1. CONSELLERIA D’EDUCACIÓ,
CULTURA I ESPORT
Pedro Morata Calvo
19
AÑOS
www.anuariodeldeportevalenciano.com
GRATIS
1995 - 2013

2. CONSELLERIA D’EDUCACIÓ,
CULTURA I ESPORT
Pedro Morata Calvo
EL ANUARIO DEL DEPORTE VALENCIANO SE INSTALA EN LA MODERNIDAD
Y CAMINA HACIA SU 20º ANIVERSARIO
El Anuario del Deporte sigue creciendo a la par que el deporte de nuestra Tierra. Una aventura periodística y editorial que
comenzamos en 1995 conjuntamente con las instituciones públicas valencianas y empresas privadas, que sigue consolidando su
apuesta por una Biblioteca del Deporte Valenciano. Con la edición de 2013 hemos cumplido 19 años de este proyecto.
El Anuario del Deporte Valenciano 2013 está a disposición de aquellos usuarios interesados en cuatro formatos distintos:
APLICACIONES PARA TABLETS Y SMARTPHONES
Nos instalamos definitivamente en la mayor herramienta de ocio y trabajo que usa la mayoria: los smartphones y tablets.
En esta edición 2013 hemos realizado dos aplicacines para los dos sistemas universales que alcanzan a todos los dispositivos
moviles: Android y Apple.
A traves de la App del Anuario en cualquiera de los dos sistemas se abre un mundo de comunicación que ya no sólo se queda en
el pasado (desde el 2013 hasta 1995) sino que se ocupa del presente y además se abre más a la sociedad.
Todos los que hacen deporte, podrán ser protagonistas de SUS noticias. Descargarse la App del Anuario es entrar en un mundo
nuevo de información donde uno mismo puede ser su propio periodista de su propia noticia.
Y por supuesto , nuestra esencia: todo aquel que tenga uno de estos sistemas, podrá llevar permanentemente un ejemplar no
sólo del Anuario 2013, sino una biblioteca del deporte valenciano, porque estarán disponibles en formato PDF, los anuarios desde
el año 2000.
FORMATO WEB - INTERNET
El Anuario se mantiene en la red y podrá ser consultado permanentemente en las siguientes direcciones:
Portal de Internet. Todo el contenido del Anuario 2013 se podrá seguir en:
www.anuariodeldeportevalenciano.com
FORMATO LIBRO DIGITAL
A través de nuestra página web, podrás acceder al libro digital del Anuario del Deporte Valenciano 2013. Lo podrás consultar en
cualquier parte, entrando en nuestra web o descargándotelo, podrás llevarlo siempre en tu bolsillo.
Además el Anuario 2013 está presente en las siguientes páginas web:
www.valenciabasket.com Página oficial Valencia Basket.
www.lasprovincias.es
Página oficial del Diario Las Provincias.
www.nostresport.com
Periódico digital Valenciano.
www.plazadeportiva.com Periódico digital Plaza Deportiva
19
Pedro Morata Calvo
Director Grupo Anuario del Deporte Valenciano
AÑOS
AÑOS
www.anuariodeldeportevalenciano.com
GRATIS
1995 - 2013

3. CONTENIDOS
DIRECTOR
Pedro Morata Calvo
SUBDIRECTOR
Rafa Villarejo
REDACTORES
José Manuel Segarra
Juan José Romero
Javier Ribes
Enrique Pallás
Chimo Masmano
JEFA DE GESTIÓN
Paula Ballester
FOTOGRAFÍAS
DAVID GONZÁLEZ
ALBERTO IRANZO
DIARIO AS
VALENCIA CF
LEVANTE UD
VALENCIA BASKET CLUB
GOLSMEDIA
SD CORRECAMINOS - H. Domingo / S. Corella
VALENCIA TERRA I MAR – Julio Fontán
FERTIBERIA PUERTO DE SAGUNTO
REAL FEDERACION ESPAÑOLA DE FUTBOL
C. BM. VALENCIA AICEQUIP/CANYAMELAR VALENCIA
MEDITERRANEAN ECUESTRE TOUR
HURACAN VALENCIA
FENT CAMI MISLATA
FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ATLETISMO
VALENCIA FIREBATS - Mtraker
VALENCIA GIANTS
VÍCTOR CLAVER
LAURA GÓMEZ
AMAYA VALDEMORO
VALENCIA OPEN 500
PADEL PRO TOUR
MARATÓN POPULAR DE VALENCIA
DAVID CASINOS
XAVI FORÉS
DORNAÇ
JOSÉ ANTONIO MARÍ
ÁLVARO
CONCHA MONTANER
JOSÉ
DISEÑO Y MAQUETACIÓN
2 La opinión de David Ferrer
4 2013 según
Alberto Fabra
María José Catalá
Alfonso Rus
Rita Barberá
Pedro Morata
9 La estrella del año 2013 LEVANTE UD
26 El adiós de ALBELDA
42 Y nos dejó un mito… ANTONIO PUCHADES
54 Protagonistas 2013
VALENCIA BASKET
68 FERTIBERIA PUERTO DE SAGUNTO
76 VALENCIA TERRA I MAR
84 El año de DAVID CASINOS
92 Anuario oro VÍCTOR CLAVER
96 Anuario plata LAURA GÓMEZ
98 Anuario bronce XAVI FORÉS
104 El estadio del futuro del VALENCIA CF
108 Mestalla, un estadio casi centenario
113 Deportistas de élite
SARA MORENO
114 DAVID FUSTER
115 FRAN ESCRIBÁ
116 JOSÉ ANTONIO MARÍ
117 SORO III
118 CONCHA MONTANER
119 MÓNICA MERENCIANO
120 Clubes de élite
VALENCIA CF
136 VALENCIA MESTALLA CF
140 HURACÁN VALENCIA CF
143 LEVANTE UD B
146 ONTINYENT CF
148 OLÍMPIC DE XÀTIVA
150 LEVANTE UD FEMENINO
152 VALENCIA CF FEMENINO
154 ASPAR TEAM
158 VALENCIA AICEQUIP/HANDBOL CANYAMELAR VALENCIA
161 VALENCIA FIREBATS
164 VALENCIA GIANTS
166 HURACÁN/FENT CAMÍ MISLATA
168 Galería de personajes
MANUEL LLORENTE
170 AMAYA VALDEMORO
172 ELISA AGUILAR
174 SARASOL II
176 Grandes citas
GRAN PREMIO DE LA C. VALENCIANA DE MOTOCICLISMO
182 VALENCIA OPEN 500
188 MEDITERRANEAN ECUESTRIAN TOUR EN OLIVA
190 WORLD PADEL TOUR
192 MARATÓN 2013
198 El adiós de la FÓRMULA 1
204 Mes a mes
214 Laureles del deporte
216 Otros éxitos del deporte valenciano
218 Acontecimientos deportivos
220 Federaciones
288 Guía Federaciones
290 Guía concejales
292 Cargos del deporte

4. LA OPINIÓN DE
TENISTA
VALENCIA: CAPITAL MUNDIAL
DEL DEPORTE
Creo que Valencia tiene muchos motivos para estar
orgullosa de la cantidad de acontecimientos y figuras
que la convierten en una de las capitales del deporte sin
ninguna duda, destacando en muchas disciplinas como el
fútbol, el baloncesto, el motor, el atletismo y, por supuesto,
el tenis.
Por situar lo que ocurre ahora mismo me viene a la cabeza
la figura del jugador de baloncesto Víctor Claver. Quién nos
iba a decir que tendríamos un valenciano en la mejor liga del
mundo. Me parece estupendo, creo que tiene mucho merito
jugar en la NBA y eso se debe a su gran talento y el buen
trabajo que ha hecho aquí en Valencia y con la Selección.
Como valencianista que soy, de lo que ocurre en 2013 me
quedo con dos nombres propios. Albelda ha sido y será una
referencia en el Valencia. Su vinculación y apoyo al equipo
le han convertido en parte de la historia de Valencia. Y de un
símbolo a otro. Desgraciadamente, Antonio Puchades nos dejó
en 2013 pero nos quedamos con muy buenos recuerdos de él
y agradeciéndole todo lo que hizo por el equipo de sus amores.
Descanse en paz. Son símbolos de un club casi centenario como
lo es su estadio, que ya ha cumplido los 90 años, convirtiéndose en
el estadio más antiguo de Primera tras el derribo de San Mamés.
Me emociono cada vez que paso por la avenida de Suecia y lo veo. El recuerdo
más bonito que tengo de él es cuando iba al campo de pequeño con mi padre
y mi hermano. Y bien puedo decir que he vivido grandes noches en Mestalla.
Y no me olvido del Levante. ¡Qué bien están haciendo las cosas! Superando
una grave crisis económica, se han consolidado en Primera y ya han viajado
por Europa. Lo que está consiguiendo el Levante es para estar muy orgulloso,
se nota que se esta haciendo un gran trabajo.
Y bien puede decir Valencia que es una de las capitales del motor. Otra gran
cita que hemos vivido en 2013 ha sido el final apasionante del Mundial de
motociclismo en el Circuito Ricardo Tormo, con los duelos entre españoles
y las victorias de Marc Márquez y Maverick Viñales. Que los campeonatos
se decidan en las últimas carreras es muy bueno para el aficionado ya que
mantiene el interés hasta la última vuelta. Y aún lo disfrutamos más si es
en Cheste. Valencia ha sido siempre una tierra de buenos motoristas y sigue
siéndolo, es una referencia cuando se habla de motociclismo.
Da mucho gusto también ver la cantidad de carreras y pruebas de atletismo
que se celebran en Valencia. El Maratón está en auge, la gente cada vez
practica más este deporte, y creo que hacer una maratón en una ciudad como
Valencia es un privilegio, me alegra saber que está creciendo.
Y, cómo no, tengo que destacar el tenis. Para mí el torneo Valencia Open 500
es muy especial, lo he ganado dos veces y en la última edición perdí en la final.
Deportivamente me ha ido muy bien, y como organización es un torneo que
cada año sigue mejorando y creciendo. Creo que se está haciendo un gran
trabajo y que seguirá creciendo.
2

5. Turismo
alencia
ncia de V
Provi
¡Sabor
y saber!
¡Mar
y montaña!
¡Acción
y relax!
www.valenciaterraimar.org

6. 2013 SEGÚN
PRESIDENTE DE LA GENERALITAT
Hemos dejado atrás 2013 y llega la hora de recapitular
y hacer balance de lo que estos últimos doce meses han
significado en los diversos ámbitos de nuestra sociedad.
El Anuario del Deporte Valenciano fija en ese sentido
su mirada en un área muy concreta, la que enmarcan
las distintas disciplinas deportivas que se practican en
nuestra Comunitat a todos los niveles, y el resultado de
ese examen no puede ser más positivo.
Las páginas del Anuario vuelven otra vez a reflejar una
realidad jalonada por grandes éxitos protagonizados por
deportistas de primer nivel y subrayada por la dedicación
constante y entusiasta a la práctica deportiva de centenares
de miles de valencianos en cualquier rincón de nuestra tierra.
En 2013 hemos asistido a un buen número de grandes
eventos en nuestra tierra, seguidos por una multitud de
personas que querían conocer directamente el mejor deporte
de primer nivel. Esos grandes profesionales del tenis, del
motociclismo, del atletismo, de la hípica o de la vela nos han
ofrecido una verdadera lección de técnica, de entrega, de fuerza
y de sabiduría en su lucha por la victoria, al tiempo que nos han
brindado un gran espectáculo que difícilmente podremos olvidar.
Junto a esos acontecimientos que han protagonizado las
primeras planas de la prensa y que han sido retransmitidos a
todo el mundo, muchos otros han llevado el deporte a lo largo de
toda nuestra geografía a través de un gran número de pruebas,
de encuentros, de campeonatos y torneos que han acercado a
pueblos y ciudades una realidad pujante y dinámica que se plasma
en múltiples manifestaciones y que implica a miles de deportistas.
El deporte de base, que se ha convertido en una auténtica escuela de valores para nuestros
niños y jóvenes, ha movilizado durante el año a un número ingente de practicantes que han
disfrutado de infraestructuras de primer nivel a lo largo y ancho de nuestro territorio. La
incorporación de personas de las más diversas generaciones a una rutina diaria en la que el
deporte es parte importante se ha consolidado y se ha hecho visible en grandes pruebas de
carácter popular que se han visto acompañadas por una participación masiva. Esa quizá sea
la mejor fotografía de lo que ha sido el deporte valenciano en 2013, la de mujeres y hombres
de cualquier edad acercándose a la práctica del deporte con entusiasmo en parques y
piscinas, en canchas y pistas, a cualquier hora del día, en cualquier lugar.
El Anuario recoge esa gran realidad, pero también la que quizá sea más llamativa, la de los
éxitos de nuestros equipos y profesionales de élite, esos triunfos clamorosos que nos han
llenado a todos de orgullo y que estas páginas nos ayudarán a recordar con todo detalle.
2013 ha sido un buen año para nuestro deporte, y 2014 promete seguir la senda de los
precedentes y ofrecernos grandes satisfacciones a todos los niveles. Sin duda el Anuario del
Deporte Valenciano levantará acta de esos momentos únicos en futuras ediciones, tal y como
hace la de este año que el lector tiene entre sus manos.
Desde esta espléndida tribuna envío mi más cordial enhorabuena a todo el mundo del
deporte valenciano, a los nombres más conocidos y a los anónimos protagonistas de ese
magnífico momento que se vive en cualquier disciplina, a los organizadores, patrocinadores,
técnicos y aficionados que han hecho posible con su dedicación y su aliento que nuestro
deporte haya vivido en 2013 momentos memorables. Espero que nuevos anuarios en un
futuro proyecten con fuerza ese gran impulso y consoliden este momento dulce que vive el
deporte en nuestra Comunitat.
4

