SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 23
O PATRIMÔNIO CULTURAL E SUA RESSIGNIFICAÇÃO
 A Ponte Hercílio Luz e a Campanha Outubro Rosa

                                      Jonei Eger Bauer
                                          Marli Fávero
“...sejam os objetos materiais considerados nos diversos contextos
sociais, simbólicos e rituais da vida cotidiana de qualquer grupo social;...o
fato importante a considerar aqui é que eles não apenas desempenham
funções identitárias, expressando simbolicamente nossas identidades
individuais e sociais; mas, na verdade organizam (na medida em que os
objetos são categorias materializadas) a percepção que temos de nós
mesmos individual e coletivamente”.
                                   Clifford, 1985 (citado em Gonçalves, p.27, 2005)
“...ao contrário dos textos, as imagens são universais, pois existem em
todas as culturas humanas. Mas são igualmente artefatos culturais (...)
são signos que pretendem completa identidade com a coisa
representada, como se não fossem signos (...) uma imagem
representa, no sentido bem simples de que ela torna presente
qualquer coisa ausente...
                                                        NOVAES, 2008
Todo objeto tem sua trajetória, no caso de um Patrimônio
       Cultural, ele tem a sua “biografia cultural”
                       (Kopytoff 1986, citado por Gonçalves, p.24, 2005).
• A ponte de Florianópolis é exemplo de associação da arte e da
            técnica. Ela é representativa de uma linguagem
 moderna, característica das grandes obras de engenharia do século
XIX. As pontes de ferro, particularmente as pênseis, têm um grande
  apelo visual por sua leveza e plasticidade. Ao longo do tempo, a
   Ponte Hercílio Luz constituiu-se no cartão postal da cidade, seu
 principal referencial simbólico, e mesmo depois de interditada, ela
                  continua a representar este papel.
Devemos tentar definir o patrimônio em função do significado que
possui para a população, reconhecendo que o elemento básico na
 percepção do significado de um bem cultural reside no uso que
  dele é feito pela sociedade (...) quanto maior a carga simbólica
   conferida no passado a um bem cultural mais ricas serão as
              possibilidades de usa utilização futura.
                                 DURHAM, Eunice Ribeiro, (1984, p.30)
O movimento popular internacionalmente conhecido como Outubro Rosa é
comemorado em todo o mundo. O nome remete à cor do laço rosa que simboliza,
mundialmente, a luta contra o câncer de mama e estimula a participação da
população, empresas e entidades. Este movimento começou nos Estados Unidos,
onde vários Estados tinham ações isoladas referente ao câncer de mama e ou
mamografia no mês de outubro, posteriormente com a aprovação do Congresso
Americano o mês de Outubro se tornou o mês nacional (americano) de prevenção
do câncer de mama.
VIDEO
A possibilidade de utilizar “imagem” em campanhas é compreendido
pela sociedade como uma forma de provocar associações mentais
sistemáticas, que servem para identificar este ou aquele objeto, esta
ou   aquela    situação,    atribuindo   os    valores   qualitativos
socioculturalmente conhecidos
                                               (Martine, p. 21,1996).
ALTMANN, Eliska. Imagens do Monumental – Memória e Identidade construídas pelo
cinema nacional. P. 1-19.
AMUCC - Associação Brasileira dos Portadores de Câncer:
http://www.amucc.com.br/conteudo/historia-do-movimento-outubro-                    rosa/, em
15/10/2012.
http://www.amucc.com.br/conteudo/programacao-oficial-do-outubro-rosa-2012/
http://www.amucc.com.br/conteudo/outubro-rosa-em-santa-catarina/,
em 10/12/2012.
Blog com a história e fotos históricas da ponte
http://construcaopontehercilioluz.blogspot.com.br/, em 15/10/2012.
CANANI, Aline Sapiezinskas Krás Borges. Herança, sacralidade e poder: sobre as
diferentes categorias do patrimônio histórico e cultural no Brasil. Artigo de doutoranda em
Antropologia Social. UnB, p. 1-13, 2004.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-
71832005000100009&nrm=iso&tlng=pt, em 17/10/2012.
CHOAY Françoise, Alegoria do Património, Paris, Ed. Du Seuil, 1992.
CATARINENSE, Diário. Iluminação cor-de-rosa é testada na Ponte Hercílio Luz em
Florianópolis.           Reportagem             Jornalística          de          01/10/2012.
http://diariocatarinense.clicrbs.com.br/sc/geral/noticia/2012/10/iluminacao-cor-de-rosa-e-
testada-na-ponte-hercilio-luz-em-florianopolis-3903760.html
Documentário: de Zeca Pires sobre a Ponte Hercílio Luz:
http://www.youtube.com/watch?v=8C2ospRDerc , pesquisa em 15/10/2012.
Gonçalves, José Reginaldo Gonçalves. Teorias antropológicas e objetos materiais.
Antropologia dos Objetos: coleções, museus e patrimônios. Revista Brasileira de
Informação Bibliográfica em Ciências Sociais, nº 60, EDUSC, 2º semestre de 2005.
HISTÓRIA, Revista de. Sobre os pilares do descaso. Biblioteca Nacional 1/2/2012.
http://www.revistadehistoria.com.br/secao/reportagem/sobre-os-pilares-do-descaso,          em
15/10/2012
LEÃO, Marina Soares. A Representação Social do Patrimônio Cultural para a
Formação do Sentimento de Pertença do Sujeito Social, Monografia para obtenção do título
de Especialista em Gestão do Território e do Patrimônio Cultural, UNIVALI, 2009.
http://www.pergamum.univale.br/pergamum/tcc/Arepresentacaosocialdopatrimonioculturalpa
raaformacaodosentimentodepertencadosujeitosocial.pdf, em 18/10/2012.
LIMA, Luana Nunes Martins de. A apropriação da cultura pelo turismo, a Revalorização e a
ressignificação das identidades Culturais. UFG, p. 1-17.
http://www.uff.br/geographia/ojs/index.php/geographia/article/viewFile/387/306,            em
18/10/2012.
O patrimônio cultural da Ponte Hercílio Luz e o movimento Outubro Rosa

