadero despegue a nivel in- dustrial llega en el siglo XIX, de la mano de innovaciones como el envase de hojalata de Durand o el método de esterilización de Pasteur. Es entonces cuando se inicia en Andalucía un proceso artesanal de producción a gran escala que culminará con el esta- blecimiento de modernas fábri- cas de conservas. Gracias al carácter eminente- mente artesanal de esta acti- vidad que garantiza un mayor número de puestos de trabajo y a su incidencia en el empleo fe- Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 9
  • 10. ELABORACIÓN ARTESANAL DE UNA CONSERVA BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROCESO 0 La elaboración de una conser- tán proliferando los envases de va artesanal empieza con la se- vidrio. La introducción del pro- lección de la materia prima. Las ducto en el envase se denomina fases para la fabricación son: estiba y se realiza de forma ma- acondicionamiento de la materia nual para conferirle una mejor prima, cocción, pelado del pesca- presentación. do, envasado y esterilización. >> El cierre se lleva a cabo >> El acondicionamiento de inmediatamente tras el estibado la materia prima incluye la evis- para evitar la oxidación del pes- ceración y retirada de las partes cado. Este cierre es hermético y que no se van a utilizar, así como está sometido a estrictos contro- su lavado con agua potable, el les, dada su importancia para la cual facilita el desangrado. posterior esterilización. >> La cocción del producto >> Finalmente se procede a se realiza inmerso en agua con la esterilización de los envases sal. para garantizar la calidad sani- taria del alimento y su conserva- >> El pelado es la fase más ción durante un largo periodo importante y diferencial en la de tiempo. elaboración de una conserva ar- tesanal, dado que se realiza de forma manual, sin intervención de productos químicos, permi- tiendo que el pescado mantenga sus características naturales. >> El envase tradicionalmen- te utilizado es la hojalata, aun- que en los últimos tiempos es- 10 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 11. L 04 Materia prima Descabezado Cocción (Caballa del Sur) y eviscerado Pelado manual Estiba Esterilización Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 11
  • 12. 05 *La carne del pescado en conserva, en comparación con la carne de animales terrestres, resulta más tierna, y de fácil digestión. 12 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 13. LA CONSERVA DE PESCADO 5 COMO ALIMENTO ASPECTOS NUTRICIONALES MÁS RELEVANTES Las conservas de pescado ofrecen al consumidor una amplia gama de productos de calidad que mantienen sus características durante un largo periodo de tiempo, así como la comodidad de poder ser consumidos sin tratamiento culinario previo. Las conservas de pescado son un alimento con importantes virtudes nutricionales, incorporando además los beneficios para la salud de otros ingredientes, fundamentalmente el aceite. Entre los valores nutricionales del pescado en conserva destacan: >> Proteínas. El nivel de proteínas es similar al de la carne de los animales terrestres y su composición es muy parecida. Hay que des- tacar que contiene todos los aminoácidos esenciales, que son aque- llos que el propio organismo humano no es capaz de fabricar y que, por tanto, deben ser aportados con la dieta. >> Grasas. El contenido en grasas depende del tipo de pescado, pero lo realmente importante son los ácidos grasos, poliinsaturados omega-3, debido a sus efectos positivos para la salud, especialmente para la prevención de infartos. >> Minerales. Las conservas de pescado son una importante fuente de magnesio, fósforo, calcio, yodo y selenio, minerales im- prescindibles para el buen funcionamiento del metabolismo y para la formación de los huesos y dientes. >> Vitaminas. Son ricas en vitaminas del grupo B, E, K y en el caso de los pescados grasos que son los más utilizados en las conser- vas, también vitaminas A y D. Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 13
