jose a .hernandez c. análisis de textos literarios
1.
2. Narrar es contar. La narración es un
tipo de texto en el que se cuentan
hechos reales o imaginarios. Al
abordar el análisis de los textos
narrativos es necesario estudiar
la historia y las acciones que la
componen (argumento),
los personajes que las llevan a cabo,
el tiempo y el espacio donde se
desarrollan, cómo se ordenan todos
estos elementos (estructura) y desde
qué punto de vista se cuentan.
3. Elementos del análisis de textos literarios
Características
del texto
Nombre del
texto:
Oda, canción,
Genero
romance,
Autor literario:
tragedia,
nacionalidad narrativo lirico
comedia
dramático
drama, etc.
Sub_ genero
literario
epopeya,
cuento
,novela, micro
cuento.
4. LA HISTORIA
La mayor parte de los relatos presenta una acción principal y varias secundarias. Estas acciones se combinan
entre sí, alternando su aparición y entrecruzando sus desarrollos para conformar el ritmo de la narración.
Un relato presenta distinto ritmo narrativo según el procedimiento de encadenamiento de secuencias que se
emplee:
CONDENSACIÓN: Los acontecimientos se cuentan de una manera condensada. Muchas veces se recurre a
la elipsis narrativa. La condensación es un recurso imprescindible en aquellas historias cuya acción presenta una
dilatada duración temporal.
EXPANSIÓN: El relato se demora e incluso se detiene para incluir elementos complementarios a la acción, tales
como descripciones. Es un procedimiento característico de la novela psicológica, donde la acción se ralentiza
para prestar atención a los rasgos de personalidad o a las actitudes de los distintos personajes.
6. Narrador
El 'narrador' es, dentro de cualquier El narrador es una de las tres
historia, (obra entidades responsables del relato de
El narrador es una entidad dentro de la
literaria, película, Novela, obra de historias de cualquier tipo; las otras
historia, diferente del autor (persona
teatro, evento narrado, entre otros.), dos son el autor y la audiencia,
física) que la crea.
la entidad que relata la historia a la entendida como «el lector» cuando se
audiencia. habla de un texto escrito.
7. ORDEN DE LOS ACONTECIMIENTOS finalidad del narrador es
La primera
dar a conocer la historia de un modo
comprensible para el lector. Por ello,
muchos relatos se organizan con
sencillez siguiendo un orden; pero en
no pocas narraciones esa ordenación
sufre modificaciones.
El autor puede acelerar o ralentizar
la acción a su conveniencia,
detenerla para dejar que hablen los
personajes, anticipar o posponer
hechos, ocultar datos y reservarlos
para el momento oportuno, ofrecer
pistas falsas, centrar la atención en
determinados aspectos con
menosprecio de otros, etc.
Del tratamiento de la acción se
deriva la tensión narrativa. Esta
puede suscitar en el lector diversos
estados emocionales (expectativa,
incertidumbre, intriga, serenidad…)
8. Desde el punto de vista narrativo
Es común asociar el narrador
con el escritor
El escritor es quien inventa un
ser ficticio para contarla
historia
El narrador cuando se lo
extrae de una obra biográfica
solo se usa la primera persona
De este elemento debemos
analizar dos aspectos :
ubicación y tipología
9. Tipo De Narrador Según Su ubicación Respecto A Lo Narrado
Narrador homodiegéticos: Donde homo significa
«mismo» y diégesis «historia». Dentro de esta categoría
se considera al narrador como alguien que ha vivido la
historia desde dentro y es parte del mundo relatado.
Narrador autodiegético: Relata sus experiencias como
personaje central de la historia.
Es el yo en
Co es el caso la acción
narrador singular ,y
del lazarillo la primera serán
adecuado nosotros/as
de Tormes persona actantes
para las en el plural
ya que gramatical : dentro del
novelas por ser
emplea relato
picaresca parte de
10. Tipo De Narrador Según Su Posición Respecto A Lo Narrado
Narrador homodiegéticos:
Donde homo significa «mismo»
y diégesis «historia». Dentro de esta
categoría se considera al narrador como
alguien que ha vivido la historia desde persona
dentro y es parte del mundo relatado.