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

O retrato mais que óbvio daquilo que não vemos (Programa do espetáculo. Colet...
O retrato mais que óbvio daquilo que não vemos (Programa do espetáculo. Colet...O retrato mais que óbvio daquilo que não vemos (Programa do espetáculo. Colet...
O retrato mais que óbvio daquilo que não vemos (Programa do espetáculo. Colet...Natalia Vianna
 
Art e restauro ba patrocinador rouanet
Art e restauro ba patrocinador   rouanetArt e restauro ba patrocinador   rouanet
Art e restauro ba patrocinador rouanetMarta Xavier
 
Espaços culturais – arte e educação na história de todos nós.
Espaços culturais – arte e educação na história de todos nós.Espaços culturais – arte e educação na história de todos nós.
Espaços culturais – arte e educação na história de todos nós.Roseli Sousa
 

Was ist angesagt? (6)

Museu...Programa de Criança?
Museu...Programa de Criança?Museu...Programa de Criança?
Museu...Programa de Criança?
 
Palestra antropologia visual
Palestra antropologia visual Palestra antropologia visual
Palestra antropologia visual
 
O retrato mais que óbvio daquilo que não vemos (Programa do espetáculo. Colet...
O retrato mais que óbvio daquilo que não vemos (Programa do espetáculo. Colet...O retrato mais que óbvio daquilo que não vemos (Programa do espetáculo. Colet...
O retrato mais que óbvio daquilo que não vemos (Programa do espetáculo. Colet...
 
Art e restauro ba patrocinador rouanet
Art e restauro ba patrocinador   rouanetArt e restauro ba patrocinador   rouanet
Art e restauro ba patrocinador rouanet
 
Cultura e arte
Cultura e arteCultura e arte
Cultura e arte
 
Espaços culturais – arte e educação na história de todos nós.
Espaços culturais – arte e educação na história de todos nós.Espaços culturais – arte e educação na história de todos nós.
Espaços culturais – arte e educação na história de todos nós.
 

