Einführung in Merkmale barrierefreier PDF. Session gehalten auf dem Webmontag Marburg 5 (15.04.2013).

1. Barrierefreie PDF – Einführung
Kerstin Probiesch
Webmontag Marburg, 15.04.2013

2. Über mich
• Tests und Gutachten zu Barrierefreiheit nach
WCAG 2.0 oder BITV 2.0
• Beratung und Schulung
• PDF-Optimierung und Prüfung
• Fachautorin (u.a. Screenguide, PHPMagazin),
Fachbuch zur Barrierefreiheit nach WCAG 2.0
• Invited Expert W3C, WCAG Working Group
• @kprobiesch

3. Merkmale barrierefreier PDF
• Unicode
• Lesereihenfolge
• Korrekte Tags
• Hauptsprache
• Sprachwechsel
• Lesezeichen
• Alternativtexte
• Dokumenttitel
• Artefakte

4. Lesereihenfolge aufbauen und
korrigieren

5. Ergebnis

6. Tags kontrollieren

7. Ergebnis

8. Alternativtext – JaJa / Nein?

9. Alternativtext – Ja/NeinNein

10. Weitere typische Artefakte
• Dekorationsgrafiken, Layoutgrafiken
• Seitenzahlen
• Leere Absätze
• Hintergrundgrafiken (z.B. bei Infoboxen)
• Sich wiederholende Titel im Kopf- oder
Fußbereich
• Silbentrennstriche

11. Tabreihenfolge festlegen

12. Hauptsprache definieren

13. Ansicht beim Öffnen

14. Sicherheitseinstellungen

15. Lesezeichen

16. Acrobat-interne Prüfung

17. PDF Accessibility Checker (PAC)

18. Bei Fehlern z.B.

19. Außerdem
• Links als aktive Links ausgezeichnet
(Verknüpfungen)
• Datentabellen korrekt (Taggen und
Nachkorrektur im Tabelleneditor)
• Kontrastverhältnis verwendeter Farben ist
mindestens 4,5:1 für informativen Content
• Dokument ist im Adobe-Umfließen-Modus lesbar
(für BITV 2.0) – wird bei vielen Ausschreibungen
gefordert ist jedoch nicht Teil der Spezifikation

20. Workflow
• Kommen aus einer Textverarbeitung
– Voraussetzung: Formatvorlagen
– Konvertierung mit axesPDF (nur für MS Word)
– Prüfung in Acrobat und mit PAC
• Kommen aus InDesign
– Festlegung von Basismerkmalen in InDesign
– Ggf. Nacharbeiten in Acrobat
– Prüfung in Acrobat und mit PAC
• Werden mit einer anderen Software hergestellt
– Nacharbeiten in Acrobat immer nötig
– Prüfung in Acrobat und mit PAC

21. Standards für barrierefreie PDF
• WCAG 2.0
• ISO 14289-1:2012
Document management applications --
Electronic document file format enhancement
for accessibility -- Part 1: Use of ISO 32000-1
(PDF/UA-1)
• BITV 2.0

22. </Ende>
Diese Präsentation steht unter einer Creative
Commons: Namensnennung-Nicht kommerziell-
Keine Bearbeitung 3.0