SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 6
Downloaden Sie, um offline zu lesen
PROMOUVOIR LE FRANÇAIS
        ET LA CULTURE FRANÇAISE




Prénom : Joël                        NOM : FLEURANCEAU




Date et lieu de naissance : le 4 février 1968 à Jonzac (France)

Situation civile : Vie maritale - 1 enfant

Adresse personnelle :
11, Rue Henri Expert - App. 3
33 300 BORDEAUX

Tél. domicile : 05 33 48 18 31
Courriel : joelfleuranceau@orange.fr




       1 - Diplômes :
                        Diplômes ou concours                             Lieux et dates d’obtention
MASTER 2 professionnel Didactique du FLE/S (Français              2010
langue étrangère et seconde) et Ingénierie linguistique.          Université Montaigne - Bordeaux 3
C2i : Certificat Informatique et information – Niveau 2           Juin 2009 - Université de Bordeaux 3

Diplôme professionnel de Professeur des Écoles                    Juillet 1998 - IUFM de Bordeaux
DEA Géographie                                                    Novembre 1993
Dynamique des milieux naturels et humains                         Université Montaigne - Bordeaux 3
                                                                  Juillet 1992
Maîtrise d’Océanographie
                                                                  Université des Sciences - Bordeaux 1
                                                                  1991 - Rennes
Diplôme d’Assistant du Génie Sanitaire (post DUT)
                                                                  École Nationale de Santé Publique
Baccalauréat                                                      1986 - Gironde
Mathématiques et Sciences de la Nature                            Lycée Jaufré Rudel - Blaye




                                                                             Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
2 – Mémoires et travaux d’études :
                               Intitulé du document                                Date et lieu de publication
Comment donner aux enseignants de Français l'initiative et                Septembre 2009
les outils pour travailler en atelier de production d'écrit               Université Montaigne - Bordeaux 3
avec le cyberjournal de l'école BIS                                       Bordeaux International School
                                                                          Mai 1998
Écrire un récit fantastique en cycle 3
                                                                          IUFM de Bordeaux
Étude des flux azotés sur le bassin versant de la Leyre                   Novembre 1993
à l’aide d’un Système d’Information Géographique                          Université de Bordeaux 3
Évaluation quantitative et qualitative des effluents liquides             Septembre 1991 - Rennes
hospitaliers – Cas du CHU de Bordeaux                                     École Nationale de Santé Publique
Étude des risques d’intoxication au monoxyde de carbone                   juin 1990 - Bordeaux
liée aux appareils au gaz                                                 IUT Hygiène & Sécurité
Travail réalisé dans le quartier Saint-Michel de Bordeaux


          3 - Expérience professionnelle :
        Établissement               Périodes                      Fonctions et exemples d’activités
Écoles publiques –                 2006 -      - Enseignant en écoles publiques élémentaires et maternelles
France.                            2010        - CLIN : Élèves non-francophones nouveaux arrivants en France

                                               Travaux Photographie et Français :
                                               - Atelier Le Meilleur de Moi-Même (2007) : enfants de CP
                                               - Comptes-rendus de sorties : enfants de CP et Maternelle


CEI                                Juillet-    Séjour linguistique pour jeunes apprenants de 12 à 18 ans :
Centre d’Échanges Internationaux
                                   Août
Club des quatre vents                          - Cours de FLE
                                   2009
Bassin d’Arcachon                              15 h par semaine

                                               - Encadrement des sorties et animation
                                               30 h par semaine


                                   2005 -      - Professeur de Français Langue Étrangère à México D.F.
                                   2006        avec adolescents

                                               Travaux à partir de supports culturels vidéo musicaux :
      Centro del Valle
                                               Cycle secondaire
Colegio Carol Baur
Ville de Mexico
                                               Cours extérieurs de l’Alliance Française – 3 jours




ULSA                               2005 -      Professeur de Français Langue Étrangère
Université La Salle                2006        avec adolescents et jeunes adultes étudiants :
Ville de Mexico                                - semestres de 75 heures – niveau 1 – niveau 2
                                               - cours intersemestriel
                                               activités avec vidéos, manuels, supports culturels et Internet