  • 14. PRODUCTOS DE LA COSTA E PRESENTACIÓN DE LAS DISTINTAS CONSERVAS AGRUPADAS S LA ESPECIE DE PROCEDENCIA Melva de Andalucía Para la elaboración de las conservas de Melva de An- dalucía, se utiliza las especies Auxis rochei y Auxis thazard. Su cuerpo es alargado y re- dondeado, casi cilíndrico. La coloración del dorso es gris-azulada con líneas irregulares más oscuras. El vientre es de color blanquecino. Es una especie migratoria pelágica que forma grandes bancos en la superficie de las aguas litorales, se distribuye a lo largo del litoral andaluz donde se pesca con cerco, artes menores y especialmente con el arte de almadraba. Las conservas de Melva en aceite constituyen una especialidad propia y tradicional de la industria conservera andaluza. Las excelentes cualidades de su carne y, sobre todo, el proceso de su elaboración puramente artesanal, determinan la calidad y prestigio de ese producto. Destaca la conserva de Melva Canu- tera, reconocible por su carne más blanca y su suave y extraor- dinario sabor. Los fabricantes de la conserva artesanal andalu- za han obtenido para sus principales productos, las conservas de Caballa y de Melva, el recono- cimiento de calidad europeo “Indicación Geo- gráfica Protegida”, o I.G.P.. El Consejo Regulador de las Denominaciones Específicas Caballa de Andalucía y Melva de Andalucía certifica per- manentemente no sólo la calidad e identidad 14 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 15. EN CONSERVA AS SEGÚN 06 Caballa de Andalucía Para la elaboración de las con- servas de Caballa de Andalu- cía, la industria andaluza utili- za la Caballa del Sur (Scomber japonicus y Scomber colias ), de características y cualidades diferentes a las empleadas habitualmente por las industrias de transformación de fuera de Andalucía. La Caballa del Sur es una especie pelágica, con una amplia distribución en el litoral andaluz donde se pesca con diferentes artes, siendo el cerco el más habitual. Las conservas de Caballa de Andalucía en aceite constituyen uno de los productos más importantes de nuestras conservas de pescado. La cuidadosa selección de la materia prima y su proceso de elaboración puramente artesanal, caracterizan es- tas conservas de textura compacta, olor agradable, aspecto ju- goso y marcado sabor a pescado azul. de estos productos, sino también los procesos de elaboración artesanales, tradicionalmente realizados en las fábricas andaluzas, los cuales son los verdaderos elementos diferenciadores y causas de su excelente calidad. La conservas de Caballa y de Melva, bajo el distintivo del Consejo Regu- lador de las Denominaciones Específicas Caballa de Andalucía y Melva de Andalucía, son productos de calidad garantizada y certificada, que además se encuentran acogidos a la marca de la Junta de Andalucía CALIDAD CER- TIFICADA. Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 15
  • 16. Sardina Para la elaboración de las conservas de sardina se utiliza la especie Sardina pilchardus. Es un pez de cuerpo algo comprimido lateralmente, de gran- des escamas fácilmente desprendibles. El dorso es de color azul grisáceo, los flancos son recorridos por una banda longitudinal azul y el vientre es plateado. Su pesca se realiza de forma artesanal, fundamentalmente con artes de cerco. Las conservas de sardina se caracteri- zan por ser sometidas a una cocción muy liviana, lo que permite mantener su apreciada textura. Se suelen presen- tar sin filetear, destacando las sardini- llas, que se diferencian por su peculiar textura y pronunciado sabor. 16 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 17. Atún de almadraba Para la elaboración de las con- servas de atún de almadraba se utiliza la especie Thunnus thynnus. El atún de almadraba es el ma- yor de los túnidos y el más va- lorado en el mercado. En las costas andaluzas se pesca como su nombre indica, en las almadrabas, arte tradicional y típico para la captura de esta especie. Es un túnido de cuerpo rechoncho que se adelgaza regular- mente hacia atrás. El dorso es de color azul oscuro y el vientre plateado. Destacan el color rojo intenso de su carne y el eleva- do contenido en grasas. La gran variedad de partes que se obtienen con su peculiar des- piece (ronqueo), es la base de una amplia gama de conservas que varían según la pieza que se elabore, siendo el contenido en grasa y su textura los principales elementos diferenciales. Destacan morrillo, tarantelo, lomo o tronco y hueva. Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 17
