SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 5
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Chem. Listy 102, 269−273 (2008)                                                                 Laboratorní přístroje a postupy



LABORATORNÍ PŘÍSTROJE A POSTUPY

PROTEÍNOVÉ ČIPY PRI ŠTÚDIU                                         Mass Spectrometry)7 – rýchla a extrémne citlivá metóda,
                                                                   ktorá je schopná vytvoriť a porovnať proteínový profil
EXPRESIE CYTOKÍNOV                                                 pacientov a zdravých jedincov a takto identifikovať viace-
NA NÁDOROVOM MODELE − OPTI-                                        ro navzájom korelujúcich          biomarkerov. Citlivosť
MALIZÁCIA PRÍPRAVY VZORIEK                                         a výpovedná hodnota takejto analýzy potom umožňuje
                                                                   stanoviť diagnózou pre niektoré nádorové ochorenia tak-
                                                                   mer v 90 % (cit.8).
JÁN STRNÁDELa,b, MILOSLAV KVERKAc,                                       Výhody detekcie viacerých proteínov v rámci jedného
HANA REISNEROVÁb, JANA HLUČILOVÁa,                                 experimentu pomocou proteínových čipov je možné využí-
DUŠAN USVALDa, DANIELA PLÁNSKÁa,                                   vať aj bez nákladnej prístrojovej techniky (laserové ioni-
PETR VÁŇAa, FRANTIŠEK JÍLEKb, LUCA                                 začné zariadenie, hmotnostný spektrometer). Na trhu sa
                                                                   objavujú proteínové čipy, tvorené pevnou fázou [sklo,
VANNUCCIa,c a VRATISLAV HORÁKa                                     plast, PVDF (polyvinylidenfluorid) alebo nitrocelulózová
a
                                                                   membrána] s naviazaným spektrom protilátok proti rozlič-
  Ústav živočišné fyziologie a genetiky Akademie věd České         ným antigénom, prítomným v biologických vzorkách
republiky, v.v.i., Rumburská 89, 277 21 Liběchov, b Česká          (sérum, plazma, slzy, mozgomiešny mok, moč, tkanivový
zemědělská univerzita v Praze, Kamýcká 129, 165 21 Pra-            exudát, nádorové tkanivo)9. Protilátky proti jednotlivým
ha 6, c Mikrobiologický ústav Akademie věd České repub-            cytokínom sú viazané (imobilizované) na pevnú fázu ad-
liky, v.v.i., Vídeňská 1083,142 20 Praha 4                         sorpciou alebo pomocou chemickej väzby na dvoch
neoplasma_9@post.sk                                                (duplety), troch (triplety) prípadne aj štyroch miestach
                                                                   naraz. Súbor protilátok potom vytvára na povrchu pevnej
Došlo 20.3.07, prijaté 27.9.07.                                    fázy mapu, s presne lokalizovateľnou polohou naviazané-
                                                                   ho antigénu. Prítomnosť, či neprítomnosť antigénov vo
                                                                   vzorke sa detekuje pomocou zmesi sekundárnych protilá-
Kľúčové slová: proteínové čipy, cytokíny, matricový                tok, značených biotínom. Po inkubácii so streptavidín-
efekt, mikroprostredie nádoru, sarkóm potkana Lewis                peroxidázovým komplexom a následne s chromogénnym,
                                                                   či chemiluminiscenčným substrátom je možné detekovať
                                                                   signál vizuálne (pri použití chromogénneho substrátu)
Úvod                                                               alebo pomocou expozície na fotografický film, či chemilu-
                                                                   miniscenčným detektorom. Rozdiel v expresii proteínov
     V období posledných desiatich rokov došlo k prudké-           medzi vzorkami indikujú zmeny vo veľkosti a intenzite
mu rozvoju metód, umožňujúcich štúdium expresie génov              škvŕn (tzv.“spotov“) na definovaných miestach proteíno-
a mapovanie génových mutácii pomocou tzv. „DNA či-                 vého čipu. Denzitometrická analýza pomocou rozličných
pov“ na úrovni genómu1−3. Pozornosť biochemického,                 softvérových produktov napr.voľne dostupného programu
biomedicínskeho a klinického výskumu sa však čoraz viac            ImageJ (National Institute for Health, USA)10 umožňuje
sústreďuje na štúdium proteínov alebo celkového proteíno-          tieto zmeny porovnávať a semikvantitatívne hodnotiť.
vého profilu – proteómu4. K realizácii informácie                        Existuje viacero modifikácií proteínových čipov –
o zvýšenej expresii génov dochádza práve cez proteíny,             usporiadanie využívajúce systém dvoch protilátok na imo-
z nich niektoré majú potenciál stať sa biomarkermi pato-           bilizáciu a detekciu antigénu (analógia so sendvičovým
logických procesov napr. pri nádorových chorobách. Vý-             usporiadaním protilátok v testoch ELISA) je označovaný
skum na úrovni proteómu podnietilo aj poznanie, že zvý-            ako „antibody array protein chip“. Medzi jeho výhody
šená expresia génov v mnohých prípadoch nekoreluje so              patrí citlivosť pre daný súbor antigénov, pohybujúca sa
zvýšenou expresiou kódovaných proteínov5. Základnou                v oblasti koncentrácií rádovo 10−12g ml−1. Citlivosť v tejto
technikou proteomiky, používanou pri charakterizácii roz-          oblasti, spolu s možnosťou sledovať zmeny v expresii
dielov v expresii proteínov, stále zostáva dvojrozmerná            viacerých proteínov v jednom experimente predurčuje
gélová elektroforéza (2D PAGE). Niektoré nedostatky                použitie metódy na detekciu malých signálnych proteíno-
tejto metódy (časová náročnosť, problémy v reprodukcii             vých modulátorov imunitného systému – cytokínov.
výsledkov, nemožnosť prenosu výsledkov priamo do kli-                    Cytokíny sú hlavnými protagonistami v procese imu-
nického testu) viedli k vývoji metód, založených napríklad         nitnej odpovede na infekciu a nádor11. Fyziologicky sú
na princípe dvojrozmernej HPLC chromatografie6, či                 prítomné a účinné už pri koncentráciách 10−12 g ml−1 krvi.
hmotnostnej spektrometrie, kombinovanej s tzv. proteíno-           Cytokíny nepôsobia jednotlivo, ale v kaskáde na seba na-
vými čipmi. Príkladom je SELDI TOF-MS (Surface-                    vzájom nadväzujúcich interakcií. Zmena v expresii jedné-
Enhanced Laser Desorption/Ionisation Time-of-Flight                ho cytokínu indukuje zmeny v expresii ďalších cytokí-