7. 2013 SEGÚN
CONSELLERA EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE
CONSTANCIA, ESFUERZO
Y PERSEVERANCIA
Como Consellera de Educación, Cultura y Deporte, me
complace dirigir unas palabras a través de este Anuario
Deportivo que, un año más, nos permite realizar un
balance del presente y el futuro del sector deportivo de la
Comunitat Valenciana. El curso deportivo 2013 ha supuesto
un gran número de resultados positivos y satisfacciones
tanto para los equipos y deportistas valencianos como para
sus seguidores.
Sin duda hablar de deporte significa hablar de un sector
estratégico y de futuro para nuestra tierra, un sector con
una gran capacidad de movilización de recursos humanos y
materiales, que trasciende lo estrictamente deportivo para
involucrar a nuestra ciudadanía generando un sentimiento de
pertenencia, que convierten al deporte en una herramienta
fundamental para educar en el terreno de juego y para
fomentar la educación en valores fuera de las pistas.
Los ascensos de Villarreal CF, tras sólo un año en Segunda
División, y Elche CF, después de 25 años, son dos muestras de
nuestra gran capacidad de trabajo y una recompensa al esfuerzo y
el tesón de muchas personas que trabajan por estar en lo más alto
del deporte a nivel nacional e internacional. Quisiera felicitar de
manera especial a las aficiones de ambos equipos y transmitirles la
satisfacción y el orgullo de toda la ciudadanía por su trayectoria ejemplar.
Del mismo modo, la histórica participación del Levante en una competición europea
de fútbol, la Europa League, el subcampeonato del Elche Mustang de balonmano
femenino, la maravillosa estampa del Maratón de Valencia en la Ciudad de las Artes
y las Ciencias o la histórica participación del BM Puerto Sagunto en la fase final de la
Copa del Rey de balonmano son hitos que quedarán siempre para el recuerdo de esta
temporada 2013.
Quisiera dedicar unas líneas también en este Anuario Deportivo 2013 a dos alicantinos
por los importantes éxitos cosechados esta temporada, me refiero a Gedeón Guardiola,
Campeón del Mundo de balonmano y Eusebio Cáceres, medalla de Oro en salto de
longitud en el Campeonato de Europa sub23. Talento de nuestra tierra, forjado y
desarrollado deportivamente con técnicos e instalaciones de la Comunitat.
El broche final ha venido marcado tanto por el Valencia Open500 como por el Gran
Premio de la Comunitat Valenciana de motociclismo, ambos se han consolidado
como señas de identidad arraigadas en una política deportiva que aspira a combinar
elite con formación, permitiendo gracias a su éxito deportivo y organizativo; atraer a
nuestra Comunitat, un gran número aficionados, empresas y profesionales del sector
deportivo; siendo la Comunitat sinónimo de trabajo en equipo, constancia, esfuerzo y
perseverancia.
Fútbol, baloncesto, balonmano, motociclismo, atletismo, tenis.....la Generalitat
Valenciana mantiene su esfuerzo para que la Comunitat Valenciana siga siendo
protagonista deportiva y nuestros deportistas un referente dentro y fuera de nuestras
fronteras. Estoy convencida que 2014 traerá consigo, todavía más si cabe, numerosas
satisfacciones y éxitos deportivos para todos.
5

8. 2013 SEGÚN
PRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN DE VALENCIA
El auge del deporte al aire libre ha propiciado que se haya
duplicado la participación en la 16ª edición del Circuito de
Carreras Populares, que organiza el área de Deportes de la
Diputación de Valencia. Este año han sido más de 600 los
corredores que han finalizado este circuito que discurre por 12
municipios de la provincia.
La práctica deportiva es beneficiosa para todos los ciudadanos
en general y para los más jóvenes en particular. Por este motivo,
es una gran satisfacción que la escuela de atletismo del Valencia,
Terra i Mar, patrocinada por la Diputación de Valencia y con
más de 750 alumnos, haya sido reconocida por la Federación
Internacional de Atletismo como la escuela más grande de Europa.
Esta escuela es una inmejorable cantera de deportistas, algunas de
los cuales verán realizadas sus metas en el club de Atletismo Femenino
Valencia, Terra i Mar, un club que ha hecho ya historia y que se convierte
una vez más en referente internacional al revalidar sus triunfos en La
Copa de S.M. La Reina, en el campeonato de Liga de División de Honor y
terceros en el Campeonato de Europa de Clubes Campeones.
En torno al deporte rey, el fútbol, el Levante UD se consolida en primera
división y, junto al Valencia CF, aspiran a los mejores puestos de la liga.
Como Presidente del CD Olimpic de Xàtiva, quisiera hacer mención al gran
momento deportivo vivido por este club frente al Real Madrid en la Copa
del Rey. El excelente juego en el campo y el comportamiento de la afición
setabense demostraron los valores que debe conllevar el deporte, que no
son otros que la sana competitividad y el compañerismo.
Apoyar deportes tan nuestros como la Pilota Valenciana es otra de
las líneas de actuación que en materia deportiva tiene la Diputación
de Valencia, ya que es una parte importante de nuestra cultura y nos
identifica como pueblo.
Otras disciplinas deportivas, como el judo, también ha dado muchas
alegrías a la afición durante este año, figuras como Sugoi Uriarte y Laura
Gómez han traído a nuestra provincia importantes trofeos nacionales e
internacionales.
Cerramos un 2013 en el que, sin duda alguna, el gran triunfo ha sido el
incremento de deportes populares como las carreras, un deporte por el
que hemos apostado en los últimos años y que ha convertido el Circuito
de Carreras Populares en una cita obligatoria para miles de valencianos.
6

9. 2013 SEGÚN
ALCALDESA DE VALENCIA
Esta nueva edición del Anuario del Deporte Valenciano vuelve
a poner de manifiesto que la vida deportiva de la ciudad, a todos
los niveles y en todos los ámbitos, tuvo -como ya viene siendo
habitual- una gran intensidad en Valencia durante el año 2013.
Gracias a un completo trabajo documental -este Anuarioconvertido ya en un clásico, da cuenta y recoge para la historia el
pulso deportivo de esta ciudad.
Modalidades como la vela, el fútbol, el baloncesto, el tenis, el
atletismo, el hockey, el padel, la natación o el motociclismo,
volvieron a proyectar la mejor imagen de Valencia y a vivir
momentos estelares con la celebración de grandes campeonatos
de categoría nacional e internacional, que reunieron a deportistas
profesionales y de élite en las instalaciones valencianas.
Pero al mismo tiempo, el deporte aficionado, el deporte de base,
el deporte como práctica saludable -complemento indispensable
que estuvo en el origen de nuestra designación como Capital
Europea del Deporte en el año 2011-, continuó creciendo hasta
alcanzar cotas nunca antes conocidas, con el incremento de
usuarios registrados en las instalaciones municipales, y de
participantes en las numerosas carreras y pruebas populares que
con éxito creciente se organizan en Valencia.
Valencia volvió a ser la ciudad que cuenta con una modélica red
de instalaciones deportivas municipales que forman parte de la
vida cotidiana de muchos miles de valencianos, con una oferta de
calidad deportiva dirigida a todos los públicos que se
vio incrementada con la apertura de un nuevo centro
polivalente en el barrio de Malilla. Un centro dotado de
piscinas cubiertas, campo de fútbol de hierba artificial,
pistas de pádel, gimnasio y salas multiuso.
Mención especial merecen, dentro del auge del deporte
aficionado con participación multitudinaria, los resultados
y las cifras alcanzadas en todas y cada una de las pruebas
del Circuito de Carreras Populares. Valencia, por su buen
hacer también en este ámbito deportivo, por la respuesta
de cada una de las convocatorias, se ha convertido en la
capital europea de las carreras populares, del “running” y,
al mismo tiempo, en la ciudad del mundo que más pruebas
organiza; todas ellas con una alta participación de corredores.
En este sentido, casi todos los fines de semana del año se
disputa alguna prueba en un barrio o pedanía de la ciudad.
Todos los días del año, miles de valencianos recorren los
nueve kilómetros del jardín del Turia y practican su deporte
favorito con el doble objetivo de mejorar su salud y sentirse
bien, y también de prepararse para afrontar nuevos retos. Es
preciso resaltar que entre los acontecimientos deportivos del
año 2013, que resume este Anuario, ocupa un lugar preferente el
éxito deportivo y de participación registrado en la reciente XXXIII
Maratón de Valencia, que batió el récord de corredores inscritos,
superando los 11.000, y al mismo tiempo se convirtió en el más
rápido que nunca se ha disputado en España.
También la Marina Real Juan Carlos I, que cuenta con uno de
los mejores campos de regatas del mundo, aportó intensidad
y protagonismo deportivo a la vida valenciana durante
2013, consolidándose como uno de los puertos deportivos
internacionales más atractivos para el deporte de la vela. El
pasado año acogió las regatas de La Route des Princes, el
Campeonato del Mundo de Vela 420 Femenino y Masculino, y el III
Trofeo Internacional Iberdrola de Vela Paralímpica.
Pese a que 2013 puso fin a nuestras esperanzas de que Madrid
consiguiese organizar los Juegos Olímpicos de 2020, convirtiendo
a Valencia en la mejor subsede olímpica de Vela, la Marina Real
Juan Carlos I sigue avanzando con paso firme en la ejecución
de un plan de usos previsto, estudiado y diseñado, que ya está
haciendo posible una gran actividad en la práctica de los deportes
náuticos y una alta ocupación de ese enclave emblemático de
nuestra ciudad como puerto deportivo y de recreo.
Y no quiero acabar este breve resumen de otro año que los
valencianos vivimos deportivamente, sin resaltar la labor realizada
desde las Escuelas Deportivas Municipales, donde más de 11.000
niños y jóvenes aprenden a amar y practicar alguna modalidad, se
educan en los valores siempre positivos que comporta la actividad
física y la cultura del deporte impulsada por el Ayuntamiento
de Valencia a través de la Fundación Deportiva Municipal. Estas
Escuelas Deportivas -estoy convencida- son el vivero del que
saldrán los grandes campeones valencianos del futuro, nuestros
deportistas profesionales, sin dejar de cumplir esa gran tarea
de promover la actividad física como hábito saludable, donde
se enseña a valorar el esfuerzo, la energía, el trabajo en equipo,
como un motor que les ayudará a alcanzar sus metas en la vida.
7

10. 2013 SEGÚN
DIRECTOR GRUPO ADV
2013 UN AÑO DE CRISIS TAMBIÉN
EN EL DEPORTE
No fue un año frondoso en éxitos. Ni mucho menos. Se
correspondió con la situación general del pais: recortes,
escasez económica, desinversión y pasos atrás donde antes
se habían dado adelante. El año empezó con la Generalitat
teniendo que pagar 4.2 millones de euros de todos los
ciudadanos para el impago de la Fundación Valencia C.F. a
Bankia por un préstamo de 81 millones que sirvió para que
la Fundación fuese usada como accionista mayoritario del
Valencia C.F. ( 70.04 % ). Aquello venia de una operación de
salvamento del Valencia en 2009 y acabó con un aval de la
Generalitat a la Fundación para completar una ampliación de
capital y rescatar al Valencia C.F. de una empresa uruguaya
( Dalport) que la había comprado a Juan Soler y Soriano. El
año acabó con el Valencia a punto de ser vendido por Bankia
por reiterados impagos de la Fundación y la necesidad de la
generalitat de no tener que volver a poner mas dinero en el
Valencia C.F. Cuando comience 2014 el Valencia C.F. tendrá
un nuevo propietario con toda seguridad extranjero. En ese
torbellino Manuel Llorente abandonó la presidencia en Abril de
2013 y llegó Amadeo Salvo y Aurelio Martínez puestos a dedo
por la Generalitat para resolver unos problemas que al término
8
del año tampoco habian podido arreglar y de ahí
la venta del club, a la que se negaban y a la que se
tuvieron que plegar finalmente. Deportivamente
el club fue desinflandose más por la necesidad
de seguir vendiendo jugadores para reducir su
monstruosa deuda que a Julio de 2013 estaba situada
en 354 ( 550 en 2009 ). Por ello el Valencia después
de tres años seguidos en Champions no se clasificó en
la 13/14 para jugarla y disputaba la Europa League. El
Levante sin embargo está en proceso de recuperación
económico y deportivo. Y en ambos va bien. Salió de
la suspensión de pagos, reduce deuda y lleva cuatro
temporadas seguidas en primera, a pesar de vender sus
mejores jugadores cada año. Y encima llegó a jugar por
primera vez en Europa. Brillante.
Como el Valencia Basquet que ha consolidado una
afición de casi 7.000 personas y que llegó a la Final de
la Eurocup . Esa final la perdió, pero sólo las pierden los
que la juegan. Y en su camiseta lleva ese lema con el que
Juan Roig ya empezó a avisar que había que doblar el lomo
y arremangarse: “ Cultura del esfuerzo “. La primera la de
Juan que sigue poniendo su dinero cada año para que ese
club pueda existir en ese nivel. 125 millones lleva puestos en
15 años según desveló su amigo y director general del club
Paco Raga. A éste Juan, sí: Juan , gracias por todo.
2013 también fue el del adios de la Formula 1. O al menos
un hasta luego. El presupuesto de la Generalitat está tan
adelagazado que hacía inviable el pago de 27 millones para
ese gran evento, que sólo se justifica en épocas de bonanza.
El Presidente Fabra tomó la difícil decisión, pero necesaria
y responsable de poner punto y final o punto y seguido. Y
lo consiguió sin pagar penalización de forma amistosa con
Eclestone dejándose la puerta abierta para el futuro. Muy buena
gestión. Oportuna y responsable. El campeonato del Mundo
de Motociclismo sobrevive al tsunami económico, porque se
justifica y es autosuficiente en el coste-ingresos y porque la
afluencia de publico lo respalda. Encima hubo la suerte en 2013
que al ser la ultima prueba del campeonato se decidieron dos
campeones del mundo en Cheste: Marquez y Vinyales.
2013 emergió como un año de héroes anónimos. Esos como
muchos otros son los 11.300 que corrieron la Marathon de
Valencia. Preciosa foto y prueba que ilustra nuestra portada
de este año, como expresión de que la gente corriente, la
gente normal, que es mayoría frente a los famosos y los de
élite, son los que toman la palabra y los que emergen desde
el anonimato . Esos miles y miles que hacen del deporte un
reflejo de la vida y sus obstáculos justo en estos últimos años
donde el esfuerzo anónimo es el que está aguantando la
moral y el tejido social y empresarial de España y Valencia. De
ahí nuestra portada homenaje a todos esos héroes anónimos
que es el banderín de enganche de este anuario 2013, que
ya cumple 19 años y que pensábamos que cuando llegamos
a la mayoría de edad de los 18, ahí se iba a quedar por esos
muros poco salvables que nos estábamos encontrando. Pero
decidimos dar dos pasos adelante en vez de una atrás. Y el
resultado es un Anuario del Deporte Valenciano que se ha
modernizado del todo y que ha dado un salto hacia el futuro,
situándose entre esos miles de anónimos que contribuyen
con su aliento y sudor a que no se sigan perdiendo símbolos
y referentes. El Anuario a un año de llegar a los 20, no quiso
ser otro símbolo u otro humilde proyecto que no resistió a la
dificultad. Así que aquí estamos de nuevo.

