כתבה במגזין בלייזר עמוד מסץ 2
- 1. rNltn )y i7)l 1n), lN ,nD ,y DDII]D D)9!)) l]]N! .nir)))9n Nln
o)"tD pt!u) Nlv.,]tur]] tntN,}yn IN lfg, )T).trTNnD nt)n trtb)oi7D
.ntn 9"lt!uf nD'lnn rlu)u, ul)uD rnN,u!)) l1 n9)ul tr"l)lri7 500
tr)"lnu tr))i7vlDn b >rPu) ,'3 a1i)' NlP) rllnn bl )t)lbn il$)bn
Stiilvl nNltn nlrtN tr)))u,D tr)'lnltD ))tl trN .o))lult trrli7hf nlnnnn
tr)l'] tr)y't])xf :],1p n'tf) )l'1)l hiTD']Ip )i7n n"lnflbi| ,tr)!i7bn nulrv,
J]NiU trtUD ,i'lii rprl-111 lnpDf] il!i7D, r])!)s!9 rl))]nn tr) IlDly)
.1111 nl 1?Dnn tr)!)'I!)au, ,D VJ)1 ,tr)luD ll) n)fD nvJ"lllu nDln
or)nv., Ntnn vJlrnf trrpuy trnN o)u lnuE) llND nD)'I nmn ri7,n1
9!)flv, ])Dy) 1y l1rlPU)D O)t])lDl JOIO )y trrl)lv.' :']ut"l) llnf o)Dlvlt
180 iTnll N)it ?1 ), tr))'Ih ,tlND nPnll ))D1 nrlln Dn,llt iT)l .nrllN
rt'Df rlfir)n iltlnN tD) .!!D'rN irt)N n!ilh N)!ln) ))l l))!N D"l)l))i)
.trr)f, )t]D) ,yfl"rD N]it .nt I]N nu]y N]ilu) l)u nmf 9)fD ))N 16-i|
,nt rN t, lbtN ))N .trVJ't) VJ)U' nD l), llN tD)rn nNt tl]D,ln try ]n)
.n)lty llllo N, nNlD J)nD N, Nln'l
-]ur tr)i2tnD"r 1! ,)l nr]i7vlD try ulD, Ilnnb o)D))) ,2]]i7o ,n)))un iluttJf
DlI
D'7] nu'?lt DhUil T7X7
l7n -nI DlnI-tNi'l
n!)!U f!D, tr)y))Et tr)l"tf O)!!"DD nN1tnn lilt1f .O))!lDfl )y )tltN
gtDn nN n))n)'l nNrD nl)Dy) l]m, il]nubn ?11 D{rD .(uxi7ofl flr)
D'X-117
.D'Dllxi'l o'nI-Ixi'l
Di-IU.'i']
ntllDrn ,nllnN ilui7 ny)Il Jhly l9'IN )) o))]D ill I]N )ID]PD
.l'lp]rZ-t!,,12-lXI,' 7XI,l
,lfn ;'l-lftl-1Drl7D ,7.t gthn ItN n9)b ))N.o))!i)ir )y oTt)rir 200 i7nD Nln ili]l ,nl)nD
ilnrli't rxT DU5 ,19)
17 trr1-117 N7 'Ity t)))!, J1r1?)D try r]to), l1o)o rlN,r) orlf)'l) b x)v, o1)1)rp 20
i'IhU r)i'r nrfr"tri'l
.))vJ n))n J]N t]hv/) fl!'t"l ))N"t ,u!), l]il nlnD
lI'lDE' rrrr Dtril.117 t,,nt!l
<- rlil nII-}il nxT n)D Jrr)ti7uD tr! DID rflr)"Dll )r))) flnnD 1)r 1)rn ni))trl 9r) lln
19ttJ s rJ V,r!7u 79-l l-Ili'l n7l(nn i'l?xui-ll 1"D-rDt i't7l-u y))n Ntnu vr)'til) )l) clt)n b ItN n'llD ,'tI]N o)lD nlnIlDnl nlvlfl )y
vl inwl7]n oilil,j 7Yt l'lx 7n ,l)rlil xli"l vDzi't'71 7'1 ,t'7
'truyi'l u?'ltil xli"l .-lxui'l 7f u'l -lp,'79 .ru .ntlnni'r )u nnN, .tr'trr)i, 270-, y)n ltDN) l91N .tr'lPD) ln')N l)tnD lN],]vr) llD)
TXn ,D7tU rllTx il'i"lu/