                                                             269
Chem. Listy 102, 269−273 (2008)                                                                   Laboratorní přístroje a postupy


nov. Sledovať zmeny viacerých parametrov naraz je dôle-              sérum zbavené krvného koláča opätovne centrifugovali pri
žitým krokom k pochopeniu a vysvetleniu vzájomných                   rovnakých podmienkach. Ku vzorkám sme pridali azid
interakcií v rámci zložitej cytokínovej siete.                       sodný vo finálnej koncentrácii 0,2−0,4 % na inhibíciu
     Použitie proteínových čipov na detekciu zmien                   aktivity endogénnych peroxidáz (koncentrácia azidu sod-
v hladinách viacerých cytokínov v jednej vzorke je preto             ného bola optimalizovaná na základe inhibičného efektu
logické. Experimentátor sa pri práci s nimi môže stretnúť            na aktivitu peroxidáz, určovanú meraním absorbancie
s niektorými nežiadúcimi javmi, vyplývajúcimi zo samot-              chromogénneho substrátu). Takto ošetrené sérum sme
nej povahy vzoriek, z postupu ich izolácie a uskladnenia             alikvotovali a uložili pri –80 °C až do analýzy.
a z prítomnosti interferujúcich zložiek. Jedným z význam-
ných nežiadúcich efektov je tzv. „matricový efekt“ (matrix           Nádorové lyzáty
effect), ktorý je definovaný ako súbor nežiadúcich inter-
akcií zložiek vzorky, nepriaznivo ovplyvňujúcich detekciu                 V celkovej anestézii sme vykonali excíziu nádorov,
analytu. V prípade metód založených na detekcii                      ktoré vznikli po podkožnej aplikácii buniek, izolovaných
a kvantifikácii analytov pomocou protilátok je jedným                zo sarkómu, objaveného na jednom jedincovi laboratórne-
z najčastejšie sa uplatňujúcich efektov tzv. efekt proteíno-         ho potkana línie Lewis12 na našom pracovisku. Vzorky
vej matrice vzorky. Vo vzorke s vysokým obsahom proteí-              s rozmermi 1×1×1 cm sme fixovali na korkovú podlož-
nov dochádza k stérickej blokácii interakcie antigénov               ku, následne celé zaliali kryoprotektívnym médiom (Jung
s protilátkou, imobilizovanou na pevný povrch. Analyt je             tissue freezing medium) a zmrazili v tekutom dusíku. Ná-
prítomný, ale nedochádza k jeho interakcii s protilátkou.            sledne sme ich preniesli a uschovali pri –80 °C alebo pria-
Inkubácia na trepačke (kedy dochádza k premiešavaniu                 mo spracovali na sériové kryorezy hrúbky 8–10 µm (Leica
vzorky), spolu s vhodným riedením vzorky (ktoré zníži                CM 1850 cryocut) pri teplote –25 °C. Cca 100 kryorezov
viskozitu, ale zároveň nenariedi analyt vo vzorke pod de-            z každej vzorky sme preniesli do polypropylénovej skú-
tekčnú hladinu metódy) môže pomôcť odstrániť tento                   mavky, v ktorej sme ich zaliali 1 ml vychladeného lyzač-
problém, resp. ho minimalizovať. Optimálne riedenie vzo-             ného pufru (50 mM Tris, pH 7,4, 250 mM NaCl, 5 mM
riek, pri ktorom sa dosiahne najvyšší pomer signál/šum si            EDTA, 50 mM NaF, 1 mM Na3VO4, 1% Triton X-100,
však musí pre každý typ vzorky určiť samotné pracovisko.             Sigma). Tesne pred použitím sme do lyzačného pufru pri-
Druhým významným nežiadúcim javom je prítomnosť                      dali zmes inhibítorov proteáz (Complete Protease Inhibitor
endogénnych peroxidáz. Proces optimalizácie získavania,              Tablets, Roche) a 1 mM PMSF (phenylmethylsulfonyl
prípravy a úpravy vzorky teda výrazne ovplyvňuje výsle-              fluoride, Roche). Samotnú extrakciu proteínov sme usku-
dok celého stanovenia a je kľúčovým krokom pri práci                 točnili pri 0 °C na ľade počas 30 min s občasným vortexo-
s proteínovými čipmi.                                                vaním vzorky. Následne sme extrakty centrifugovali
     Cieľom tejto práce je preto prezentovať optimalizova-           15 min pri 4 °C (12 000 × g). Táto procedúra viedla
ný protokol na šetrnú extrakciu cytokínov z nádorového               k prečisteniu vzorky. (V prípade použitia vzoriek melanó-
tkaniva a úpravu vzoriek (nádorové lyzáty a séra) pred               mov, napr. myšacej nádorovej línie B16 alebo vzoriek
detekciou na proteínových čipoch typu „antibody array“.              melanómov miniprasiat línie MeLiM, viedol tento postup
Protokol vznikol na základe skúseností z Laboratoře biolo-           k úplnému vyčíreniu vzorky        a odstráneniu melanínu
gie nádorů ÚŽFG v Liběchove a v spolupráci s MBÚ AV                  z pigmentovaných nádorov).
ČR v Prahe.                                                               Lyzáty z niektorých nádorov možu byť značne hemo-
                                                                     ragické a vykazujú vysokú koncentráciu interferujúcich
                                                                     látok s peroxidázovou aktivitou. Keď sme k takémuto ly-
Experimentálna časť                                                  zátu pokusne pridali chromogénny, prípadne chemilumi-
                                                                     niscenčný substrát pre peroxidázu, zaznamenali sme vyso-
     Metódou proteínových čipov sme mapovali expresiu                ký signál (pre niektoré vzorky až 1,5–3,5 jednotiek absor-
19 cytokínov v krvnom sére a lyzátoch z nádorov                      bancie pri vlnovej dĺžke 450 nm pre TMB substrát).
(sarkómov) na potkanoch línie Lewis.                                 K odstráneniu tohto javu a inhibícii zložiek s endogénnou
                                                                     peroxidázovou aktivitou sme opätovne použili azid sodný
Krvné sérum                                                          (0,8–1,5 %). Pred samotnou detekciou pomocou proteíno-
                                                                     vých čipov sme nádorové lyzáty ekvilibrovali t.j. upravili
     Krv na izoláciu séra sme pokusným zvieratám odobe-              na rovnakú koncentráciu celkových proteínov v každej
rali z chvostovej žily do polypropylénovej skúmavky                  vzorke. Celkovú koncentráciu proteínov sme stanovovali
(skúmavky z polystyrénu nie sú vhodné kvôli adsorpcii                pomocou kitu (BCA Protein assay kit, Pierce). Na základe
proteínov na povrch skúmavky), množstvo odobranej krvi               výsledkov sme vzorky upravili na rovnakú hodnotu kon-
bolo cca 1,5 ml. Krv sme nechali vyzrážať 1 hodinu pri               centrácie proteínov riedením pomocou vzorkového pufru,
laboratórnej teplote. Hodinový interval postačuje na vý-             priloženého ku každej sade proteínových čipov. Zvýšenie
ťažnosť cca 0,4–0,7 ml séra z 1,5 ml krvi. Dlhšia doba               signálu pre daný cytokín(y) v porovnaní s kontrolnou
zrážania nie je potrebná, ani vhodná kvôli možnej degradá-           vzorkou takto skutočne reflektuje vyššiu expresiu cyto-
cii vzorky. Po centrifugácii (1100 × g, 4 °C, 10 min) sme            kínov (analógia s ekvilibráciou vzoriek pri SDS-PAGE).