11. LA ESTRELLA DEL AÑO 2013
LEVANTE UD
EL ESCUDO DEL LEVANTE SE DA UN PASEO
POR EUROPA Y SE CONSOLIDA EN PRIMERA
EL AÑO DEJA ALEGRÍAS IRREPETIBLES
EN ORRIOLS CON VICTORIAS EN LA
EUROPA LEAGUE Y UN CAMBIO DE CICLO EN EL BANQUILLO Y EL VESTUARIO
> CELEBRACIÓN DE GOL EN UNA NOCHE MÁGICA EN EL CIUTAT ANTE OLYMPIACOS.

12. LA ESTRELLA DEL AÑO 2013
> DECEPCIÓN ANTE EL RUBIN KAZAN.
El Levante sigue disfrutando de su época dorada. Desde el principio de la década, el levantinismo no deja de llevarse alegrías. Tras
una 2011-12 mágica, con la primera clasificación para Europa, en
la 2012-13 toca disfrutar la recompensa de la temporada anterior.
10

14. LA ESTRELLA DEL AÑO 2013
> KEYLOR NAVAS Y DAVID NAVARRO, PUNTALES DEFENSIVOS, SE FELICITAN.
> MARTINS CELEBRA UN GOL ANTE EL OLYMPIACOS.
# CHIMO MASMANO
El Levante disputa la Europa League
y lo hace a lo grande, superando a
rivales de entidad como el Twente,
Hannover y Olympiacos. Los de Juan
Ignacio llegan hasta los octavos de
final, en los que caen eliminados en
la prórroga a manos del Rubin Kazan.
Mientras, en la Liga bate su récord
de permanencia en Primera División,
con un final de temporada polémico
que da paso al borrón y cuenta
nueva. Cambio en el banquillo y en
la columna vertebral. Fin al Levante
de JIM y Ballesteros y se da inicio
a la era Joaquín Caparrós, con
Juanfran como nuevo estandarte
del vestuario.
SORPRESA EN COPA Y
ZONA ALTA DE TABLA
El año 2013 arranca con el standby europeo. Con la Europa League
parada hasta el mes de febrero, el
protagonismo fuera de la Liga es
para la Copa del Rey. El paso del
Levante por esta competición en
la 2012-13 es breve, pues el equipo
de Juan Ignacio cae eliminado en
los octavos de final ante el Real
Zaragoza. La eliminatoria ya queda
muy marcada con el 0-1 sufrido en
la ida disputada en Orriols. Y es en
La Romareda, con una nueva victoria
del conjunto aragonés por 2-0,
donde se consuma la eliminación.
Desde el primer momento se
percibe que el Levante le da poca
importancia a esta competición,
teniendo en cuenta que Juan Ignacio
destina sus mejores hombres para
12
la Liga e incluso pensando en que
unas semanas después llega la
cita europea con el Olympiacos,
en la que hay puestas muchas
esperanzas y energías. Así, el
técnico de Rabasa opta por darle
los minutos coperos a los menos
habituales. Buena prueba de ello es
que, pese a la necesidad de ganar
para remontar la eliminatoria, se
quedan en casa sin viajar a Zaragoza
futbolistas tan importantes como
Iborra, Diop o Barkero. Dos goles de
Zuculini y Montañés sentenciaron la
eliminatoria de octavos de final en
la que el Levante decide apearse.
Mientras, los primeros esfuerzos del
año van dirigidos a la competición
doméstica. Los de Juan Ignacio
siguen con la inercia positiva
alcanzada en la temporada anterior,
lo que les lleva a la zona noble de
la tabla clasificatoria, ocupando
incluso a finales de la primera vuelta
puestos de Europa League, peleando
en esta parte de la tabla con equipos
como el Real Betis, el Valencia, el
Rayo Vallecano o el Málaga. Esto
invita a los granotas a seguir en la
pelea por la clasificación europea.
Los de Juan Ignacio basan su buen
papel liguero en este ecuador del
campeonato principalmente en el
Ciutat de València, donde encadenan
tres victorias muy importantes ante
el Mallorca (4-0), el Athletic Club
de Bilbao (3-1) y el Real Valladolid
(2-1). Sin embargo, lejos de Orriols
no corrían la misma suerte, con
cuatro derrotas consecutivas ante el
Rayo Vallecano (3-0), Real Betis (20), el Atlético de Madrid (2-0) y el
Espanyol (3-2).
EL ÉXTASIS EUROPEO
ANTE EL OLYMPIACOS
La del 14 de febrero de 2013 es
una de las noches más bonitas y
vibrantes que vive el estadio Ciutat
de València en toda su historia.
Orriols se engalana para acoger
una cita europea de relumbrón: un
partido de eliminatoria europea. Los
de Juan Ignacio disputan el partido
de ida de los dieciseisavos de final
de la Europa League ante su gente
con un rival de Champions enfrente:
el Olympiacos, uno de los ‘cocos’
en el sorteo previo. El campeón de
la liga griega llega a Orriols con un
entrenador nuevo, pero al mismo
tiempo viejo conocido de la afición
española: Michel. El técnico granota,
a diferencia de lo que hace en la fase
de grupos, da continuidad en este
partido de dieciseisavos al bloque
de jugadores fijos en la Liga, con
hombres como Diop, Iborra, Barkero,
Rubén o Martins en el once inicial.
Desde el momento en el que suena
el himno en el Ciutat, la afición
enloquece y contagia su entusiasmo
al equipo, se sale muy enchufado
desde el primer segundo. Así, en
el minuto 10 llega el primer gol del
choque, obra de Pedro Ríos, uno de
los jugadores que más destaca en
el paso del Levante por Europa. Y
antes de llegar el descanso, Barkero
materializa un penalti que supone
el 2-0. A los diez minutos de la
reanudación, el hombre gol granota,
el nigeriano Obafemi Martins, anota
el tercer gol que sentencia el partido
y prácticamente la eliminatoria. Los
aficionados levantinistas se frotan
los ojos ante el espectáculo que
están presenciando. Su equipo, que
tres años antes milita en Segunda
División, le da un repaso futbolístico
en toda regla al campeón de la liga
griega y habitual en la Champions
League. Esa noche, Orriols vive
imágenes llamadas a permanecer
para siempre en la retina de los
aficionados, con las celebraciones de
los tres goles y la que se produce al
final del partido. Cuando el alemán
Manuel Gräfe señala el camino de los
vestuarios, los jugadores granotas
se funden en un abrazo y celebran
la victoria como si se tratase de
un título. No en vano, una victoria
tan importante y tan clara como
esta es equiparable a las alegrías
vividas en el Ciutat en los últimos
años, con el ascenso de 2010 y la
clasificación europea lograda en la
2011-12. El dominio levantinista sobre
el Olympiacos es tal que una semana
después repite victoria a domicilio.
Los de Juan Ignacio vencen por 0-1,
gol obra de Martins, en un campo
cuyo nombre asusta a cualquier
equipo que debute en la Europa
League: el Georgios Karaiskakis de
Atenas. El resultado global de la
eliminatoria, 4-0, es el fiel reflejo
de la superioridad mostrada por un
equipo que, a base de buen fútbol y

15. La Diputación de Valencia, continúa respaldando
el deporte a través de su marca
“València, Terra i Mar-Diputació de València”
¡Haz deporte, te apoyamos!

16. LA OPINIÓN DE
SERGIO
BALLESTEROS
CAPITÁN DEL LEVANTE
HASTA JUNIO DE 2013
EUROPA, TESTIGO DEL ÉXITO DEL LEVANTE
Después de una temporada magnifica, el Levante entra por primera
vez en su historia en competiciones europeas. La memoria de cualquier
levantinista no olvidará nunca ese último partido de liga contra el Athletic
de Bilbao. El pitido final hizo realidad el sueño más utópico del aficionado
de siempre, ver jugar al Levante en Europa.
La responsabilidad que teníamos los profesionales era grandísima, ya no
sólo por hacer un papel digno en la competición, sino por demostrar que
como institución centenaria estábamos preparados para afrontarla con
garantías.
Recuerdo como si fuese hoy mismo aquel partido en Escocia, competición
previa para entrar en la fase de grupos, y así asegurar tres partidos más
en nuestro estadio y ante nuestra gente. Rotundo éxito ese partido, dimos
la imagen de seriedad, equipo estable y unido que esta competición
requiere. El partido de vuelta fue una fiesta que todos disfrutamos.
Después de toda la fase compitiendo en un grupo complicado logramos
clasificarnos como segundos. Entramos en el sorteo de UEFA, sólo el
vernos ahí esperando el rival por televisión, que sacaran la bolita del
Levante, era increíble.
Finalmente, Olimpiacos, el campeón griego, 3-0, victoria aplastante. En la
vuelta nos asustaron con el “infierno griego”, pero el equipo volvió a ganar
0-1. En la eliminatoria siguiente, viajar a Moscú. Las circunstancias de los
dos partidos provocó la eliminación pero nosotros ya habíamos triunfado,
y nuestra gente había disfrutado de esta competición. Nunca olvidaremos
este año, aunque esperemos que el futuro nos dé otra oportunidad.
> EL NIGERIANO MARTINS ERA VITAL PARA EL EQUIPO CON SUS GOLES.
mucha ilusión, elimina a un rival de
Champions League, con una plantilla
multimillonaria, y se planta en los
octavos de final de la Europa League,
siendo el único equipo español que
lo logra en la 12-13.
ÚLTIMA PARADA EUROPEA:
MOSCÚ… CON HONORES
Una vez superado el escollo del
Olympiacos, la Europa League
depara otro rival duro para el
Levante en los octavos de final:
el Rubin Kazan. El conjunto
ruso, además de presentar un
inconveniente como el de la nieve
y el frío en su estadio, llega a los
octavos después de eliminar en
dieciseisavos de final al que ostenta
la condición de vigente campeón
14
en el torneo: el Atlético de Madrid.
Sin olvidar que, como ocurre con el
Olympiacos, el Rubin Kazan tiene un
poderío económico muy superior al
del Levante. Pero esto no se traslada,
como tampoco pasa en la ronda
anterior, al campo de juego. En la ida,
disputada en el Ciutat de València, el
Levante es superior al conjunto ruso,
merece la victoria pero no obtiene
recompensa. El choque, seguido por
miles de aficionados que vuelven
a registrar una buena entrada en
Orriols, concluye con empate a cero.
Lo que deja la eliminatoria muy
abierta y con todo por decidir en la
vuelta, que se disputa en Moscú (y
no en Kazan). Está cerca de entrar la
primavera pero, como es de esperar,
el frío y la nieve dan la bienvenida al
> RUBÉN, UNO DE LOS VALORES DE LA
CANTERA Y JUGADOR FRANQUICIA.
> MICHEL, EN EL PARTIDO QUE SUPUSO LA ELIMINACIÓN EUROPEA.
Levante, que puede con estos dos
elementos y planta cara al Rubin
Kazan, que opta por desgastar a
su rival hasta llegar a la prórroga,
en la que los rusos llegan mejor
físicamente y anotan dos goles que
le dan la clasificación para cuartos
de final. Y es allí, en un estadio tan
histórico como el Luzhniki de Moscú
y ofreciendo una buena imagen,
donde el Levante pone punto final a
su primera experiencia continental,
llegando hasta los octavos de final
de la Europa League, ofreciendo a su
afición partidazos y alegrías como
las proporcionadas con las victorias
ante el Motherwell, el Twente o el
Olympiacos. Unos meses de ilusión
en los que el escudo del Levante es
paseado por Europa y en los que el
Ciutat de València se engalana para
acoger todo el boato de la Europa
League.
LA ‘FUGA’ DE MARTINS
La eliminatoria europea ante el
Rubin Kazan y la fase de la Liga que
comprende las últimas semana
de febrero y la primera de marzo
están marcadas por un nombre
propio, precisamente ex jugador
del conjunto ruso: Obafemi Martins,
que hace saltar la polémica con
unas declaraciones explosivas en
las que denuncia que el Levante no
cumple algunas de las promesas
hechas cuando ficha en agosto
de 2012. Al mismo tiempo que
protesta en la prensa, Martins y sus
representantes reciben la llamada

