Este documento describe un proyecto de planta depuradora de aguas residuales en Torrealquería, España. La planta trata 100 m3/día de aguas residuales de varias urbanizaciones usando un proceso compacto de acero inoxidable llamado MSABP. El proceso constructivo tomó 12 semanas y la puesta en marcha fue exitosa, logrando reducciones de contaminantes cercanas a los parámetros de diseño sin necesidad de purga o recirculación de lodos.
1. Proyecto Torrealquería · ERAR La Zamorilla
Todos los problemas tienen varias soluciones,
pero sólo una es la perfecta
Every problem has several solutions,
but only one is the perfect one
2. INDICE
TORREALQUERÍA
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO Y PARÁMETROS DE DISEÑO 3 ERAR LA ZAMORILLA
PROCESO CONSTRUCTIVO Y GALERÍA FOTOGRÁFICA 5
PROCESO DE PUESTA EN MARCHA Y RESULTADOS ANALÍTICOS 20
2
3. EDAR LA ZAMORILLA EN TORREALQUERÍA
ALHAURÍN DE LA TORRE (MÁLAGA) – 100 M3/DÍA – 500 H.E. TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO Y PARÁMETROS DE DISEÑO
La aparición de nuevas urbanizaciones alejadas de los núcleos urbanos, así como la
problemática en los pequeños municipios, son uno de los grandes retos a solucionar
con respecto al tratamiento de aguas residuales, debido principalmente a los costes
de explotación y a la producción de fangos en exceso.
Esta planta trata todo el vertido urbano de núcleos dispersos y una
urbanización en las afueras del municipio de Alhaurín de la Torre. La zona
antigua (casas matas y rústicos) supone un 70% del caudal total.
Se implanta como alternativa a la construcción de un colector que uniera el
vertido al saneamiento municipal o a la remodelación de una Edar
preexistente.
La planta está diseñada como compacto de acero inoxidable y los elementos que
la componen son:
• Arqueta de entrada y desbaste
• Canal de Pretratamiento con rototamiz 3 mm
• Sumergibles en Pozo de Homogeneización
• Tratamiento Biológico MSABP
• Soplantes de Aireación
La superficie de ocupación de la planta completa son 80 m2.
No se instala ningún equipo que realice operaciones de recirculación ni
purgas de fangos.
No se instala ningún equipo de dosificación de reactivos ni biocatalizadores.
Está dotada con sistema de tele-información.
3
4. TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Efluente
Condicionamiento de Diseño Influente
MSABP
DQO 700 mg/l < 125 mg/l
DBO5 300 mg/l < 25 mg/l
SST 300 mg/l < 35 mg/l
DISEÑO COSTES
Caudal 100 m3/d Mano de obra (*) 0€
Influente Urbana Equipos mecánicos 4.205€
Tiempo de retención 24 horas Total anual 4.205€
Uso Vertido Coste m3 0,115€
MANO DE OBRA EQUIPOS MECÁNICOS
Operarios 1 (*) Soplantes 2 (1 x 100% + 1)
Procedencia Personal propio Potencia 4 kw/Ud.
Visitas programadas 1 semanal / 2 hrs Consumo 96 kwh/día
(*) Dado que en este caso es personal propio de la empresa municipal, la puesta en marcha y operación
de la depuradora no ha supuesto un coste añadido a la operativa normal del gestor, por lo que los
costes de explotación son variables dependiendo de esta circunstancia.
El cálculo de costes se ha realizado en base a las recomendaciones de operación
normal de la planta.
Consta de limpieza de canales de entrada (arqueta de entrada, desbaste y
rototamiz), salida (canal y arqueta toma muestra) y sondas.
La soplante de aire es el único elemento electromecánico de relevancia.
No hay otro coste periódico a destacar. 4
5. PROCESO CONSTRUCTIVO Y GALERÍA FOTOGRÁFICA
Compactación del terreno TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Pozo de bombeo y homogeneización
5
6. Solera de hormigón
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Canal de desbaste y bypass
6
7. Panorámica de la obra civil
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Construcción del reactor MSABP (45 días)
7
8. Racks de sujeción del soporte biológico y de los difusores
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Detalle del anclaje de los difusores
8
9. Detalle del soporte biológico
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Racks completo
9
10. Detalle de los difusores
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Detalle de las conexiones de aireación
10
11. Tapas superiores
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Transporte de los equipos
11
12. Colocación 1º módulo del biorreactor
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Colocación del 2º módulo del biorreactor
12
15. Desbaste y tajadera
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Tubería y valvulería de entrada
15
16. Tubería y valvulería de salida
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Distribución de la aireación
16
17. Sistema de operación y control
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Siembra de fangos
17
18. Llenado del pozo de bombeo y homogeneización
TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
Llenado del biorreactor
18
19. Proceso constructivo hasta inicio de puesta en marcha: 12 semanas
TORREALQUERÍA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ERAR LA ZAMORILLA
ACTUACIÓN / Nº DE SEMANA
Movimiento de Tierras
Obra Civil
Construcción del Biorreactor
Trasporte e Instalación del
Biorreactor
Instalación de los Equipos
Agua a las 48 horas del inicio de la puesta en marcha (semana 13 del proceso)
19
20. PROCESO DE PUESTA EN MARCHA Y RESULTADOS ANALÍTICOS
El pasado 5 de septiembre finalizó el periodo de puesta en marcha TORREALQUERÍA
ERAR LA ZAMORILLA
establecido en la ERAR DE LA ZAMORILLA en Torrealquería (Alhaurín de la
Torre - Málaga).