                                               Ateliers d’écriture :
                                               - Projet d’écriture : Mon regard (niveau 2)
                                               à partir d’une chanson
                                               - Projet d’écriture : Ma musique (niveau 1)
                                               à partir d’une bande dessinée, d’une chanson et d’un entretien
                                                                                       Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
avec un artiste
                                  - Projet d’écriture : Mon environnement
                                  à partir d’une vidéo musicale

                                  Travaux Photographie et Français :
                                  - Romans-photos (niveau 1)
                                  6 groupes de 3-4 étudiants

                                  Exposition des travaux lors du festival annuel du Centre de
                                  Langues de l’université La Salle

                                  À partir de supports culturels :
                                  Cours intersemestriel (niveaux 3, 4,5)
                                  Atelier à partir de supports culturels :
                                  - une œuvre cinématographique : Harry, un ami qui vous veut du bien
                                  (Dominik Moll - 2000)

                                     - des vidéos musicales
                                     -
UVM                      2005 -   Professeur de Français Langue Étrangère avec jeunes adultes
Universidad del Valle    2006     étudiants
de México
Ville de Mexico                   Exposés professionnels multimédias en rapport avec les
                                  spécialités des étudiants.

                                  Exemples : création d’un centre de loisirs, réalisation d’un
                                  reportage journalistique audiovisuel, …




Escuela Lancaster        2005 -   Professeur de Français Langue Étrangère avec enfants de 9-12
(Ville de Mexico)        2006     ans

                                  Travaux Photographie et Français :
                                                     J’aime… Je n’aime pas…
                                  un projet pédagogique avec des élèves mexicains de 10 à 12 ans

                                  Travaux à partir de supports culturels :
                                  Travaux autour des fêtes traditionnelles, des recettes de cuisine,
                                  des jeux collectifs traditionnels et sportifs (handball), des
                                  saynètes et des chansons (actuelles / traditionnelles)

Université Claustro de   2005 -   Cours atelier pour adultes et adolescents
Sor Juana                2006     Niveaux de français : intermédiaire et avancé
Ville de Mexico
                                               Cinéma et langue française
                                                   Cycle Enfance et Adolescence
                                  Sept œuvres cinématographiques sur le thème Enfance et
                                  Adolescence :
                                  - Les 400 coups - par François Truffaut - 1959
                                  - Le Petit criminel - par Jacques Doillon - 1990
                                  - L'Esquive - par Abdellatif Kechiche - 2004
                                  - L'argent de poche - par François Truffaut – 1975
                                  - L’effrontée - par Claude Miller - 1985
                                  - Zazie dans le métro - par Louis Malle – 1960
                                  - Les roseaux sauvages - par André Téchiné - 1994

                                  Chaque atelier s’appuie sur :
                                                                        Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
- l’œuvre cinématographique elle-même ;
                             - différents documents permettant d’approcher l’œuvre de
                             manières diverses : l’affiche du film, la bande-annonce, des
                             entretiens avec les réalisateurs et les acteurs, des bouts d’essais
                             des acteurs, les scènes de tournage, des documents d’archive,
                             documents écrits divers… ;
                             - les références culturelles contenues dans le film.

Colegio Princeton   2005 -   - Professeur de Français Langue Étrangère à México D.F.
Ville de Mexico     2006     avec adolescents – cycle secondaire

                             Travaux Photographie et Français :
                                                        J’en ai marre
                             un projet pédagogique avec des adolescents de 15 à 16 ans

                                                     Y’a pas de couleur
                             un projet pédagogique avec des adolescents de 17 à 19 ans

                             Travaux à partir de supports culturels :
                             Travaux divers à partir de vidéos musicales et sketches en
                             français

- Lycée Franco-     2002 -   - Enseignant CM2 – école élémentaire
Mexicain            2005     - Programme Les arts à l’école
Ville de Mexico              - Décloisonnements et échanges de service : CE1 ; CE2 ; CM1 ;
                             CM2

                             Ateliers d’écriture :
                             - entretien avec un artiste
                             - comptes-rendus de sorties, d’activités
                             - recueil de récits - - recueil de poésies
                             - commentaire pour une vidéo

                             Travaux Photographie et Français :
                             - Projets photographiques avec des artistes photographes de la
                             Ville de Mexico : Laura BARRÓN, Ximena BERECOCHEA et
                             Alejandro NAVARRETE – Méx DF
                             - Atelier avec un photographe d’architecture : Fernando CORDERO
                             – Méx DF