                                                               270
Chem. Listy 102, 269−273 (2008)                                                                        Laboratorní přístroje a postupy


Detekcia cytokínov                                                       roenviroment“).
                                                                              Veľmi dôležitým aspektom pri príprave vzorky je
     Na detekciu cytokínov v krvnom sére a nádorových                    optimálne riedenie − v komerčných ELISA kitoch
lyzátov sme použili proteínové čipy firmy RayBiotech                     a uvedených proteínových čipoch sa doporučené riedenie
(USA). Ide o produkt pod názvom „RayBio Rat Cytokine                     pohybuje v rozmedzí 2–10krát, nie je však univerzálne. Pri
Antibody Array“. Sada obsahuje proteínové čipy, tvorené                  skúšaní vhodného riedenia vzorky je možné pozorovať
nitrocelulózovou membránou s presne lokalizovanými                       paradoxný jav – so zvyšujúcim sa riedením sa zvyšuje
oblasťami naviazaných protilátok proti 19 potkaním cyto-                 signál pre analyt až po určitý inflexný bod, kedy dochádza
kínom. Každý cytokín detekuje protilátka na dvoch para-                  k poklesu     signálu    v dôsledku     veľkého    riedenia
lelne pod sebou ležiacich miestach na čipe. Sadu ďalej                   a dosiahnutia podprahových hodnôt detekcie. Dáta, de-
tvorí súbor pufrovacích roztokov na riedenie vzoriek                     monštrujúce efekt proteínovej matrice boli získané pomo-
a premývanie medzi jednotlivými inkubáciami, zmes de-                    cou komerčného ELISA kitu na detekciu IFN-gamma
tekčných protilátok značených biotínom a koncentrovaný                   (interferón gama) na spektrofotometri TECAN SUNRISE
roztok komplexu streptavidín-chrenová peroxidáza.                        (Scholler) pri vlnovej dĺžke 450 nm, po zastavení reakcie
     Signál sme detekovali pomocou chemiluminiscenčné-                   1 M H2SO4 (obr. 1). Absorbancia vzoriek je nižšia ako
ho detektora LAS-1000, je možné ho však detekovať aj                     absorbancia prislúchajúca nulovej koncentrácii analytu
expozíciou na film, podobne ako pri metóde SDS-PAGE.                     (koncentrácii 0 pg ml−1 v kalibračnej čiare). Tento zdanli-
Obrazové súbory boli spracované pomocou programu Ima-                    vo nezmyselný výsledok je spôsobený vysokou koncen-
geJ (National Institute for Health, USA)10, voľne dostup-                tráciou proteínov vo vzorke, ktoré znemožňujú kontakt
nom na Internete.                                                        antigénu s protilátkou a zároveň pôsobia ako blokačný
                                                                         roztok. Nešpecifická väzba sekundárnej protilátky, prípad-
                                                                         ne komplexu streptavidínu s peroxidázou na plast je potom
Výsledky a diskusia                                                      nižšia, ako v prípade nulovej koncentrácie štandardu
                                                                         v kalibračnej čiare. S týmto javom sa často stretávajú pra-
     V práci uvádzame postup izolácie cytokínov z ná-                    coviská, používajúce metódu ELISA na detekciu
dorov pomocou extrakcie z kryorezov. Táto metóda je                      a kvantifikáciu niektorých proteínov v biologických vzor-
síce časovo náročnejšia ako bežné postupy s homoge-                      kách. V mnohých prípadoch môže byť efekt proteínovej
nizátormi, na druhej strane však umožnuje šetrnejšie spra-               matrice príčinou nepoužiteľnosti údajov, nameraných po-
covanie vzorky, čo može mať vplyv na väčšiu výťažnosť                    mocou drahých ELISA detekčných súprav, rovnako ako
cytokínov. Okrem toho je možné sériové rezy, pripravené                  „antibody array“ proteínových čipov. Vhodné riedenie
z rovnakej oblasti nádoru, z akej sa pripravuje lyzát, histo-            vzoriek je preto kľúčovým krokom pri detekcii cytokínov
logicky spracovať a konkrétne cytokíny a bunky, ktoré ich                pomocou týchto dvoch metód. Optimálne riedenie pre naše
produkujú, detekovať aj imunofluorescenčne značenými                     vzorky séra bolo 1:8 (vzorka : vzorkový pufor), pre ná-
protilátkami. Táto metóda teda umožňuje komplexne                        dorové lyzáty 1:7 (lyzát : vzorkový pufor).
a detailne študovať mikroprostredie nádoru („tumour mic-                      Vzorky séra i lyzátu z nádorového tkaniva často vy-


       0,30                                                                      1,5
A, 450 nm                                                                A, 450 nm
                                                                                1,25

       0,20                                                                        1

                                                                                0,75


       0,10                                                                      0,5

                                                                                0,25

       0,00                                                                        0
              30     15   7,5    0   vz1 vz2 vz3 vz4                                    0   0,0125 0,025 0,05   0,1     0,2 0,4
                                                                                                                      azid sodný, %


Obr. 1. Demonštrácia tzv. efektu proteínovej matrice (protein            Obr. 2. Aktivita endogénnych peroxidáz a myeloperoxidáz vo
matrix effect). Neriedené vzorky séra 1−4 vykazujú paradoxne             vzorke séra potkana línie Lewis s indukovaným nádorom,
nižšiu hodnotu absorbancie, ako je hodnota pre 0 pg ml−1                 meraná pred pridaním (0 %) a po pridaní rôznych koncent-
v kalibračnej čiare (zobrazené posledné štyri hodnoty). Namerané         rácií azidu sodného. Dostatočný inhibičný účinok má azid sodný
údaje sú z analýzy interferónu-gama pomocou metódy ELISA,                v oblasti 0,2–0,4 %. Absorbancia meraná po zastavení reakcie
pracujúcej na rovnakom princípe, ako proteínové čipy                     1 M H2SO4 pri 450 nm


                                                                   271
Chem. Listy 102, 269−273 (2008)                                                                       Laboratorní přístroje a postupy


kazujú vysokú aktivitu endogénnych peroxidáz                               a                              b
a myeloperoxidáz. Ich prítomnosť vo vzorkách znižuje
citlivosť detekcie antigénu zvýšovaním nešpecifického
signálu pozadia a znížením pomeru signál/šum. „Cytokine
antibody array“ proteínový čip rovnako ako ELISA a iné
imunodetekčné techniky využívajú peroxidázové konjugá-
ty na detekciu naviazaného antigénu. Prítomnosť zložiek
s endogénnou peroxidázovou aktivitou vo vzorke je teda
nežiadúca, pretože nepriaznivo ovplyvňuje samotné stano-
venie. Prídavok azidu sodného vo vhodne zvolenej kon-
centrácii môže pomôcť odstrániť tento problém. Testovali
sme inhibičnú aktivitu azidu sodného na endogénne pero-
xidázy pomocou merania zmien absorbancie pri 450 nm
(substrátom, indikujúcim mieru aktivity peroxidáz bol
TMB) pre rozličné koncentrácie azidu sodného. Optimálna               Obr. 4. Porovnanie intenzity pozadia a pomeru signál/šum na
                                                                      dvoch vzorkách nádorových lyzátov na dvoch proteínových
finálna koncentrácia azidu pre vzorky séra bola určená
                                                                      čipoch; a) s prídavkom azidu sodného (1,5 %), b) bez prídavku
v rozsahu 0,2−0,4 %, pre nádorové lyzáty sa pohybovala                azidu sodného. Obrázok invertovaný v programe ImageJ
v rozmedzí 0,8−1,5 %. Ďalšie zvyšovanie koncentrácie
azidu sodného, pridávaného do vzoriek, nie je žiadúce,
pretože pri nedokonalom premytí počas analýzy na proteí-                       a                      b
novom čipe hrozí inhibícia detekčnej peroxidázy. Na do-
siahnutie požadovanej koncentrácie sme azid sodný pridá-
vali do vzoriek zo zásobného 20% roztoku. Pre ilustráciu
je prítomnosť endogénnych peroxidáz (detekovaná prídav-
kom chromogénneho substrátu pre peroxidázu – TMB)
a následná inhibícia ich aktivity pomocou azidu sodného
uvedená na obr. 2 a obr. 3. Ako pridanie azidu sodného vo
vhodnej koncentrácii ovplyvní výsledok stanovenia pomo-
cou proteínového čipu je markantné z obr. 4. Po prevedení
intenzít signálu vzoriek, pozitívnych kontrol a pozadia do
formátu 3D píkov je táto situácia ešte zretelnejšia (obr. 5).
Použitie azidu sodného v uvedených nízkych koncentrá-
ciách je výhodné aj kvôli jeho konzervačným účinkom na
vzorky (bežne sa používa na konzervovanie protilátok
a štandardných proteínov).
                                                                      Obr. 5. 3D mapa dvoch proteínových čipov s vyobrazenými
                                                                      píkmi intenzít signálov pre jednotlivé cytokíny. Vzorka na
            1                                                         proteínovom čipe „b“ má zreteľne vyššie pozadie (nešpecifický
A, 450 nm                                                             signál), oproti situácii pozorovanej na čipe „a“, kde sa na detek-
                                                                      ciu použila vzorka (lyzát z nádoru), ošetrená prídavkom azidu
       0,75                                                           sodného (1,5%). Spracované v programe ImageJ