Andere mochten auch

Passeio de estudos florianópolis
Passeio de estudos   florianópolisPasseio de estudos   florianópolis
Passeio de estudos florianópolisVagner Fagundes
 
A grande muralha da china
A grande muralha da chinaA grande muralha da china
A grande muralha da chinaSecundario16
 
Ponte Hercilio Luz, Construída em 08-05-1920
Ponte Hercilio Luz, Construída em 08-05-1920Ponte Hercilio Luz, Construída em 08-05-1920
Ponte Hercilio Luz, Construída em 08-05-1920Leonardo Cabral
 

Andere mochten auch (7)

Interop Campus 2
Interop Campus 2Interop Campus 2
Interop Campus 2
 
Ponte Pênsil de Tubarão
Ponte Pênsil de TubarãoPonte Pênsil de Tubarão
Ponte Pênsil de Tubarão
 
Passeio de estudos florianópolis
Passeio de estudos   florianópolisPasseio de estudos   florianópolis
Passeio de estudos florianópolis
 
Ponte Hercílio Luz - Etapa Final da Obra
Ponte Hercílio Luz - Etapa Final da Obra Ponte Hercílio Luz - Etapa Final da Obra
Ponte Hercílio Luz - Etapa Final da Obra
 
Museu Hercílio Luz - Opção Coqueiros
Museu Hercílio Luz - Opção CoqueirosMuseu Hercílio Luz - Opção Coqueiros
Museu Hercílio Luz - Opção Coqueiros
 
A grande muralha da china
A grande muralha da chinaA grande muralha da china
A grande muralha da china
 
Ponte Hercilio Luz, Construída em 08-05-1920
Ponte Hercilio Luz, Construída em 08-05-1920Ponte Hercilio Luz, Construída em 08-05-1920
Ponte Hercilio Luz, Construída em 08-05-1920
 

Ähnlich wie O patrimônio cultural da Ponte Hercílio Luz e o movimento Outubro Rosa

Apresentação do mestrado
Apresentação do mestradoApresentação do mestrado
Apresentação do mestradoGlauco Ricciele
 
Pronto de leandro gomes de barros a rodolfo coelho
Pronto de leandro gomes de barros a rodolfo coelhoPronto de leandro gomes de barros a rodolfo coelho
Pronto de leandro gomes de barros a rodolfo coelhoatodeler
 
Antropologia dos objetos_v41
Antropologia dos objetos_v41Antropologia dos objetos_v41
Antropologia dos objetos_v41António Nhaposse
 
A arte na história aula inaugural
A arte na história   aula inauguralA arte na história   aula inaugural
A arte na história aula inauguralDaniella Cincoetti
 
Entre a fé e a folia festas de reis realizadas em conceição do coité (1990 ...
Entre a fé  e a folia festas de reis realizadas em conceição do coité (1990  ...Entre a fé  e a folia festas de reis realizadas em conceição do coité (1990  ...
Entre a fé e a folia festas de reis realizadas em conceição do coité (1990 ...UNEB
 
Tradicoes traducoes na_cultura_popular para ssa 2
Tradicoes traducoes na_cultura_popular  para ssa 2Tradicoes traducoes na_cultura_popular  para ssa 2
Tradicoes traducoes na_cultura_popular para ssa 2Fabio Salvari
 
PATRIMONIO CINEMATOGRÁFICO EM CAMPO GRANDE: PERSPECTIVAS DE SUSTENTABILIDADE ...
PATRIMONIO CINEMATOGRÁFICO EM CAMPO GRANDE: PERSPECTIVAS DE SUSTENTABILIDADE ...PATRIMONIO CINEMATOGRÁFICO EM CAMPO GRANDE: PERSPECTIVAS DE SUSTENTABILIDADE ...
PATRIMONIO CINEMATOGRÁFICO EM CAMPO GRANDE: PERSPECTIVAS DE SUSTENTABILIDADE ...1sested
 
Antropologia dos objetos : coleções, museus e patrimônios
Antropologia dos objetos : coleções, museus e patrimôniosAntropologia dos objetos : coleções, museus e patrimônios
Antropologia dos objetos : coleções, museus e patrimôniosKelly Freitas
 
SI sobre cultura popular tradicional e música folclórica
SI sobre cultura popular tradicional e música folclóricaSI sobre cultura popular tradicional e música folclórica
SI sobre cultura popular tradicional e música folclóricaritabonadio
 
Si sobre cultura popular tradicional e música folclórica
Si sobre cultura popular tradicional e música folclóricaSi sobre cultura popular tradicional e música folclórica
Si sobre cultura popular tradicional e música folclóricaritabonadio
 
