1. EYOUM/
N’GANGUE
KAMERuN
barn- och ungdomslit ter atur
E youm N’gangue är journalist, ur-
sprungligen från Kamerun, men
han lämnade landet 1997 efter att
ha fängslats på grund av sina skriverier. Där-
efter levde han en tid i Paris där han ledde or-
ganisationen JAFE (Journalistes Africains en
exil). Han arbetar för ett flertal tidningar och
radiostationer.
Numera är N’gangue bosatt i Burkina
Fasos huvudstad, Ouagadougou, där han är re-
daktör för ungdomstidskriften Planète Jeunes.
I Sverige känner vi honom framförallt från
det seriealbum, En evighet i Tanger, utgivet på
barnboksförlaget Trasten, som han har gjort
i samarbete med tecknaren Faustin Titi. De
har även tidigare samarbetat och har prisbe-
lönats för sitt gemensamma verk Snuten i
Gnasville. Båda böckerna har utkommit på
barnboksförlaget Trasten och är översatta av
Anna Gustafsson Chen.
Eyoum N’gangue, redaktör för Planète
Jeunes, talade om tidningen på Afrika-
monterns scen. Tidningen har ungefär
40 000 läsare och tar upp frågor av
relevans för tidningens unga läsare.