                                                                      Záver
         0,5
                                                                           V tejto práci prezentujeme optimalizáciu prípravy
       0,25                                                           vzoriek séra a nádorových lyzátov na štúdium cytokínov
                                                                      pomocou techniky „antibody array“ proteínových čipov.
                                                                      S ohľadom na možnú degradáciu cytokínov vo vzorkách
            0                                                         nádorov sme navrhli postup ich izolácie priamo
                0   0,025 0,1    0,2   0,4    0,8 1,5                 z kryorezov pri zníženej teplote počas celej extrakcie. Po-
                                          azid sodný, %               mocou údajov, získaných technikou ELISA, pracujúcou na
                                                                      rovnakom princípe ako „antibody array“ čip, sme demon-
Obr. 3. Inhibičný účinok azidu sodného na endogénne peroxi-           štrovali efekt proteínovej matrice vzorky, ktorý nepriaznivo
dázy a myeloperoxidázy v nádorovom lyzáte, meraný na zá-              ovplyvňuje samotné stanovenie cytokínov vo vzorkách
klade poklesu absorbancie chromogénneho substrátu pre                 s vysokým obsahom proteínov. Dokázanú prítomnosť endo-
peroxidázu (TMB). Dostatočná inhibičná koncentrácia azidu             génnych peroxidáz a látok s peroxidázovou aktivitou vo
bola v oblasti 0,8–1,5 %                                              vzorkách sme inhibovali prídavkom azidu sodného vo vhod-
                                                                      ne zvolených (po sérii titrácií) koncentráciách.

                                                                272
Chem. Listy 102, 269−273 (2008)                                                                   Laboratorní přístroje a postupy


     Proteínové čipy v usporiadaní „cytokine antibody               10. http://rsb.info.nih.gov/ij/ , stiahnuté 13.3. 2007.
array“ predstavujú techniku, vhodnú na multiparametrovú             11. Dranoff G.: Nat.. Rev. Cancer 4, 11 (2004).
analýzu niektorých cytokínov, uplatňujúcich sa v rôznych            12. Morávková A., Málek O., Pokorná E., Strnádel J.,
fyziologických i patologických procesoch. Laboratoř bio-                Hradecký K., Horák, V.: Folia Biol. (Praha) 51, 159
logie nádorů ÚŽFG AV ČR, v.v.i. v Liběchove využíva                     (2005).
túto techniku na štúdium interakcie sarkómových buniek
s imunitným systémom počas progresie a pri spontánnej
regresii nádorov u potkanov línie Lewis.                                 J. Strnádela,b, M. Kverkac, H. Reisnerováb,
                                                                    J. Hlučilováa, D. Usvalda, D. Plánskáa, P. Váňaa,
    Táto práca vznikla s podporou grantov GAČR                      F. Jílekb, L. Vannuccia,c and V. Horáka (a Institute of
524/04/0102, 523/03/H076 a 310/03/H147, GA AV ČR                    Animal Physiology and Genetics, Academy of Sciences of
IAA600450601 a IAA500200510, Výzkumného záměru                      the Czech Republic, Liběchov, b Czech University of Life
ÚŽFG AV ČR v. v. i. č. AV OZ50450515, č. AV                         Sciences, Prague, c Institute of Microbiology, Academy of
OZ50200510, MSM 6046070901 a NPVII 2B06130.                         Sciences of the Czech Republic, Prague): Protein Chips
                                                                    in Cytokine Expression Study on Tumour Model: Opti-
Zoznam použitých skratiek                                           malization of Sample Preparation

2D PAGE       two-dimensional polyacrylamide gel elec-              Background and Objectives
              trophoresis (dvojrozmerná gélová elektro-                  Two-dimensional SDS PAGE (sodium dodecyl sul-
              foréza)                                               fate polyacrylamidegel electrophoresis) coupled with
MeLiM         Melanoma-bearing Libechov Minipigs                    mass spectrometry is still a mainstream approach to ana-
              (melanóm nesúce miniprasiatka z Libě-                 lysing multiple protein expression levels. The requirement
              chova)                                                for some sophisticated devices and the lack of quantitative
PVDF          polyvinylidenfluorid                                  measurements for low-abundant proteins (e.g. cytokines)
SDS PAGE      Sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel             greatly limit its broad application. Cytokines present in the
              electrophoresis (SDS gélová elektroforéza)            pg/ml levels in non-stimulated biological samples are tra-
TMB           tetramethyl benzidine (tetrametylbenzidín)            ditionally detected by ELISA. We used a cytokine anti-
                                                                    body array, a highly sensitive protein chip, for simultane-
                                                                    ous detection of multiple cytokine expression levels in rat
LITERATÚRA                                                          sarcoma lysates and serum samples .
 1. Schena M., Shalon D., Davis R. W., Brown P. O.:
    Science 270, 467 (1995).                                        Material and methods
 2. Lockhart D. J., Winzeler E. A.: Nature 405, 827                       We present here an optimized protocol for preparation
    (2000).                                                         and handling of tumour tissue lysates in protein chip detec-
 3. Shyamsundar R., Kim Y. H., Higgins J. P., Montgo-               tion. The sarcoma samples were processed at low tempera-
    mery K., Jorden M., Sethuraman A., van de Rijn M.,              tures to prevent cytokine degradation. Tumour cryosec-
    Botstein D., Brown P. O., Pollack J. R.: Genome Biol.           tions (8–10 mm) were used for extraction of cytokines.
    6, 404 (2005).                                                  The addition of NaN3 destroyed a high endogenous peroxi-
 4. Srinivas P. R., Verma M., Zhao Y., Srivastava S.:               dase activity, which may interfere with protein chip assay
    Clin. Chem. 48, 1160 (2002).                                    and decrease the signal/noise ratio. The data for the protein
 5. Varambally S., Yu J., Laxman B., Rhodes D. R., Meh-             matrix effect from sandwich ELISA can also affect the
    ra R., Tomlins S. A., Shah R. B., Chandran U., Mon-             protein chip detection. The optimal dilution of samples
    zon F. A., Becich M. J., Wei J. T., Pienta K. J., Ghosh         must be found to prevent pitfalls due to the non-optimal
    D., Rubin M. A., Chinnaiyan A. M.: Cancer Cell 8,               signal-to-noise ratio. This also enables recovery of low
    393 (2005).                                                     amounts of cytokines from difficult samples.
 6. Skalníková H., Kovářová H., Moos J., Filová V., Ha-
    lada P.: Chem. Listy 99, 952 (2005).                            Results
 7. Issaq H. J., Veenstra T., Conrads T. P., Felschow D.:                We report optimized procedures for extraction, sam-
    Biochem. Biophys. Res. Commun. 292, 587 (2002).                 ple handling, inhibition of endogenous peroxidase activity
 8. Bhattacharyya S., Siegel E. R., Petersen G. M., Chari           and prevention of the protein matrix effect in serum and
    S. T., Suva L. J., Haun R. S.: Neoplasia 6, 674 (2004).         tumour lysates by detection of cytokine expression using
 9. Haab B. B.: Mol. Cell. Proteomics 4, 377 (2005).                the cytokine antibody array protein chip.