Aula Patrimônio material e imaterial (com foco em Santa Catarina)
Aula Patrimônio material e imaterial (com foco em Santa Catarina)Aula Patrimônio material e imaterial (com foco em Santa Catarina)
Aula Patrimônio material e imaterial (com foco em Santa Catarina)Viegas Fernandes da Costa
 
Pensar o curriculo_de_arte_2014
Pensar o curriculo_de_arte_2014Pensar o curriculo_de_arte_2014
Pensar o curriculo_de_arte_2014Andreia Carla Lobo
 
Design numa perspectiva cultural
Design numa perspectiva culturalDesign numa perspectiva cultural
Design numa perspectiva culturalDeVry University
 
Anais 20o. ANPAP. 2012
Anais 20o. ANPAP. 2012Anais 20o. ANPAP. 2012
Anais 20o. ANPAP. 2012Alice Fonseca
 
O Caminho do simbólico ao mercado cultural
O Caminho do simbólico ao mercado culturalO Caminho do simbólico ao mercado cultural
O Caminho do simbólico ao mercado culturalBabiBrasileiro
 
Pintura mural na arte-educação: Possibilidades reflexivas a respeito da histó...
Pintura mural na arte-educação: Possibilidades reflexivas a respeito da histó...Pintura mural na arte-educação: Possibilidades reflexivas a respeito da histó...
Pintura mural na arte-educação: Possibilidades reflexivas a respeito da histó...SimoneHelenDrumond
 
Artes gilberto sampaiomacedo_tcc
Artes  gilberto sampaiomacedo_tccArtes  gilberto sampaiomacedo_tcc
Artes gilberto sampaiomacedo_tccSimoneHelenDrumond
 
Material 7 - Cultura e Antropologia.pptx
Material 7 -  Cultura e Antropologia.pptxMaterial 7 -  Cultura e Antropologia.pptx
Material 7 - Cultura e Antropologia.pptxWillianVieira54
 

Ähnlich wie O patrimônio cultural da Ponte Hercílio Luz e o movimento Outubro Rosa (20)

Apresentação do mestrado
Apresentação do mestradoApresentação do mestrado
Apresentação do mestrado
 
Pronto de leandro gomes de barros a rodolfo coelho
Pronto de leandro gomes de barros a rodolfo coelhoPronto de leandro gomes de barros a rodolfo coelho
Pronto de leandro gomes de barros a rodolfo coelho
 
Antropologia dos objetos_v41
Antropologia dos objetos_v41Antropologia dos objetos_v41
Antropologia dos objetos_v41
 
A arte na história aula inaugural
A arte na história   aula inauguralA arte na história   aula inaugural
A arte na história aula inaugural
 
Entre a fé e a folia festas de reis realizadas em conceição do coité (1990 ...
Entre a fé  e a folia festas de reis realizadas em conceição do coité (1990  ...Entre a fé  e a folia festas de reis realizadas em conceição do coité (1990  ...
Entre a fé e a folia festas de reis realizadas em conceição do coité (1990 ...
 
Tradicoes traducoes na_cultura_popular para ssa 2
Tradicoes traducoes na_cultura_popular  para ssa 2Tradicoes traducoes na_cultura_popular  para ssa 2
Tradicoes traducoes na_cultura_popular para ssa 2
 
PATRIMONIO CINEMATOGRÁFICO EM CAMPO GRANDE: PERSPECTIVAS DE SUSTENTABILIDADE ...
PATRIMONIO CINEMATOGRÁFICO EM CAMPO GRANDE: PERSPECTIVAS DE SUSTENTABILIDADE ...PATRIMONIO CINEMATOGRÁFICO EM CAMPO GRANDE: PERSPECTIVAS DE SUSTENTABILIDADE ...
PATRIMONIO CINEMATOGRÁFICO EM CAMPO GRANDE: PERSPECTIVAS DE SUSTENTABILIDADE ...
 