  • 18. Atún Para la elaboración de las conservas de atún se utiliza el rabil (Thunnus albacares). Es también un atún muy apreciado y cotizado. Debido a las tonalidades amarillen- tas que presenta en algunas de sus aletas también se le conoce con el nombre de Yellowfin. Se pesca fundamentalmente con cerco y palangre. Su morfología y color es similar a la del atún de almadraba, aunque de menor tamaño, diferencia más evidente junto a la forma y color de sus aletas. Al igual que el atún de almadraba es sometido a un despiece que permite obtener partes diferentes que se utilizan en dis- tintos tipos de conserva. Destacan lomo, morrillo y ventresca. En la actualidad, además de la presentación como conserva en aceite, recuperando recetas tradicionales, el sector conservero andaluz está innovando al ofrecer productos como atún en manteca, atún encebollado o atún mechado. 18 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 19. Pulpo Para la elaboración de las conservas de pulpo se utiliza la especie Octopus vulgaris. Es un cefalópodo de cuer- po globoso, con ocho lar- gos tentáculos provistos de dos hileras de ventosas, que están unidos por una gruesa membrana. La co- loración es muy variable. Es una especie común en el litoral andaluz y se pes- ca durante todo el año. Las conservas de pulpo se caracterizan por ser elaboradas fun- damentalmente con los tentáculos y, siendo productos innova- dores en la industria conservera andaluza, se hacen de forma artesanal con las recetas tradicio- nales de nuestra tierra. Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 19
  • 20. RECETARIO 0 Injustamente olvidadas en los libros de recetas, en la actualidad y con los nuevos hábitos de vida, las conservas no solo aparecen en los recetarios de autores prestigiosos, sino que conquistan las cocinas de cada vez más hogares. A diferencia de los productos frescos, las conservas pueden alma- cenarse durante largos periodos de tiempo sin que se deterioren, llegando a sorprender los paladares más exquisitos con las elabora- ciones más sencillas y fáciles de preparar. Sirvan como ejemplo las recetas recopiladas en este capítulo. 20 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 21. 07 *Las conservas duran largos periodos de tiempo sin deterioro alguno Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 21
  • 22. #Tomates rellenos de atún • 6 tomates de tamaño mediano • 80 -100 g de atún en aceite • 1/2 taza de aceitunas rellenas de anchoa • 2 huevos duros • 4 cucharadas grandes de mayonesa • Lechuga PREPARACIÓN: Se cortan los tomates por la mitad y se vacían, de modo que queden como un cuenco. Se pican los huevos duros, el atún y las aceitunas, mezclándolos posteriormente con la mayone- sa. Se colocan los tomates sobre un plato, se rellenan con la mezcla anterior y se adornan con lechuga picada muy fina- mente. #Huevos rellenos de atún • 6 huevos duros • 250 g de atún en aceite • 1 bote pequeño de tomate frito • 1 bote pequeño de mayonesa • Lechuga PREPARACIÓN: Se cortan los huevos duros por la mitad longitudinalmente y se les retiran las yemas, de las cuales se reservan dos medias. En un bol se mezclan las yemas restantes junto con el atún y el tomate frito. Se rellenan las mitades de los huevos con la mezcla anterior y se colocan en una fuente cubriéndolas con mayonesa, sobre la cual se vierte el rallado de las dos medias yemas que se habían reservado. Finalmente se decora el plato con lechuga muy finamente picada. 22 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 23. #Empanada de melva • 400 g de melva en aceite • Perejil • 2 cebollas medianas • 3 huevos • 3 dientes de ajo • Pan rallado • 1 pimiento verde • Sal • 1 zanahoria • Aceite de girasol • 3/4 l de leche • 1 cucharada de levadura • 3 cucharadas de harina • 6 cucharadas de aceite de oliva PREPARACIÓN: Se amasa la harina junto con la levadura, la leche, el aceite de girasol y se añade la sal. Se deja reposar media hora. En una sartén se pone el aceite de oliva y se sofríe la cebolla y la zanahoria cortadas a rodajas, el ajo picado y el pimien- to troceado. Cuando la cebolla esté pocha se agregan los to- mates pelados, dejando el sofrito en el fuego hasta que esté listo. Con un rulo se extiende un trozo de masa hasta hacer una base similar a la de las pizzas y se pone en el horno a 180º, hasta que se endurezca un poco. Se saca del horno y sobre esta base se pone el sofrito, el atún desmenuzado y los hue- vos duros picados. Se hace otra plancha de masa y se coloca encima. Con un poco de masa se hacen tiras que se colocan haciendo cuadrículas. Finalmente se bate el huevo y se extien- de sobre la misma. Se introduce la empanada en el horno a 180º durante al me- nos 20 minutos, hasta que la masa esté en su punto. Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 23