                                                              273

Weitere ähnliche Inhalte

Empfohlen

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Empfohlen (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Check

  • 1. Chem. Listy 102, 269−273 (2008) Laboratorní přístroje a postupy LABORATORNÍ PŘÍSTROJE A POSTUPY PROTEÍNOVÉ ČIPY PRI ŠTÚDIU Mass Spectrometry)7 – rýchla a extrémne citlivá metóda, ktorá je schopná vytvoriť a porovnať proteínový profil EXPRESIE CYTOKÍNOV pacientov a zdravých jedincov a takto identifikovať viace- NA NÁDOROVOM MODELE − OPTI- ro navzájom korelujúcich biomarkerov. Citlivosť MALIZÁCIA PRÍPRAVY VZORIEK a výpovedná hodnota takejto analýzy potom umožňuje stanoviť diagnózou pre niektoré nádorové ochorenia tak- mer v 90 % (cit.8). JÁN STRNÁDELa,b, MILOSLAV KVERKAc, Výhody detekcie viacerých proteínov v rámci jedného HANA REISNEROVÁb, JANA HLUČILOVÁa, experimentu pomocou proteínových čipov je možné využí- DUŠAN USVALDa, DANIELA PLÁNSKÁa, vať aj bez nákladnej prístrojovej techniky (laserové ioni- PETR VÁŇAa, FRANTIŠEK JÍLEKb, LUCA začné zariadenie, hmotnostný spektrometer). Na trhu sa objavujú proteínové čipy, tvorené pevnou fázou [sklo, VANNUCCIa,c a VRATISLAV HORÁKa plast, PVDF (polyvinylidenfluorid) alebo nitrocelulózová a membrána] s naviazaným spektrom protilátok proti rozlič- Ústav živočišné fyziologie a genetiky Akademie věd České ným antigénom, prítomným v biologických vzorkách republiky, v.v.i., Rumburská 89, 277 21 Liběchov, b Česká (sérum, plazma, slzy, mozgomiešny mok, moč, tkanivový zemědělská univerzita v Praze, Kamýcká 129, 165 21 Pra- exudát, nádorové tkanivo)9. Protilátky proti jednotlivým ha 6, c Mikrobiologický ústav Akademie věd České repub- cytokínom sú viazané (imobilizované) na pevnú fázu ad- liky, v.v.i., Vídeňská 1083,142 20 Praha 4 sorpciou alebo pomocou chemickej väzby na dvoch neoplasma_9@post.sk (duplety), troch (triplety) prípadne aj štyroch miestach naraz. Súbor protilátok potom vytvára na povrchu pevnej Došlo 20.3.07, prijaté 27.9.07. fázy mapu, s presne lokalizovateľnou polohou naviazané- ho antigénu. Prítomnosť, či neprítomnosť antigénov vo vzorke sa detekuje pomocou zmesi sekundárnych protilá- Kľúčové slová: proteínové čipy, cytokíny, matricový tok, značených biotínom. Po inkubácii so streptavidín- efekt, mikroprostredie nádoru, sarkóm potkana Lewis peroxidázovým komplexom a následne s chromogénnym, či chemiluminiscenčným substrátom je možné detekovať signál vizuálne (pri použití chromogénneho substrátu) Úvod alebo pomocou expozície na fotografický film, či chemilu- miniscenčným detektorom. Rozdiel v expresii proteínov V období posledných desiatich rokov došlo k prudké- medzi vzorkami indikujú zmeny vo veľkosti a intenzite mu rozvoju metód, umožňujúcich štúdium expresie génov škvŕn (tzv.“spotov“) na definovaných miestach proteíno- a mapovanie génových mutácii pomocou tzv. „DNA či- vého čipu. Denzitometrická analýza pomocou rozličných pov“ na úrovni genómu1−3. Pozornosť biochemického, softvérových produktov napr.voľne dostupného programu biomedicínskeho a klinického výskumu sa však čoraz viac ImageJ (National Institute for Health, USA)10 umožňuje sústreďuje na štúdium proteínov alebo celkového proteíno- tieto zmeny porovnávať a semikvantitatívne hodnotiť. vého profilu – proteómu4. K realizácii informácie Existuje viacero modifikácií proteínových čipov – o zvýšenej expresii génov dochádza práve cez proteíny, usporiadanie využívajúce systém dvoch protilátok na imo- z nich niektoré majú potenciál stať sa biomarkermi pato- bilizáciu a detekciu antigénu (analógia so sendvičovým logických procesov napr. pri nádorových chorobách. Vý- usporiadaním protilátok v testoch ELISA) je označovaný skum na úrovni proteómu podnietilo aj poznanie, že zvý- ako „antibody array protein chip“. Medzi jeho výhody šená expresia génov v mnohých prípadoch nekoreluje so patrí citlivosť pre daný súbor antigénov, pohybujúca sa zvýšenou expresiou kódovaných proteínov5. Základnou v oblasti koncentrácií rádovo 10−12g ml−1. Citlivosť v tejto technikou proteomiky, používanou pri charakterizácii roz- oblasti, spolu s možnosťou sledovať zmeny v expresii dielov v expresii proteínov, stále zostáva dvojrozmerná viacerých proteínov v jednom experimente predurčuje gélová elektroforéza (2D PAGE). Niektoré nedostatky použitie metódy na detekciu malých signálnych proteíno- tejto metódy (časová náročnosť, problémy v reprodukcii vých modulátorov imunitného systému – cytokínov. výsledkov, nemožnosť prenosu výsledkov priamo do kli- Cytokíny sú hlavnými protagonistami v procese imu- nického testu) viedli k vývoji metód, založených napríklad nitnej odpovede na infekciu a nádor11. Fyziologicky sú na princípe dvojrozmernej HPLC chromatografie6, či prítomné a účinné už pri koncentráciách 10−12 g ml−1 krvi. hmotnostnej spektrometrie, kombinovanej s tzv. proteíno- Cytokíny nepôsobia jednotlivo, ale v kaskáde na seba na- vými čipmi. Príkladom je SELDI TOF-MS (Surface- vzájom nadväzujúcich interakcií. Zmena v expresii jedné- Enhanced Laser Desorption/Ionisation Time-of-Flight ho cytokínu indukuje zmeny v expresii ďalších cytokí- 269
