SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 38
UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA Facultad de Educación Departamento de Ciencias de la Educación Programa de Doctorado Avances en Formación del Profesorado MEMORIA DE ESTUDIOS DE  TERCER CICLO PARA LA OBTENCIÓN DE LA SUFICIÊNCIA INVESTIGADORA Y EL DIPLOMA DE ESTUDIOS AVANZADOS
Bacharelato em Tradução 	ISLA de Lisboa	1989 Licenciatura em Tradução	            	ISLA de Leiria	 1991 Pós-Graduação em “Gerir Projectos em Parcerias”ISCTE. Lisboa
[object Object]
 Professora de Inglês do ensino secundário – 3 anos (Jovens)
Formadora  de Inglês no CENFIM – 12 anos (Jovens e Adultos)
 Coordenadora da Formação Pedagógica Inicial de Formadores (Adultos)
 Acompanhante de estagiários em Contexto de Trabalho
 Participantes em Projectos Comunitários: Leonardo da Vinci; Equal; Delfim; Now (ADAPT)
Directora e professora de inglês para crianças - escola privada,[object Object]
Formadorade Inglês e Técnicas de Comunicação nos CET’s
Técnica no gabinete de projectos  e responsávelpelos cursos preparatórios para acesso ao ensino superior
Actualmente,  Coordenadora Pedagógica no Centro Novas Oportunidades do IPL (RVCC),[object Object]
- Formação Profissional em Portugal - Educação e formação de adultos - Adultos  Maiores de 23 anos.
… contribuíram de forma  positiva  para: - O acesso a ferramentas que me    facilitaram a decisão  e a utilização   de técnicas de recolha de dados,    organização,  armazenamento e   tratamento dos mesmos. - O acesso a bibliografia.
CONCLUSIONES RESULTADOS PROCEDIMIENTOS METODOLÓGICOS
Novas economias: economia do conhecimento e da informação ALV, Aprendizagem ao Longo da Vida Papel das universidades  para a melhoria de vida dos cidadãos Novas portas de entrada, novos desafios Decreto-Lei 64/2006 “Maiores de 23 anos” no Instituto Politécnico de Leiria. Fim do exames “adhoc”
Antes Exame centralizado Exame demasiado rigoroso -  Exame de Língua Portuguesa Em 2005, 900 alunos inscritos Depois Exames descentralizados em cada IES Exames ao critério de cada IES Em 2006/2007, 10856 alunos inscritos Relevância do tema - O que se passa 3 anos após a nova Lei? Contacto no IPL com “maiores de 23 anos”; falta de estudos neste âmbito
Objectivos Gerais 1 - Conhecer as 3 formas de acesso dos “maiores de 23 anos” 2 - Verificar o sucesso dos “maiores de 23 anos”, no 1º ano de frequência dos cursos superiores do IPL Objectivos Específicos 1 - Analisar as Provas Especialmente Adequadas a Avaliar a Capacidade para a frequência dos cursos do IP 2 - Identificar os Cursos de Especialização Tecnológica do IPL 3 - Valorizar a importância do Curso Preparatório para Acesso ao Ensino Superior de “maiores de 23 anos” 4 - Conhecer a forma de selecção dos candidatos para o ingresso ao ES 5 - Identificar a realidade dos “maiores de 23 anos” que frequentam os cursos superiores no IPL (2008/2009)
Acesso dos maiores de 23 anos aos Cursos Superiores do Instituto Politécnico de Leiria 1 Provas Especialmente Adequadas Destinadas a Avaliar a Capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23 anos 3 Curso Preparatório para acesso ao ensino superior maiores de 23 anos 2 Curso de Especialização Tecnológica – Nível IV Vagas para maiores de 23 anos Concursos Especiais Ingresso nos Cursos Superiores do Instituto Politécnico de Leiria
Objectivos Gerais Conhecer as 3 formas de acesso dos “maiores de 23 anos” Como? Análise qualitativa e análise de conteúdo (dados documentais, relatórios do IPL inéditos, Estatísticas, Bibliografia e Legislação). E também entrevistas semi-estruturadas e exploratórias Verificar o sucesso dos “maiores de 23 anos”, no 1º ano de frequência dos cursos superiores do IPL. Como? Análise empírica  (Entrevistas, Inquérito por questionário)
Fonte de Acesso Aos Dados Análise documental Relatórios do IPL inéditos; Estatísticas; Bibliografia; Legislação
SUJEITOS DA INVESTIGAÇÃO Entrevistas (9) 1 Dirigente do IPL 1 Docente de Matemática (Gestão) 1 Docente de Antropologia (Educação Básica) 1 Docente de Língua Inglesa (Educação Básica) 1 Coordenador do Curso Preparatório – 1ª edição 1 Elemento de Júri das provas 1Docente de Literatura Portuguesa de UTAD 2 alunos do 1º ano do Curso de Contabilidade e Finanças Questionário (397/194)
SUJEITOS DA INVESTIGAÇÃO Entrevistas (9) (2)Dirigentes: Visão geral sobre o novo acesso versus o antigo (3)Docentes: Sucesso dos alunos m23 nas diferentes cadeiras (1)Coordenador: Importância do Curso Preparatório “m23” (1)Elementos de Júri das Provas: organização e estrutura das provas; acreditação de experiência profissional; Opinião sobre as provas (2)Alunos: Antes e depois do ingresso; expectativas, resultados obtidos, dificuldades  Questionário (397) (SPSS) Informação pessoal: idade, sexo, nacionalidade, concelho de residência, agregado familiar e estado civil Percurso escolar: nível escolar, estabelecimento de ensino, hábitos de estudo, anos sem estudar, conhecimento do acesso e forma de ingresso; qual a preparação antes Percurso Profissional: actividade desenvolvida e actual, vínculo contratual;  Licenciatura: frequenta, escola, projectos futuros, dificuldades ao nível pessoal e/ou  académico
1 – Análise documental 2 – Entrevistas (análise de conteúdo) 3 – Questionários  (frequência, Qui quadrado, regressão linear)
O nº de anos sem estudar está associado à idade O estado de casado e/ou solteiro também contribuem para esta relação O nº de anos sem estudar também é explicado pela idade e pelo agregado familiar com 2 pessoas