  • 24. #Aguacates rellenos de atún • 3 aguacates • 100 g de atún en aceite • 1 lechuga • 1 huevo duro • 6 aceitunas negras • 1 cucharada pequeña de vinagre • Sal PREPARACIÓN: Se cortan los aguacates por la mitad longitudinalmente y se les retira el hueso. Se colocan sobre una fuente adornada con lechuga muy picada, se mezcla el atún desmenuzado con las aceitunas picadas y la cucharada de vinagre. Se sazonan los aguacates y se rellenan con la mezcla anterior. Finalmente se cubren con el huevo duro muy finamente picado. #Sardinas rebozadas • 100 g de sardinas en aceite • 300 g de mantequilla • 6 rebanadas de pan de molde • 2 huevos • Leche • Aceite de oliva PREPARACIÓN: Se prepara una pasta amasando la mantequilla con las sar- dinas, hasta que adquiera una consistencia homogénea. Las rebanadas de pan de molde se cortan en triángulos y se untan con la pasta, se unen de dos en dos a modo de sándwich, se mojan en leche y se rebozan en los huevos batidos. Finalmen- te se fríen en aceite bien caliente. 24 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 25. #Tostadas de sardinas • 100 g de sardinas en aceite • 4 rebanadas de pan • 8 aceitunas negras • 2 cucharadas de aceite de oliva • 1 diente de ajo • Mantequilla PREPARACIÓN: Se deshuesan las aceitunas negras y se trituran junto con el aceite y el ajo en un mortero, hasta que quede una pasta. Se untan con mantequilla (bien extendida) las rebanadas de pan. Se pone encima una capa de la pasta de aceitunas maja- das y sobre ésta las sardinas sin espinas. #Tomates rellenos de melva • 1 kg de tomates • 100 g de melva en aceite • 1 cebolla pequeña • 4 dientes de ajo • Aceite • Sal PREPARACIÓN: Se cortan los tomates un poco por encima de la mitad y se vacía su interior. Se pone un poco de aceite en una sartén y se sofríen los ajos cortados en láminas y la cebolla finamente picada hasta que ésta quede pocha. Se echa sal, se incorpora la melva desmenuzada y se deja sofreír unos tres minutos. Se rellenan los tomates con este sofrito y se colocan en una bandeja para horno en el que se introducen hasta que se gra- tinen. Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 25
  • 26. #Patatas rellenas de melva • 1 kg de patatas pequeñas • 140 g de melva en aceite • 140 g de tomate triturado • Mayonesa • Sal • Perejil PREPARACIÓN: Se pelan las patatas, se parten por la mitad, se ahuecan con una cucharilla procurando que no se rompan y se cuecen, preferentemente al vapor. Con la ayuda de un tenedor se tritura la melva, se mezcla bien con el tomate y se sala. Una vez se han cocido las patatas, se rellenan con la mezcla an- terior, se cubren con mayonesa y se espolvorean con perejil muy picado. #Pastel de atún • 450 g de atún en aceite PREPARACIÓN: • 4 huevos En un recipiente se • 100 cl de nata líquida pone el atún desme- • 2 cucharadas de tomate triturado nuzado con la nata lí- • Mayonesa quida, el tomate y los • Sal huevos batidos. Pos- • Pimienta teriormente se salpi- • Mantequilla menta y mezcla todo muy bien. Se unta un molde para horno con mantequilla y se vierte la mezcla. Se pone el horno a 180º durante 35-40 minutos. Para comprobar si está finalizado se pincha con una aguja de pun- to, que no debe quedar mojada si el pastel está listo. Se deja enfriar, se desmolda y se cubre con mayonesa. 26 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 27. #Pastel de caballas y champiñones • 250 g de filetes de caballas en aceite • 250 g de champiñones • 4 huevos • 200 cl de nata • Mantequilla • Aceite • Sal • Pimienta • Mayonesa PREPARACIÓN: Se baten los huevos y se mezclan con los filetes de caballa, se salpimenta, se añade la nata y se bate muy bien en la ba- tidora. Se lavan bien los champiñones, se filetean, se rehogan en una sartén con un poco de aceite hasta que estén dorados y se añaden a la mezcla que teníamos anteriormente en la batidora. Se vierte todo en un molde para horno, previamente untado con mantequilla, el cual se introduce en un recipiente con agua muy caliente y se pone en el horno a 180º durante unos 40 minutos, hasta que esté cuajado. Para comprobar si está listo, se pincha con una aguja de punto y si no está mojada es el momento de retirar el pastel del horno. Una vez termina- do, se deja enfriar y se desmolda. Se suele servir acompañado de mayonesa. Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 27
  • 28. #Macarrones con caballa • 300 g de macarrones • 150 g de caballa en aceite • 500 g de tomates maduros • 1 cebolla mediana • 1 huevo • 4 cucharadas de aceite de oliva • Sal • Pimienta PREPARACIÓN: Se hierven los macarrones en abundante agua con sal, se es- curren y se reservan. Se pone el aceite en un perol y se sofríe la cebolla, finamente picada, con el tomate, previamente pelado, estrujado para que elimine el caldo y picado. Cuando la cebolla está pocha, se añade la caballa desmenuzada, se salpimenta y se mezcla bien. Se añade el sofrito a los macarrones, se le pone por encima el huevo batido y se colocan en una fuente para horno, donde serán gratinados. 28 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 29. #Tortilla de atún • 2 huevos • 100 g de atún en aceite • 1 cebolla fresca • 1 diente de ajo • Perejil • Aceite de oliva • Sal PREPARACIÓN: Se pica el ajo muy fino y se mezcla con el atún desmenuzado y escurrido. En una sartén con un poco de aceite, se sofríe durante unos minutos esa mezcla. Se reserva. Se pone un poco de aceite en otra sartén y se rehoga la ce- bolla y el perejil finamente picados hasta que la cebolla esté pocha, momento en que se deposita sobre el plato donde se va a servir, poniéndole sal al gusto. Se baten los huevos y se incorpora la pasta de atún y ajo que estaba reservada, se pone sal y se hace la tortilla como de costumbre. Se sirve sobre el plato donde se puso la cebolla y el perejil. Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 29
  • 30. #Croquetas de melva • 400 g de melva en aceite • 2 cebollas medianas • 3 dientes de ajo • 3/4 l de leche • 3 cucharadas de harina • 6 cucharadas de aceite de oliva • Perejil • 3 huevos • Pan rallado • Sal • Aceite para freír PREPARACIÓN: Se pica la cebolla, los ajos y el perejil en la picadora y se sofríe en el aceite (las seis cucharadas) hasta que la cebolla esté po- cha. A fuego medio se añade la harina y se rehoga hasta que empiece a dorarse. Se incorpora la melva desmenuzada y se mezcla muy bien. Sin dejar de remover, se pone sal y se añade la leche poco a poco, hasta que la masa se despegue de la sartén al remo- verla. Se deja enfriar, se moldean las croquetas y se rebozan con huevo y pan rallado. Finalmente se fríen en aceite bien ca- liente. 30 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA
  • 31. Relación de empresas integrantes del Consejo Regulador de las denominaciones específicas Caballa de Andalucía y Melva de Andalucía CONSERVAS CONCEPCIÓN HNOS. AYAMONTE, S.A. Actuación Ind. Ayamonte. Naves E y F. Ribera del Guadiana Tfno.: (0034) 959 320 525 - Fax: (0034) 959 320 106 E-mail: consercon@telefonica.net - Web: www.conservasconcepcion.es CONSERVAS EL REY DE OROS, S. L. Polg. Ind. El Olivar, manzana 4, parcela 6. 11160 Barbate (Cádiz) Tfno.: (0034) 956 430 001 - Fax: (0034) 956 430 005 E-mail: molina.ventas@elreydeoros.com I.C. TARIFA, S. L. C/ La Chanca, 11 11380 Tarifa (Cádiz) Tfno.: (0034) 956 684 003 - Fax: (0034) 956 684 361 E-mail: ictarifa@telefonica.net - Web: www.conservara.es PESASUR, S.A. Polg. Ind. de Ayamonte. C/ Ribera de Guadiana, parcela 2 y 3 21400 Ayamonte (Huelva) Tfno.: (0034) 959 321 075 - Fax: (0034) 959 320 876 E-mail: pesasur@pesasur.com - Web: www.pesasur.com SALAZONES Y CONSERVAS SANCTI PETRI, S.A. Polg. Ind. Pelagatos. Avda. de las Libertades, 23 11130 Chiclana de la Fra. (Cádiz) Tfno.: (0034) 956 490 306 - Fax: (0034) 902 431 254 E-mail: karim@martiko.com UNIÓN SALAZONERA, S.A. Polg. Ind. La Dehesa s/n. 21410 Isla Cristina (Huelva) Tfno.: (0034) 959 343 500 - Fax: (0034) 959 331 072 E-mail: jose@usisa.com Otras industrias conserveras UBAGO GROUP C/ Charles Darwin, 3 Parque Tecnológico de Andalucía 29590 Campanillas (Málaga) Tfno.: (0034) 951 010 470 Fax: (0034) 951 010 471 E-mail: dferandou@ubagroup.com (exportación) ubago@ubagogroup.com (información general) www.ubagroup.com PERUMASA C/ Hermanos Romero Abreu, 16 11160 Barbate (Cádiz) Tfno.: (0034) 956 432 705 Fax: (0034) 956 432 708 Manual de consumo de PRODUCTOS DE LA PESCA EN CONSERVA 31