1. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
http://januleviciusj.blogspot.com/
1 dalis
1 užduotis
A.
Biblioteka 1 Biblioteka2 Biblioteka 3
(lietuviška)
Pavadinimas Lietuvos kūno kultūros Bibliotheque Royal de Belgique SourceOECD
akademijos biblioteka
Adresas http://www.lkka.lt/index.ph http://www.kbr.be/ www.sourceoecd.org
p?cid=401
Tinklapio autorius Lietuvos kūno kultūros akademija Patrick Lefèvre OECD
Kada paskutinį kartą 2010-12-01 Atnaujintas 2010 2011-03-10
atnaujintas
(sukurtas) tinklapio
turinys?
Ar reikalinga Ne Taip. Norint užsiregistruoti, Šiuo metu sustabdyta
registracija? Jei taip, reikalaujama vardo, pavardės, registracija dėl techninių
ko reikalaujama? vartotojo vardo, slaptažodžio, el.
pašto.
darbų.
Kokios bibliotekos Biblioteka suteikia tokias Biblioteka suteikia tokias Biblioteka suteikia galimybę
teikiamos paslaugos, paslaugas, kaip: knygų paslaugas, kaip: leidinių užsisakyti leidinius internetu,
galimybės? rezervavimas, rezervavimas internetu, skaityti elektronines knygas.
knygų grąžinimo termino kopijavimas, garso įrašų bei
pratęsimas, knygų nuotraukų darymas, kambario
išdavimo/grąžinimo savitarna, nuoma, ekskursijos, parodos.
vartotojo pažymėjimo ir jo Biblioteka turi savo nuosavą
dublikato išdavimas, parduotuvę. Patogu naudotis
dokumentų kopijavimas, skaitmenine biblioteka.
skenavimas ir spausdinimas.
Veikia tarpbibliotekinis
abonementas.
Kokia bibliotekos • Katalogai • Home
tinklapio struktūra? • Activities • Catalogue
• Duomenų bazės
• Information • E-resources
• Periodika • Collections • Digital library
• Leidiniai • Catalogues • For scientists
• Galerija • Services • For students
• Nuorodos • FAQ
• Contact us
Kas bibliotekos Visi suinteresuoti asmenys Visi suinteresuoti asmenys Visi suinteresuoti asmenys
vartotojas (kam
skirtos bibliotekos
paslaugos)?
Kokia bibliotekos Visuomeninė Visuomeninė Visuomeninė
kryptis (visuomeninė,
mokomoji, techninė
ir t.t.)?
Komentarai, Paprasta paieškos sistema, Platus leidinių asortimentas, yra Biblioteka skirta tik siauram
palyginimai aiškus ir tikslus išdėstymas, sudaryti atskiri katalogai vartotojų ratui, taigi visiem kitiem
lengva naudoti. paieškai: bendrasis, ji nėra prieinama. Tačiau
retrospektyvinis, straipsnių, bibliotekos galimybės atrodo gana
periodinių leidinių ir kt. didelės.
2. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
B.
1. Vilniaus universiteto biblioteka. Užklausos raktas- machine learning. Pagal šią užklausą rasti 6
leidiniai labiausiai atitiko mano temą. Užsisakykime vieną iš jų:
Knyga išduodama Vilniaus universiteto Kauno humanitarinio fakulteto skaitykloje.
2 užduotis
Originalus tekstas:
Data mining software has a wide range of applications. Salespeople find Mozenda tools useful for lead
generation, forecasting, acquiring information for establishing budgets, competitor pricinganalysis, and
more. There is nothing more stressful than shooting in the dark or becoming harried when you don’t have
accurate information at your fingertips. In this regard the Mozenda data extractor helps salespeople and
businesspeople to sleep better with less stress and more confidence.
Vertimas http://vertimas.vdu.lt/twsas/ :
Duomenų gavybos programinė įranga turi platų paraiškų diapazoną. Pardavėjai randa Mozenda
įrankius, naudingus vadovaujančiajai kartai, prognozei, įsigijimui informacijos tam, kad nustatytų
biudžetą, konkurentas pricinganalysis, ir daugiau. Nėra nieko labiau įtempto negu šaudymas
tamsoje ar tapsmas, išvargintas, kai jūs neturite tikslios informacijos po plaštaka. Šiuo atžvilgiu
Mozenda duomenų ekstraktorius padeda pardavėjams ir verslo žmonėms miegoti geriau su mažiau
įtampos ir daugiau tikėjimo.
3. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
Vertimas http://translate.google.lt :
Duomenų gavybos programinė įranga turi plačią panaudojimo sritį. Pardavėjai rasti
Mozenda naudingų priemonių švino kartos, prognozavimas, gaunant
informacijąnustatant biudžetą, konkurentas pricinganalysis, ir dar daugiau. Nėra
nieko labiauįtemptas nei fotografuoti tamsoje arba tampa harried, kai jums nereikia turėti
tiksliąinformaciją po plaštaka. Šiuo atžvilgiu Mozenda duomenų šalintuvas padeda pardavėjų
ir verslininkai geriau miegoti su mažiau streso ir daugiau pasitikėjimo.
Vertimas http://www.systranet.com/translate į vokiečių kalbą:
Data-Mining-Software hat eine große Auswahl vonAnwendungen. Verkäufer findenMozenda-
Werkzeuge nützlich für
Führungsgeneration, die Voraussage und erwerbenInformationen für die Festlegung von Budgets,Konkurren
t pricinganalysis und mehr. Es gibtnichts, das bedrängt stressiger als Schießen in
derDunkelheit oder das Werden ist, wenn Sie exakte Information nicht an Ihren Fingerspitzen haben. In
dieser Hinsicht dieMozenda-Datenauszieherhilfsverkäufer und-
Wirtschaftler, zum im weniger Druck und mehrVertrauen besser zu schlafen.
Komentarai:
1) Lietuviška sistema ir google vertėjai pateikė beveik identiškus rezultatus, tačiau lietuviška buvo
tikslesnė.
2) Google vertėjas pranašesnis kalbų pasirinkimo gausa.
3) Tikslumu labiau pasižymi Systran ir VDU vertėjai.
4) Prioritetą teikčiau Systran, tačiau tuo atveju, kai reikia versti iš retos kalbos, labai pravers
Google.
3 užduotis
Tema: “Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė”
Tematika: Statistika.
Pasirinkta šalis: Vokietija
Klausimai Atsakymai
A
Pavadinimas LR Vidaus Reikalų Ministerija
Internetinė http://www.stat.gov.lt
nuoroda
Veikla ir Statistikos departamentas yra Lietuvos Respublikos vykdomosios valdžios institucija,
trumpas įgyvendinanti bendrą valstybės politiką statistikos metodologijos ir organizavimo
apibūdinimas
srityse.
Taikydamas statistinius metodologinius principus, Statistikos departamentas renka,
apdoroja, analizuoja ir skelbia oficialiąją statistiką apie šalies ekonominius,
socialinius, demografinius ir aplinkos pokyčius.
Statistikos departamentas koordinuoja ministerijų ir kitų institucijų veiklą
4. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
oficialiosios statistikos srityje, rengia regioninius ir administracinius teritorinius
statistinius rodiklius. Statistinė informacija yra prieinama visiems besidomintiems
šalies ekonomikos ir visuomenės raida. Nemokamai naudotis statistine
informacija galite interneto svetainėje.
Adresas Ministerijos priimamojo adresas: Šventaragio g. 2, Vilnius
Tel.: 271 7130, faksas: 271 8551.
Buvimo
vietos
žemėlapis
Naudota www.maps.lt
internetinių
žemėlapių
sistema
B
Pavadinimas Statistikos departamentas
Internetinė http://www.stat.gov.lt
nuoroda
Veikla ir Statistikos departamentas yra Lietuvos Respublikos vykdomosios valdžios institucija, įgyvendinanti
trumpas bendrą valstybės politiką statistikos metodologijos ir organizavimo srityse.
apibūdinimas
Taikydamas statistinius metodologinius principus, Statistikos departamentas renka, apdoroja,
analizuoja ir skelbia oficialiąją statistiką apie šalies ekonominius, socialinius, demografinius ir
aplinkos pokyčius.
Statistikos departamentas koordinuoja ministerijų ir kitų institucijų veiklą oficialiosios statistikos
srityje, rengia regioninius ir administracinius teritorinius statistinius rodiklius. Statistinė informacija
yra prieinama visiems besidomintiems šalies ekonomikos ir visuomenės raida. Nemokamai naudotis
statistine informacija galite interneto svetainėje.