-lnlrf -llllDi'll -lnlrl i'l7xi'l B'Il-TUIDi'I N)u ,nD-ri7uD on)) N)n illl)nv/ TDID] l) "lDlN ,)N ,'n)D) ,v., ))g
uDn li'tn - rlllDlTx 11-l i'ltr xlil 1992 ,tr']Xn 119 O'y'?rn Jrll, nlt)n )y nrrnx tf)N n! v))vJ flv/n)
rnu Trtlil flvJ nlll-lnxil Drlnlull - 1Y-ll ux'l D,znu/n 186
xli"l -txl'lllf tlrlflu ,11v)y .117 lr nIrI!r7x 'D)x rl'tuul ux"ll (D))T), ilru ,t)) o)t))b N)fL ltl]N .tutxzn iltill Tsuil ItE )u
-rxtfl7 i"llrDl-lp7x IYil7 i'lu7.4o lllnl
117xil .or"lI)ru trrtillx
l'lryr. t J]Jr) )l) nl!)on iDbD i7!lT Nln .n))'tDN n)lrlv,
uynxl 7tx;lur179 71DDU -Tlfi"l 7Y;'l nnn D'7nUnil tltrn 'llrllul
-tlvu ullni"l IN N)t]D] T)tl ,tr))!r)n ,y l[yy, n!]9 ,ll, '1!D 'tyls N'tn )u,)y .nlD)
ll9lly'-l! "tz-lx!" 7xl't n':tn U'U trr-tnlx Di-t'7UUr
.vlPllDn llDtNn
12 r-lnx .r-tu!x rnTl 7u nx x7 nT nvlu) .oi.]?un D,7ln oil7
trlzDf Drr9 li'llu nlllu ul-lx li"ln ,llpl Drlu ntly r?vDnu) )::r - orDt)rri7 nnuy nD) )nln tpirnn
- 'itD)
.urlli'l rx rIlil7 119 119 nrTYi'l l7lx! ,rIUi'l TUrrrtr .lDE,yID .flll]N] ir))"rDN Inli] ll), ,n)rl))n nDil]pN lly]flD Nln
,tr"])t))i, 70
llfunf DrxrlDu.rf -tnll 7l-u i"lx-ll lu'i]il 13.1 ,rr5lar, Trr ,,o)lfn fl! o)'|), .o)!) o)"lh ))nn b .o])l))P 200 ,o'])lri7 130
nyrt xli'l )D11707 i'lu-l i"lIU ilnrri'l x7 nx(u 1 5:30-f
):: nxl: tr))i7u tr)rtr-N)f)-9"I1!un'p))y rlN lulh] ,lulN ), t)fDD
-lDt7 UUi'll trrul-Ix tu)17v7.
,191I UI-lrXl
itn)l llnl DITrnl nlD-Izln nln-Ii"l 7lx l, lrx DN .o)Dyl tr'tu n! }N .6;11y ,tr)'t!"|) ,o)D]l n! o))DNfi,a" :l)y
,ePrn l)n i7)yin]Efn ,) nl)')ei7n .i7)y frll]DP ]b oy! )n:rvJD
),
Il-lnxi'] yl"lrxl Dl nYlT lnlx Ililn fllrl-lnn
ullil ]TYD l7-tx!.rxllil ,lrrhrl!L i'llluil 7u iDit .,otr) nD]it,'l)']J N, ilrX ,nt) l) uvr) .DDD p] llnt) trrD hN
x7 xril i']iluil l'lrx7 - i"Dl-lxil'l'l'Il txlli'17 .n)'0.)1)]r)]{n yto), nxuu r!o)li)
-tnrrf
lnnui'r 7:x - lruxr orTn lx 1Dy' )) OU lrTN .tr))l)n l)ry n))bt U1Lil 1), f!))ID ))N .)1111 py)y
;1N
TDn trrrUI D17] -tntl trln ,-llrrr797l OrYzll in) tr)g,)N )rlptn ,ntuf U)).tD ))Nt ,tr.1)tr)17 B0 rU, >r:n'nyf nt)tiTVlD
xli"l illlflnri'l i'l-llut.rurIlnil Blznil 7un
,71 ,i'l-IDni"lll lrTut It-trl nl-I]7I lnlr -tlY "lnrxn "lnll nYr ]flD] ,'1t1yy1 )!) ,o)))lfnD llDtlh ))N .o)"ll))u 1n) ilf'lnl nlD tr)lf)