                             Autres productions :
                             - Théâtre avec la section FLE du Lycée Franco-Mexicain
                             - Recherches documentaires et exposés avec la section FLE du
                             Lycée Franco-Mexicain
                             - Écriture et enregistrement d’une chanson pour la fête des
                             mères/pères
                             - Codex précolombien et calligraphie coloniale - 2005

                             - Réalisation d’une vidéo à l’occasion d’un voyage pédagogique
                             (Morelos, Michoacán, Oaxaca)

                             Sorties, rencontres :
                             - Sorties au Musée - Méthode active : par groupe de 4 ou 5
                             élèves : on découvre, on cherche, on présente aux autres
                             - Rencontre avec un musicien africain de djembé
                             - Rencontre avec un artiste français : Hervé Di Rosa et production
                             d’une plaquette
                             - Classe culturelle à Oaxaca et carnet de voyage - 2005


                                                                    Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
- Écoles publiques –           1998 -      - Enseignant CE1-CE2-CM1-CM2
France                         2002
                                           Ateliers d’écriture :
                                           - entretien avec un artiste
                                           - comptes-rendus de sorties, d’activités
                                           - recueil de récits - - recueil de poésies
                                           - commentaire pour une vidéo

                                           Travaux Photographie et Français :
                                           - Ateliers du programme départemental L’enfant & la
                                           photographie
                                           Artistes : Vincent MONTHIERS (2001), Jean-Christophe GARCIA
                                           (2002)

                                           Sorties, rencontres :
                                           - Sorties dans les musées
                                           - Rencontres diverses
Chambre d’Agriculture          1996        - Chargé de mission
des Pyrénées                               Monographie du bassin d’Oloron et étude de l’impact de
Atlantiques                                l’agriculture intensive sur la qualité de l’eau du Gave d’Oloron


        4 – Stages de formation professionnelle :
           Établissement                  Périodes                         Thème du stage
Bordeaux International School            2009        - Conception d’un cédérom pédagogique destiné aux
École bilingue                                       enseignants et contenant des activités pour
Bordeaux                                             l’apprentissage de l’écriture
                                                     - Cours de FLE à l’école avec création de matériel
                                                     pédagogique
CLEMI (Centre de Liaison de              2008        La presse à l’école - 2 jours
l'Enseignement et des Médias
d'Information)    Bordeaux
CLEMI                                    2007        Éducation aux risques liés à l’usage d’Internet à l’école
Bordeaux                                             - 2 jours
IUFM                                     2007        Élèves à besoins éducatifs particuliers - 1 mois
Bordeaux
Université La Salle                      2005        Stage FLE - Formation interne au sein de l’université La
Ville de Mexico                                      Salle - 1 semaine
CEMAGREF                                 1992-1993   étudiant DEA
(Centre National du Machinisme                       Monographie du bassin de la Leyre (Gironde-Landes) et
Agricole, Génie Rural, Eaux et Forêts)
                                                     étude de l’impact de l’agriculture intensive sur la
Bordeaux-Cestas
                                                     qualité des eaux de la Leyre


        5 - Compétences particulières :
                 Activités                                              Précisions
Organisation et encadrements             Sites, loisirs, musées, ville, campagne, courte ou longue durée
de sorties pour les élèves
Informatique à l’école                   Textes, images, Internet et courriels (Mex/Fr)
Musique à l’école                        Chant, piano, guitare, musique actuelle francophone (Mex/Fr)
Art visuel à l’école                     Projets pédagogiques avec des artistes photographes (Mex/Fr)
Relecture et corrections                 Pour une société de traduction de documents techniques



                                                                                     Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
6 – Productions écrites personnelles :
                          Intitulé                                                Contenu
Le Français, une voie culturelle                                Document présentant des activités en
La pédagogie active en FLE pour la culture française et         langue française autour de la culture
francophone - 2005                                              française et francophone. - 5 p.
FLE, FLS et les autres                                          Exposé des différentes situations
Pour une définition environnementale de l'apprentissage         d’apprentissage du français - 10 p.
du Français - 2007