  • 2. Chem. Listy 102, 269−273 (2008) Laboratorní přístroje a postupy nov. Sledovať zmeny viacerých parametrov naraz je dôle- sérum zbavené krvného koláča opätovne centrifugovali pri žitým krokom k pochopeniu a vysvetleniu vzájomných rovnakých podmienkach. Ku vzorkám sme pridali azid interakcií v rámci zložitej cytokínovej siete. sodný vo finálnej koncentrácii 0,2−0,4 % na inhibíciu Použitie proteínových čipov na detekciu zmien aktivity endogénnych peroxidáz (koncentrácia azidu sod- v hladinách viacerých cytokínov v jednej vzorke je preto ného bola optimalizovaná na základe inhibičného efektu logické. Experimentátor sa pri práci s nimi môže stretnúť na aktivitu peroxidáz, určovanú meraním absorbancie s niektorými nežiadúcimi javmi, vyplývajúcimi zo samot- chromogénneho substrátu). Takto ošetrené sérum sme nej povahy vzoriek, z postupu ich izolácie a uskladnenia alikvotovali a uložili pri –80 °C až do analýzy. a z prítomnosti interferujúcich zložiek. Jedným z význam- ných nežiadúcich efektov je tzv. „matricový efekt“ (matrix Nádorové lyzáty effect), ktorý je definovaný ako súbor nežiadúcich inter- akcií zložiek vzorky, nepriaznivo ovplyvňujúcich detekciu V celkovej anestézii sme vykonali excíziu nádorov, analytu. V prípade metód založených na detekcii ktoré vznikli po podkožnej aplikácii buniek, izolovaných a kvantifikácii analytov pomocou protilátok je jedným zo sarkómu, objaveného na jednom jedincovi laboratórne- z najčastejšie sa uplatňujúcich efektov tzv. efekt proteíno- ho potkana línie Lewis12 na našom pracovisku. Vzorky vej matrice vzorky. Vo vzorke s vysokým obsahom proteí- s rozmermi 1×1×1 cm sme fixovali na korkovú podlož- nov dochádza k stérickej blokácii interakcie antigénov ku, následne celé zaliali kryoprotektívnym médiom (Jung s protilátkou, imobilizovanou na pevný povrch. Analyt je tissue freezing medium) a zmrazili v tekutom dusíku. Ná- prítomný, ale nedochádza k jeho interakcii s protilátkou. sledne sme ich preniesli a uschovali pri –80 °C alebo pria- Inkubácia na trepačke (kedy dochádza k premiešavaniu mo spracovali na sériové kryorezy hrúbky 8–10 µm (Leica vzorky), spolu s vhodným riedením vzorky (ktoré zníži CM 1850 cryocut) pri teplote –25 °C. Cca 100 kryorezov viskozitu, ale zároveň nenariedi analyt vo vzorke pod de- z každej vzorky sme preniesli do polypropylénovej skú- tekčnú hladinu metódy) môže pomôcť odstrániť tento mavky, v ktorej sme ich zaliali 1 ml vychladeného lyzač- problém, resp. ho minimalizovať. Optimálne riedenie vzo- ného pufru (50 mM Tris, pH 7,4, 250 mM NaCl, 5 mM riek, pri ktorom sa dosiahne najvyšší pomer signál/šum si EDTA, 50 mM NaF, 1 mM Na3VO4, 1% Triton X-100, však musí pre každý typ vzorky určiť samotné pracovisko. Sigma). Tesne pred použitím sme do lyzačného pufru pri- Druhým významným nežiadúcim javom je prítomnosť dali zmes inhibítorov proteáz (Complete Protease Inhibitor endogénnych peroxidáz. Proces optimalizácie získavania, Tablets, Roche) a 1 mM PMSF (phenylmethylsulfonyl prípravy a úpravy vzorky teda výrazne ovplyvňuje výsle- fluoride, Roche). Samotnú extrakciu proteínov sme usku- dok celého stanovenia a je kľúčovým krokom pri práci točnili pri 0 °C na ľade počas 30 min s občasným vortexo- s proteínovými čipmi. vaním vzorky. Následne sme extrakty centrifugovali Cieľom tejto práce je preto prezentovať optimalizova- 15 min pri 4 °C (12 000 × g). Táto procedúra viedla ný protokol na šetrnú extrakciu cytokínov z nádorového k prečisteniu vzorky. (V prípade použitia vzoriek melanó- tkaniva a úpravu vzoriek (nádorové lyzáty a séra) pred mov, napr. myšacej nádorovej línie B16 alebo vzoriek detekciou na proteínových čipoch typu „antibody array“. melanómov miniprasiat línie MeLiM, viedol tento postup Protokol vznikol na základe skúseností z Laboratoře biolo- k úplnému vyčíreniu vzorky a odstráneniu melanínu gie nádorů ÚŽFG v Liběchove a v spolupráci s MBÚ AV z pigmentovaných nádorov). ČR v Prahe. Lyzáty z niektorých nádorov možu byť značne hemo- ragické a vykazujú vysokú koncentráciu interferujúcich látok s peroxidázovou aktivitou. Keď sme k takémuto ly- Experimentálna časť zátu pokusne pridali chromogénny, prípadne chemilumi- niscenčný substrát pre peroxidázu, zaznamenali sme vyso- Metódou proteínových čipov sme mapovali expresiu ký signál (pre niektoré vzorky až 1,5–3,5 jednotiek absor- 19 cytokínov v krvnom sére a lyzátoch z nádorov bancie pri vlnovej dĺžke 450 nm pre TMB substrát). (sarkómov) na potkanoch línie Lewis. K odstráneniu tohto javu a inhibícii zložiek s endogénnou peroxidázovou aktivitou sme opätovne použili azid sodný Krvné sérum (0,8–1,5 %). Pred samotnou detekciou pomocou proteíno- vých čipov sme nádorové lyzáty ekvilibrovali t.j. upravili Krv na izoláciu séra sme pokusným zvieratám odobe- na rovnakú koncentráciu celkových proteínov v každej rali z chvostovej žily do polypropylénovej skúmavky vzorke. Celkovú koncentráciu proteínov sme stanovovali (skúmavky z polystyrénu nie sú vhodné kvôli adsorpcii pomocou kitu (BCA Protein assay kit, Pierce). Na základe proteínov na povrch skúmavky), množstvo odobranej krvi výsledkov sme vzorky upravili na rovnakú hodnotu kon- bolo cca 1,5 ml. Krv sme nechali vyzrážať 1 hodinu pri centrácie proteínov riedením pomocou vzorkového pufru, laboratórnej teplote. Hodinový interval postačuje na vý- priloženého ku každej sade proteínových čipov. Zvýšenie ťažnosť cca 0,4–0,7 ml séra z 1,5 ml krvi. Dlhšia doba signálu pre daný cytokín(y) v porovnaní s kontrolnou zrážania nie je potrebná, ani vhodná kvôli možnej degradá- vzorkou takto skutočne reflektuje vyššiu expresiu cyto- cii vzorky. Po centrifugácii (1100 × g, 4 °C, 10 min) sme kínov (analógia s ekvilibráciou vzoriek pri SDS-PAGE). 270
