O documento apresenta as impressões e fotografias de Paulo César Boni durante uma viagem à China em 2007. Boni retratou três aspectos da China através de suas fotografias: a China Tradicional, com suas muralhas e templos; a China Moderna, com prédios luxuosos; e a pobreza ainda presente na população chinesa. As fotografias mostram a magnitude e riqueza do país, mas também contrastam esta imagem com a realidade de pobreza.

2. A Intercom reuniu em 2007, jornalistas,
publicitários, relações públicas, radialistas,
fotógrafos, educomunicadores, entre outros
profissionais para conhecer, registrar e
desvendar a cultura do povo chinês.
No Capítulo 2, Paulo César Boni une seu
fascínio pelo país e o amor à fotografia para
apresentar a China em três aspectos.

3.  Jornalista e fotógrafo;
 Graduado em Comunicação Social - Habilitação em
Jornalismo, pela UEL (Universidade Estadual de
Londrina);
 Especialista em Metodologia do Ensino Superior -
UEL e no Ensino de Jornalismo, pela PUC/RS (Pontifícia
Universidade Católica do Rio Grande do Sul);
 Mestre em Comunicação Social pelo Instituto
Metodista de Ensino Superior de São Bernardo do
Campo ;
 Doutor em Ciências da Comunicação, pela USP
(Universidade de São Paulo).

4. “Não penso em uma fotografia
para mim mesmo. Penso sempre
no leitor desta fotografia.”
Paulo César Boni

5. Multidão de chineses e turistas na Cidade Proibida

6. A primeira experiência de fotografar tornou-se:
 Excitante: magnitude, beleza e riqueza;
 Decepcionante: basta apontar a lente para
qualquer lugar que no mínimo 150, 200, 300
chineses;
China tem 1,3 bilhão de habitantes;

7. Plano médio para interagir o sujeito ao ambiente

8.  Plano médio;
 Interage o sujeito ao ambiente;
 Não consegue ter uma visão completa do
objeto;
 Deixa indícios do que se trata o ambiente;
 Valoriza a pessoa nesse ambiente;
 Serve como referência (noção de altura e
comprimento do objeto).

9. Primeiro Plano para isolar uma informação do
ambiente para destacar ou detalhar um elemento

10.  Primeiro plano;
 Valoriza o sujeito em detrimento do ambiente;
 Destacar ou detalhar um elemento.

11. Primeiríssimo plano

12.  Primeiríssimo plano ou close-up;
 Destaca alguma curiosidade, um toque artís-
tico, alguma mensagem subliminar expressa no
objeto.

13. Aspecto da Cidade Proibida num momento de
poucos visitantes

14.  Capturou poucos visitantes:
 Aguardou o momento em que tivesse menos
pessoas próximas ao monumento fotografado.

15. Feira livre, sem qualquer estrutura, em uma
rua fora do “corredor turístico” de Beijing

16.  Antipostal da China: realidade de sujeira e
pobreza contrasta com imagens de riqueza e
poder;
 Gente muito pobre, tentando sobreviver
dignamente, vendendo produtos em uma feira
improvisada.

17. Chinês pede para ser fotografado
em frente à bandeira chinesa

18.  Senhor de aproximadamente 30 anos, sujo,
maltrapilho, descabelado e quase desdentado;
 Levou a uns 30 metros de distância de onde estavam;
 Aparentava ser uma espécie de sede ou delegacia
chinesa;
 Bateu no peito como se dissesse: “Tire uma fotografia
minha”;
 Fotografia do chinês, com caderneta vermelha na
mão e mostrando a bandeira no alto do prédio.

19. Muralhas da China, “congestionada” de visitantes

20.  Obra grandiosa, de 6.450 quilômetros.
Considerada uma das Novas 7 Maravilhas do
Mundo;
 Insegurança ao se deparar com um sonho;
Tirou diversas fotografias:
 Usou lente grande angular para valorizar o
primeiro plano, abrir perspectivas e destacar a
textura das pedras;
 Usou lente normal para tomadas em plano médio,
interagindo as pessoas ao ambiente;
 Lente teleobjetiva para captar alguns detalhes.

21. Grand Hotel Beijing a modernidade com a
retaguarda do tradicional

22. Hotel novo, luxuoso e moderno, mas com um
portal tradicionalmente chinês;
“Ao que tudo indica , a China quer vender ao
mundo uma ideia de eficiência e modernidade,
ancorada às suas já consagradas imagens
tradicionais.”

23. China Tradicional: o elevado número de bicicletas

24. China Tradicional: riqueza do artesanato

25. Três imagens diferentes da China através da fotografia:
 Tradicional: muralhas, templos budistas, comidas
exóticas;
 Moderna: prédios monumentais, construções luxuo-
sas;
 Pobre: população moram em cortiço sem privacidade
e em péssimas condições.

26. Plano Geral do Jumbo o maior restaurante
flutuante do mundo

27. BONI, Paulo César. Um fotógrafo em estado de graça. In:
JOSÉ MARQUES DE MELO (Org.) Caleidoscópio Chinês:
Comunicação, educação e turismo na Nova China. São
Paulo: EDUniso e Provocare Editora, 2008, p. 79-96.