O documento apresenta uma história sobre uma família de ursos. A mamã ursa e o papá urso estão relaxando ao ar livre enquanto as crianças ursas Pedro e Catarina brincam jogando areia um no outro até que chega a hora de lanchar e ir para casa à noite.