Educação Patrimonial_Aulas 1 e 2
Educação Patrimonial_Aulas 1 e 2Educação Patrimonial_Aulas 1 e 2
Educação Patrimonial_Aulas 1 e 2
 
Antropologia dos objetos : coleções, museus e patrimônios
Antropologia dos objetos : coleções, museus e patrimôniosAntropologia dos objetos : coleções, museus e patrimônios
Antropologia dos objetos : coleções, museus e patrimônios
 
SI sobre cultura popular tradicional e música folclórica
SI sobre cultura popular tradicional e música folclóricaSI sobre cultura popular tradicional e música folclórica
SI sobre cultura popular tradicional e música folclórica
 
Si sobre cultura popular tradicional e música folclórica
Si sobre cultura popular tradicional e música folclóricaSi sobre cultura popular tradicional e música folclórica
Si sobre cultura popular tradicional e música folclórica
 
Aula Patrimônio material e imaterial (com foco em Santa Catarina)
Aula Patrimônio material e imaterial (com foco em Santa Catarina)Aula Patrimônio material e imaterial (com foco em Santa Catarina)
Aula Patrimônio material e imaterial (com foco em Santa Catarina)
 
Pensar o curriculo_de_arte_2014
Pensar o curriculo_de_arte_2014Pensar o curriculo_de_arte_2014
Pensar o curriculo_de_arte_2014
 
Design numa perspectiva cultural
Design numa perspectiva culturalDesign numa perspectiva cultural
Design numa perspectiva cultural
 
Anais 20o. ANPAP. 2012
Anais 20o. ANPAP. 2012Anais 20o. ANPAP. 2012
Anais 20o. ANPAP. 2012
 
O Caminho do simbólico ao mercado cultural
O Caminho do simbólico ao mercado culturalO Caminho do simbólico ao mercado cultural
O Caminho do simbólico ao mercado cultural
 
HistoriaGlobal.pdf
HistoriaGlobal.pdfHistoriaGlobal.pdf
HistoriaGlobal.pdf
 
Pintura mural na arte-educação: Possibilidades reflexivas a respeito da histó...
Pintura mural na arte-educação: Possibilidades reflexivas a respeito da histó...Pintura mural na arte-educação: Possibilidades reflexivas a respeito da histó...
Pintura mural na arte-educação: Possibilidades reflexivas a respeito da histó...
 
Artes gilberto sampaiomacedo_tcc
Artes  gilberto sampaiomacedo_tccArtes  gilberto sampaiomacedo_tcc
Artes gilberto sampaiomacedo_tcc
 
Material 7 - Cultura e Antropologia.pptx
Material 7 -  Cultura e Antropologia.pptxMaterial 7 -  Cultura e Antropologia.pptx
Material 7 - Cultura e Antropologia.pptx
 