18. LA ESTRELLA DEL AÑO 2013
LA OPINIÓN DE
JUAN IGNACIO
MARTÍNEZ
ENTRENADOR ACTUAL DEL
VALLADOLID Y EN EL LEVANTE
HASTA JUNIO DE 2013
DOS AÑOS MARAVILLOSOS CON EXPERIENCIA EUROPEA
Llegué al Levante en el año 2011 con un reto tan apasionante como
complicado: seguir la trayectoria positiva que llevaba el equipo y
consolidar al Levante en Primera, una categoría nueva para mí. Yo venía
de Segunda con el Cartagena y esto es lo primero por lo que tengo que
estar agradecido a Manolo Salvador, que apostó por mí para dirigir a este
Levante en crecimiento. Desde que llegué se empezó a confirmar lo que
me habían contado de este club: familiaridad y ganas de hacerlo bien. Y
así transcurrió mi primera temporada, que fue espectacular. Estuvimos
toda la temporada en la parte alta de la tabla con una racha de victorias
en el inicio de la Liga que nos convirtió en el equipo revelación. Y todo
terminó con una fiesta final inolvidable, cuando tras ganarle al Athletic de
Bilbao en la última jornada celebramos con toda nuestra gente en Orriols
y en la Fuente de las Cuatro Estaciones la clasificación para la Europa
League.
Nunca olvidaré lo que vivimos en la primera participación del Levante en
Europa. Con orgullo e ilusión nos pusimos a la altura de equipos alemanes,
holandeses o griegos con mucha más experiencia que nosotros en este
tipo de competiciones. Me quedo, sobre todo, con las victorias en el Ciutat
ante el Twente y el Olympiacos. Imposible olvidar la cara de felicidad del
levantinismo esos días. Una lástima la eliminación en la prórroga ante
el Rubin Kazan en octavos de final pero creo que fue una experiencia
maravillosa pasear por Europa el escudo del Levante.
En mi segunda temporada no pudimos repetir la gesta europea pero sí
terminamos con otro hito histórico: conseguir la tercera permanencia
consecutiva en Primera, lo que supone un récord en la historia del
Levante. Lo hicimos a base de trabajo y unión pese a que en las últimas
jornadas el colectivo se resintió por polémicas que vinieron acompañadas
de malos resultados. Pero, aun así, tuvimos opciones de repetir en Europa
hasta la última jornada. Incluso, durante 20 minutos del partido ante el
Betis y pendientes del Sevilla-Valencia, estuvimos en zona europea y la
afición coreó: “Sí podemos”. Otro momento inolvidable.
Así acabó mi andadura por el Levante tras dos años maravillosos que
siempre recordaré. Siempre tendré buenas palabras para Quico Catalán,
Manolo Salvador, todos los empleados y, cómo no, esa afición maravillosa
que siempre está junto a su equipo.
Ahora estoy en Valladolid y digo bien orgulloso que tengo un trozo de
corazón granota porque ha sido una huella muy grande la que ha dejado
en mí el Levante.
> BARKERO ACUSA A SUS COMPAÑEROS DE NO TENER COMPROMISO.
del Seattle Sunders, equipo de la
Major League Soccer dispuesto a
hacer un fuerte desembolso por el
delantero nigeriano. Con el mercado
de fichajes invernal ya cerrado,
el Levante se muestra inflexible:
o el Sunders paga la cláusula de
rescisión del futbolista, que está
fijada en tres millones de euros, o
éste no se mueve, pese a la fuerza
que ejerce el propio jugador para
que sea atendido satisfactoriamente
el interés del equipo de Seattle. Tras
unos días de intensa negociación,
con los representantes del futbolista
y del equipo estadounidense
encerrados en un hotel del Valencia,
el Levante no cede y obliga al
futbolista a pagar su cláusula de
rescisión para poder marcharse. Y
así lo hace el propio Martins, que se
presenta en la mañana del lunes
11 de marzo en la sede la Liga de
Fútbol Profesional para depositar
los tres millones de euros fijados
16
para poder rescindir su contrato con
el Levante. Una vez más, como es
habitual en los últimos años, el club
granota vuelve a ganar dinero con
su delantero estrella, como en años
anteriores con Caicedo y Koné, pero
ve diezmado su potencial porque
pierde una vez superado el ecuador
de la competición al hombre gol del
equipo.
SE DESHINCHA EL EQUIPO
El ‘culebrón’ Martins y los problemas
que provoca su tormentosa salida
perjudica al equipo. Su participación
en los partidos que disputa mientras
negocia su salida es simplemente
presencial. Hasta que llega el
momento en el que Juan Ignacio
Martínez tiene que buscar una
alternativa. Con Ángel cedido al
Elche en el mercado invernal,
todo el peso ofensivo recae sobre
un futbolista italiano fichado en
su origen como complemento de
Martins pero que, ante la espantada
del nigeriano, se queda como único
delantero centro del conjunto
granota. El cambio del italiano
Robert Acquafresca por Martins se
deja notar…en negativo. Así, en Liga,
el Levante acumula siete partidos
sin conocer la victoria. Desde la
victoria en la 21ª jornada ante el Real
Valladolid a la cosechada ante el
Sevilla en la 29ª, los de Juan Ignacio
padecen tres derrotas y cuatro
empates. La marcha de Martins tiene
peores consecuencias incluso de las
esperadas. Y aún queda el tramo
decisivo de la temporada…
LEVANTE-DEPORTIVO:
EL PRINCIPIO DEL FIN
El 13 de abril de 2013 se disputa en
Orriols un partido que supone un
punto de inflexión en esta etapa
dorada que vive el Levante en el
último lustro. Nada es igual en el
vestuario y en el club a partir del
partido que enfrenta a los de Juan
Ignacio ante el Deportivo en la 31ª
jornada en el Ciutat. El Levante, que
acaba perdiendo por 0-4, recibe tres
goles de un equipo en horas bajas
en apenas 28 minutos, mostrando
una imagen de apatía que llama
la atención e incluso provoca el
enfado de los aficionados presentes
en el estadio. Pero todo salta por
los aires cuando la Radio ValenciaCadena SER destapa una noticia
que hace moverse los cimientos del
club: Barkero acusa en el descanso
del partido a varios compañeros
de mantener comportamientos
tan extraños como dejarse ganar.
Pero aún va más allá la notica: no
se limita al ‘calentón’ del descanso
sino que, 48 horas después en
un entrenamiento en la Ciudad
Deportiva de Buñol, reitera sus
sospechas focalizadas en cuatro
jugadores: Ballesteros, Juanfran,
Juanlu y Munúa. Llama la atención

19. Nuevo Clase S
El primer coche con MAGIC BODY CONTROL.
Antes se llamaba alfombra voladora, ahora se llama Clase S de Mercedes-Benz.
Porque con su inédito Sistema MAGIC BODY CONTROL consigue un confort de marcha
sobre la carretera, desconocido hasta ahora. Una cámara 3D registra el estado de la calzada
para adaptar anticipadamente la suspensión a las condiciones del asfalto.
Sólo así se consigue que sus ocupantes se sientan como en una alfombra voladora.
Nuevo Clase S, vuela sobre la carretera.
Ven a descubrirlo a Mercedes-Benz Comercial Valencia.
Consumo medio 5,5 - 9,1 (l/100 km) y emisiones de CO2 146 - 213 (g/km).

20. LA OPINIÓN DE
JOAQUÍN CAPARRÓS
ENTRENADOR LEVANTE UD
UN CLUB CON LAS IDEAS CLARAS Y OBJETIVOS DEFINIDOS
El primer contacto con en Levante se produjo en una reunión con Manolo
Salvador, Director Deportivo del club. Ese día hablamos de muchísimas
cosas, pero las que más me sorprendieron tenían que ver con las
interioridades del club levantino. Yo conocía perfectamente al equipo,
pero desde fuera. En ese sentido hay muchos aspectos del día a día
que se te escapan. Mi visión del Levante como entidad era la de un club
centenario en Ley Concursal, que llevaba unos años haciendo las cosas
muy bien tanto a nivel deportivo como extradeportivo. Un club de ideas
claras y con objetivos definidos.
En una posterior reunión con el presidente Quico Catalán, mis primeras
impresiones se vieron refrendadas y multiplicadas, y fue el momento en
que tuve claro que quería embarcarme en este proyecto.
Recuerdo vívidamente como sentí que me encontraba ante directivos
con una forma de entender el fútbol que me resultaba familiar, la de
los dirigentes de equipos del fútbol más modesto. En estos clubes, la
transparencia, la sensibilidad y las ganas de crecer imbuyen el ambiente
y yo que he tenido la suerte de haber crecido como entrenador en
esos clubes puedo afirmar que el Levante tiene lo mejor de los equipos
modestos unidos a la gran profesionalidad de un club tan grande.
No me arrepiento en absoluto de la decisión que tomé en ese momento.
Estamos trabajando duro para conseguir el objetivo que nos marcamos
a principio de temporada y poder ofrecer a nuestra afición y nuestros
peñistas cuantas más alegrías mejor. Porque todo lo que me contaron de
ellos, nuestros aficionados, se quedó muy corto en relación al apoyo que
siento día a día. #Macho LLevant!
> JUANLU ES UNO DE LOS ACUSADOS POR BARKERO.
> LOS LEVANTINISTAS SE LAMENTAN
DEL 0-4 ANTE EL DEPOR.
que Barkero acuse a tres de los
capitanes de la plantilla, jugadores
considerados estandartes del club
hasta unos días antes. Esta noticia
provoca un seísmo dentro del
vestuario que deja a la plantilla muy
tocada. Tanto que de nuevo los de
Juan Ignacio vuelven a encadenar
una racha de malos resultados. En
el vestuario se habla de todo menos
de fútbol, pese a los intentos de
muchos jugadores y cuerpo técnico
de cerrar filas y cicatrizar todas las
heridas.
EL PERDÓN DE BARKERO Y LA
DEFENSA DE LOS ACUSADOS
Vista la magnitud de la polémica
creada por sus sospechas y mientras
la Liga de Fútbol Profesional se
pone manos a la obra con una
investigación que analice qué pasa
realmente en ese partido, José
Javier Barkero pide comparecer
en rueda de prensa para mostrar
18
> EL LEVANTE-DEPOR LO CAMBIA TODO.
su arrepentimiento. "Sólo quería
públicamente decir lo que les he
dicho a mis compañeros antes
empezar el entrenamiento. Les
he pedido disculpas a todos y en
especial a mis cuatro compañeros,
a los que he acusado de algo que
es erróneo. Pido disculpas tanto
a Sergio (Ballesteros), Gustavo
(Munúa), Juanlu y Juanfran, porque
creo les he hecho mucho daño a su
imagen, a su persona y a su familia,
y no lo merecen porque han dado
mucho por este club. El equivocado
soy yo, acusé de algo que realmente
no ha pasado y quiero destacarlo".
Estas fueron las palabras de Barkero
en rueda de prensa. Mientras, con
el paso de las semanas y teniendo
en cuenta la investigación de la
Liga y las filtraciones sobre ésta
del presidente Javier Tebas, van
saliendo a la palestra los acusados.
“El capitán del Levante no se vende
y va a terminar aquí su contrato
hasta 2015”, recalca Ballesteros,
mientras Juanfran y Juanlu insisten
en que no se puede encontrar nada
raro porque ellos no provocan esta
situación, sino que es Barkero “tras
un calentón”, como dicen sus propios
compañeros.
A LAS PUERTAS DE OTRA
SORPRESA EUROPEA
Desde que pierde ante el Deportivo
y se desata la polémica con el
‘caso Barkero’, el Levante sólo es
capaz de ganar un partido en la
recta final de la Liga. Esta victoria
llega en un partido muy especial:
el último choque liguero celebrado
en el histórico San Mamés. Los
de Juan Ignacio ganan 0-1 con
un tanto de Juanlu. Y, pese a la
mala racha de resultados previa,
el Levante se planta en la última
jornada con opciones de clasificarse
para la Europa League, debido a
las sanciones que la UEFA impone
al Málaga y al Rayo Vallecano. Para
repetir la gesta de la clasificación
europea, el Levante necesita que
se dé una carambola de resultados
que sólo se produce durante unos
minutos de la última jornada liguera.
Al final, el Levante sólo puede
empatar ante el Betis y el Sevilla
derrota al Valencia para llevarse la
última plaza que da pie a la Europa
League. En Orriols se produce otro
momento mágico: el público se
entusiasma con la posibilidad de
volver a Europa y a grito de “sí se
puede” empujan a sus jugadores
para intentar la machada que
finalmente no llega.
EL FINAL DE UNA ÉPOCA
Una vez concluida la temporada,
la directiva del Levante y Manolo
Salvador deciden poner fin a
una época gloriosa del club
deshaciéndose del entrenador que
le lleva a Europa por primera vez