Narrador autodiegético: Relata sus
Testigo
experiencias como personaje central de
la historia.
Personaje
HOMODIEGÉTICO protagonista
11. heterodiegético
tercera
persona
"Hetero" significa otro, "diégesis"
historia. Se trata de aquellos
narradores que cuentan la historia Relata como
Omnisciente
desde fuera del mundo del relato, en un cuadro este lo sabe
generalmente en tercera persona. solo lo
todo
externo
El caso más común es el del
llamado "narrador omnisciente",
que se desarrolla más abajo.
Expresa
pensamientos
Relativo y emociones
del os
personajes
Conocimiento
12. Esta narrativa, alcanzó gran
difusión en el siglo XVIII con
novelistas
como Rousseau, Goethe, Laclos o
Richardson, ofrece una visión
subjetiva de los hechos, muy
próxima al diario íntimo.
Narrador de conocimiento relativo
o narrador parcial: Es aquel que
relata sólo lo que él o ella ve y que
no sabe qué es lo que piensan los
personajes.
Narrador omnisciente: Es aquel
La alteración de narradores: De o que algún otro personaje se lo
que lo sabe todo; como lo que
esta técnica se sirve la novela cuente. Puede contar sus propios
piensan los personajes, lo que
epistolar, en la que varios pensamientos y opiniones, pero no
sienten, e incluso su pasado. Está
personajes intercambian cartas. los de los demás personajes, a no
en tercera persona,voz narrativa
que favorece siempre el ser que estos se lo cuente
objetivismo.
Tiene que cumplir con todas las
normas de ser un personaje,
incluso cuando esté cumpliendo
También es propio de un narrador tareas de narrador. Para que tenga
omnisciente la distribución de la conocimiento de algo, por lo
narración a su antojo, en ocasiones tanto, es necesario que lo
hace una pausa para dirigirse de experimente con sus propios
forma directa al lector. sentidos,
13. Narrador omnisciente: Es aquel que lo sabe
todo; como lo que piensan los personajes, lo
que sienten, e incluso su pasado. Está en
tercera persona,voz narrativa que favorece
siempre el objetivismo. También es propio
de un narrador omnisciente la distribución
de la narración a su antojo, en ocasiones
hace una pausa para dirigirse de forma
directa al lector.
Tiene que cumplir con todas las
normas de ser un personaje, incluso
cuando esté cumpliendo tareas de
narrador. Para que tenga
Narrador de conocimiento relativo
conocimiento de algo, por lo tanto,
o narrador parcial: Es aquel que
es necesario que lo experimente con
relata sólo lo que él o ella ve y que
sus propios sentidos, o que algún
no sabe qué es lo que piensan los
otro personaje se lo cuente. Puede
personajes.
contar sus propios pensamientos y
opiniones, pero no los de los demás
personajes, a no ser que estos se lo
cuenten.
14. Narrador heterodiegético
: "Hetero" significa Esta modalidad
La alteración de narrativa, que
otro, "diégesis" Estos términos
El caso más narradores: De alcanzó gran
historia. Se trata difusión en el siglo pueden
común es el del esta técnica se
de aquellos XVIII con novelistas confundirse con
llamado sirve la novela
narradores que como Rousseau, Go los utilizados
"narrador epistolar, en la ethe, Laclos o Richa
cuentan la historia por Genette, su
omnisciente", que varios rdson, nos ofrece
desde fuera del clasificación de
que se desarrolla personajes una visión subjetiva
mundo del relato, los niveles dentro
más abajo. intercambian de los hechos, muy
generalmente en próxima al diario de una narración.
cartas.
tercera persona. íntimo.
15. la ESTRUCTURA
En una narración se EXTERNA y
distingue la ESTRUCTURA
INTERNA :
La primera organiza el
Teniendo en cuenta el
contenido de la
orden de los
historia en capítulos,
acontecimientos de la
partes, tratados,
narración, pueden
secuencias…; la
darse
segunda, depende
diferentes estructuras
del orden de los
narrativas:
acontecimientos.