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch (20)

Futsal
FutsalFutsal
Futsal
 
Itzel da afectivosprueba
Itzel da afectivospruebaItzel da afectivosprueba
Itzel da afectivosprueba
 
Taller 1 jineth
Taller 1 jinethTaller 1 jineth
Taller 1 jineth
 
61 Janne Laursen, Kulturmøder
61 Janne Laursen, Kulturmøder61 Janne Laursen, Kulturmøder
61 Janne Laursen, Kulturmøder
 
2012 luli
2012 luli2012 luli
2012 luli
 
Yogasana Demonstration Dr. Shriniwas Kashalikar
Yogasana Demonstration Dr. Shriniwas KashalikarYogasana Demonstration Dr. Shriniwas Kashalikar
Yogasana Demonstration Dr. Shriniwas Kashalikar
 
Marketing social
Marketing socialMarketing social
Marketing social
 
Los mejores 10 blogs
Los mejores 10 blogsLos mejores 10 blogs
Los mejores 10 blogs
 
Dia paz
Dia pazDia paz
Dia paz
 
Ficha del video2
Ficha del video2Ficha del video2
Ficha del video2
 
Filosofia de la Psicologia del Bienestar
Filosofia de la Psicologia del BienestarFilosofia de la Psicologia del Bienestar
Filosofia de la Psicologia del Bienestar
 
Op art
Op artOp art
Op art
 
PRACTICA 1
PRACTICA 1PRACTICA 1
PRACTICA 1
 
Workshop Marketing Dig
Workshop Marketing DigWorkshop Marketing Dig
Workshop Marketing Dig
 
Copernico
CopernicoCopernico
Copernico
 
Sistemas de informacion
Sistemas de informacionSistemas de informacion
Sistemas de informacion
 
texto: Introducción a la biolgía
texto: Introducción a la biolgíatexto: Introducción a la biolgía
texto: Introducción a la biolgía
 
AMNESTY MAGAZINE 앰네스티인 2009년 여름호
AMNESTY MAGAZINE 앰네스티인 2009년 여름호AMNESTY MAGAZINE 앰네스티인 2009년 여름호
AMNESTY MAGAZINE 앰네스티인 2009년 여름호
 
EqbEquilibrio acido base
EqbEquilibrio acido baseEqbEquilibrio acido base
EqbEquilibrio acido base
 
Trabajo Tics
Trabajo Tics Trabajo Tics
Trabajo Tics
 

Ähnlich wie Dea iii-versão draft

Pires ana (ese ips-fct-unl)
Pires ana (ese ips-fct-unl)Pires ana (ese ips-fct-unl)
Pires ana (ese ips-fct-unl)Isabel Cunha
 
Slides diana aguiar vieira_fev2022
Slides diana aguiar vieira_fev2022Slides diana aguiar vieira_fev2022
Slides diana aguiar vieira_fev2022Diana Aguiar Vieira
 
