O documento discute a relação entre segurança nacional e internacional. A globalização e as novas ameaças transnacionais como o terrorismo tornaram mais fluidas as fronteiras entre segurança interna e externa. Portugal deve cooperar com organizações internacionais e desenvolver indicadores para avaliar como fatores como a economia, tecnologia e meio ambiente afetam tanto a segurança nacional quanto a internacional.