16. puede ser el propio protagonista de la historia
(como Gulliver en Los Viajes de Gulliver), alguien
muy cercano a él y que conoce sus pensamientos
Primera persona y acciones (como el Dr. Watson en los cuentos
de Sherlock Holmes) o algún personaje marginal
que tenga poco que ver con los hechos que se
narran.
Narrador Testigo. El narrador testigo es un
Narrador-protagonista. cuenta su propia historia.
espectador del acontecer, un personaje que
El narrador en primera persona (yo) adopta un
asume la función de narrar. Pero no es el
punto de vista subjetivo que le hace identificarse
protagonista de la historia, sino un personaje
con el protagonista y le impide interpretar de
secundario. Cuenta la historia en la que participa
forma absoluta e imparcial los pensamientos y
o interviene desde su punto de vista, como
acciones de los restantes personajes de la
alguien que la ha vivido desde fuera, pero que es
narración. A este narrador que se utiliza en
parte del mundo del relato. Ejemplo de este
géneros como el diario o la autobiografía.
narrador son los cuentos de Sherlock Holmes.
Monólogo interior. El monólogo interior (también
conocido como stream of consciousness o
como flujo de conciencia) es la técnica
literaria que trata de reproducir los mecanismos
del pensamiento en el texto, tales como la
asociación de ideas. Ejemplos notorios aparecen
en la obra de Virginia Woolf y James Joyce.
17. LINEAL O (expresión latina “en medio
CRONOLÓGICA: El del asunto”): El relato
empieza en medio de la
orden del narración, sin previa
discurso sigue el aclaración de la historia. Se
trata de un comienzo abrupto
orden de la empleado para captar la
historia. atención del lector
IN MEDIAS RES
18. El narrador en tercera
Es el tipo de narrador menos
persona o narrador Sin embargo,
utilizado. Tiene las
características del narrador externo se encuentra (en pueden distinguirse
autodiegético porque suele
contar su propia historia. Es un
la mayoría de los casos) tres tipos de
fuera de la historia, por narrador en tercera
tipo de narrador que busca la
complicidad del lector. Por eso lo que es un narrador
se dirige constantemente a él. heterodiegético. Se persona, según el
Segunda persona o Aunque utiliza los paradigmas conocimiento que
[Tercera persona o utiliza muy poco por la
autodiegético de segunda persona, es decir,
extradiegético dificultad narrativa que tienen del mundo
“tú”, “te”, “a ti”, “vosotros”,
os”, etc., no pretende identificar implica. Aquí la voz creado por el autor.
a nadie en particular. narrativa se dirige a uno
o a varios personajes de
forma directa.
19. Contrapunto: Varias
historias se entrecruzan a
lo largo de la narración.
Circular: El texto se inicia y
se acaba del mismo modo.
Flashforward (anticipación
o prolepsis): El narrador
anticipa acciones, se
adelanta en el tiempo.
RUPTURA TEMPORAL:
Flash-back (retrospección o
analepsis): El narrador
traslada la acción al pasado.
20. NARRADOR Y PUNTO DE VISTA
Narrador equisciente (N=P) Conoce lo mismo que
el protagonista acerca de la historia. El argumento
se centra en un protagonista, y cubre únicamente
aquello en lo que el personaje está involucrado.
Pero el protagonista no es el narrador; éste último
Puede hacer observaciones que el protagonista
no tiene forma física dentro ni fuera de la historia.
nunca haría acerca de sí mismo, como el color de
Es conocedor de los pensamientos, sentimientos y
sus ojos o sus defectos personales. Estas
recuerdos del protagonista, pero no de los otros
observaciones hechas en primera persona (acerca
personajes. Este tipo de narrador es similar al
de uno mismo) serían altamente dudosas, pero al
narrador en primera persona, pero presenta
venir dadas en tercera persona ganan en
algunas informaciones de maneras que resultarían
credibilidad.
imposibles en una narración en primera persona:
este narrador puede, por ejemplo, presentar
detalles conocidos, pero no reconocidos, por el
protagonista (que le hayan pasado desapercibidos,
por ejemplo).