22. LA ESTRELLA DEL AÑO 2013
> DIOP PIDE MARCHARSE AL OLYMPIACOS.
> BARRAL, XUMETRA Y EL ADOUA SON
PRESENTADOS EN EL CIRCUITO RICARDO TORMO.
> BALLESTEROS DEBE SALIR DEL CLUB AUN TENIENDO CONTRATO HASTA 2014.
y de varios de los jugadores más
simbólicos, con dos nombres que
destacan sobre el resto: Juanlu y el
histórico capitán Sergio Ballesteros.
Ésta es la salida que encuentra el
club al ‘caso Barkero’: no ofrecer
la renovación a Juan Ignacio
Martínez (que acaba marchándose
al Valladolid), tampoco prolongar su
vinculación con Munúa y rescindir
los contratos de tres piezas clave en
el Levante, como Ballesteros, Juanlu
y Barkero. Un movimiento que llama
la atención tanto por lo que tiene de
simbólico acabar así con una era en
el vestuario como en lo económico,
pues el Levante se gasta más de
un millón de euros en liquidar los
contratos de varios de los salpicados
> EL LEVANTE LE RESCINDE EL
CONTRATO A BARKERO.
20
por el ‘caso Barkero’. El único que
‘sobrevive’ es Juanfran, a quien
rescatan la dirección deportiva y el
entrenador escogido para dirigir a
este remozado Levante…
LLEGA JOAQUÍN CAPARRÓS… Y
CON ÉL DIEZ FICHAJES
El Levante apuesta por un
cambio de modelo: centra el
protagonismo del equipo en la
figura del entrenador y, para esto,
elige a uno de los entrenadores
más experimentados en España.
Joaquín Caparrós, que viene de una
mala experiencia en el Mallorca, es
el escogido por su buen papel en
clubes como el Sevilla, el Deportivo
o el Athletic Club, teniendo muy en
> JOAQUÍN CAPARRÓS, A SU LLEGADA A VALENCIA.
cuenta también el provecho que le
saca a la cantera en estos equipos.
Con el técnico de Utrera, que firma
por una sola temporada, llegan,
además de sus inseparables Luciano
Martín y Lluís Llopis, diez fichajes:
Ivanschitz (Mainz 05); Xumetra
(Elche); Javi Jiménez (Murcia); El
Adoua (Vitoria); Barral (Orduspor);
Sergio Pinto (Hannover 96); Pedro
Ríos (Villarreal) Nong (Mons); Babá
(Sevilla); y Gomis (Valenciennes);
además del regreso de los cedidos
Pallardó y Ángel.
EL ADIÓS DE IBORRA
SOBRE LA BOCINA
El contrato de Vicente Iborra con
el Levante expira en junio de 2015.
El club le presenta una oferta de
renovación que el futbolista de
Moncada no acepta porque tiene
decidido cambiar de aires cuando
el contrato llegue a su fin, o antes
si el Levante acepta alguna oferta
importante de traspaso. Y esto
ocurre a finales de agosto cuando
es el Sevilla el que se lanza a por
el mediocentro valenciano, al que
Quico Catalán quiere convertir en
bandera del Levante sin éxito. El club
granota se remite a la cláusula de
rescisión, fijada en seis millones de
euros, que el Sevilla acaba pagando.
Un problema para Caparrós porque
pierde a uno de los pilares del
equipo pero, de nuevo, una buena

23. LEVANTE UD
LA OPINIÓN DE
VICENTE IBORRA
JUGADOR DEL LEVANTE
HASTA LA 12-13
SIENTO ORGULLO POR APORTAR PARA VER
AL MEJOR LEVANTE DE LA HISTORIA
Cuando Ximo Masmano me comentó la idea de escribirle un artículo
resumiendo mi andadura por el Levante U.D., y que además debía ser
en 20 líneas, pensé que tendría que resumir y mucho. He vivido muchas
cosas, buenas y otras no tanto, pero son tantísimas las buenas que hasta
las malas no lo son tanto. Y digo esto, porque para mí el único momento
malo fue aquel en el que estuvimos a punto de desaparecer. Pero la unión
de su patrimonio más importante, la afición, y la llegada de gente honesta
y cuerda al mando del Levante U.D., hizo que aquello fuera un punto de
inflexión en la historia de este club.
A partir de ese momento, todo fue para bien. La mezcla perfecta entre un
presidente levantinista, un mago como director deportivo y un entrenador
principiante pero con un futuro tan brillante como el gran entrenador que
hoy día es, y unido a un gran grupo de profesionales comprometidos y con
ganas de honrar los casi 100 años de vida que club tenía, y por supuesto, sin
olvidarme de nuestra fiel afición, hicieron que Levante U.D. creciera tanto
deportiva como socialmente.
Siento orgullo, mucho orgullo, de haber aportado mi granito de arena para
que el Levante U.D. pudiera vivir los mejores años de su historia. Cuando
uno llega con 15 años, lo forman además de como futbolista como persona
y tienes la oportunidad de cumplir los sueños que desde pequeño tienes, el
agradecimiento y el sentimiento hacia el Levante U.D es infinito.
He vivido ascensos, un Levante U.D. asentado en Primera División haciendo
historia al estar 4 temporadas consecutivas en la élite, permanencias
logradas agónicamente a base de casta y coraje en casa del eterno rival,
hemos sido líderes de la que llaman "la mejor liga del mundo", hemos
paseado el nombre, el escudo y los colores del Levante U.D. y de qué
manera por el viejo continente. Todo ello son retos muy importantes pero
sobre todo de gran mérito conseguidos por un humilde club en sus más de
100 años de historia, sentando las bases para afrontar un futuro aún por
conquistar.
Pero llegó el día, ese día en que tuve que dejar a mi otra familia,
aunque siempre los tengo presentes haya donde estoy. No fue nada
fácil, pero como jugador ambicioso, como en esa casa me habían
enseñado a ser, no tenía más remedio que coger ese tren que se me
había presentado. Marché con mucha melancolía, con una sensación
agridulce, pero sobre todo orgulloso de haber dado todo por mi club
y por dejar ese dinero que en cierta medida, podría ayudar a sanear
las arcas de un club que hacía poco tiempo había estado al borde del
abismo.
Ahora, desde la distancia, se sufre mucho más pero el sentimiento
permanece y, sobre todo, no hay nada más bonito como ver los partidos del
Levante U.D. con mi hijo vestido con su equipación levantinista y algún día
poder explicarle con qué cariño formaron a su padre y los valores que le
inculcaron en la casa granota.
> NONG, FICHAJE POR EL QUE EL LEVANTE PAGA 250.000 EUROS.
operación económica para que el
club siga reduciendo la deuda con
sus acreedores. Y el problema para
el entrenador puede ser mayor
cuando el Olympiacos presenta una
oferta por el otro puntal del centro
del campo granota, el senegalés
Diop. El Levante, pese al empeño del
jugador en marcharse a Grecia, no
acepta y se remite a la cláusula de
rescisión de diez millones de euros.
Diop se enfada pero, una vez cerrado
el mercado de fichajes, pasa página
y vuelve a destacar en el centro del
campo e incluso marcando goles
importantes en Vallecas y Vigo.
PROBLEMAS EN CASA Y TRIUNFOS
FUERA… SALVO EL SIETE INICIAL
La Liga 2013-14 arranca con una
prueba de fuego para el nuevo
Levante de Caparrós: visita al
campeón de la Liga 2012-13, el
Barcelona. El potencial de los culés y
los problemas del técnico de Utrera
para armar el equipo desembocan
en una goleada de escándalo: 7-0.
Ésta es la primera y la única derrota
que sufre el conjunto granota hasta
la octava jornada, en la que cae
ante el Real Madrid, al que los de
Caparrós ponen contra las cuerdas
hasta el último segundo. Antes
del choque contra los madridistas,
llegan dos victorias granotas fuera
de casa (Rayo Vallecano y Osasuna)
y cuatro empates (Sevilla, Real
Sociedad, Almería y Valladolid). Y
tras la derrota ante el Real Madrid,
llegan dos victorias muy importantes
de forma consecutiva: 0-1 en
Vigo y 3-0 en el primer triunfo de
la temporada en Orriols ante el
Espanyol. A partir de esta victoria,
> EL EQUIPO TRABAJA PARA REPETIR EL OBJETIVO DE LA PERMANENCIA.
que llega en la 10ª jornada, viene la
peor racha de resultados del Levante
en toda la primera vuelta. Al empate
a cero ante el Real Betis le suceden
cuatro derrotas consecutivas
frente al Granada, el Athletic Club,
el Villarreal y el Getafe. Una mala
racha que se rompe con la victoria
sobre el Elche (2-1) en el derbi
autonómico disputado en Orriols en
la 16ª jornada. Así, el Levante llega
al final de 2013 en la zona templada
de la tabla, apuntando a una nueva
permanencia que le permita seguir
ampliando su récord de temporadas
en Primera División, tras un año muy
completo, en el que hay alegrías
como la participación europea y la
permanencia y también momentos
complicados como el ‘caso Barkero’ y
las consecuencias tajantes que trae
consigo, con cambio en el banquillo
y en el grueso del vestuario
levantinista.  ADV13
21

24. LA ESTRELLA DEL AÑO 2013
ALTAS 2012-13
JUGADOR
Diop
Xavi Torres
Keylor
Lell
Gekas
Karabelas
Pedro Ríos
Ángel
Arouna Koné
Martins
Míchel
Dudka
Volta
TOTAL GASTOS
BAJAS 2012-13
PROCEDENCIA GASTOS
Racing
150.000
Málaga
300.000
Albacete
150.000
Herta Berlín
0€
Samsunspor
0€
AEK Atenas
0€
Getafe
0€
Elche
0€
Sevilla
0€
Rubin Kazan
0€
Valencia
0€
Auxerre
0€
Sampdoria
Cesión
JUGADOR
Koné
Xavi Torres
Javi Venta
Valdo
Marc Mateu
Rubén Suárez
Farinós
Asier del Horno
PROCEDENCIA INGRESOS
Wigan
4.000.000
Getafe
500.000
Villarreal
0€
Atlante
0€
Zaragoza B
0€
Guizhou Moutai
0€
0€
0€
TOTAL GASTOS
4.500.000 €
600.000 €
PLANTILLA TEMPORADA 2012-13
Nº
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
29
JUGADOR
Gustavo MUNÚA
Massimo VOLTA
DAVID NAVARRO
Héctor RODAS
Miguel PALLARDÓ González
José Javier BARKERO
Nabil EL-ZHAR
ÁNGEL Rodríguez
Vicente IBORRA De la Fuente
ÓSCAR SERRANO
JUANFRANcisco García García
Keylor NAVAS
Nikolaos KARABELAS
PEDRO RÍOS
Theofanis GEKAS
Sergio Martínez BALLESTEROS
PEDRO LÓPEZ
JUANLU
MÍCHEL Herrero
Cristian LELL
Papakouli DIOP
Obafemi MARTINS
RUBÉN García
PUESTO
Portero
Central
Central
Central
Medio
Medio
Delantero
Delantero
Medio
Interior
Lateral
Portero
Lateral
Interior
Delantero
Central
Lateral
Interior
Medio
Lateral
Medio
Delantero
Delantero
ALT. EDAD PROCEDENCIA FIN CONTRATO
1,87 34
Málaga 2010
2013
1,84 25
Sampdoria 2012
2013
1,88 32
Neuchatel 2011
2013
1,90 23
Levante B 2009
2015
1,73 26
Getafe 2008
2014
1,80 33
Numancia 2011
2013
1,70 26
Liverpool 2011
2013
1.71 25
Elche 2012
2014
1,90 24
Levante B 2007
2014
1,78 31
Racing 2011
2013
1,83 36 AEK de Atenas 2010
2013
1,84 25
Albacete 2011
2015
1,78 27 AEK de Atenas 2012
2014
1,75 30
Getafe 2012
2013
1,79 32 Samsunspor 2012
2013
1,88 37
Mallorca 2008
2013
1,74 28
Valladolid 2011
2014
1,72 32
Betis 2009
2013
1,82 24
Valencia 2012
2015
1,83 28
Herta Berlín 2012
2013
1,80 26
Racing 2012
2015
1,70 27 Rubin Kazan 2012
2014
1,71
19
Levante B 2012
2016
> LANCE DEL PARTIDO ANTE EL RAYO VALLECANO.
EDAD MEDIA: 28,2 ALTURA MEDIA: 1,79
CUERPO TÉCNICO: Juan I. Martínez, F. J. Pereira (2º), José Daniel Alfonso (analista), E. Asensi
(preparador físico), Félix Vicente (prep. Y readapatdor físico) y Pepe Martínez Puig (prep. porteros)
> MANOLO SALVADOR APUESTA
POR EL CAMBIO DE CICLO.
RESULTADOS LIGA 2012-2013
> BALLESTEROS, MUY SEÑALADO EN
EL PARTIDO ANTE EL DEPORTIVO.
22
LEVANTE
Valladolid
LEVANTE
Málaga
LEVANTE
Osasuna
LEVANTE
Getafe
LEVANTE
Sevilla
LEVANTE
Deportivo
LEVANTE
Celta
LEVANTE
Zaragoza
Rayo Vallecano
LEVANTE
Real Betis
Atlético
LEVANTE
Espanyol
LEVANTE
Real Sociedad
LEVANTE
Valencia
LEVANTE
Granada
LEVANTE
Real Madrid
LEVANTE
Barcelona
LEVANTE
Mallorca
LEVANTE
LEVANTE
Athletic Club
LEVANTE
1-1
2-0
3-2
3-1
2-1
4-0
1-0
0-1
3-1
0-0
1-2
0-2
0-4
1-1
4-0
0-1
3-0
3-1
2-0
2-0
2-1
3-2
1-2
1-1
0-2
2-2
0-0
1-1
1-0
5-1
0-4
1-0
0-1
1-1
0-0
2-3
0-1
1-1
Atlético
LEVANTE
Espanyol
LEVANTE
Real Sociedad
LEVANTE
Valencia
LEVANTE
Granada
LEVANTE
Real Madrid
LEVANTE
Barcelona
LEVANTE
Mallorca
LEVANTE
LEVANTE
Athletic Club
VALENCIA
VALENCIA
Valladolid
LEVANTE
Málaga
LEVANTE
Osasuna
LEVANTE
Getafe
LEVANTE
Sevilla
LEVANTE
Deportivo
LEVANTE
Celta
LEVANTE
Zaragoza
Rayo
LEVANTE
Real Betis
El Zhar
Juanlu, Lell y Míchel
Míchel
Barkero y Martins
Martins
Míchel
Martins 2 y Pedro Ríos
Ángel
Martins y Barkero
Roger
Martins, Navarro, Rubén e Iborra
Rubén García
Lell, Iborra y El Zhar
Barkero y Rukavina p.p.
Rubén y Martins
Barkero
Michel
Iborra y Barkero
Acquafresca
Rubén
Michel
Acquafresca e Iborra
Juanlu
Pedro Ríos
> JUAN IGNACIO MARTÍNEZ, EN UN PARTIDO LIGUERO.
CLASIFICACIÓN FINAL 1ª DIVISIÓN TEMPORADA 2012-2013
1°
2°
3°
4°
5°
6°
Europa 7°
8º
Europa 9°
10º
11º
12º
13º
14º
15º
16º
17º
18º
ˇ
19º
ˇ
20º
ˇ
Champ.
Champ.
Champ.
Champ.
Europa
Barcelona
Real Madrid
Atlético
Real Sociedad
Valencia
Málaga
Betis
Rayo Vallecano
Sevilla
Getafe
LEVANTE
Athletic
Espanyol
Valladolid
Granada
Osasuna
Celta
Mallorca
Deportivo
Zaragoza
Ptos
100
85
76
66
65
57
56
53
50
47
46
45
44
43
42
39
37
36
35
34
PJ
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
PG
32
26
23
18
19
16
16
16
14
13
12
12
11
11
11
10
10
9
8
9
PE PP GF GC
4
2 115 40
7
5 103 42
7
8 65 31
12 8 70 49
8 11 67 54
9 13 53 50
8 14 57 56
5 17 50 66
8 16 58 54
8 17 43 57
10 16 40 57
9 17 44 65
11 16 43 52
10 17 49 58
9 18 37 54
9 19 33 50
7 21 37 52
9 20 43 72
11 19 47 70
7 22 37 62