Contributos para a Inclusão Digital dos Estudantes com Necessidades Educativa...
Contributos para a Inclusão Digital dos Estudantes com Necessidades Educativa...Contributos para a Inclusão Digital dos Estudantes com Necessidades Educativa...
Contributos para a Inclusão Digital dos Estudantes com Necessidades Educativa...marina moleirinho
 
O impacto das novas tecnologias na educação superior: um novo modelo de ensin...
O impacto das novas tecnologias na educação superior: um novo modelo de ensin...O impacto das novas tecnologias na educação superior: um novo modelo de ensin...
O impacto das novas tecnologias na educação superior: um novo modelo de ensin...Desafios da Educação
 
Apresentação Tese Mestrado (14_10_2011)
Apresentação Tese Mestrado (14_10_2011)Apresentação Tese Mestrado (14_10_2011)
Apresentação Tese Mestrado (14_10_2011)Susana Lemos
 
Sucesso no Ensino Superior: O papel primordial da autoeficácia
Sucesso no Ensino Superior: O papel primordial da autoeficáciaSucesso no Ensino Superior: O papel primordial da autoeficácia
Sucesso no Ensino Superior: O papel primordial da autoeficáciaDiana Aguiar Vieira
 
sobre a escola isso é todo feito nisso e
sobre a escola isso é todo feito nisso esobre a escola isso é todo feito nisso e
sobre a escola isso é todo feito nisso eprofessorsaulolucena
 
Slides Enade PUCRS 2010
Slides Enade PUCRS 2010Slides Enade PUCRS 2010
Slides Enade PUCRS 2010Eu Sou Famecos
 
E-learning e ensino superior: beneficios e limites na perspectiva dos estudantes
E-learning e ensino superior: beneficios e limites na perspectiva dos estudantesE-learning e ensino superior: beneficios e limites na perspectiva dos estudantes
E-learning e ensino superior: beneficios e limites na perspectiva dos estudantesNeuza Pedro
 
Semime - 2014: Estratégias e Práticas duma Abordagem Digital Inclusiva em Uni...
Semime - 2014: Estratégias e Práticas duma Abordagem Digital Inclusiva em Uni...Semime - 2014: Estratégias e Práticas duma Abordagem Digital Inclusiva em Uni...
Semime - 2014: Estratégias e Práticas duma Abordagem Digital Inclusiva em Uni...marina moleirinho
 
A educação à luz do digital: o olhar da economia da educação - Ana Balcão Reis
A educação à luz do digital: o olhar da economia da educação - Ana Balcão ReisA educação à luz do digital: o olhar da economia da educação - Ana Balcão Reis
A educação à luz do digital: o olhar da economia da educação - Ana Balcão ReisJosé Moura Carvalho
 
Permanência e êxito na educação profissional e tecnológica: A experiência do ...
Permanência e êxito na educação profissional e tecnológica: A experiência do ...Permanência e êxito na educação profissional e tecnológica: A experiência do ...
Permanência e êxito na educação profissional e tecnológica: A experiência do ...MAIKON.biz
 
Cartaz 2.º ciclo de seminários 7
Cartaz 2.º ciclo de seminários 7Cartaz 2.º ciclo de seminários 7
Cartaz 2.º ciclo de seminários 7José Matias Alves
 
2º etapa de apresentação do TCC em TICs UFAC
2º etapa de apresentação do TCC em TICs UFAC2º etapa de apresentação do TCC em TICs UFAC
2º etapa de apresentação do TCC em TICs UFACFlaviana Coimbra
 

Ähnlich wie Dea iii-versão draft (20)

Pires ana (ese ips-fct-unl)
Pires ana (ese ips-fct-unl)Pires ana (ese ips-fct-unl)
Pires ana (ese ips-fct-unl)
 
Slides diana aguiar vieira_fev2022
Slides diana aguiar vieira_fev2022Slides diana aguiar vieira_fev2022
Slides diana aguiar vieira_fev2022
 
Qualificação do mestrado
Qualificação do mestradoQualificação do mestrado
Qualificação do mestrado
 
Apresentacao congresso
Apresentacao congressoApresentacao congresso
Apresentacao congresso
 
Apresentacao congresso
Apresentacao congressoApresentacao congresso
Apresentacao congresso
 
ENCOAD 2017 - O futuro da educação no Brasil
ENCOAD 2017 - O futuro da educação no BrasilENCOAD 2017 - O futuro da educação no Brasil
ENCOAD 2017 - O futuro da educação no Brasil
 
Contributos para a Inclusão Digital dos Estudantes com Necessidades Educativa...
Contributos para a Inclusão Digital dos Estudantes com Necessidades Educativa...Contributos para a Inclusão Digital dos Estudantes com Necessidades Educativa...
Contributos para a Inclusão Digital dos Estudantes com Necessidades Educativa...
 