21. DESDE LA 3ª PERSONA
Narrador omnisciente ( que todo lo
sabe): Aquel cuyo conocimiento de
los hechos es total y absoluto.
Sabe lo que piensan y sienten
los personajes: sus
sentimientos, sensaciones,
Narrador observador: Sólo
intenciones, planes… La
cuenta lo que puede observar.
omnisciencia admite distintos
De modo parecido a como lo
grados de implicación, a
hace una cámara de cine, el
veces, incluye intervenciones
narrador muestra lo que ve.
y comentarios del narrador o
apela al lector.
22. Narrador deficiente (N<P)
El narrador deficiente
conoce menos que el
protagonista acerca de la historia.
Registra únicamente lo que puede
Este narrador, por lo tanto, es un
ser visto y oído, sin penetrar en la
mero testigo de los hechos que
mente de ninguno de los
acontecen en la narración, y es el
personajes. Por esta razón este tipo
más utilizado en la narración
de narrador puede recibir también
periodística.
el nombre de narrador objetivo,
porque no incluye ninguna
subjetividad en su narración (ni suya
ni de ningún personaje).
23. interpretándolos de
Encontramos también al
distinta manera,
narrador
combinando varios de los
homodiegético,cuentan la
tipos de relación que tiene
historia desde su
el narrador directamente
participación en ella,
con el relato y el recurso
dentro de este tipo de
literario y expresivo
El enfoque narrativo narrador podemos
utilizado para contar la
múltiple o la perspectiva encontrar una
historia. El narrador
múltiple se da cuando dos subclasificación como
Enfoque narrativo heterodiegético o
o más personajes se narrador protagonista
múltiple extradiegético cuenta la
refieren a los mismos (autodiegético), quien es
historia externamente, sin
hechos, pero desde el que cuenta su
tener nada que ver con los
distintos puntos de vista, experiencia directamente;
hechos relatados. El
y el narrador testigo
narrador intradiegético,
(metadiegético) que
que cumple únicamente
pertenece al mundo del
con la función de narrar, lo
relato, pero cuenta la
podemos identificar a
historia como alguien que
través de marcas dentro
la ha vivido desde fuera.
de la historia.
24. LOS PERSONAJES
Los personajes
son el elemento
fundamental de
el hilo conductor la narración,
de los hechos.
Estos se
organizan, según
su grado de
participación en
la historia,
PERSONAJES PRINCIPALES, SECUNDARIOS Y
COMPARSAS.
25. Oponente
El oponente, de acuerdo con Greimas, se refiere al rol de auxiliante
negativo, correspondiéndole, desde el punto de vista del sujeto, de
hacer a un no-poder-hacer individualizado, que en forma de actor,
obstaculiza la realización del programa narrativo del sujeto (Greimas,
"Oponente").
Sujeto
es un sintagma nominal,tiene experiencias relacionado con otra
entidad o con un objeto.
Objeto
El objeto se refiere a la posición actancial susceptible de recibir
vertimientos, mediante la proyección del sujeto, de sus
determinaciones o de los valores con los que el sujeto está en función.
Destinador
El destinador es qué o quién motiva al sujeto a cumplir su objetivo. Es
semejante al "dador" que propone Mieke Bal. Es una fuerza que mueve
al sujeto a ejercer una función.
Destinatario
Es quien o que recibe las meta acciones del sujeto.
Claro que estas nociones, así expresadas, se entienden relativamente
mal si no se conoce a fondo tanto la obra de Greimas como las bases
conceptuales en que se apoya.
26. Propp Souriau Greimas
Héroe Fuerza temática orientada Sujeto
Bien amado o deseado Representante del Bien deseado, del valor orientado Objeto
Donador o provedor Árbitro atribuidor del Bien Destinador
Mandador Obtenedor virtual del Bien Destinatario
Ayudante Auxilio, reduplicación de una de las fuerzas Ayudante
Villano o agresor Oponente Oponente
Traidor o falso héroe *** Oponente
28. Es un
personaje redondo,
es decir, evoluciona
a lo largo de la
novela.