O patrimônio cultural da Ponte Hercílio Luz e o movimento Outubro Rosa

  • 1. O PATRIMÔNIO CULTURAL E SUA RESSIGNIFICAÇÃO A Ponte Hercílio Luz e a Campanha Outubro Rosa Jonei Eger Bauer Marli Fávero
  • 2. “...sejam os objetos materiais considerados nos diversos contextos sociais, simbólicos e rituais da vida cotidiana de qualquer grupo social;...o fato importante a considerar aqui é que eles não apenas desempenham funções identitárias, expressando simbolicamente nossas identidades individuais e sociais; mas, na verdade organizam (na medida em que os objetos são categorias materializadas) a percepção que temos de nós mesmos individual e coletivamente”. Clifford, 1985 (citado em Gonçalves, p.27, 2005)
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9. “...ao contrário dos textos, as imagens são universais, pois existem em todas as culturas humanas. Mas são igualmente artefatos culturais (...) são signos que pretendem completa identidade com a coisa representada, como se não fossem signos (...) uma imagem representa, no sentido bem simples de que ela torna presente qualquer coisa ausente... NOVAES, 2008
  • 10. Todo objeto tem sua trajetória, no caso de um Patrimônio Cultural, ele tem a sua “biografia cultural” (Kopytoff 1986, citado por Gonçalves, p.24, 2005).
  • 11. • A ponte de Florianópolis é exemplo de associação da arte e da técnica. Ela é representativa de uma linguagem moderna, característica das grandes obras de engenharia do século XIX. As pontes de ferro, particularmente as pênseis, têm um grande apelo visual por sua leveza e plasticidade. Ao longo do tempo, a Ponte Hercílio Luz constituiu-se no cartão postal da cidade, seu principal referencial simbólico, e mesmo depois de interditada, ela continua a representar este papel.
  • 12.
  • 13. Devemos tentar definir o patrimônio em função do significado que possui para a população, reconhecendo que o elemento básico na percepção do significado de um bem cultural reside no uso que dele é feito pela sociedade (...) quanto maior a carga simbólica conferida no passado a um bem cultural mais ricas serão as possibilidades de usa utilização futura. DURHAM, Eunice Ribeiro, (1984, p.30)
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17. O movimento popular internacionalmente conhecido como Outubro Rosa é comemorado em todo o mundo. O nome remete à cor do laço rosa que simboliza, mundialmente, a luta contra o câncer de mama e estimula a participação da população, empresas e entidades. Este movimento começou nos Estados Unidos, onde vários Estados tinham ações isoladas referente ao câncer de mama e ou mamografia no mês de outubro, posteriormente com a aprovação do Congresso Americano o mês de Outubro se tornou o mês nacional (americano) de prevenção do câncer de mama.
  • 18. VIDEO
  • 19.
  • 20. A possibilidade de utilizar “imagem” em campanhas é compreendido pela sociedade como uma forma de provocar associações mentais sistemáticas, que servem para identificar este ou aquele objeto, esta ou aquela situação, atribuindo os valores qualitativos socioculturalmente conhecidos (Martine, p. 21,1996).
  • 21.
  • 22. ALTMANN, Eliska. Imagens do Monumental – Memória e Identidade construídas pelo cinema nacional. P. 1-19. AMUCC - Associação Brasileira dos Portadores de Câncer: http://www.amucc.com.br/conteudo/historia-do-movimento-outubro- rosa/, em 15/10/2012. http://www.amucc.com.br/conteudo/programacao-oficial-do-outubro-rosa-2012/ http://www.amucc.com.br/conteudo/outubro-rosa-em-santa-catarina/, em 10/12/2012. Blog com a história e fotos históricas da ponte http://construcaopontehercilioluz.blogspot.com.br/, em 15/10/2012. CANANI, Aline Sapiezinskas Krás Borges. Herança, sacralidade e poder: sobre as diferentes categorias do patrimônio histórico e cultural no Brasil. Artigo de doutoranda em Antropologia Social. UnB, p. 1-13, 2004. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104- 71832005000100009&nrm=iso&tlng=pt, em 17/10/2012. CHOAY Françoise, Alegoria do Património, Paris, Ed. Du Seuil, 1992. CATARINENSE, Diário. Iluminação cor-de-rosa é testada na Ponte Hercílio Luz em Florianópolis. Reportagem Jornalística de 01/10/2012. http://diariocatarinense.clicrbs.com.br/sc/geral/noticia/2012/10/iluminacao-cor-de-rosa-e- testada-na-ponte-hercilio-luz-em-florianopolis-3903760.html Documentário: de Zeca Pires sobre a Ponte Hercílio Luz: http://www.youtube.com/watch?v=8C2ospRDerc , pesquisa em 15/10/2012. Gonçalves, José Reginaldo Gonçalves. Teorias antropológicas e objetos materiais. Antropologia dos Objetos: coleções, museus e patrimônios. Revista Brasileira de Informação Bibliográfica em Ciências Sociais, nº 60, EDUSC, 2º semestre de 2005. HISTÓRIA, Revista de. Sobre os pilares do descaso. Biblioteca Nacional 1/2/2012. http://www.revistadehistoria.com.br/secao/reportagem/sobre-os-pilares-do-descaso, em 15/10/2012 LEÃO, Marina Soares. A Representação Social do Patrimônio Cultural para a Formação do Sentimento de Pertença do Sujeito Social, Monografia para obtenção do título de Especialista em Gestão do Território e do Patrimônio Cultural, UNIVALI, 2009. http://www.pergamum.univale.br/pergamum/tcc/Arepresentacaosocialdopatrimonioculturalpa raaformacaodosentimentodepertencadosujeitosocial.pdf, em 18/10/2012. LIMA, Luana Nunes Martins de. A apropriação da cultura pelo turismo, a Revalorização e a ressignificação das identidades Culturais. UFG, p. 1-17. http://www.uff.br/geographia/ojs/index.php/geographia/article/viewFile/387/306, em 18/10/2012.