2. Indice 1. Sviluppo della città 2. Demografia 3. Capitale europea della cultura 2010 4. BVB 5. Le attrattive
3. Sviluppo da una città industriale ad una città di tecnologia - Metropoli del Nord-Reno Westfalia in Germania - Metà del XIX secolo: tramite l'estrazione a carbone e la produzione d'acciaio cominciò la trasformazione in una città industriale - Oggi: centro economico e commerciale della Westfalia e della regione della Ruhr - Soprattutto i settori della logistica, della tecnologia dell'informazione e della tecnologia dei microsistemi sono in rapida crescita
4. Demografia – sviluppo del numero di abitanti a Dortmund Si può vedere bene che il numero di abitanti cresce soprattutto nel tempo dell'industrializzazione.
6. Capitale europea della cultura 2010 - Durante la seconda guerra mondiale era stato distrutto più di 90% della città - Però la città è stata ricostruita e nell'anno scorso Dortmund era insieme con le altre città della regione della Ruhr la capitale europea della cultura
7. Il calcio - BVB - Borussia Dortmund è una delle squadre più ricche di successo in Germania - La Borussia ha già vinto sei titoli nazionali, due coppe nazionali, la Champions League, una coppa europea, una coppa intercontinentale - Lo stadio del BVB (Westfalenstadion/Signal Iduna Park) è quello più grande di tutta la Germania
8. Le attrattive di Dortmund - Dortmunder U (la fabbrica di birra è un monumento nazionale) - Reinoldikirche (chiesa): Il patrono della città si chiama Reinoldus.
9. Le attrattive di Dortmund - Florianturm (torre della televisione): La vista dalla torre sulla città è bellissima.