26. LA ESTRELLA DEL AÑO
> RODAS SE LAMENTA POR LA DERROTA ANTE EL REAL MADRID AL QUE EL LEVANTE TIENE ANTE LAS CUERDAS.
ALTAS 2013-14
BAJAS 2013-14
JUGADOR
Xumetra
Ivanschitz
Javi Jiménez
El Adoua
David Barral
Sergio Pinto
Pedro Ríos
Nong
Babá
Gomis
PROCEDENCIA GASTOS
Elche
0
Mainz 05
0
Murcia
0
Vitoria
0
Orduspor
0
Hannover 96
0
Villarreal
0
RA-E Club Mons 250.000
Sevilla
Cesión
Valenciennes
0
TOTAL GASTOS
JUGADOR
Acquafresca
Valdo
Munúa
Michel
Ballesteros
Juanlu
Barkero
Iborra
Martins
Roger
250.000 €
PROCEDENCIA
INGRESOS
Bolonia
0
Atlante
0
Fiorentina
0
Valencia
420.000
0
Kalloni
0
Real Zaragoza
0
Sevilla
6.000.000
Seattle Sunders 3.000.000
Real Zaragoza
0
TOTAL GASTOS
7.420.000 €
PLANTILLA TEMPORADA 2013-14
> KEYLOR NAVAS, UNO DE LOS MÁS DESTACADOS DE LA 13-14.
RESULTADOS COPA DEL REY 2012-2013
1/16 de final
Melilla 1-0 LEVANTE
LEVANTE 4-1 Melilla
Nikos, Roger, Míchel e Iborra
EUROPA LEAGUE 2012-2013
Juanlu y El Zhar
Gekas
Ángel, Diop e Iborra
Ángel e Iborra
1/16 de final
LEVANTE 3-0 Olympiacos
Olympiacos 0-1 LEVANTE
Pedro Ríos, Barkero y Martins
Martins
24
PJ TIT BANQ GOLES
29 29
0
47
9
9
0
10
35 35
0
1
10
5
5
0
15 15
0
0
29 28
1
0
9
7
2
0
26 26
0
0
17 16
1
0
21 20
1
2
28 25
3
5
31 21
10
2
35 35
0
4
31 21
10
4
3
1
2
0
25 15
10
2
13
6
7
0
25 14
11
2
32 32
0
0
4
2
2
0
13 12
1
3
21 20
1
7
37 20
17
5
Juanfran
Míchel
Pedro Ríos 2 y Míchel
JUGADOR
Martins
Barkero
El Zhar
Juanlu
Gekas
Juanfran
Michel
Pedro Ríos
Ángel
Diop
Iborra
Nikos
Rubén G.
Acquafresca
Lell
Navarro
Roger
TOTALES
LIGA
7
5
2
2
0
0
5
2
0
0
4
0
4
3
2
1
0
37
JUGADOR
Keylor NAVAS
Rémi GOMIS
Aloys NONG
DAVID NAVARRO
Héctor RODAS
Lucas VYNTRA
David BARRAL
Nabil EL-ZHAR
ÁNGEL Rodríguez
BABÁ Diawara
RUBÉN GARCÍA
JUANFRANcisco García García
JAVI JIMÉNEZ
Miguel PALLARDÓ
Nikolaos KARABELAS
Issam EL ADOUA
Jordi XUMETRA
Sergio PINTO
PEDRO LÓPEZ
PEDRO RÍOS
Andreas IVANSCHITZ
Cristian LELL
Papakouli DIOP
SIMAO MATE Junior
PUESTO
Portero
Medio
Delantero
Central
Central
Central
Delantero
Medio
Delantero
Delantero
Medio
Lateral
Portero
Medio
Lateral
Central
Medio
Medio
Lateral
Medio
Medio
Lateral
Medio
Delantero
ALT. EDAD PROCEDENCIA FIN CONTRATO
1,84 27
Albacete 2011
2015
1,80 29 Valenciennes 2013
2015
1,80 30
Mons 2013
2016
1,88 33
Neuchatel 2011
2016
1,90 25
Levante B 2009
2015
1,84 32 Panathinaikos 2012
2015
1,83 30
Orduspor 2013
2015
1,70 27
Liverpool 2011
2014
1.71 26
Elche 2012
2014
1,80 25
Sevilla 2013
2014
1,71 20
Levante B 2012
2016
1,83 37 AEK de Atenas 2010
2014
1,79 26
Murcia 2013
2016
1,73 27
Getafe 2008
2014
1,78 29 AEK de Atenas 2012
2014
1,89 27
Vitoria SC 2013
2015
1,72 28
Elche 2013
2016
1,76 33 Hannover 96 2013
2015
1,74 30
Valladolid 2011
2014
1,75 32
Villarreal 2013
2014
1,84 30
Mainz 05 2013
2016
1,80 29
Herta Berlín 2012
2014
1,80 27
Racing 2012
2015
1,78 25
Shandong 2012
2015
EDAD MEDIA: 28,5 ALTURA MEDIA: 1,79
CUERPO TÉCNICO: Joaquín Caparrós, Luciano Martín (2º), E. Asensi (preparador físico), Félix Vicente
(prep. Y readaptador físico), Lluis Llopis (prep. Porteros) y Pepe Martínez Puig (prep. porteros)
RESULTADOS LIGA 2013/2014 1ª DIVISIÓN
(hasta 31 de diciembre de 2013)
Barcelona
LEVANTE
Rayo
LEVANTE
Almería
LEVANTE
Osasuna
LEVANTE
Celta
LEVANTE
Real Betis
LEVANTE
Athletic Club
LEVANTE
Getafe
LEVANTE
Atlético
7-0
0-0
1-2
0-0
2-2
1-1
0-1
2-3
0-1
3-0
0-0
0-1
2-1
0-3
1-0
2-1
3-2
LEVANTE
Sevilla
LEVANTE
Real Sociedad
LEVANTE
Valladolid
LEVANTE
Real Madrid
LEVANTE
Espanyol
LEVANTE
Granada
LEVANTE
Villarreal
LEVANTE
Elche
LEVANTE
Rubén e Ivanschitz
El Zhar y Diop
Babá
Xumetra
Babá y El Zhar
Diop
El Zhar 2 y Babá
Barral
Barral 2
Ivanschitz y Pedro Ríos
CLASIFICACIÓN 1ª DIVISIÓN TEMPORADA 2013-2014
(hasta 31 de diciembre de 2013)
GOLEADORES 2012-2013
Fase grupos
LEVANTE 1-0 Helsinborgs
Hannover 2-1 LEVANTE
LEVANTE 3-0 Twente
Twente 0-0 LEVANTE
Helsinborgs 1-3 LEVANTE
LEVANTE 2-2 Hannover
1/8 de final
LEVANTE 0-0 Rubin Kazan
Rubin Kazan 2-0 LEVANTE
JUGADOR
MIN
MUNÚA
2610
NAVAS
810
NAVARRO
3085
RODAS
582
VYNTRA
1350
JUANFRAN
2513
NIKOS
620
BALLESTEROS 2281
PEDRO LÓPEZ
1447
CHRIS LELL
1774
BARKERO
2176
EL ZHAR
1669
IBORRA
3059
RUBÉN G.
1848
DUDKA
124
PEDRO RÍOS
1348
VALDO
655
JUANLU
1248
DIOP
2543
SIMAO
248
ACQUAFRESCA 943
MARTINS
1755
MICHEL
1938
MIN: MINUTOS PJ: PARTIDOS JUGADOS TIT:
PARTIDOS TITULAR BANQ: PARTIDOS SUPLENTE O
NO TITULAR GOLES MARCADOS
1/8 de final
LEVANTE 0-1 Zaragoza
Zaragoza 2-0 LEVANTE
Ronda previa
Motherwell 0-2 LEVANTE
LEVANTE 1-0 Motherwell
LOS NÚMEROS DEL LEVANTE 2012/20013
Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
COPA REY E. LEAGUE
0
2
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
2
0
3
0
2
0
1
1
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
4
17
CLASIFICACIÓN
13º
Ptos
20
PJ
17
PG
6
PE
2
PP
9
GF
17
GC
25
COPA DEL REY 2013-2014
1/16 de final
Recreativo 1-0 LEVANTE
LEVANTE 4-0 Recreativo Simao Mate, Rubén, Ivanschitz y Camarasa

27. Nuevo Clase E. En plena forma.
El nuevo Clase E está más en forma que nunca. Con su nuevo diseño, más deportivo y atractivo,
rebosa más dinamismo que nunca, destacando sus nuevos grupos ópticos delanteros y traseros
con tecnología LED y una poderosa parrilla frontal con la que atraerá todas las miradas.
Nuevo Clase E, en plena forma.
Gama Clase E Consumo medio 4,1-10,3 l/100 km y emisiones de CO2 107-242 g/km.
Concesionario Oficial y Filial Mercedes-Benz Gran V�a Marqu�s del Turia, 52. VALENCIA. Tel.: 96 122 46 05,
Avda. La Pista, 50. MASSANASSA,(Antigua Pista de Silla) Tel.: 96 122 44 01 Ctra. Valencia- Madrid ( salida 351),
Avda. Real Monasteri de Sª Mª de Poblet, 50, QUART DE POBLET. Tel.: 96 122 45 76., Tu�jar, 14. L'ELIANA. Tel.: 96 122 46 25.,
www.valencia.mercedes-benz.es

28. EL ADIÓS DE
ALBELDA
EL MURCIÉLAGO
YA VUELA
SOLO

30. El murciélago emprende el vuelo más allá
del coliseo che. Su salida no es la imaginada, pero ni siquiera los
símbolos pueden elegir el día y la hora de
su partida. Las reglas
las ponen otros. Por
ello el lunes 10 de junio se fija la fecha de
caducidad a una etapa inolvibale, a una figura reconocible desde cualquier lugar del
mundo, a unas estadísticas posiblemente irrepetibles. Ese día
Amadeo Salvo, Miroslav Djukic y Braulio
Vázquez le comunican
a David Albelda que
sus años como valencianista ya son pasado.
28
Despeja con la derecha ante la mirada de Camarasa.

31. La provincia de Valencia
en tu dispositivo móvil
Entra en nuestro kiosco y descubre, gracias a
nuestras apps, algunos de los rincones más
interesantes de la provincia de Valencia
app gratuita
Síguenos en
twitter.com/#!/valterraimar
www.valenciaterraimar.org
Puedes consultar las
versiones web en:
www.facebook.com/valenciaterraimar

32. Gerard y Albelda agradecen el apoyo recibido por la afición.
# José Manuel Segarra
DEBUT EN ZARAGOZA
Hay otras dos fechas muy significativas a lo largo de 2013 para el sempiterno
capitán che. La primera es la del 15 de marzo, día en el que se conmemoran
los quince años de su estreno con el primer equipo. En 1998, con 20 añitos,
Albelda salta al césped de La Romareda de Zaragoza supliendo al rumano
Adrián Ilie en el minuto 77 de un partido que acaba con el triunfo del equipo
entrenado por Claudio Ranieri po 0-2. De aquel equipo sólo Farinós se
mantiene en activo.
30
En esa misma campaña, David Albelda disputa cinco partidos y durante el
curso siguiente se marcha cedido al Villarreal para regresar muy fortalecido y
preparado con el objetivo de afrontar los años dorados de la historia del club.
LAS BOTAS COLGADAS
La otra fecha inolvidable en este 2013 es la del 7 de agosto, cuando Albelda toma
la firme decisión de colgar las botas, de ponerle el punto y final a una dilatada
trayectoria, después de estudiar las ofertas que por él llegan desde el extranjero.

34. Intentando robarle el balón a Zidane.
Albelda se zafa de la presión de Raúl.
Albelda y Seedorf, en un Valencia-Inter.
Elige la vía de las redes sociales para entonar la despedida del equipo de sus
amores. Escribe en su cuenta de twitter: “dar las gracias al Valencia por estos
años maravillosos y desearle muchos éxitos en el futuro. También agradecer a
toda esa afición que me ha tratado tan bien durante toda mi carrera. ¡Amunt
Valencia!”. Todo un caballero.
UN ÚLTIMO AÑO EXTRAÑO
Al afrontar la última temporada de su contrato se le amontonan las
sensaciones. Mauricio Pellegrino, compañero suyo años atrás, se hace cargo
del equipo pero le relega a una posición secundaria. Albelda no se siente
cómodo y llega a reconocer: “al 95 por ciento de posibilidades me marcharé al
acabar el año”.
Sin embargo la llegada al banquillo de Ernesto Valverde cambia el panorama
de manera radical. El ‘Txingurri’ le devuelve los galones perdidos y el
entusiasmo se rehace. Es más, Albelda acaba la temporada 2012-13 disputando
un total de 27 partidos, 22 de ellos como titular y la idea de seguir siendo una
32
pieza importante en el club de toda su vida le vuelve a seducir. En cualquier
caso, queda cortada de raíz con la llegada de la pareja Salvo-Djukic, encargada
de notificarle su no continuidad.
LA ÉPOCA DORADA
Tras su cesión al Villarreal, el regreso al Valencia coincide con los mejores años
de la historia del club. Héctor Cúper está en el banquillo blanquinegro al inicio
de la temporada 1999-2000 y lleva al equipo a disputar durante dos años
seguidos la final de la Champions League, primero en París, luego en Milán.
En esta segunda, David Albelda pisa el césped del Giuseppe Meazza al inicio de
la segunda mitad sustituyendo a Pablo Aimar. Es decir, vive ‘in situ’ uno de los
momentos más gloriosos y a la vez fatídicos que se recuerdan por estos lares.
Aquella dolorosa tanda de penaltis frente al Bayern de Munich…
Ya entonces la dupla en la medular valencianista conformada por Rubén
Baraja y David Albelda comienza a hacer estragos y a entrar, por derecho
propio, en los anales de Mestalla.