      7 – Travaux personnels en relation avec le multimédia :
                          Intitulé                                                Contenu
CLAROFLE : Plate-forme de cours de français Langue              Site Internet de formation à distance en
Etrangère en ligne - 2009 (en cours de réalisation)             FLE et FLS


FLOuC : Français Langue d’Ouverture Culturelle                  Site Internet présentant mes activités
2008 (en cours de réalisation)                                  pédagogiques en langue française autour
                                                                de la culture francophone (Mex/Fr)
Réalisations de vidéos de voyages pédagogiques                  Voyages à Oaxaca, au Michoacán, au
Tournage, montage numérique et édition du DVD                   Morelos, en Auvergne, à Paris (Mex/Fr)




                                                                              Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNEFRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNEprofeurope
 
CV Thuy1
CV Thuy1CV Thuy1
CV Thuy1Minh Vu
 
Rekrutacjairprezentacja20192020 190522131509 fr
Rekrutacjairprezentacja20192020 190522131509 frRekrutacjairprezentacja20192020 190522131509 fr
Rekrutacjairprezentacja20192020 190522131509 frMgr Ducourtioux
 
Andrew Jamieson CV Général 19.5.16
Andrew Jamieson CV Général 19.5.16Andrew Jamieson CV Général 19.5.16
Andrew Jamieson CV Général 19.5.16Andrew Jamieson
 
Stages en entreprise et échange, collège Pablo Picasso
Stages en entreprise et échange, collège Pablo PicassoStages en entreprise et échange, collège Pablo Picasso
Stages en entreprise et échange, collège Pablo Picassokgoldmann
 
Presentacio emile guia2012
Presentacio emile guia2012Presentacio emile guia2012
Presentacio emile guia2012clamuraller
 
Formation langues étrangères en Catalogne
Formation langues étrangères en CatalogneFormation langues étrangères en Catalogne
Formation langues étrangères en Catalogneclamuraller
 
Presentation delf dalf 2014
Presentation delf dalf 2014Presentation delf dalf 2014
Presentation delf dalf 2014JM D
 
Bernerd.recommandation
Bernerd.recommandationBernerd.recommandation
Bernerd.recommandationJeanne Proust
 

Was ist angesagt? (20)

Cv professeur fle_fos
Cv professeur fle_fosCv professeur fle_fos
Cv professeur fle_fos
 
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNEFRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
FRANCOPHONIE DANS LA RÉGION DE ZIELONA GÓRA ET PARTOUT EN POLOGNE
 
CV Thuy1
CV Thuy1CV Thuy1
CV Thuy1
 
Rekrutacjairprezentacja20192020 190522131509 fr
Rekrutacjairprezentacja20192020 190522131509 frRekrutacjairprezentacja20192020 190522131509 fr
Rekrutacjairprezentacja20192020 190522131509 fr
 
Enseigner les langues étrangères
Enseigner les langues étrangèresEnseigner les langues étrangères
Enseigner les langues étrangères
 
zivotopis-francuski
zivotopis-francuskizivotopis-francuski
zivotopis-francuski
 
Curriculum Vitae
Curriculum VitaeCurriculum Vitae
Curriculum Vitae
 
Tableau de bord Roumanie
Tableau de bord RoumanieTableau de bord Roumanie
Tableau de bord Roumanie
 
10 légendes du FLE
10 légendes du FLE10 légendes du FLE
10 légendes du FLE
 
Les sites de fle
Les sites de fleLes sites de fle
Les sites de fle
 
Andrew Jamieson CV Général 19.5.16
Andrew Jamieson CV Général 19.5.16Andrew Jamieson CV Général 19.5.16
Andrew Jamieson CV Général 19.5.16
 
Interuniversity Summer school
Interuniversity Summer school Interuniversity Summer school
Interuniversity Summer school
 
Stages en entreprise et échange, collège Pablo Picasso
Stages en entreprise et échange, collège Pablo PicassoStages en entreprise et échange, collège Pablo Picasso
Stages en entreprise et échange, collège Pablo Picasso
 
Presentacio emile guia2012
Presentacio emile guia2012Presentacio emile guia2012
Presentacio emile guia2012
 
Formation langues étrangères en Catalogne
Formation langues étrangères en CatalogneFormation langues étrangères en Catalogne
Formation langues étrangères en Catalogne
 