Adresas Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius,
tel. (8 5) 236 4800,
faks. (8 5) 236 4845,
El. paštas statistika@stat.gov.lt
5. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
Buvimo
vietos
žemėlapis
Naudota www.maps.lt
internetinių
žemėlapių
sistema
C.1
Pavadinimas Federal Statistical Office Germany
Internetinė http://www.eds-destatis.de
nuoroda
Veikla ir Our service is aimed at all users that require harmonised statistical data on the EU, the
trumpas Eurozone, the 25 EU-Member States and some of the key EU partner countries.
apibūdinimas
Our aim is to direct users towards the data they require. We help all our users to find the
relevant data on the internet, whilst also disseminating statistical publications and assisting
users that our searching for data in Eurostat's online databases. Furthermore we offer
information on methodological aspects and can also contact the Eurostat units responsible for
certain statistics on your behalf, should this prove to be necessary.
Journalists will find a link to the Eurostat press releases on our website. The "media service"
section also includes the contact details of the Eurostat Media Support – the Eurostat service
centre for all press and media requests.
Adresas EDS European Data Service
Friedrichstr. 50
10117 Berlin
Germany
6. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
Buvimo
vietos
žemėlapis
Naudota www.maps.google.com
internetinių
žemėlapių
sistema
C.3
Pavadinimas Lietuvos Respublikos ambasada Kopenhagoje
Internetinė http://dk.mfa.lt/
nuoroda
Veikla ir Lietuvos Respublikos atstovavimas Danijoje. Teikiama pagalba į Daniją atvykusiems Lietuvos
trumpas piliečiams.
apibūdinimas
Adresas Botschaft der Republik Litauen
Charitéstr. 9
10117 Berlin, GERMANY
Tel.+49 30 890 681 0
Faks.+49 30 890 681 15
E-paštas: info@botschaft-litauen.de
Buvimo
vietos
žemėlapis
7. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
Naudota int. www.maps.google.com
žemėlapių
sistema
C.3
Pavadinimas Google maps
Internetinė www.maps.google.com
nuoroda
Teikiamos Paprasta paieška, pateikianti pasiūlymų pradėjus vesti užklausą. Vaizdą galima priartinti. Rastos
galimybės vietovės yra bendrai apibūdinamos, pateikiama svarbiausia informacija, lankytinos vietos. Taip pat
galima matyti iš palydovo darytas nuotraukas. Šią sistemą galima naudoti netgi kaip navigaciją.
Sistemoje Google Maps naudoja „Majas“ GIS variklį.
naudojamas
GIS variklis
Komentaras Pasiekiami tik gana globalūs rezultatai, sunkiau rasti smulkesnes vietoves. Patiko tai, kad nemažai
informacijos pateikiama lietuvių kalba, taip pat- aiškus ir paprastas naudojimas.
2 dalis
1 užduotis
A.1.
Avataro vardas: JustasJ
Paieškos Rasti Apibūdinimas, grafiniai fragmentai
raktas rezult
atai
„Data 11 THINK Computer Science
mining“
Category: Educational
Region: Eduisland
Size: 16640 m2
Owner: Eduisland
Areas to look at will be the history of the computer and Vision and future. Artificial intelligence,
Ethics, Grid resources, Data Mining, Security, Programming and several sub topics. A building
process, and contributions are always welco
8. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
http://world.secondlife.com/place/be5112eb-0c8b-8197-39ce-fb0c2e534872
Daug informacijos apie kompiuterių mokslą.
Statistics 20 Rasti rezultatai visiškai neatitiko ieškomos temos.
software
Statistics 25 Metaverse Books
analysis
Category: Shopping
Region: Market Truths
Size: 22336 m2
Owner: Pebbles Hannya
Your book store in the metaverse. Browse and buy RL books in an
atmosphere that looks like a RL bookstore while in SL.
See www.metaversebooks.com for more info. and recordings of author talks
recorded during the grand opening of our bookshop.
9. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
Rasta virtuali knygų parduotuvė atitinkanti realią parduotuvę. Čia galima nusipirkti ieškoma tema
elektroninių knygų.
Machine 0 Daugybė užklausų, susijusių su individualia tema, buvo bevaisės, nerasta
learning jokios informacijos.
Komentarai
• Second life virtualus pasaulis bandantis atkurti realaus pasaulio vaizdą ir galimybes. Čia
galima atlikti kasdienius reikalus, tokius kaip informacijos paiešką, apsipirkimą, verslo
subtilybes- reklamą, klientų paiešką, visa tai bandoma atkurti ydomiu būdu;
• Tačiau Second life programa sunku naudotis, joje sunku surasti naudingos informacijos.