36. LA OPINIÓN DE
RUBÉN BARAJA
(LA OTRA MITAD DEL MEJOR DOBLE
PIVOTE EN LA HISTORIA DEL VCF)
David Albelda ha sido, sin duda, el mejor complemento que he tenido a lo
largo de mi carrera profesional en esa posición. y es que se combinaron
a la perfección las características de uno con las del otro, esa asociación
defensiva suya con capacidad también para salir con el balón, su intensidad,
su jerarquía táctica, su fuerza y su contundencia nos hicieron formar, creo
yo, una de las parejas más sólidas y duraderas en el tiempo, no sólo en el
Valencia CF sino también en la selección española.
Empezamos a jugar juntos con asiduidad en la parte final de la temporada
2000-01 y, después, tuvimos ya total continuidad desde la vuelta de
mi lesión en la campaña 2001-02, en la que conseguimos el equilibrio
perfecto tanto defensivo como ofensivo, y en la que logramos el ansiado
título de Liga después de más de treinta años sin lograrlo. A partir de ese
momento, esa magnífica conexión no sólo dentro del campo sino también
fuera nos hacía saber lo que teníamos que hacer con un simple gesto o
una mirada.
Después de esa primera Liga, la sociedad Albelda-baraja se convirtió en
una referencia del Valencia CF y en un distintivo de aquel histórico equipo.
Además, en la temporada 2002-03, el técnico Rafa benítez quiso que David
y yo fuéramos dos de los capitanes, circunstancia que hizo reforzar más
esta unión que ya de por sí era fuerte, y formar una pareja en el centro del
campo totalmente consolidada y durante muchos años.
Siempre tuvimos una estrecha y cercana relación y mucha complicidad
para superar las diferentes dificultades que iban surgiendo durante nuestra
carrera, hasta que lamentablemente, posiblemente por terceras personas,
cada uno eligió distintos caminos siempre sin perdernos el respeto y la
admiración profesional. pero al final cada uno es libre de poder elegir su
forma de actuar, aunque David ha sido para mí el complemento ideal sobre
el césped y uno de los mejores centrocampistas en la demarcación de ‘6’
del Valencia CF, de la selección y del fútbol europeo.
Lo realmente bonito de esta dupla de futbolistas es que una vez ha
pasado el tiempo se busca aún hoy en día jugadores que se asemejen al
tándem que formaron Albelda y baraja. Ese prototipo de doble pivote, al
final, permanecerá en la historia del Valencia CF como uno de los mejores
que ha tenido y de eso me siento muy orgulloso, de haber sido una parte
importante del equipo de Mestalla y haber estado a su lado tantos años y a
ese gran nivel.
LEVAnTAnDo LA LIGA DE 2002.
LAS LIGAS
En 2001 Rafa benítez se hace con el mando en el banquillo valencianista
y no sólo se logra alcanzar los laureles previos, sino también superarlos.
Tres décadas después Mestalla vuelve a disfrutar con su equipo como
campeón de las Ligas en 2002 y 2004. El equipo titular base se solidifica
34
bajo el juego de Cañizares, Ayala, Angloma, Carboni, Rufete, baraja y, por
supuesto, Albelda.
Es entonces cuando su fama trasciende fronteras y las ofertas llegan desde
diferentes puntos. Entre ellos, los transatlánticos del fútbol español. Real
Madrid y barcelona pujan por el de La pobla Llarga… sin ningún tipo de éxito.

38. albelda y figo en plena jugada.
A la búsqueda de la pelota Van der Vaart y Albelda.
Albelda no puede contener las lágrimas tras ser apartado del equipo.
Tras las Ligas y la UEFA con Benítez, cae la Supercopa de Europa ya con
Claudio Ranieri, de nuevo, en el banquillo. Es 2004. Su curriculum rebosa de
éxitos, pero hay nubarrones negros por llegar.
EN LOS JUZGADOS
Durante los años siguientes, por el banquillo che desfilan Antonio López y
Quique Sánchez Fores. El status de Albelda sigue siendo exactamente el
mismo de siempre: indiscutiblemente titular. Hasta que el calendario voltea
su página y aparece la de diciembre de 2007. Juan Soler hace y deshace a
36
su antojo en los despachos, destituye con alevosía y nocturnidad a Quique,
coloca en su sitio a Ronald Koeman y éste, a las primeras de cambio, aparta
del equipo a Albelda, a Santi Cañizares y a Miguel Ángel Angulo. Tres buques
insignia ninguneados sin explicación.
Con la Eurocopa de 2008 en el horizonte, en enero decide interponer una
demanda judicial contra el club solicitando su propia claúsula de rescisión, 60
millones de euros.
El proceso comienza al mes siguiente y en marzo de 2008 el juez desestima la
demanda.

39. LOS NÚMEROS DE DAVID ALBELDA EN EL VALENCIA
La última imagen de Albelda como valencianista en Mestalla.
COPA AGRIA
El paso de Koeman por el Valencia queda en los anales por la injusticia
atroz que comete en el vestuario, por lo cerca que se ve el descenso y por la
consecución de la Copa del Rey en Madrid que ni siquiera se llega a celebrar
en Valencia. David Albelda acude a la final por su cuenta.
Con la contratación de Unai Emery las cosas cambian. En un principio se
le busca una salida al sempiterno capitán, pero se acaba quedando para
terminar de pulir esa figura tan considerada en el fútbol británico del ‘one
club man’ (el jugador de un solo club).
• Es el segundo valencianista en número de partidos disputados. Ocho más que Ricardo Arias y a 57 de Fernando Gómez
• El segundo futbolista del VCF en número de partidos de Champions jugados (64) a sólo uno de Cañizares
• Es el segundo jugador más amonestado de la historia de 1ª división con 157 tarjetas amarillas. A ocho de Fernando Hierro
TOTAL PARTIDOS
Partidos Liga
Partidos Champions
Partidos Copa Rey
Partidos Supercopa España
Partidos UEFA/Europa League
Partidos Intertoto
Partidos Supercopa Europa
Goles
485 (15 temporadas)
351
64
27
6
31
5
1
10
Veces internacional
51
Participa en dos Mundiales (Corea-Japón 2002 y Alemania 2006) y una Eurocopa (Portugal 2004)
Títulos
6 (2 Ligas, 1 UEFA, 1 Supercopa España, 1 Supercopa Europa y 1 Copa del Rey)
y la medalla de plata en los JJOO de Sidney 2000
37

42. LA OPINIÓN DE
SANTI CAÑIZARES
EX CAPITÁN DEL VCF
DAVID ES GOLIAT
A todos nos sorprendió su fortaleza, y los más veteranos envidiábamos su juventud. Cargada de inmadurez a
veces suponía un problema, pero como todas sus condiciones, también ésta la supo limar. Su compromiso diario
al servicio del equipo, creo que a muchos como yo nos conquistó. porque es difícil no ser amigo de aquel que da
lo que tiene, y por tanto, no está obligado a dar más.
Es emocionante tener jugadores en un equipo, que siempre se crecen cuando más exigente es el partido, y
David ha sido uno de ellos. Lejos de esconderse, a él le motivaban los grandes escenarios, porque su espíritu de
competición es inmejorable, al nivel de los grandes deportistas.
David es claro y sincero, como su fútbol, y por eso sufrió con la mentira y el peloteo; y se vio arrastrado a la más
tremenda injusticia. Como siempre, la honradez sale airosa, y su fútbol se dejó ver unos años más en Mestalla.
Es uno de los grandes problemas en este país, que a veces no sabemos distinguir al honrado del ladrón, y tienen
que pasar los años para que cada uno quede en su sitio; una perezosa pero gratificante espera.
pasarán los años y su figura seguirá emergente, porque tan ruidoso es el gran jugador como el vacío que deja
en un club, y muchas veces los elogios llegan cuando ya no los necesitas; aunque nunca sientan mal, no nos
engañemos.
patrimonio de nuestro club, siempre nos quedará la satisfacción de saber que podemos contar con él, y que
no se le caerán los anillos si el Valencia le necesita para lavar los baños, eso sí, quien se lo pida que lo haga con
sinceridad, y no espere elogios de su parte sin fundamento.
uno DE SuS úLTIMoS ACToS DE REnoVACIon En EL VALEnCIA.
A partir de entonces no cesan de llegar, año a año, jugadores que pretenden
cubrir su perfil. Desde Éver banega, a Mehmet Topal o Fernando Gago.
NÚMEROS INALCANZABLES
Es más que posible que los registros que acumula David Albelda a lo largo
del tiempo en el Valencia ya nadie los pueda superar. 15 temporadas con
una media superior a los 32 partidos disputados por campaña (pese a estar
40
casi toda una temporada apartado), seis títulos cosechados y una imagen
de futbolista aguerrido y criticado abiertamente por los mismos aficionados
rivales que, en privado, no dudan en reconocer que para su equipo lo hubieran
querido.
En 2013 David Albelda pone punto y final a una larga trayectoria de futbolista
con epicentro en Mestalla. A ti sí se te puede decir aquello de: “gracias por
todo, David”.  ADV13

44. y nos dejó un mito…
ANTONIO
PUCHADES
EL MURCIÉLAGO
Uno de los primeros dioses del Olimpo del Valencia
DELHASTA EL CIELO
ESCUDO
SUBE
42

45. PUCHADES, CON LA SELECCIÓN.

46. PUCHADES
SANTO Y SEÑA DEL VALENCIA.
En el imaginario colectivo valencianista hay un Olimpo al que llegan, con el
paso de los años, futbolistas de la tierra identificados de tal manera con el club
que alcanzan una categoría muy especial simbolizada en el título honorífico de
‘murciélago del escudo’. Se pueden contar con los dedos de una mano. Y basta
con preguntar a cualquier aficionado en Mestalla, tenga la edad que tenga,
quién es el primer futbolista que entra en el Olimpo del Valencia, ocupando
además uno de los tronos más elevados. Antes que Albelda o Claramunt, el
primer futbolista de la casa que se hace acreedor del codiciado murciélago
del escudo es Antonio Puchades, motor del Valencia entre 1946 y 1959. Doce
temporadas en las que Mestalla late al compás del corazón de un valiente
y robusto suecano. Ese corazón, después de 87 años funcionando, se para
definitivamente en 2013.
# CHIMO MASMANO
ADIÓS A PUCHADES
El 24 de mayo de 2013 muere el hombre… pero no nace la leyenda, como reza
el tópico. Porque Antonio Puchades Casanova alcanza muchísimos años antes
esa categoría reservada para unos pocos elegidos: futbolistas convertidos
en leyenda, de mayor dimensión cuando la trayectoria de un jugador queda
vinculada por completo a un solo equipo. Como es el caso de este joven
labrador de Sueca que siendo muy niño apuesta también por darle puntapiés
a un balón en el equipo de su pueblo, con una calidad y unas características
que no pasan desapercibidas para el club que le da la oportunidad de ser
profesional: su Valencia.
44
UN SÍMBOLO EN EL VALENCIA Y EN LA SELECCIÓN
Tonico, como cariñosamente se le empieza a llamar en su Sueca natal para
después ser utilizado como nombre de guerra, aterriza en un Valencia de
posguerra que manda en el fútbol español. Prueba de esto es que tres de las
seis Ligas que tiene el club blanquinegro en sus vitrinas datan de la década
de los 40. Y una de ellas, la 46-47, inaugura el palmarés de un Puchades que
aporta su juventud y su empuje a un equipo ya cuajado con Eizaguirre en la
portería y una delantera que asusta a las defensas rivales, con Epi, Amadeo,
Mundo y Asensi (Gorostiza se marcha en el verano de 1946). El de Sueca no