Presentation delf dalf 2014
Presentation delf dalf 2014Presentation delf dalf 2014
Presentation delf dalf 2014
 
Comenius suede
Comenius suedeComenius suede
Comenius suede
 
Johanna Legarlantezeck l CV
Johanna Legarlantezeck l CVJohanna Legarlantezeck l CV
Johanna Legarlantezeck l CV
 
Bernerd.recommandation
Bernerd.recommandationBernerd.recommandation
Bernerd.recommandation
 
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
Ecolesuisseinterl ecole dete-2017
 

Ähnlich wie Jf Cv 6p Avril2010 Promo F

La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012profeurope
 
Proposition pédagogique
Proposition pédagogiqueProposition pédagogique
Proposition pédagogiqueyessdy1820
 
Proposition pédagogique
Proposition pédagogiqueProposition pédagogique
Proposition pédagogiqueyessdy1820
 
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...armelleforneris
 
Interculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues finiInterculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues fininanamexicana
 
CV_PBolosLocuteurAssistAnglo
CV_PBolosLocuteurAssistAngloCV_PBolosLocuteurAssistAnglo
CV_PBolosLocuteurAssistAngloPeter Bolos
 
Syllabus curriculum Nancy , Leidy , Ana , Maria
Syllabus curriculum Nancy , Leidy , Ana , MariaSyllabus curriculum Nancy , Leidy , Ana , Maria
Syllabus curriculum Nancy , Leidy , Ana , Marianancymoya6
 
Bulletin filière littéraire
Bulletin filière littéraireBulletin filière littéraire
Bulletin filière littéraireesidocvigan
 
Du CôTé Du C D I 017
Du CôTé Du  C D I 017Du CôTé Du  C D I 017
Du CôTé Du C D I 017Claudie Merlet
 
Troisieme ja oz_2013modifié
Troisieme ja oz_2013modifiéTroisieme ja oz_2013modifié
Troisieme ja oz_2013modifiéSfpierre Steph
 
9 fm5 k_2017
9 fm5 k_20179 fm5 k_2017
9 fm5 k_20174book9kl
 
9 klas francuzka_mova_klimenko_2016_5
9 klas francuzka_mova_klimenko_2016_59 klas francuzka_mova_klimenko_2016_5
9 klas francuzka_mova_klimenko_2016_5Svinka Pepa
 
Francuzka mova-9-klas-klymenko-2017-5-rik
Francuzka mova-9-klas-klymenko-2017-5-rikFrancuzka mova-9-klas-klymenko-2017-5-rik
Francuzka mova-9-klas-klymenko-2017-5-rikkreidaros1
 

Ähnlich wie Jf Cv 6p Avril2010 Promo F (20)

Jf ActivitéS Fle Avril10
Jf  ActivitéS Fle Avril10Jf  ActivitéS Fle Avril10
Jf ActivitéS Fle Avril10
 
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
 
Rfi
RfiRfi
Rfi
 
Proposition pédagogique
Proposition pédagogiqueProposition pédagogique
Proposition pédagogique
 
Proposition pédagogique
Proposition pédagogiqueProposition pédagogique
Proposition pédagogique
 
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
Finale présentation focalisation multiple et émergence de savoirs nouveaux ...
 
Interculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues finiInterculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues fini
 
CV_PBolosLocuteurAssistAnglo
CV_PBolosLocuteurAssistAngloCV_PBolosLocuteurAssistAnglo
CV_PBolosLocuteurAssistAnglo
 
Syllabus
SyllabusSyllabus
Syllabus
 
Syllabus curriculum Nancy , Leidy , Ana , Maria
Syllabus curriculum Nancy , Leidy , Ana , MariaSyllabus curriculum Nancy , Leidy , Ana , Maria
Syllabus curriculum Nancy , Leidy , Ana , Maria
 
Bulletin filière littéraire
Bulletin filière littéraireBulletin filière littéraire
Bulletin filière littéraire
 
Catalogue des nouveautés BUFM janvier 2013
Catalogue des nouveautés BUFM janvier 2013Catalogue des nouveautés BUFM janvier 2013
Catalogue des nouveautés BUFM janvier 2013
 
Du CôTé Du C D I 017
Du CôTé Du  C D I 017Du CôTé Du  C D I 017
Du CôTé Du C D I 017
 