  • 3. Chem. Listy 102, 269−273 (2008) Laboratorní přístroje a postupy Detekcia cytokínov roenviroment“). Veľmi dôležitým aspektom pri príprave vzorky je Na detekciu cytokínov v krvnom sére a nádorových optimálne riedenie − v komerčných ELISA kitoch lyzátov sme použili proteínové čipy firmy RayBiotech a uvedených proteínových čipoch sa doporučené riedenie (USA). Ide o produkt pod názvom „RayBio Rat Cytokine pohybuje v rozmedzí 2–10krát, nie je však univerzálne. Pri Antibody Array“. Sada obsahuje proteínové čipy, tvorené skúšaní vhodného riedenia vzorky je možné pozorovať nitrocelulózovou membránou s presne lokalizovanými paradoxný jav – so zvyšujúcim sa riedením sa zvyšuje oblasťami naviazaných protilátok proti 19 potkaním cyto- signál pre analyt až po určitý inflexný bod, kedy dochádza kínom. Každý cytokín detekuje protilátka na dvoch para- k poklesu signálu v dôsledku veľkého riedenia lelne pod sebou ležiacich miestach na čipe. Sadu ďalej a dosiahnutia podprahových hodnôt detekcie. Dáta, de- tvorí súbor pufrovacích roztokov na riedenie vzoriek monštrujúce efekt proteínovej matrice boli získané pomo- a premývanie medzi jednotlivými inkubáciami, zmes de- cou komerčného ELISA kitu na detekciu IFN-gamma tekčných protilátok značených biotínom a koncentrovaný (interferón gama) na spektrofotometri TECAN SUNRISE roztok komplexu streptavidín-chrenová peroxidáza. (Scholler) pri vlnovej dĺžke 450 nm, po zastavení reakcie Signál sme detekovali pomocou chemiluminiscenčné- 1 M H2SO4 (obr. 1). Absorbancia vzoriek je nižšia ako ho detektora LAS-1000, je možné ho však detekovať aj absorbancia prislúchajúca nulovej koncentrácii analytu expozíciou na film, podobne ako pri metóde SDS-PAGE. (koncentrácii 0 pg ml−1 v kalibračnej čiare). Tento zdanli- Obrazové súbory boli spracované pomocou programu Ima- vo nezmyselný výsledok je spôsobený vysokou koncen- geJ (National Institute for Health, USA)10, voľne dostup- tráciou proteínov vo vzorke, ktoré znemožňujú kontakt nom na Internete. antigénu s protilátkou a zároveň pôsobia ako blokačný roztok. Nešpecifická väzba sekundárnej protilátky, prípad- ne komplexu streptavidínu s peroxidázou na plast je potom Výsledky a diskusia nižšia, ako v prípade nulovej koncentrácie štandardu v kalibračnej čiare. S týmto javom sa často stretávajú pra- V práci uvádzame postup izolácie cytokínov z ná- coviská, používajúce metódu ELISA na detekciu dorov pomocou extrakcie z kryorezov. Táto metóda je a kvantifikáciu niektorých proteínov v biologických vzor- síce časovo náročnejšia ako bežné postupy s homoge- kách. V mnohých prípadoch môže byť efekt proteínovej nizátormi, na druhej strane však umožnuje šetrnejšie spra- matrice príčinou nepoužiteľnosti údajov, nameraných po- covanie vzorky, čo može mať vplyv na väčšiu výťažnosť mocou drahých ELISA detekčných súprav, rovnako ako cytokínov. Okrem toho je možné sériové rezy, pripravené „antibody array“ proteínových čipov. Vhodné riedenie z rovnakej oblasti nádoru, z akej sa pripravuje lyzát, histo- vzoriek je preto kľúčovým krokom pri detekcii cytokínov logicky spracovať a konkrétne cytokíny a bunky, ktoré ich pomocou týchto dvoch metód. Optimálne riedenie pre naše produkujú, detekovať aj imunofluorescenčne značenými vzorky séra bolo 1:8 (vzorka : vzorkový pufor), pre ná- protilátkami. Táto metóda teda umožňuje komplexne dorové lyzáty 1:7 (lyzát : vzorkový pufor). a detailne študovať mikroprostredie nádoru („tumour mic- Vzorky séra i lyzátu z nádorového tkaniva často vy- 0,30 1,5 A, 450 nm A, 450 nm 1,25 0,20 1 0,75 0,10 0,5 0,25 0,00 0 30 15 7,5 0 vz1 vz2 vz3 vz4 0 0,0125 0,025 0,05 0,1 0,2 0,4 azid sodný, % Obr. 1. Demonštrácia tzv. efektu proteínovej matrice (protein Obr. 2. Aktivita endogénnych peroxidáz a myeloperoxidáz vo matrix effect). Neriedené vzorky séra 1−4 vykazujú paradoxne vzorke séra potkana línie Lewis s indukovaným nádorom, nižšiu hodnotu absorbancie, ako je hodnota pre 0 pg ml−1 meraná pred pridaním (0 %) a po pridaní rôznych koncent- v kalibračnej čiare (zobrazené posledné štyri hodnoty). Namerané rácií azidu sodného. Dostatočný inhibičný účinok má azid sodný údaje sú z analýzy interferónu-gama pomocou metódy ELISA, v oblasti 0,2–0,4 %. Absorbancia meraná po zastavení reakcie pracujúcej na rovnakom princípe, ako proteínové čipy 1 M H2SO4 pri 450 nm 271
  • 4. Chem. Listy 102, 269−273 (2008) Laboratorní přístroje a postupy kazujú vysokú aktivitu endogénnych peroxidáz a b a myeloperoxidáz. Ich prítomnosť vo vzorkách znižuje citlivosť detekcie antigénu zvýšovaním nešpecifického signálu pozadia a znížením pomeru signál/šum. „Cytokine antibody array“ proteínový čip rovnako ako ELISA a iné imunodetekčné techniky využívajú peroxidázové konjugá- ty na detekciu naviazaného antigénu. Prítomnosť zložiek s endogénnou peroxidázovou aktivitou vo vzorke je teda nežiadúca, pretože nepriaznivo ovplyvňuje samotné stano- venie. Prídavok azidu sodného vo vhodne zvolenej kon- centrácii môže pomôcť odstrániť tento problém. Testovali sme inhibičnú aktivitu azidu sodného na endogénne pero- xidázy pomocou merania zmien absorbancie pri 450 nm (substrátom, indikujúcim mieru aktivity peroxidáz bol TMB) pre rozličné koncentrácie azidu sodného. Optimálna Obr. 4. Porovnanie intenzity pozadia a pomeru signál/šum na dvoch vzorkách nádorových lyzátov na dvoch proteínových finálna koncentrácia azidu pre vzorky séra bola určená čipoch; a) s prídavkom azidu sodného (1,5 %), b) bez prídavku v rozsahu 0,2−0,4 %, pre nádorové lyzáty sa pohybovala azidu sodného. Obrázok invertovaný v programe ImageJ v rozmedzí 0,8−1,5 %. Ďalšie zvyšovanie koncentrácie azidu sodného, pridávaného do vzoriek, nie je žiadúce, pretože pri nedokonalom premytí počas analýzy na proteí- a b novom čipe hrozí inhibícia detekčnej peroxidázy. Na do- siahnutie požadovanej koncentrácie sme azid sodný pridá- vali do vzoriek zo zásobného 20% roztoku. Pre ilustráciu je prítomnosť endogénnych peroxidáz (detekovaná prídav- kom chromogénneho substrátu pre peroxidázu – TMB) a následná inhibícia ich aktivity pomocou azidu sodného uvedená na obr. 2 a obr. 3. Ako pridanie azidu sodného vo vhodnej koncentrácii ovplyvní výsledok stanovenia pomo- cou proteínového čipu je markantné z obr. 4. Po prevedení intenzít signálu vzoriek, pozitívnych kontrol a pozadia do formátu 3D píkov je táto situácia ešte zretelnejšia (obr. 5). Použitie azidu sodného v uvedených nízkych koncentrá- ciách je výhodné aj kvôli jeho konzervačným účinkom na vzorky (bežne sa používa na konzervovanie protilátok a štandardných proteínov). Obr. 5. 