Puede ser un
individuo, varios
o una
colectividad.
El protagonista es el centro de
la narración.
29. El secundario es
un
personaje plano
que no
evoluciona.
La mayoría de las
veces responde a
un arquetipo.
31. Existen dos maneras de
caracterizar a los personajes:
La caracterización directa permite
conocer a los personajes a partir
de los datos que proporciona el
narrador u otro personaje del
relato.
La caracterización
indirecta permite deducir cómo
son a través de sus pensamientos,
comentarios, acciones, reacciones,
gestos, etc.
En un relato, las voces de los personajes se dejan oír a través de los modelos de
cita conocidos como estilo directo, estilo indirecto y estilo indirecto libre.
32. ESTILO DIRECTO: Sirve
para reproducir
textualmente las
palabras de un
personaje (Juan pensó:
“aquí no aguanto yo
dos días”).
Se construye mediante
la yuxtaposición de dos
segmentos: el marco de
la cita, que se vale de
los verba dicendi
( Juan pensó) y
la cita propiamente
dicha (“aquí no aguanto
yo dos días”).
33. ESTILO
INDIRECTO: En este y sufren cambios
caso se acomodan las formas
las palabras de pronominales, los
alguien a una deícticos de
nueva situación tiempo y espacio y
comunicativa el tiempo verbal.
(Juan pensó que
allí no aguantaba él
dos días ).
La cita se introduce
por una conjunción
(“que”, “si”,
“cuándo”…)
34. ESTILO INDIRECTO
LIBRE: El narrador
en tercera
persona, recoge
las palabras
o pensamientos de
Allí no aguantaba los personajes
él dos días.”) como si fuera en
estilo directo; p
sin los nexos y sin
ero, en este caso,
las marcas
las palabras se
tipográficas (“La
insertan sin
situación era
el verbum dicendi,
caótica.
35. sus
EL también se
sentimientos,
MONÓLOGO: Es Esta forma deja utiliza la
sus emociones…
una variante en entrever el segunda cuando
Aunque lo
la que un interior del se desdobla y
normal es el uso
personaje habla personaje, habla consigo
de la primera
consigo mismo. misma.
persona,
36. EL TIEMPO
Cuando se EL TIEMPO Puede ser
analiza el EXTERNO O explícito o
tiempo de la HISTÓRICO: deducirse del
narración
Es la época o ambiente,
conviene
momento en personajes,
tener en
que se sitúa costumbres,
cuenta esta
la narración. etc.
distinción:
37. EL TIEMPO INTERNO: Es el
tiempo que duran los Puede ser toda una vida o varios
acontecimientos narrados en días. El autor selecciona los
la historia. momentos que juzga interesantes y
omite (elipsis =saltos temporales)
aquellos que considera
innecesarios.
38. EL ESPACIO
los ambientes geográficos y
El espacio es el marco
sociales en los que se
físico donde se ubican los
desarrollan las acciones.
personajes
Así habrá que distinguir
entre espacios exteriores o
abiertos e interiores o cerrados.
Con frecuencia, el espacio no es
un simple decorado sino que
llega a
a reflejar el estado anímico de
determinar el comportamiento
éstos e incluso a constituirse en
de los personajes,
eje central del relato.
39. EL RECEPTOR
La consideración del
receptor en el pues conviene EL DESTINATARIO: El
proceso distinguir dos tipos lector a quien el autor
comunicativo es de receptores: destina su obra.
importante,
Se trata de un
receptor externo al Es un receptor
texto que determina EL NARRATARIO: Es interno al relato, un
el proceso de un sujeto o artificio narrativocon
creación, pues el colectividad concreta el que se concreta y
creador tiene a quien el narrador personaliza la
presente al público al cita explícitamente y historia.
que se dirige. le cuenta la historia.