48. PUCHADES
tarda en convertirse en uno de los pilares del Valencia que gana dos Copas
del Generalísimo en 1949 y 1954. Y, al mismo tiempo que forma una dupla
de lujo en el centro del campo del Valencia con Pasieguito, Puchades es fijo
en la Selección española durante cinco años, con una pareja de baile distinta
en la medular: el barcelonista Gonzalvo III. Tras jugar 300 partidos oficiales
con el Valencia y 23 con la Selección, Puchades opta por ‘colgar las botas’ a
los 33 años a causa de una ciática que le impide desenvolverse en un campo
de fútbol pero no en un campo de arroz de Sueca, su particular paraíso y al
que se retira para llevar a cabo una vida sencilla, como es él y como son sus
orígenes, alejado de la fama y del fútbol. Puchades, a partir de su retirada,
limita su contacto con el balón a los numerosos actos de homenaje de los que
es protagonista. Reconocimientos merecidos a una carrera brillante y a una
figura que, como ocurre físicamente con este alto y rubio futbolista, sobresale
en la historia del Valencia. Una leyenda forjada a base de garra, compromiso y
calidad. Todo esto puesto al servicio de su equipo de toda la vida, el que le da la
oportunidad de hacerse futbolista un día lluvioso de 1946 en Vigo…
toda la noche rezando para que lloviese a la hora del partido. Y así ocurrió.
Llovió y jugué yo. Así debuté en partido oficial con el Valencia”. Ese 26 de
septiembre de 1946, en Balaídos, se inicia una nueva era en el club de Mestalla:
la era Puchades.
HUMILDAD POR ENCIMA DE TODO
Todos los que conocen a Puchades destacan de él su carácter campechano,
cercano, de pueblo… Humilde por encima de todo. Así se resume el
comportamiento de Tonico tanto en un campo de fútbol como durante toda
su vida lejos del césped. Y para explicarse de dónde le viene esa nobleza y esa
humildad, basta con repasar un capítulo de su vida que el propio Puchades
recuerda cuando se le pregunta por lo que pasa cuando llega a su casa tras
debutar con el Valencia en Vigo: “Ganamos ese partido por 1-2 y me acuerdo
perfectamente, porque eso no se puede olvidar, que nos dieron 500 pesetas
de prima, una cantidad importante para la época. Llegué a casa muy contento
y esparcí el dinero encima de la mesa. Y mi madre me dijo que lo devolviese
PUCHADES JUEGA EN EL VALENCIA DURANTE 13 TEMPORADAS.
DEBUT CON EL VALENCIA PASADO POR AGUA
Echa a andar la temporada 46-47 y el Valencia afronta su primer
desplazamiento. Espera Vigo. El entrenador, Luis Casas Pasarín, convoca a dos
jóvenes para suplir las bajas de los lesionados Monzó e Iturraspe: un chico de
Silla llamado Vicente Morera y un joven suecano que se planta en el primer
equipo después de mostrar una calidad y una fuerza extraordinarias tanto
en el Sueca como en el filial del Valencia. Es este segundo, llamado Antonio
Puchades, el que se lleva el gato al agua. Nunca mejor dicho. Porque al agua
le tiene que estar siempre agradecido Puchades, porque resulta decisiva en
sus inicios, como él mismo recuerda en un emotivo reportaje-entrevista del
que es protagonista en 2006: “Yo soy arrocero ante todo y, por tanto, muy
vinculado al agua que tanto necesitan nuestros campos. Fuimos Morera y yo.
El entrenador dijo que si llovía jugaría yo por ser experto en arrozales. Estuve
46
rápidamente porque ella no entendía que, por darle patadas a un balón, nos
pudiesen regalar de esa manera 100 duros. Ella me dijo que devolviera ese
dinero a quien se lo hubiera robado. A lo que yo respondí que no se le había
robado a nadie, que me lo había ganado yo jugando a fútbol”. Criado en ese
ambiente humilde y noble es entendible el carácter demostrado por Puchades
en el fútbol.
UNA LIGA PARA ABRIR SU ERA
El Valencia es uno de los equipos dominadores del fútbol español de
posguerra, como lo demuestran los dos títulos ligueros conseguidos en las
temporadas 1941-42 y 1943-44. Y tras dos campañas sin repetir éxito, de
nuevo la alegría llega a Valencia con el título en la 1946-47, primera Liga en
la que el equipo valencianista está comandado en el centro del campo por

49. Coca-Cola, la botella contour, la curva dinámica y el disco rojo son marcas registradas de The Coca-Cola Company.
No hay retos
imposibles
si creemos que
podemos
conseguirlos.

50. LA AFICIÓN IDOLATRA A PUCHADES.
UN VASCO Y UN SUECANO, CEREBRO Y MOTOR DEL EQUIPO VALENCIANISTA.
Antonio Puchades, todo un seguro de vida para ayudar al equipo en tareas
defensivas y ayudando a la hora de crear juego junto con su compañero en
la media y cerebro futbolístico del equipo: Bernardino Pérez Elizarán, más
conocido como Pasieguito, la pareja de baile perfecta para Puchades. No en
vano, entre las parejas más famosas que deja el fútbol español en su historia
(medio siglo después en el Valencia se repite el caso con Albelda y Baraja) está
la que forman el de Sueca y el medio vasco nacido en Hernani que hereda
de su padre el sobrenombre de Pasieguito. Es el inicio de una nueva era en
el Valencia, que sirve de transición del equipo de la delantera eléctrica que
logra tres títulos ligueros al que lidera Puchades, que además de la Liga 4647 logra años más tarde (en 1949 y 1954) dos Copas de España (entonces del
Generalísimo).
EL BARCELONA LE TRIPLICA EL SUELDO… PERO SE QUEDA
Consolidado ya como uno de los pilares del Valencia y de la Selección, no son
pocos los equipos que ponen sus ojos en Puchades. Y el que más se interesa
por él es el Barcelona. Así llega un momento en el que se celebra una reunión
en el Rialto de Valencia entre directivos del Barcelona y los tres máximos
dirigentes del Valencia (las ‘3 C de oro’ en la gestión del club): el presidente del
Valencia, Luis Casanova, Eduardo Cubells y Luis Colina, secretario técnico. Así
revive Puchades aquel momento en el que antepuso sus principios al dinero:
“Fue una comida y yo, que siempre he tenido buen apetito, me quedé a gusto
ese día comiendo. Pero a la hora de negociar no pudieron convencerme. Me
EL DE SUECA ES UN REFERENTE PARA TODOS SUS COMPAÑEROS.
LUCE LA CAMISETA NACIONAL EN 23 OCASIONES.
48

52. PUCHADES
LA OPINIÓN DE
QUIQUE MARTÍN
COMPAÑERO DE PUCHADES
ENTRE 1950 Y 1957
SACABA A LA DEFENSA GRITANDO «AMUNT»
Estuve siete años jugando con Puchades y sólo tengo palabras buenas a la hora de hablar de él, porque tenía humanidad
y salía en ayuda de cualquiera si lo necesitaba. Era un compañero estupendo y esto no se cría siempre. En el campo era
importante y necesario. Cuando había algún momento de apuro, en el que nos presionaban y se venían todos los nuestros
a mi portería, él era el encargado de sacar a la gente. Y lo hacía de una forma muy característica. Siempre gritaba “amunt”
y, con esa gracia que tanto atraía, lograba sacar a la defensa y a todo el equipo del área y tirar hacia arriba. Porque, bajo mi
punto de vista, el juego de antes era muy diferente al de ahora. Íbamos todos a una y en eso Puchades era un especialista.
Cuando había algún momento malo para el equipo, él siempre estaba en medio para ayuda. Quincoces creó en el Valencia
un equipo de amigos y le dio resultado.
Antonio era una muy buena persona. Pasábamos muchas horas juntos porque hacíamos viajes larguísimos en autobús o
en tren y, mientras jugábamos a las cartas, hablábamos y nos reíamos mucho. Formábamos una familia en el vestuario y
eso se trasladaba al campo. Mi mejor recuerdo es la Copa que ganamos en 1954, cuando me subí al larguero tras ganarle al
Barça. Teníamos muchas ganas de vengarnos de la final que perdimos con ellos en el 52.
Se recuerda habitualmente la dupla que Antonio formaba con Pasieguito. Para mí fue de época. Bernardino era el líder
técnicamente, muy fino y que te enseñaba a jugar. Y Puchades era el corazón y la garra, pero también jugando bien a
fútbol.
Siempre recordaré con mucho cariño a Puchades. Por todo lo que vivimos dentro de los campos de fútbol durante siete
años y fuera de él. No se me olvidará la paella que nos comimos en su casa, con toda su familia, con mi esposa Montse, con
Pasieguito y varios compañeros más. Momentos inolvidables que siempre llevaré conmigo y que siempre recordaré, como
aquel grito que escuchaba a menudo en el campo: “amunt”. Allí estaba Puchades.
triplicaban el contrato. Yo cobraba 400.000 pesetas en el Valencia y ellos
me ofrecían 1.200.000. Era un negocio favorable pero yo no lo vi patriótico,
porque me sacaban de Sueca y de Valencia, de mi casa. Si uno es albañil tiene
que destacar haciendo paredes; si es labrador, debe labrar recto; y si uno es
futbolista querrá destacar en el equipo de su tierra. Yo jugué en el Sueca, en
el Mestalla, en el Valencia y en la Selección española. Y estoy muy orgulloso
de esto, algo que no me pasaría si me hubiera ido a ganar más dinero a otros
equipos que no son los míos, como el Barcelona, el Real Madrid o el Athletic
Club de Bilbao”. Poco se puede añadir a estas palabras de Antonio Puchades
sobre su sentimiento valencianista.
de sus componentes: el ya citado delantero del Athletic Club, sus compañeros
‘Piru’ Gainza y Panizo, los culés Ramallets, Basora y Gonzalvo III, junto con
los valencianistas Eizaguirre y Puchades. El de Sueca cuaja una actuación
sobresaliente en el Mundial, lo que le vale para ser incluido en el once ideal del
campeonato, destacando él como mejor medio. Un hito más en la carrera de
Tonico, que no sólo muestra su calidad y su garra con la camiseta del Valencia
sino que defiende con pasión en 23 ocasiones la camiseta de la Selección
nacional, algo que siempre recuerda con orgullo. Estrena internacionalidad el
20 de marzo de 1949 (en un partido que España disputa en Portugal que acaba
1-1) y acude a todas las convocatorias durante casi 5 años consecutivos.
MEJOR MEDIO EN EL MUNDIAL DE BRASIL
Hasta que presencia por la televisión en su casa de Sueca la mágica victoria
de España ante Holanda con gol de Iniesta en 2010, Antonio Puchades
presume orgulloso de ser uno de los componentes de la Selección española
que mejor clasificación obtiene en la historia de los Mundiales de fútbol. Es
en el campeonato celebrado en 1950 en Brasil, cuando España queda más
próxima a una final, concretamente llega a la fase final (semifinales) junto
con Suecia, Brasil y Uruguay. Los charrúas dan la sorpresa ante los anfitriones
y, tras el célebre ‘Maracanazo’, levantan el título de campeón. Suecia termina
en la tercera posición y España, en la cuarta, tras caer por 6-1 ante Brasil. De
aquella Selección quedan para el recuerdo el mítico gol de Zarra a Inglaterra
que permite a España colarse entre los cuatro finalistas y la calidad de muchos
DOS COPAS Y UN ADIÓS AL FÚTBOL MUY EMOTIVO
A lo largo de sus 13 temporadas como jugador del Valencia (entre la 194647 y la 1959-60), Puchades disputa más de 300 partidos oficiales y, además
del título ganado en su primera Liga, alza dos títulos muy importantes: dos
Copas del Generalísimo. La primera la gana en 1949, tras derrotar en la final al
dominador del fútbol español por aquel entonces: el Athletic Club de Bilbao,
de los Lezama, Canito, Panizo, Venancio, Zarra y Gainza. Enfrente, el Valencia
de Eizaguirre, Mundo, el tándem Puchades-Pasieguito y Epi, autor este
último del único gol del partido celebrado en Chamartín. El mismo escenario
que tiene la final de la misma competición en 1952, en la que el Valencia
pierde en la prórroga ante el Barcelona, y la final de 1954, en la que el equipo
liderado por Puchades se venga de lo ocurrido dos años antes y le da un
EL VALENCIA CELEBRA EN CHAMARTÍN LA COPA DE 1949.
50
PUCHADES LIDERA EL VALENCIA DE LOS 50.

53. UNO DE LOS NUMEROSOS ACTOS DE HOMENAJE A PUCHADES.
PUCHADES E IZAGUIRRE, HOMENAJEADOS EN
LA AGRUPACIÓN DE PEÑAS VALENCIANISTAS.
PUCHADES E IZAGUIRRE, EN UN ACTO DE HOMENAJE EN MESTALLA.
PUCHADES, CON EL VALENCIA.
‘colgar las botas’. Su final llega en un partido amistoso ante el Olympique de
Niza, en el que el Valencia vence por 5-1 y el de Sueca disputa los 90 minutos.
En el descanso del partido desfilaron por el césped de Mestalla las secciones
deportivas del Valencia. Más de un centenar de jóvenes, componentes de los
equipos de atletismo, baloncesto, balonmano, hockey sobre patines, tenis de
mesa… Los muchachos accedieron al terreno de juego y terminaron formando,
con sus cuerpos en el suelo, las letras del apellido Puchades. Un acto muy
emotivo a la altura de un icono de la magnitud de Tonico.
repaso antológico al Barcelona especialista en Copas. El equipo valencianista
vence por 3-0 y para el recuerdo dos imágenes: el líder Puchades llevando al
equipo hacia el título y el guardameta del Valencia Quique subido al larguero
celebrando la victoria. Esta segunda Copa del Generalísimo es la última que
alza un Puchades que abandera al Valencia de los 50, hasta el final de la
década. Más concretamente hasta el 8 de diciembre de 1959, día en el que
Mestalla se engalana para despedir a su gran líder, a un jugador que está
llamado a marcar una época, algo que se confirma después. Antonio Puchades
no puede más con una ciática que le acompaña durante meses y opta por
DEL CÉSPED A LA VIDA TRANQUILA EN UN CAMPO DE ARROZ
Puchades abandona el fútbol en activo tras ese partido de homenaje y, lejos
de optar por seguir ligado al fútbol como sí hacen algunos de sus compañeros,
él opta por retirarse a su Sueca natal para dedicarse a la familia y a su otra
gran pasión: trabajar los campos de arroz. Y aprovechar sus ratos libres para,
como en la última etapa de su vida, jugar al dominó en el local Garbí, donde
cuelgan fotos de los suecanos que coinciden en el Valencia a finales de los 50:
Puchades, Mañó y Sendra. Estos dos últimos juegan en el Mestalla que logra
un ascenso a Primera División que, lógicamente, no se produce. Un grupo de
jóvenes jugadores que sí obtiene una recompensa unos meses después: subir
a la primera plantilla con jugadores consagrados como Puchades o Pasieguito.
Daniel Mañó es compañero de Puchades en aquel Valencia de los 50 y pareja
de dominó hasta los últimos días de Tonico en el Garbí. Allí recuerda al eterno
6: “Se ponía en el centro del campo y no pasaba ni un balón. Cogía uno, otro,
51