Tableau de bord Pologne
Tableau de bord PologneTableau de bord Pologne
Tableau de bord Pologne
 
Resume annie pologne
Resume annie pologneResume annie pologne
Resume annie pologne
 
Troisieme ja oz_2013modifié
Troisieme ja oz_2013modifiéTroisieme ja oz_2013modifié
Troisieme ja oz_2013modifié
 
9
99
9
 
9 fm5 k_2017
9 fm5 k_20179 fm5 k_2017
9 fm5 k_2017
 
9 klas francuzka_mova_klimenko_2016_5
9 klas francuzka_mova_klimenko_2016_59 klas francuzka_mova_klimenko_2016_5
9 klas francuzka_mova_klimenko_2016_5
 
Francuzka mova-9-klas-klymenko-2017-5-rik
Francuzka mova-9-klas-klymenko-2017-5-rikFrancuzka mova-9-klas-klymenko-2017-5-rik
Francuzka mova-9-klas-klymenko-2017-5-rik
 

Jf Cv 6p Avril2010 Promo F

  • 1. PROMOUVOIR LE FRANÇAIS ET LA CULTURE FRANÇAISE Prénom : Joël NOM : FLEURANCEAU Date et lieu de naissance : le 4 février 1968 à Jonzac (France) Situation civile : Vie maritale - 1 enfant Adresse personnelle : 11, Rue Henri Expert - App. 3 33 300 BORDEAUX Tél. domicile : 05 33 48 18 31 Courriel : joelfleuranceau@orange.fr 1 - Diplômes : Diplômes ou concours Lieux et dates d’obtention MASTER 2 professionnel Didactique du FLE/S (Français 2010 langue étrangère et seconde) et Ingénierie linguistique. Université Montaigne - Bordeaux 3 C2i : Certificat Informatique et information – Niveau 2 Juin 2009 - Université de Bordeaux 3 Diplôme professionnel de Professeur des Écoles Juillet 1998 - IUFM de Bordeaux DEA Géographie Novembre 1993 Dynamique des milieux naturels et humains Université Montaigne - Bordeaux 3 Juillet 1992 Maîtrise d’Océanographie Université des Sciences - Bordeaux 1 1991 - Rennes Diplôme d’Assistant du Génie Sanitaire (post DUT) École Nationale de Santé Publique Baccalauréat 1986 - Gironde Mathématiques et Sciences de la Nature Lycée Jaufré Rudel - Blaye Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
  • 2. 2 – Mémoires et travaux d’études : Intitulé du document Date et lieu de publication Comment donner aux enseignants de Français l'initiative et Septembre 2009 les outils pour travailler en atelier de production d'écrit Université Montaigne - Bordeaux 3 avec le cyberjournal de l'école BIS Bordeaux International School Mai 1998 Écrire un récit fantastique en cycle 3 IUFM de Bordeaux Étude des flux azotés sur le bassin versant de la Leyre Novembre 1993 à l’aide d’un Système d’Information Géographique Université de Bordeaux 3 Évaluation quantitative et qualitative des effluents liquides Septembre 1991 - Rennes hospitaliers – Cas du CHU de Bordeaux École Nationale de Santé Publique Étude des risques d’intoxication au monoxyde de carbone juin 1990 - Bordeaux liée aux appareils au gaz IUT Hygiène & Sécurité Travail réalisé dans le quartier Saint-Michel de Bordeaux 3 - Expérience professionnelle : Établissement Périodes Fonctions et exemples d’activités Écoles publiques – 2006 - - Enseignant en écoles publiques élémentaires et maternelles France. 2010 - CLIN : Élèves non-francophones nouveaux arrivants en France Travaux Photographie et Français : - Atelier Le Meilleur de Moi-Même (2007) : enfants de CP - Comptes-rendus de sorties : enfants de CP et Maternelle CEI Juillet- Séjour linguistique pour jeunes apprenants de 12 à 18 ans : Centre d’Échanges Internationaux Août Club des quatre vents - Cours de FLE 2009 Bassin d’Arcachon 15 h par semaine - Encadrement des sorties et animation 30 h par semaine 2005 - - Professeur de Français Langue Étrangère à México D.F. 2006 avec adolescents Travaux à partir de supports culturels vidéo musicaux : Centro del Valle Cycle secondaire Colegio Carol Baur Ville de Mexico Cours extérieurs de l’Alliance Française – 3 jours ULSA 2005 - Professeur de Français Langue Étrangère Université La Salle 2006 avec adolescents et jeunes adultes étudiants : Ville de Mexico - semestres de 75 heures – niveau 1 – niveau 2 - cours intersemestriel activités avec vidéos, manuels, supports culturels et Internet Ateliers d’écriture : - Projet d’écriture : Mon regard (niveau 2) à partir d’une chanson - Projet d’écriture : Ma musique (niveau 1) à partir d’une bande dessinée, d’une chanson et d’un entretien Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
  • 3. avec un artiste - Projet d’écriture : Mon environnement à partir d’une vidéo musicale Travaux Photographie et Français : - Romans-photos (niveau 1) 6 groupes de 3-4 étudiants Exposition des travaux lors du festival annuel du Centre de Langues de l’université La Salle À partir de supports culturels : Cours intersemestriel (niveaux 3, 4,5) Atelier à partir de supports culturels : - une œuvre cinématographique : Harry, un ami qui vous veut du bien (Dominik Moll - 2000) - des vidéos musicales - UVM 2005 - Professeur de Français Langue Étrangère avec jeunes adultes Universidad del Valle 2006 étudiants de México Ville de Mexico Exposés professionnels multimédias en rapport avec les spécialités des étudiants. Exemples : création d’un centre de loisirs, réalisation d’un reportage journalistique audiovisuel, … Escuela Lancaster 2005 - Professeur de Français Langue Étrangère avec enfants de 9-12 (Ville de Mexico) 2006 ans Travaux Photographie et Français : J’aime… Je n’aime pas… un projet pédagogique avec des élèves mexicains de 10 à 12 ans Travaux à partir de supports culturels : Travaux autour des fêtes traditionnelles, des recettes de cuisine, des jeux collectifs traditionnels et sportifs (handball), des saynètes et des chansons (actuelles / traditionnelles) Université Claustro de 2005 - Cours atelier pour adultes et adolescents Sor Juana 2006 Niveaux de français : intermédiaire et avancé Ville de Mexico Cinéma et langue française Cycle Enfance et Adolescence Sept œuvres cinématographiques sur le thème Enfance et Adolescence : - Les 400 coups - par François Truffaut - 1959 - Le Petit criminel - par Jacques Doillon - 1990 - L'Esquive - par Abdellatif Kechiche - 2004 - L'argent de poche - par François Truffaut – 1975 - L’effrontée - par Claude Miller - 1985 - Zazie dans le métro - par Louis Malle – 1960 - Les roseaux sauvages - par André Téchiné - 1994 Chaque atelier s’appuie sur : Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
  • 4. - l’œuvre cinématographique elle-même ; - différents documents permettant d’approcher l’œuvre de manières diverses : l’affiche du film, la bande-annonce, des entretiens avec les réalisateurs et les acteurs, des bouts d’essais des acteurs, les scènes de tournage, des documents d’archive, documents écrits divers… ; - les références culturelles contenues dans le film. Colegio Princeton 2005 - - Professeur de Français Langue Étrangère à México D.F. Ville de Mexico 2006 avec adolescents – cycle secondaire Travaux Photographie et Français : J’en ai marre un projet pédagogique avec des adolescents de 15 à 16 ans Y’a pas de couleur un projet pédagogique avec des adolescents de 17 à 19 ans Travaux à partir de supports culturels : Travaux divers à partir de vidéos musicales et sketches en français - Lycée Franco- 2002 - - Enseignant CM2 – école élémentaire Mexicain 2005 - Programme Les arts à l’école Ville de Mexico - Décloisonnements et échanges de service : CE1 ; CE2 ; CM1 ; CM2 Ateliers d’écriture : - entretien avec un artiste - comptes-rendus de sorties, d’activités - recueil de récits - - recueil de poésies - commentaire pour une vidéo Travaux Photographie et Français : - Projets photographiques avec des artistes photographes de la Ville de Mexico : Laura BARRÓN, Ximena BERECOCHEA et Alejandro NAVARRETE – Méx DF - Atelier avec un photographe d’architecture : Fernando CORDERO – Méx DF Autres productions : - Théâtre avec la section FLE du Lycée Franco-Mexicain - Recherches documentaires et exposés avec la section FLE du Lycée Franco-Mexicain - Écriture et enregistrement d’une chanson pour la fête des mères/pères - Codex précolombien et calligraphie coloniale - 2005 - Réalisation d’une vidéo à l’occasion d’un voyage pédagogique (Morelos, Michoacán, Oaxaca) Sorties, rencontres : - Sorties au Musée - Méthode active : par groupe de 4 ou 5 élèves : on découvre, on cherche, on présente aux autres - Rencontre avec un musicien africain de djembé - Rencontre avec un artiste français : Hervé Di Rosa et production d’une plaquette - Classe culturelle à Oaxaca et carnet de voyage - 2005 Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
  • 5. - Écoles publiques – 1998 - - Enseignant CE1-CE2-CM1-CM2 France 2002 Ateliers d’écriture : - entretien avec un artiste - comptes-rendus de sorties, d’activités - recueil de récits - - recueil de poésies - commentaire pour une vidéo Travaux Photographie et Français : - Ateliers du programme départemental L’enfant & la photographie Artistes : Vincent MONTHIERS (2001), Jean-Christophe GARCIA (2002) Sorties, rencontres : - Sorties dans les musées - Rencontres diverses Chambre d’Agriculture 1996 - Chargé de mission des Pyrénées Monographie du bassin d’Oloron et étude de l’impact de Atlantiques l’agriculture intensive sur la qualité de l’eau du Gave d’Oloron 4 – Stages de formation professionnelle : Établissement Périodes Thème du stage Bordeaux International School 2009 - Conception d’un cédérom pédagogique destiné aux École bilingue enseignants et contenant des activités pour Bordeaux l’apprentissage de l’écriture - Cours de FLE à l’école avec création de matériel pédagogique CLEMI (Centre de Liaison de 2008 La presse à l’école - 2 jours l'Enseignement et des Médias d'Information) Bordeaux CLEMI 2007 Éducation aux risques liés à l’usage d’Internet à l’école Bordeaux - 2 jours IUFM 2007 Élèves à besoins éducatifs particuliers - 1 mois Bordeaux Université La Salle 2005 Stage FLE - Formation interne au sein de l’université La Ville de Mexico Salle - 1 semaine CEMAGREF 1992-1993 étudiant DEA (Centre National du Machinisme Monographie du bassin de la Leyre (Gironde-Landes) et Agricole, Génie Rural, Eaux et Forêts) étude de l’impact de l’agriculture intensive sur la Bordeaux-Cestas qualité des eaux de la Leyre 5 - Compétences particulières : Activités Précisions Organisation et encadrements Sites, loisirs, musées, ville, campagne, courte ou longue durée de sorties pour les élèves Informatique à l’école Textes, images, Internet et courriels (Mex/Fr) Musique à l’école Chant, piano, guitare, musique actuelle francophone (Mex/Fr) Art visuel à l’école Projets pédagogiques avec des artistes photographes (Mex/Fr) Relecture et corrections Pour une société de traduction de documents techniques Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010
  • 6. 6 – Productions écrites personnelles : Intitulé Contenu Le Français, une voie culturelle Document présentant des activités en La pédagogie active en FLE pour la culture française et langue française autour de la culture francophone - 2005 française et francophone. - 5 p. FLE, FLS et les autres Exposé des différentes situations Pour une définition environnementale de l'apprentissage d’apprentissage du français - 10 p. du Français - 2007 7 – Travaux personnels en relation avec le multimédia : Intitulé Contenu CLAROFLE : Plate-forme de cours de français Langue Site Internet de formation à distance en Etrangère en ligne - 2009 (en cours de réalisation) FLE et FLS FLOuC : Français Langue d’Ouverture Culturelle Site Internet présentant mes activités 2008 (en cours de réalisation) pédagogiques en langue française autour de la culture francophone (Mex/Fr) Réalisations de vidéos de voyages pédagogiques Voyages à Oaxaca, au Michoacán, au Tournage, montage numérique et édition du DVD Morelos, en Auvergne, à Paris (Mex/Fr) Joël FLEURANCEAU - CV détaillé - avril 2010