1. El verb can
a) Forma afirmativa
El verb can és un verb especial. És tan especial ue no li cal posar el
verb to do per fer preguntes o per negar. Tampoc porta –s a la
tercera persona singular del present. A més l’infinitiu que el
segueix no porta to.
Té diversos significats: “saber”, “poder” (permís o possibilitat) i
“ser capaç”, que com veuràs són molt semblants.
Exemples
Anglès Català
I can speak English. Sé parlar anglès.
I can go to your party. Puc anar a la teva festa.
I can lift that suitcase. Puc aixecar aquella maleta.
You can swim. Saps nedar.
He can dance. Saps ballar.
She can play the piano. Sap tocar el piano.
The cat can climb trees. El gat pot enfilar-se als arbres, és capaç.
We can play tennis. Sabem jugar a tenis.
You can run very fast. Podeu córrer molt de pressa, sou capaços de córrer molt de pressa.
They can cook. Ells saben cuinar.
b) Forma interrogativa
Es canvia l’ordre del subjecte i el verb. Primer el verb can, després el subjecte i després el
verb principal.
Anglès Català
Can I go to the party? Puc anar a la festa?
Can you do me a favour? Em pots fer un favor?
Can you read English? Pots llegir en anglès?
Can they ski? Poden esquiar?
Can he bake cakes? Sap fer pastissos?
Can you repeat these difficult words? Ets capaç de repetir aquestes paraules difícils?
2. c) Forma negativa
Es col·loca not Carrere del verb can formant una sola paraula.
Exemples
Anglès Català
Forma extesa Forma abreujada
I cannot swim. I can’t swim. No sé nedar.
He cannot come. He can’t come. No pot venir.
They cannot cook. They can’t cook. No saben cuinar.
Si és una desposta negativa, a més del pronom posarem la forma abreujada can’t.
Pregunta Resposta afirmativa Resposta negativa
Can you Shell this Word? Yes, I can. No, I can’t.
Can you drive a car? Yes, he can. No, he can’t.
Can Mary ride a horse? Yes, she can. No, she can’t.
Can Ann and Jane cook? Yes, they can. No, they can’t.