.orDIr-Il!l nlrMlu, Il'lDy,x7 i'l7un .nr)ri7uD] i7r Nr rrN,tl rnuD.nD']il
l7-lx! i'lril rxlli"ll ul-lIxi"l 7u ltrnxn ot'r i'lf r"tr il nIlt"tr Dxi'l vr)'tN N, tr))l,a)N nE)'Ityf hN ,trt:ru:ln ))vJ rty)sn nr)fn Jl]f
nn,ll i'r!Y xri"r .-r7lr7 i't?uu lrux-li'r u7u7 f ll'1Il1 rU n1ll"llUi'l nnlf ilrvj ,fn .ol)]r)p 1d0 tr)'tn) ,)rN o))'rD)N nl'ln ].lyf .nt nN
'7'tDDlxT
-lD"7g
l'l "l'tulu -tnti'l ryn lugl i'l-Tr nr i'] i'll1'tri'l t r) T1y .r11 N, nr r)i7)y o))!n) )vJ ilfl Plrn ): olt .r) Plnl .mi7n
x7 n]-l rxlnt D1-t1t9 nl-lllrY ;1v vl',) trul -lnN T]]IDNNU DUD) n))lfi]vJ i71 )ln .ntuly, ))nrn, T1l ))Nv., nb nt,rlnu, .lufl o)ylf)l
7ut t l7lvt nrDZD it'Illu
-Ty7,tr,,?n,Dllx
,nr9r7xi'r 7u i'rn'x .), i7ln"l .lil)N'Df
i'r7u rZ-'rxD.nlri'r -l77li'il i'r-Irlui'r nx luu,-17 -ilu
7"197 iDil)l
tril i'llluil i"rlrux-]7 nYrl ,-17 ?In -lnli'] ilY7n7 Irlu i-rrfrxu ilYlf7
-lXIn nX lzr-IYi"l D7nillU nl-llIrY i'lDl Trnui'l i'l5l"trxt ,ittrTl
.O7rUi.t.ll7x tr7luf D-nf'l
-r9ln
llrul IIlnTu ri'ruD ur DX ,l)fr ?hui'l h!"lf'? .'r"l-ilnil Go Run
7u Ttxnl 7-l -I7nni-17 -lluxu i"l( -lp'r7u nrTnr -ilu hp"rxr u-l'Yi7g 7U nY't iTul
-Inx uhl i71v1v i'lrl-Il n-lnx ,n]!lr7xi'l urll ul'tN" n71i]f
r-lnN 117u7 11wDn7 i"r'ru i'lli'l]uTill .Dhvl nxll ,"rth-Ili'l *****
7x,-.llt :2012-l i'l!r -l-.t-I IUUU Dru?lt t]lf trx nlxl, flrnlli'l
i.trxi't E,'?Uln nftDrrflD yn?'tUr-n] B'77 B'-lnln lt'n 7f nllTl :iluil
1:lluni'I7l DInuT l)ru.rni"l M! hrnl i'll,-Iri luu'i'r7 'n 7v yt7 v, trflx inr .lnr y-r flrx lr'x),u7127 n,?n,Di7n i'lt'17 7u itulnfl nn?
7,t1).7w il-IDUn nx ovan)v Dru,-tD tYTl D'-1-T-.lX'7'nn Yrn -ItlU i'tr ?trrullr
9-Ihtrl-t I'r'I ;nlnn gni"l). nv177 n?lYUTlf .trtx7'lIlx m"il? 7'lut.DlrTVIL Dly-l DitU Ur"I-lilr'Tf B"7Ult o'y"tu, i'l?Xf U' :U.l:I.
|rrgpr11;1 Illlu nx -ltn) nrTyi'l 1lE 1lD 7la 4oo DruT l']Y x7 D'5n'
ll'l t7'xt ;rrnl-t nn ;'t nv17 )i 07 lru'InY-l i'l 1t u'vrD Trr,r91x
YtrT l'?u :rit:.o niv ouilu ?uI :.rulrrlil
ry'l-t" -txlnl i'l)T,19ll 7-l ,rNlli-lD glllh ll'l rlu .18:00,ruto
-Ilu .lurl-ti'l DlTnl i"lllui-I nx Dlrpl "i'llu.ri'l D-rr!tr i"unf ,f'lx.7n ?rlrr D-l'yztr n'nmrwn JVU 399 :Tnnil
tlt,ul ol7nuDi..l
nl-.lnflDi'I nltllnll
?ll ,D7tu 1t7x i"lri'l -tlf 'lLlt179u) -I7tlu -Inx llDT't'Yl Tu'
ttr*F}3 2013 -t Xllr