Este documento presenta una hoja de ingreso para pacientes con trauma en el protocolo ATLS. La hoja incluye secciones para registrar datos del paciente, exámenes físicos, pruebas de laboratorio e imágenes, diagnósticos y tratamiento. El autor es un residente de cirugía general que recomienda el uso de esta hoja para la evaluación y manejo inicial de pacientes con trauma.