3D mapa dvoch proteínových čipov s vyobrazenými píkmi intenzít signálov pre jednotlivé cytokíny. Vzorka na 1 proteínovom čipe „b“ má zreteľne vyššie pozadie (nešpecifický A, 450 nm signál), oproti situácii pozorovanej na čipe „a“, kde sa na detek- ciu použila vzorka (lyzát z nádoru), ošetrená prídavkom azidu 0,75 sodného (1,5%). Spracované v programe ImageJ Záver 0,5 V tejto práci prezentujeme optimalizáciu prípravy 0,25 vzoriek séra a nádorových lyzátov na štúdium cytokínov pomocou techniky „antibody array“ proteínových čipov. S ohľadom na možnú degradáciu cytokínov vo vzorkách 0 nádorov sme navrhli postup ich izolácie priamo 0 0,025 0,1 0,2 0,4 0,8 1,5 z kryorezov pri zníženej teplote počas celej extrakcie. Po- azid sodný, % mocou údajov, získaných technikou ELISA, pracujúcou na rovnakom princípe ako „antibody array“ čip, sme demon- Obr. 3. Inhibičný účinok azidu sodného na endogénne peroxi- štrovali efekt proteínovej matrice vzorky, ktorý nepriaznivo dázy a myeloperoxidázy v nádorovom lyzáte, meraný na zá- ovplyvňuje samotné stanovenie cytokínov vo vzorkách klade poklesu absorbancie chromogénneho substrátu pre s vysokým obsahom proteínov. Dokázanú prítomnosť endo- peroxidázu (TMB). Dostatočná inhibičná koncentrácia azidu génnych peroxidáz a látok s peroxidázovou aktivitou vo bola v oblasti 0,8–1,5 % vzorkách sme inhibovali prídavkom azidu sodného vo vhod- ne zvolených (po sérii titrácií) koncentráciách. 272
  • 5. Chem. Listy 102, 269−273 (2008) Laboratorní přístroje a postupy Proteínové čipy v usporiadaní „cytokine antibody 10. http://rsb.info.nih.gov/ij/ , stiahnuté 13.3. 2007. array“ predstavujú techniku, vhodnú na multiparametrovú 11. Dranoff G.: Nat.. Rev. Cancer 4, 11 (2004). analýzu niektorých cytokínov, uplatňujúcich sa v rôznych 12. Morávková A., Málek O., Pokorná E., Strnádel J., fyziologických i patologických procesoch. Laboratoř bio- Hradecký K., Horák, V.: Folia Biol. (Praha) 51, 159 logie nádorů ÚŽFG AV ČR, v.v.i. v Liběchove využíva (2005). túto techniku na štúdium interakcie sarkómových buniek s imunitným systémom počas progresie a pri spontánnej regresii nádorov u potkanov línie Lewis. J. Strnádela,b, M. Kverkac, H. Reisnerováb, J. Hlučilováa, D. Usvalda, D. Plánskáa, P. Váňaa, Táto práca vznikla s podporou grantov GAČR F. Jílekb, L. Vannuccia,c and V. Horáka (a Institute of 524/04/0102, 523/03/H076 a 310/03/H147, GA AV ČR Animal Physiology and Genetics, Academy of Sciences of IAA600450601 a IAA500200510, Výzkumného záměru the Czech Republic, Liběchov, b Czech University of Life ÚŽFG AV ČR v. v. i. č. AV OZ50450515, č. AV Sciences, Prague, c Institute of Microbiology, Academy of OZ50200510, MSM 6046070901 a NPVII 2B06130. Sciences of the Czech Republic, Prague): Protein Chips in Cytokine Expression Study on Tumour Model: Opti- Zoznam použitých skratiek malization of Sample Preparation 2D PAGE two-dimensional polyacrylamide gel elec- Background and Objectives trophoresis (dvojrozmerná gélová elektro- Two-dimensional SDS PAGE (sodium dodecyl sul- foréza) fate polyacrylamidegel electrophoresis) coupled with MeLiM Melanoma-bearing Libechov Minipigs mass spectrometry is still a mainstream approach to ana- (melanóm nesúce miniprasiatka z Libě- lysing multiple protein expression levels. The requirement chova) for some sophisticated devices and the lack of quantitative PVDF polyvinylidenfluorid measurements for low-abundant proteins (e.g. cytokines) SDS PAGE Sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel greatly limit its broad application. Cytokines present in the electrophoresis (SDS gélová elektroforéza) pg/ml levels in non-stimulated biological samples are tra- TMB tetramethyl benzidine (tetrametylbenzidín) ditionally detected by ELISA. We used a cytokine anti- body array, a highly sensitive protein chip, for simultane- ous detection of multiple cytokine expression levels in rat LITERATÚRA sarcoma lysates and serum samples . 1. Schena M., Shalon D., Davis R. W., Brown P. O.: Science 270, 467 (1995). Material and methods 2. Lockhart D. J., Winzeler E. A.: Nature 405, 827 We present here an optimized protocol for preparation (2000). and handling of tumour tissue lysates in protein chip detec- 3. Shyamsundar R., Kim Y. H., Higgins J. P., Montgo- tion. The sarcoma samples were processed at low tempera- mery K., Jorden M., Sethuraman A., van de Rijn M., tures to prevent cytokine degradation. Tumour cryosec- Botstein D., Brown P. O., Pollack J. R.: Genome Biol. tions (8–10 mm) were used for extraction of cytokines. 6, 404 (2005). The addition of NaN3 destroyed a high endogenous peroxi- 4. Srinivas P. R., Verma M., Zhao Y., Srivastava S.: dase activity, which may interfere with protein chip assay Clin. Chem. 48, 1160 (2002). and decrease the signal/noise ratio. The data for the protein 5. Varambally S., Yu J., Laxman B., Rhodes D. R., Meh- matrix effect from sandwich ELISA can also affect the ra R., Tomlins S. A., Shah R. B., Chandran U., Mon- protein chip detection. The optimal dilution of samples zon F. A., Becich M. J., Wei J. T., Pienta K. J., Ghosh must be found to prevent pitfalls due to the non-optimal D., Rubin M. A., Chinnaiyan A. M.: Cancer Cell 8, signal-to-noise ratio. This also enables recovery of low 393 (2005). amounts of cytokines from difficult samples. 6. Skalníková H., Kovářová H., Moos J., Filová V., Ha- lada P.: Chem. Listy 99, 952 (2005). Results 7. Issaq H. J., Veenstra T., Conrads T. P., Felschow D.: We report optimized procedures for extraction, sam- Biochem. Biophys. Res. Commun. 292, 587 (2002). ple handling, inhibition of endogenous peroxidase activity 8. Bhattacharyya S., Siegel E. R., Petersen G. M., Chari and prevention of the protein matrix effect in serum and S. T., Suva L. J., Haun R. S.: Neoplasia 6, 674 (2004). tumour lysates by detection of cytokine expression using 9. Haab B. B.: Mol. Cell. Proteomics 4, 377 (2005). the cytokine antibody array protein chip. 273