La planta ha obtenido unos rendimientos de reducción muy
satisfactorios desde el inicio de la puesta en marcha, si bien se ha visto
sujeta a fluctuaciones propias de este tipo de procesos. Las medias obtenidas
desde el inicio de este periodo giran alrededor del 70%, situándose entre el
85% y 95% al final del proceso.
Dada la simplicidad de operación y mantenimiento de la tecnología MSABP, la
puesta en marcha se ha realizado en su totalidad por personal de
Aqualauro (empresa Municipal de Aguas de Alhaurín de la Torre) siguiendo
el protocolo marcado por Integra. Éste se ha reducido a una visita semanal
para controlar el estado general de la planta y para realizar las tareas
propias de limpieza de la reja de desbaste, el canal y el roto-tamiz, así
como para realizar los incrementos progresivos de caudal hasta llegar al 100%
de diseño.
Fecha Caudal tratado
(m3/día)
7/05/2012 25
14/05/2012 50
21/05/2012 75
28/05/2012 100
Cabe destacar que durante este periodo no se han realizado tareas de
purga ni de recirculación de fangos, cumpliendo de este modo de manera
exhaustiva con una de las premisas que caracteriza a esta tecnología: la no
generación de fangos en exceso que obliguen a la instalación y operación de
una línea de lodos.
20
21. El resumen analítico muestra una rápida obtención de rendimientos
adecuados, los cuales se van ajustando según se van produciendo incrementos TORREALQUERÍA
de caudal o cambios de carga, para finalizar alcanzando y estabilizándose en los ERAR LA ZAMORILLA
rendimientos y parámetros absolutos que marca la legislación vigente.
Primeros resultados tras 10 días con la planta funcionando al 100% del
caudal de diseño (7/06/2012):
Diseño Influente Efluente Rendimiento
DQO (mg/l) 700 mg/l 984 134 86,4%
DBO5 (mg/l) 300 mg/l 524 43 91,8%
SST (mg/l) 300 mg/l 204 9 95,6%
Carga del influente muy por encima de los parámetros de diseño
Rendimiento medio durante los meses de julio y agosto (periodo de
pruebas con ajustes de aireación, adaptación a caudales punta horarios, etc.)
Rendimiento Rendimiento
julio agosto
DQO (mg/l) 63,4% 83%
SST (mg/l) 65,1% 70,3%
Resultados tras la finalización de la puesta en marcha:
DQO DBO5 SST
Infl. Efl. Rto. Infl. Efl. Rto. Infl. Efl. Rto.
(mg/l) (mg/l) (%) (mg/l) (mg/l) (%) (mg/l) (mg/l) (%)
05/09/2012 567 79 86,1 306 25 91,8 207 18 91,3
06/09/2012 632 71 88,8 335 25 92,5 208 11 94,7
12/09/2012 1139 124 89,1 435 32 92,6
19/09/2012 670 115 82,8 255 29 88,6
20/09/2012 887 137 84,6 350 23 93,4
26/09/2012 1062 174 83,6 624 42 93,3
03/10/2012 590 75 87,3 105 9,2 91,2
04/10/2012 623 45 92,8 155 9,3 94,0
10/10/2012 803 81 89,9 219 20 90,9
17/10/2012 592 51 91,4 236 8 96,6
23/10/2012 837 274 67,3 226 51 77,4
29/10/2012 631 122 80,7 168 55 67,3
08/11/2012 206 59 71,4 59 26 55,9
MEDIAS 711 108 84,8 321 25 92,2 250 26 89,7 21
22. Las medias finales son muy próximas a las de diseño, si bien se producen unos picos
muy significativos. Se puede observar una gran capacidad de adaptación a
TORREALQUERÍA
dichos cambios de carga, sufriendo mínimas desviaciones en caso de importantes ERAR LA ZAMORILLA
subidas en los parámetros (>30/40%).
Dichas puntas se deben a la tipología del vertido (urbano-rural).
Tanto en el periodo de puesta en marcha, como en este último de operación normal
de la instalación, no se ha procedido a recircular ni purgar fangos en exceso.
Todos los datos han sido aportados por Aqualauro en base a sus protocolos
analíticos.
22