• Atlikti kasdienius reikalus naudojantis Second life komplikuota, verčiau pasinaudočiau
kitomis internet teikiamomis galimybėmis.
A.2.
Paieškos Pasirinktos virtualių Paieškos rezultatai Komentarai (paieškos
raktas grupių paieškos Rezul Pasirinktas šaltinis galimybės)
sistemos tatų Adresas ir Apibūdinimas
skaiči vartotojų skaičius
us
10. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
"data http://groups.google.c 11500 http://groups.go Narių: 442 Tik labai maža dalis
mining" om (bendroji) 0 ogle.com/group/ Kalba: anglų rezultatų atitiko
+software Vieša grupė ieškomą temą. Bet kas
data-mining gali skaityti šios grupės
pranešimus, bei visi
gali tapti jos nariais.
"machine http://groups.yahoo.c 12 http://finance.gr Narių: 1223 Gana mažai paieškos
learning" om/ (bendroji) oups.yahoo.com Sukurta: Mar 12, 2001 rezultatų, bet yra
+software Kalba: anglų nemažai naudiingos
/group/marketin Kategorija: Marketing informacijos, norint
g-research/ and Advertising skaityti grupės
pranešimus reikia
užsiregistruoti
yahoo.com
Data http://www.flickr.com 36 http://www.flickr.c Narių: 1 Rasta labai mažai
mining /groups/ om/groups/139833 Vieša grupė tinkamų grupių.
(specializuota) 4@N24/ (1)
"data http://scholar.google.l 36600 http://www.igi- Author(s): John Patogi paieškos sistema
mining" t/ (specializuota) 0 Wang (Montclair konkrečiai knygoms ir
global.com/boo State University,
+software straipsniams labai daug
kstore/chapter.a USA); Qiyang Chen rezultatų.
spx? (Montclair State
University, USA);
TitleId=16699 James Yao (Montclair
State University,
USA)
Pages: 173-178 pp.
Source
Title: Encyclopedia of
Information
Technology
Curriculum
Integration
Source
Author(s)/Editor(s):
Lawrence A. Tomei
(Ed.) (Robert Morris
University, USA)
Copyright: 2008
Bendri komentarai apie paieškos sistemas:
1) Groups.google.com ir groups.yahoo.com sistemose patogu, jog galima rinktis iš duotų sričių ir pagal jas
pateikiami rezultatai.
2) Flickr.com sistema, atrodo, arba nesupranta ženklų + bei „“, arba netinkamai juos interpretuoja.
Paieška šioje sistemoje buvo nesėkmingiausia - rasta mažiausiai naudingų grupių.
3) Scholar.google sistema paliko gerą įspūdį. Tai puiki galimybė ieškoti tam tikros temtikos knygų ar
straipsnių.
4) Labiausiai patiko groups.google.com sistema: daugiausiai naudingų šaltinių, paieška lengva ir aiškiai
suprantama.
Reikšmingų šaltinių sąrašas virtualiose grupėse:
Tema: „Faktoringo tarptautinių duomenų bazių apžvalga ir analizė“
1) http://groups.google.com/group/data-mining [8 vartotojai] [pranešimai]
2) http://finance.groups.yahoo.com/group/marketing-research/ [7 vartotojai] [pranešimai]
12. Justinas Janulevičius VI(F)9
Statistikos/duomenų analizės programinės įrangos analizė
A.2. užduoties tęsinys
Naudotos sistemos Privalumai Trūkumai Paieškos technologijos
http://groups.google.com Randa labai daug Daug šiukšlių. Galima pasirinkti, ar
rezultatų, veikia ieškoti tik tarp google
greitai. Galima groups, ar tarp visų. Yra
prenumeruoti grupės plati išplėstinė ir
RSS. katologinė paieškos.
Galima ieškoti grupių tam
tikromis kalbomis.
http://scholar.google.lt/ Veikia išplėstinė Daugybė šiukšlių. Išplėstinė paieška, galima
paieška. Randama rasti leidinius ir straipsnius
daug rezultatų, jie pagal autorių, pavadinimą,
atrenkami, datą.
reitinguojami pagal
daug kriterijų ir
pradžioje rodomi patys
tinkamiausi.
Didelis archyvas.
Iliustracijos/Paaiškinimai:
http://groups.google.com/ yra greitoji paieška:
http://groups.google.com/ yra kataloginė paieška: