02 telibia pako

181 Aufrufe

Veröffentlicht am

0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
181
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
5
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
1
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

02 telibia pako

  1. 1. 1 ;XMWG J{7FlGS sDUO/Lf D]bI T[,LlAIF ;XMWG S[gã4H]GFU- S'lQF I]lGJl;"8L4H]GFU- S'lQF DCMt;J DF8[GF ;JF,vHJFA 5|`Go! VFUMT~sVMZJ6f JFJ[TZ V[8,[ X] m VFUMT~ JFJ[TZ SIFZ[ SZJ] VG[ S. HFTM 5;N SZJL HM.V[ m HJFA RMDF;FGM JFJ6L ,FIS JZ;FN YFI T[ 5C[,F HDLGDF l5IT VF5L VMZJF6 SZL JZF5 YI[ JFJ[TZ SZJDF VFJ[ K[ T[G[ VFUMT~ JFJ[TZ SC[JFDF VFJ[ K[P ;XMWGGF 5lZ6FDM p5ZYL E,FD6 SZJFDF VFJ[, K[ S[ D[ DlCGFGF K[<,F V9JFl0IFDF VYJF TM H}G DlCGFGF 5|YD V9JFl0IFDF JFJ[TZ Y. HFI T[ ZLT[ VMZJ6] SZL JFJ[TZ SZJFYL JWFZ[ pt5FNG TYF VFlY"S OFINM YFI K[P JWFZ[ JC[,] JFJ[TZ SZJFYL ;%8[AZ DF;DF HM JW] JZ;FN YFITM DUO/L T]8L HJFYL VFlY"S ZLT[ G]SXFGL YFI K[P VFUMTZF JFJ[TZ DF8[ J[,0L sVF0Lf HFTM 5;N SZJL4 H[JLS[ HLPV[PI]PHLPv!_4 HLPHLPv!!4 HLPHLPv!Z4 HLPHLPv!#4 V[Dv!# 4HLH[HLvV[R5LV[Rv! VG[ HLH[HLv!* H[JL DM0L 5FSTL J[,0L DUO/LGL HFTMG] JFJ[TZ SZJ] HM.V[P 5|`GoZ DUO/LGL ;]WFZ[,L S. S. HFTMGL JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZ[, K[P JFJ6L VTZ VG[ lAIFZ6GM NZ S[8,M ZFBJM m HJFA RMDF;] DUO/LGF JFJ[TZ DF8[ +6 5|SFZGL DUO/LGL HFTM K[ H[JLS[ J[,0L sVF0Lf DUO/LGL HFTM H[JLS[ 4 HLV[I]HLv!_4 HLHLv!!4 HLHLv!Z 4 HLHLv!#4 HLH[HLvV[R5LV[;v!4 HLH[HLv!*4 VG[HIFZ[ pE0L DUO/LGL HFTM H[JLS[ HLHLvZ 4 HLHLv54 HLHLv*4 HLH[HLv) VG[ VW" J[,0L DUO/LGL HFT H[JLS[ HLHLvZ_ VG[ HLH[HLvZZ HFTG] JFJT[Z SZJFGL E,FD6 K[P JFJ[TZ VTZ DF8[ J[,0L HFTM DF8[ A[ RF; JrR[ *5 ;[PDLP VG[ A[ KM0 JrR[ !_ YL !5 ;[PDLP VTZ ZFBL4!__ YL !!_ lS,M NF6F q C[P VG[ pE0L HFTM DF8[ A[ RF; JrR[ $5 ;[PDLP VG[ A[ KM0 JrR[ *P5 YL !_ ;[PDLP G] VTZ ZFBL4 !__ lS,M qNF6F VG[ VW"J[,0L HFTM DF8[ A[ RF; JrR[ &_ ;[PDLP VG[ A[ KM0 JrR[ !_ ;[DLPG] VTZ ZFBL !Z_ lS,M NF6F G] q C[P JFJ[TZ SZJ]P 5|`Go# DUO/LGF 5FSG[ BFTZ SIFZ[ VG[ S[8,] VF5J] HM.V[ m HJFA RMDF;] DUO/LGF 5FSG[ !ZP5 lS,M GF.8=HG VG[ Z5 lS,M OM:OZ; TtJ 5|lT C[S8Z[ VF5JFGL E,FD6 K[ VF DF8[ C[S8Z NL9 5$ lS,M 0LV[5LP VG[ & lS,M I]lZIF BFTZGL H~Z 50X[ VYJF 0LV[5L G[ AN,[ ;LU, ;]5Z OM:O[8 BFTZ !5& lS,M uF|FD VG[ V[DMlGID ;<O[8 &ZP5 lS,MU|FD 5|lT C[S8Z[ VF5JFGL E,FD6 K[P ;XMWGGF 5lZ6FDM p5ZYL E,FD6 SZJFDF VFJ[, K[ S[ HM OST RMDF;] JZ;FN VFWFZLT B[TL SZJFDF VFJTL CMI VG[ NZ JQF"[ DUO/LGM 5FS ,[JFDF VFJTM CMITM NZ JZ;[ !_ 8G KF6LI] U/lTI] BFTZ VF5J] VG[ NZ +LHF JZ;[ Z_ lS,M OM:OZ; TtJ 5|lT C[S8Z VF5JFGL E,FD6 K[P 5|`Go$ DUO/L 5L/L 50L HJFGF SFZ6M VG[ p5FIP HJFA DUO/L BF; SZLG[ HIFZ[ p5ZGF 5FG 5L/F 50L HFI VG[ T[GL G;M ,L,L N[BFI TM ,MC TtJGL p65 G[ ,LW[ VFJ] AGJF 5FD[ K[P VFGF lGI+6 DF8[ !__ U|FD O[Z; ;<O[8 sCLZFS;Lf VG[ !_ U|FD ;FI8=LS V[;L0 s,LA]GF O],f G[ !_ ,L8Z 5F6LDF VMUF/L K8SFJ SZJMP H~Z H6FI TM ALHM K8SFJ !_ lNJ;[ OZLYL SZJMP p5ZFT HDLGDF 5F6L EZFT] CMI TM T[G[ N]Z SZJ]P 5|`Go5 DUO/LGF 5FSDF VFTZB[0 VG[ lGNFD6 SIFZ[ VG[ S[8,F SZJFP HJFA DUO/LGF 5FSG[ 5|YD NM- DlCGM lGNFD6 D]ST ZFBJM BF; H~ZL K[P VF DF8[ JFJ6L 5KL Z_ YL Z5 lNJ;[ 5|YD VFTZ B[0 TYF CFYYL lGNFD6 SZJ]P tIFZ AFN H~Z D]HA ALHL A[ YL +6 VFTZ B[0 VG[ CFYYL lGNFD6 SZJF HM.V[ DUO/LGF ;}IF A[;L UIF 5KLYL VFTZ B[0 S[ lGNFD6 SZJFGL H~Z pEL YFITM ;}IF p50L G HFI T[ ZLT[ SF/HL ZFBL lGNFD6 SZJ] HM.V[PVYJF HIF DH]ZMGL VKT CMI tIF lGNFD6 GFXS NJFGM K8SFJ SZJM VF DF8[ DUO/L JFjIF AFN ALHG] :O]Z6 YIF 5C[,F ! lS,MU|FD lGNFD6 GFXS NJF 5[g0LDLYF,LG 5__ ,L8Z 5F6LDF VMUF/L
  2. 2. 2 HDLG 5Z K8SFJ SZJMP TYF DUO/L Z_ lNJ;GL YFI tIFZ[ SJLhF,MOM5 .YF., NJF _P_5 lSPU|FP ;S|LI TtJGM K8SFJ SZJM VYJF DUO/L pUIF 5C[,F 5[g0LDLYF,LG ! lS,M U|FD ;S|LI TtJ TYF DUO/L Z_ lNJ;GL YFI tIFZ[ .DLH[YFOFIZ _P_*5 lSPU|FP ;S|LI TtJ ~5[ K8SFJ SZJM TIFZ AFN V[S DlCGF 5KL V[SJFZ VFTZ B[0 VG [CFYYL lGNFD6 SZJFYL lGN6G] lGI+6 SZJ]P 5|`Go& RMDF;FDF JZ;FN B[RFI TM 5}ZS l5IT S[8,F VG[ SIFZ[ VF5JF m HJFA RMDF;F NZdIFG JZ;FN 5}ZTM VG[ ;5|DF6 YI[, CMITM DUO/LGF 5FSG[ JWFZFGF l5IT VF5JFGL H~ZT ZC[TL GYL 5ZT] HM O}, VFJJF4 ;}IF A[;JF4 0M0JF AWFJF VG[ 0M0JFGF lJSF;GL VJ:YFV[ JZ;FN B[RFI VG[ E[HGL VKT H6FITM JWFZFG] s5}ZSf l5IT VF5JFYL ;F~ pt5FNG D[/JL XSFIP 5|`Go* DUO/LGF 5FSDF SIF SIF VFTZ 5FS ,. XSFI m HJFA DUO/LV[ ;]SL B[TLGM VG[ T[ 56 VlGIlDT JZ;FN JF/F JFTFJZ6GM 5FS K[P T[YL V[S,M 5FS ,[JF SZTF VFTZ 5FS ,[JFYL HMBD W8F0L XSFI K[ VG[ ;ZJF/[ AG[ 5FSDFYL D/TL S], VFJS ;FZL D[/JL XSFIP VF DF8[ DUO/LGF 5FS ;FY[ lNJ[,F VYJF T]J[ZG[ VFTZ 5FS TZLS[ ,. XSFI K[P VF DF8[ V[S pE0L DUO/LGL +6 CFZ ;FY[ V[S CFZ T]J[Z VYJF lNJ[,F s#o!f VYJF sZf VW"" J[,0L DUO/LGL A[ CFZ ;FY[ V[S CFZ T]J[Z VYJF lNJ[,F sZo!f 5|DF6[ JFJT[Z SZL XSFI K[P 5|`Go( DUO/LGF 5FSDF VFJTL DM,MvDXL4 ,L,L 5M58L T[DH Y|L%; Z; R];LG[ 5FSG[ G]SXFG SZ[ K[P TM T[GF lGI+6GL DFlCTL VF5M HJFA DUO/LGF 5FSDF VFJTL DM,MvDXL4 ,L,L 5M58L T[DH Y|L%;GF lGI+6 DF8[ 0FIDLYMV[8 _P_# 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF !_ lDPl,P NJFf VYJF lDYF.,vVMv0LD[8MG _P_Z5 s!_ ,LP 5F6LDF !_ DL,L NJFf VYJF .DL0FS,M5|L0 !*P( @ s!_ ,LP 5F6LDF # DL,L NJFf GF 5|JFCL lDz6GM K8SFJ SZJM VG[ H~Z H6FI TM !_ YL !Z lNJ; AFN ALHM K8SFJ SZJMP 5|`Go) DUO/LGF 5FSDF ,XSZL T[DH ,L,L .I/GF lGI+6 VU[ DFU"NX"G VF5MP HJFA VF HLJFTGF lGI+6 DF8[ S,MZ5FIZLOM; _P_5 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF Z5 lDPl,P NJFf VYJF DLYMDF., _P_5 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF !ZP5 U|FD NJFf VYJF DMGMS|M8MOM; s!_ l,8Z 5F6LDF !_ lDPl,P NJFGFf 5|JFCL lDz6GM K8SFJ SZJMP H~Z H6FITM !_ YL !Z lNJ; 5KL SM.56 V[S NJFGM ALHM K8SFJ SZJMP TNp5ZFT V[GP 5LPJLP äFZF ZMlUQ8 YI[, Z5_ .I/MG] X]wW ãFJ6 5|lT C[S8Z KL9 NZ 5FR lNJ;[ RFZ JBT K8SFJ SZJFYL p5ãJ lGI+6DF ZC[X [P 5|`Go!_ DUO/LGF 5FSDF ;O[N 3{6GF lGI+6 DF8[GF p5FIM H6FJM m HJFA DUO/LGF 5FSDF H[ lJ:TFZDF UMZF/] VG[ Z[TF/ HDLG CMI VG[ DUO/LGF 5FSG] JFJT[Z SZJFDF VFJ[ TM VF ;O[N 3{6GM p5ãJ HMJF D/[ K[P VF HLJFTGL S[8,LS BFl;ITMG[ ,LW[ T[G] lGI+6 SZJFG] B}A H D]XS[, K[P 5lZ6FD[ T[GF HLJGGL NZ[S VJ:YFV[ T[DGL J:TL W8F0L XSFI T[JM ;FD]lCS p5FIMG] ;Sl,T VFIMHG SZL lGI+6GF p5FIM SZJF HM.V[P VF HLJFTGF lGI+6 DF8[ ;F{ 5|YD 5C[,M ;FZM JZ;FN YIF 5KL ;wIF ;DI[ HDLGDFYL GLS/LG[ B[TZGF X[-Fv5F/F 5Z VFJ[,F AFJ/4 AMZ0L4 ;ZUJM4 ,LD0M JU[Z[ hF0GF 5FG BFJF VFJTF -Fl,IFG[ hF0GF 0F/F C,FJL GLR[ 5F0L JL6FJL ,. S[ZM;LGJF/F 5F6LDF GFX SZJMP VF p5ZFT B[TZGL RFZ[ AFH] VFJ[,F AFJ/4 AMZ0L4 ;ZUJM4 ,LD0M JU[Z[ hF0 p5Z AWF 5FG 5Z ;FZL ZLT[ K8FI T[ 5|DF6[ SFAF"ZL, _PZ 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF $_ U|FD NJFf 5|JFCL lDz6GM K8SFJ SZJMP pGF/FDF +6 p0L B[0 SZJFYL 56 ;O[N 3{6GM p5ãJ VMKM YFI K[P 3{6GF -Fl,IF SL8SM ZF+LGF ;DI[ 5|SFX TZO VFSQFF"TF CMJFYL p5ãlJT lJ:TFZDF 5|SFX l5HZ UM9JL T[DF VFSQFF"TF 5]bT -Fl,IF SL8SMGM GFX SZJM HM.V[P ;FD]lCS p5FIMGL ;FY[ ;FY[ jIlSTUT WMZ6[ 56 5MTFGM 5FS ARFJJF NZ[S B[0]T[ 5FS JFJTF 5C[,F RF;DF l,g0[G _P&5 8SF E}SL NJF C[S8Z[ !Z5 lSPU|FP 5|DF6[ !_ ;[PPDLP p0F.V[ VF5JL HM.V[ VYJF S,MZ5FIZLOM; Z_ 8SF .P;LP VYJF SJLGF,OM; Z5 8SF .P;LP NZ lSPU|FP ALH NL9 Z5 lDPl,P 5|DF6[GL ALH DFJHT JFJTF 5C[,F +6 S,FS[ VF5L KFI0FDF ;}SJL 5KL ALHGM JFJ[TZ TZLS[ p5IMU SZJMP ;O[N 3{6GF lGI+6 DF8[ VUFpYL SM.56 HT]GFXS NJFGF p5FIM G ,LWF CMI VG[ T[DGM p5ãJ JW] 5|DF6DF HMJF D/[ TM pEF 5FSDF SJLGF,OM; Z5 .P;LP VYJF S,MZ5FIZLOM; Z_ .P;LP C[S8Z[ $ l,8Z 5|DF6[ l5ITGF 5F6L ;FY[ 8L5[ 8L5[ VF5JLP
  3. 3. 3 5|`Go!! DUO/LDF VFJTF EM8JF HLJFTG] S. ZLT[ lGI+6 SZL XSFI m HJFA !P DUO/LGM ;U|C SZTF 5C[,F T[G[ ;}I"GF TF5DF ;]SJL VG[ 0M0JFDF ( @ SZTF VMKM E[H CMI tIFZ[ ;U|C SZJMP ZP SM9FZ s:8MZf DF EZJF 5C[,F T[GL lNJF,M4 KT VG[ EMI T/LIF p5Z 0FIS,MZMJMX _P5 @ VYJF D[,FYLVMG !PZ5 @ VYJF O[GL8=LYIMG Z @ VYJF 0[,8FD[Y|LG _P_$ @ JF/] 5 ,L8Z 5|JFCL ãFJ6 5|lT !__ DL8Z NL9 KF8J]P #P DUO/L EZ[,L U]6LVMG[ SM9FZ s:8MZf GL lNJ[,FYL N]Z ZC[T[ ZLT[ ,FS0FGF 5F8LIF p5Z Y%5L UM9JLG[ ;U|C SZJMP $P p5ãJLT DUO/LDF W]lDSZ6 SZJFGL H~Z 50[ TM V[<I]DLGLID OMZOF.0 NJFGL NZ 8G NL9 Z YL 5 8LS0LVM 5]ZTL K[P W]lDSZ6 DF8[ NJF D]SIF 5KL T[GF p5Z -FS[, SZJG[ ;FT lNJ; ;]WL BM,J] GCLP W]DLSZ6GL DFJHT VF5IF AFN ;FT lNJ; 5KL CJFGL VJZ HJZ YFI T[ DF8[ SJZG[ BM,L GFBJ] HM.V[P 5|`Go!Z DUO/LGM pU;]SGM ZMU SIFZ[ VFJ[ VG[ T[G] lGI+6 S. ZLT[ Y. XS[ m HJFA VF DUO/LGM ZMU JFJ[TZ 5KLGF V[S DlCGFGL VNZ VFJ[ K[P H[GF V;ZSFZS lGI+6 DF8[ ALHG[ JFJTF 5C[,F SM.56 V[S O]UGFXS NJF H[JLS[ D[gSMh[A4 S[58FG S[ YFIZD # U|FD NJF q V[S lS,M 5Z ALHG[ VF5LG[ JFJJM4 T[DH ;FZL U]6JFTF JF/F VG[ G]SXFGL JUZGF ALH H JFJJFP 5|`Go!# DUO/LDF VFJTF ;O[N O]UGF VYJF Y0GF SMCJFZFGF ZMUGF lGI+6 DF8[ SIF SIF VUtIGF 5U,F ,[JF H~ZL K[ m HJFA pGF/FDF HDLGDF RJ0FYL p0L B[0 SZJLP ALHG[ JFJTF 5C[,F ! lSPU|FD ALH NL9 # YL $ U|FD D[gSMh[A VYJF YFIZD VYJF S[58FG GM AZFAZ 58 VF5LG[ JFJJF ;5}6" ;0L UI[, ;[lgãI BFTZM H JFJJF T[DH JFJTL JBT[ 8=F.SM0DF" O]U VFWFZLT 5Fp0Z ZP5 lSP GL ;FY[ #__ lSP V[Z0FGM BM/ VYJF KFl6I] BFTZ DL1F SZL V[S C[S8ZDF RF;DF VF5J]P DUO/LGF JFJ[TZ AFN ;DFZ DFZJM4 pEF 5FSDF 5F/F R0FJJF GlCP T[DH 5FSDFGF ZMlUQ8 KM0GM GFX SZJMP 5|`Go!$ 5FGGF 85SFGF T[DH U[~GF ZMUMGF lGI+6 DF8[ X] bIF, ZFBJM H~ZL K[P HJFA DUO/LDF 85SFGF ZMU VMKF VFJ[ T[ DF8[ VFU,F JZ;GL DUO/LGF VJX[QFM JL6L AF/L GFBJFP 5FGGF JC[[,F v DM0F 85SFGF ZMU T[DH U[~GF ZMUM DF8[GF ;I]ST lGI+6 DF8[ DUO/L #_ YL #5 lNJ;GL YFI tIFZ[ 5|YD K8SFJ D[gSMh[AGM s_PZ@ 5|DF6[ V[8,[ S[ !_ ,L8Z 5F6LDF Z5 U|FDf D]HA4 ALHM K8SFJ SFA[g0FhLDGM s_P_Z5@ 5|DF6[ V[8,[ S[ !_ ,L8Z 5F6LDF 5 U|FD D]HAf T[DH +LHM K8SFJ D[gSMh[AGM _PZ@ D]HA s!5v!5 lNJ;GF VTZ[f SZJF H~ZL K[P 5FGGF 85SFGF V;ZSFZS lGI+6 DF8[ DF+ V[S NJF S,MZMYF,MGL, s!_ ,L8Z 5F6LDF Z5 U|FDf VYJF C[ShSMGFhM, s!_ ,L8Z 5F6LDF 5 DLP,LPf O]UGFXS NJFGF +6 K8SFJ ZMU VFJJFGL X~VFT YFI tIFZ YL !5 lNJ;GF VTZ[ SZJFYL ZMUG] lGI+6 SZL XSFI K[P 5|`Go!5 lGSF;,1FL DUO/LDF VFO,F8MS;LGG] 5|DF6 38F0JF XF p5FIM SZJF HM.V[m HJFA  XSI CMI TM 5FSGL 5FK,L VJ:YFV[ N]QSF/GL 5lZl:YlTDF l5IT VF5J]P SFZ6 S[4 5F6LGL B[RGF SFZ6[ VF 5|SFZGL ;D:IF JW[ K[P  lGNFD6 VG[ DUO/L p5F0TL JBT[ 0M0JFG[ .HF YTL V8SFJMP DUO/L AZFAZ 5FS[ 5KL H p5F0M4 JWFZ[ 50TL 5FS[, DUO/LDF VF ;D:IFGL XSITF JWFZ[ ZC[,L K[P  DUO/LGF HyYFDFYL O]U ,FU[, TYF G]SXFG 5FD[, 0M0JF N]Z SZMP  ZMULQ8 KM0GL TYF HDLGGL DUO/L ;FZL TN]Z:T DUO/L ;FY[ E/TL V8SFJMP  HDLGHgI ZMU VG[ HLJFTG] lGI+6 SZMP  XSI CMITM DUO/L p5F0TL JBT[ JZ;FN G G0[ T[ ZLT[ JFJ[TZGM ;DI GSSL SZMP  0M0JFG[ ( 8SFYL VMKM E[H ZC[ T[D h05YL ;]SJL ;U|C SZMP  ;]SL VG[ E[H JUZGL HuIFDF SM9FZGL HLJFT TYF O]UGL J'lwW V8SFJL ;U|C SZMP  V[S NF6FJF/F4 lRD/FI[,F VG[ hFBF 50L UI[,F NF6FJF/F 0M0JF N]Z SZMP
  4. 4. 4 5|`Go!& DUO/LOGL SF56L VG[ ;U|C ;DI[ X] SF/HL ZFBJL HM.V[P m HJFA HDLGDF 5}ZTM E[H CMI tIFZ[ 5lZ5SJ DUO/LGL[ pE0L HFTM CFYYL p5F0JL HIFZ[ J[,0L4 VW" J[,0LG[ SZA DFZL KM0 E[UF SZL ,. GFGF GFGF 5FYZF s-U,Ff DF V[S V9JFl0I] ;]SJJFP VF NZdIFG 5FYZF V[S JBT O[ZJL GFBJFP 0M0JFDF ( 8SFYL JW] E[H G ZC[ tIFZ[ Y|[;ZDF GFBL K]8F 5F0L 5|FYlDS ;OF. H[JLS[ SRZM4 DF8L4 0FBZF JU[Z[YL ;FO SZL ,. K[<,[ 5JGYL WFZ VF5L RMbBF SZL ,[JFP STFGGF SMY/FDF IMuI DF5GL EZTL SZL ;}SFv:JrK :8MZDF ;U|C SZJMP 5|`Go!* lGSF;,1FL DUO/LGL HFTM S. K[m HJFA DUO/LGL lGSF; DF8[ #_ YL &_ SFpg8GF NF6FJF/L HFTM p5IMUL K[P VF DF8[ HLHLvZ4 HLHLv*4 HLH[HLv)4 HLHLvZ_4 HLH[HLv!*4 HLH[HLvZZ JU[Z[ DUO/LGL HFTMGM p5IMU SZL XSFI K[P lGSF;,1FL DUO/LGF NF6FDF VFO,F8MS;LGG] 5|DF6 DIF"NFDF CMJ] H~ZL K[P 5|`Go !( l5IT VG[ lAG l5IT lJ:TFZDF lNJ[,FGL S. S. HFTM 5;N SZJFYL JW] pt5FNG D[/JL XSFI m HJFA lAGl5IT lJ:TFZ DF8[ lN[,FGL HL[PV[PI]P;LPV[RPv! HFTGL E,FD6 SZJFDF VFJ[ K[P VF p5ZFT HLP;LPV[RPv$ ;SZ HFT 56 JFJJL XSFIP HIFZ[ l5IT lJ:TFZ DF8[ HLP;LPV[RPv$4 HLP;LPV[RPv54 HLP;LPV[RPv& VG[ HLP;LPV[RPv* GL E,FD6 K[P HM lNJ[,FG] JFJ[TZ DM0] SZJ] CMI TM lNJ[,FGL HLP;LPV[RPv5 HFT 5;N SZJLP H[ lJ:TFZDF D}/GF SMCJFZFGM ZMU ,FU] 50TM CMI T[JF lJ:TFZDF HLP;LPV[RPvZ S[ HLP;LPV[RPv& HFT JFJJL H[YL pt5FNG ;F~ D/[ K[P 5|`G o !) lNJ[,FGF 5FSDF 5FIFG] BFTZ VG[ 5}lT" BFTZ lJQF[ lJUTJFZ DFlClT H6FJM m HJFA lNJ[,F ,FAF UF/FGM 5FS CM. JW] pt5FNG ,[JF DF8[ C[S8Z NL9 Z_ YL Z5 UF0L KFl6I] BFTZ VF5JFGL E,FD6 K[P 5|FYlDS B[0 5C[,F KFl6I] BFTZ HDLGDF GFBLG[ V[S C/GL VG[ A[ YL +6 SZAGL B[0 SZL ;DFZ DFZL HDLG ;DT, SZJLP lNJ[,F 5FSG[ GF.8=MHG TtJGL H~lZIFT JW] ZC[ K[P l5IT VG[ lAG l5IT 5lZl:YlTDF BFTZGL H~ZLIFT H]NLvH]NL ZC[ K[P lAG l5IT lNJ[,FG] VY"1FD ZLT[ JW] pt5FNG D[/JJF DF8[ $_ lS,MU|FD GF.8=MHG VG[ #_ lS,MU|FD OM:OZ;GM TDFD HyYM JFJ6L JBT[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VF5JMP T[D KTF GF.8=MHG BFTZG[ A[ ;ZBF C%TFDF JC[RL 5C[,M C%TM JFJ6L JBT[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VG[ ALHM C%TM JFJ6L 5KL 5FS #_v#5 lNJ;GM YFI VG[ HDLGDF E[H CMI tIFZ[ 5}lT" BFTZ TZLS[ VF5JMP l5IT lNJ[,FDF C[S8Z NL9 *5 lS,MU|FD GF.8=MHG VG[ 5_ lS,MU|FD OM:OZ; TtJ VF5JFGL E,FD6 K[P T[DFGM #*P5 lS,M GF.8=MHG 5_ lS,MU|FD OM:OZ; JFJ[TZ JBT[ HDLGDF VF5JMP T[DH !(P*5 lS,M GF.8=MHG JFJ6L AFN $_ lNJ;[ VG[ OZLYL T[8,M H HyYM JFJ6L AFN *_ lNJ;[ VF5JMP HDLGDF HM ;<OZ TtJGL p65 CMI TM C[S8Z[ Z_ lSPU|FP ;<OZ s!Z5 lSPU|FP HL%;DGF ~5DFf VF5JFYL pt5FNGDF JWFZM YFI K[P lNJ[,F 5FSDF C[S8Z NL9 JW] VFlY"S J/TZ D[/JJF DF8[ C[S8Z[ !Z_v5_v__ GF.8=MHG TYF OM:OZ; slSPU|FPf VF5JFGL E,FD6 K[P V[8,[S[ S|D E,FD6 SZ[, TtJ GFP OMP TtJM slSU|FPqC[Pf ZF;FIl6S BFTZG] 5|DF6 slSU|FPqC[Pf ;DI ! $_v5_v__ !_) 0LV[5L4 $# I]lZIF JFJTL JBT[ Z #_v__v__ &# I]lZIF $_ lNJ;[ # #_v__v__ &# I]lZIF *_ lNJ; $ Z_v__v__ $Z I]lZIF !__ lNJ;
  5. 5. 5 5|`G o Z_ lNJ[,FGF 5FSDF KM0 ;]SFI HJFGF SFZ6M VG[ T[GF p5IM H6FJM m HJFA VF56F ZFHIDF lNJ[,FGF 5FSDF OI]h[ZLID 5|SFZGL O]UYL YTM KM0GM ;]SFZM VG[ D[S|MOMDLGF 5|SFZGL O]UYL YTM D]/GM SMCJFZM H[JF ZMUMG] 5|DF6 JWFZ[ HMJF D/[ K[P ;FDFgI ZLT[ lAGl5IT 5FSDF VG[ l5IT 5FSDF 56 RMDF;FGM JZ;FN B[RFI tIFZ[ l5IT G VF5L XSFI TM D[S|MOMDLGFYL YTM D]/GM SMCJFZM JWFZ[ 5|DF6DF HMJF D/[ K[P VF ZMUGF lGI+6 DF8[ GLR[ 5|DF6[GF 5U,F ,[JFP !P ALHG[ YFIZD # U|FD VYJF AFJL:8LG ! U|FD 5|lT lS,M ALH NL9 O]UGFXS NJFGM 58 VF%IF 5KL JFJ6L SZJLP ZP VMKFDF VMKF +6 JQF" ;]WL 5FSGL O[ZAN,L SZJLP #P ZMU ;FD[ ;CGXlST WZFJTL HL;LV[RvZ VG[ HL;LV[Rv& ;SZHFTMG] JFJ[TZ SZJ]P $P VMS8MAZDF JW] UZDL 50TL CMI tIFZ[ JZ;FN G CMI TM XSI CMI TM l5IT VF5L N[J]P 5P ZMUJF/F KM0G[ D}/ ;FY[ p5F0L ,. GFX SZJMP &P pGF/FDF p0L B[0 SZL B[TZ T5JF N[J]P KM0GF ;]SFZFGF lGI+6 DF8[ GLR[ 5|DF6[GF 5U,F ,[JF o !P p5Z H6FjIF D]HA ALHG[ O]UGFXS NJFGM 58 VG[ 5FSGL O[ZAN,L SZJLP ZP ZMU5|lTSFZS ;SZ HFT4 HL;LV[Rv$4 HL;LV[Rv5 VG[ HL;LV[Rv* G] JFJ[TZ SZJ]P #P ZMUJF/F KM0G[ D}/ ;FY[ p5F0L ,. GFX SZJ]P $P 5F6L EZF. ZC[T] CMI T[JF B[TZDF lNJ[,FG] JFJ[TZ G SZJ]P 5P 5FSGL O[ZAN,L SZJL VG[ pGF/FDF p0L B[0 SZJLP 5|`Go Z! lNJ[,FGF 5FSDF VMUQ8v;%8[dAZ DF;DF WMl0IF .I/G[ SFZ6[ B]AH G]SXFG YFI K[ TM T[GF lGI+6 p5FIM H6FJM m HJFA GFGL .I/M 5FGDF VlGIlDT VFSFZGF SF6F 5F0[ K[P DM8L .I/M 5FGGL WFZ[YL BF. G;M KM0LG[ KM0G[ hFBZF H[JM AGFJL N[ K[P T[YL T[GF lGI+6 DF8[ SJLGF,OM; Z_ lDP,LP VYJF 0LP0LPJLP5LP 5 lDP,LP VYJF SFAM"ZL, $_ U|FD NJF !_ ,L8Z 5F6LDF E[/JL K8SFJ SZJMP JW] p5ãJ CMI TM SJLGF,OM; !P5 8SF E}SL VYJF lDYF., 5[ZFYLIMG Z 8SF E}SL NJF C[S8Z[ Z5 lSPU|FP 5|DF6[ KF8JLP 5|`Go ZZ RMDF;F DF8[ T,GL S. S. HFTG] JFJ[TZ SZL XSFIP HJFA RMDF;FDF T,G] JFJ[TZ SZJF DF8[ U]HZFT T,v!4 U]HZFT T,vZ4 U]HZFT T,v#4 U]HZFT T,v$ VG[ SF/F T, DF8[ U]HZFT T,v!_ G] JFJ[TZ SZJF E,FD6 K[P 5|`Go Z# pGF/FDF T,GL S. HFT JFJJF DF8[ 5;N SZJLm HJFA U]HZFT T,vZ VG[ U]HZFT T,v# G] JFJ[TZ SZL XSFI U]HZFT T,vZ HFT pGF/F DF8[ JWFZ[ VG]S]/ VFJ[ K[P 5|`Go Z$ pGF/] T,G] JFJ[TZ SIFZ[ SZJ]m HJFA pGF/] T,G] JFJ[TZ !5 DL O[A|]VFZLV[ SZJFYL pt5FNG ;F~ D/[ K[P JC[,] JFJ[TZ SZJFYL 90LG[ ,LW[ ;FZM pUFJM D/[TM GYL T[DH DM0] JFJ[TZ SZJFYL SF56L JBT[ JZ;FN VFJL HJFYL G]SXFG YJFGM EI ZC[K[P 5|`Go Z5 pGF/] T,DF l5IT S[8,F VF5JF T[DH X] SF/HL ZFBJLP HJFA pGF/] T,DF HDLGGL HFT VG[ CJFDFG VFWFZLT ) YL !_ l5ITGL H~Z 50[ K[P 5|YD VMZJ6FG] l5IT4 ALH] JFJ6LAFN RFZ lNJ;[ ;FZF pUFJ DF8[ VFK] l5IT VF5J]P pUFJM Y. UIF AFN l5IT VF5JFDF KM0 0]AL G HFI T[ BF; SF/HL ZFBJLP tIFZ AFNGF l5IT H~ZLIFT D]HA ( YL !_ lNJ;GF UF/[ VF5JFP O], VFJJF4 A{-F A[;JF TYF NF6FGF lJSF; ;DI[ l5ITGL B[R G H6FI T[ ZLT[ l5IT VF5JFP

×