O impacto das novas tecnologias na educação superior: um novo modelo de ensin...
O impacto das novas tecnologias na educação superior: um novo modelo de ensin...O impacto das novas tecnologias na educação superior: um novo modelo de ensin...
O impacto das novas tecnologias na educação superior: um novo modelo de ensin...
 
Apresentação Tese Mestrado (14_10_2011)
Apresentação Tese Mestrado (14_10_2011)Apresentação Tese Mestrado (14_10_2011)
Apresentação Tese Mestrado (14_10_2011)
 
Sucesso no Ensino Superior: O papel primordial da autoeficácia
Sucesso no Ensino Superior: O papel primordial da autoeficáciaSucesso no Ensino Superior: O papel primordial da autoeficácia
Sucesso no Ensino Superior: O papel primordial da autoeficácia
 
sobre a escola isso é todo feito nisso e
sobre a escola isso é todo feito nisso esobre a escola isso é todo feito nisso e
sobre a escola isso é todo feito nisso e
 
Slides Enade PUCRS 2010
Slides Enade PUCRS 2010Slides Enade PUCRS 2010
Slides Enade PUCRS 2010
 
E-learning e ensino superior: beneficios e limites na perspectiva dos estudantes
E-learning e ensino superior: beneficios e limites na perspectiva dos estudantesE-learning e ensino superior: beneficios e limites na perspectiva dos estudantes
E-learning e ensino superior: beneficios e limites na perspectiva dos estudantes
 
Eja
EjaEja
Eja
 
Semime - 2014: Estratégias e Práticas duma Abordagem Digital Inclusiva em Uni...
Semime - 2014: Estratégias e Práticas duma Abordagem Digital Inclusiva em Uni...Semime - 2014: Estratégias e Práticas duma Abordagem Digital Inclusiva em Uni...
Semime - 2014: Estratégias e Práticas duma Abordagem Digital Inclusiva em Uni...
 
A educação à luz do digital: o olhar da economia da educação - Ana Balcão Reis
A educação à luz do digital: o olhar da economia da educação - Ana Balcão ReisA educação à luz do digital: o olhar da economia da educação - Ana Balcão Reis
A educação à luz do digital: o olhar da economia da educação - Ana Balcão Reis
 
Pub 1291082475
Pub 1291082475Pub 1291082475
Pub 1291082475
 
Permanência e êxito na educação profissional e tecnológica: A experiência do ...
Permanência e êxito na educação profissional e tecnológica: A experiência do ...Permanência e êxito na educação profissional e tecnológica: A experiência do ...
Permanência e êxito na educação profissional e tecnológica: A experiência do ...
 
Cartaz 2.º ciclo de seminários 7
Cartaz 2.º ciclo de seminários 7Cartaz 2.º ciclo de seminários 7
Cartaz 2.º ciclo de seminários 7
 
2º etapa de apresentação do TCC em TICs UFAC
2º etapa de apresentação do TCC em TICs UFAC2º etapa de apresentação do TCC em TICs UFAC
2º etapa de apresentação do TCC em TICs UFAC
 

Dea iii-versão draft

  • 1. UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA Facultad de Educación Departamento de Ciencias de la Educación Programa de Doctorado Avances en Formación del Profesorado MEMORIA DE ESTUDIOS DE TERCER CICLO PARA LA OBTENCIÓN DE LA SUFICIÊNCIA INVESTIGADORA Y EL DIPLOMA DE ESTUDIOS AVANZADOS
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5. Bacharelato em Tradução ISLA de Lisboa 1989 Licenciatura em Tradução ISLA de Leiria 1991 Pós-Graduação em “Gerir Projectos em Parcerias”ISCTE. Lisboa
  • 6.
  • 7. Professora de Inglês do ensino secundário – 3 anos (Jovens)
  • 8. Formadora de Inglês no CENFIM – 12 anos (Jovens e Adultos)
  • 9. Coordenadora da Formação Pedagógica Inicial de Formadores (Adultos)
  • 10. Acompanhante de estagiários em Contexto de Trabalho
  • 11. Participantes em Projectos Comunitários: Leonardo da Vinci; Equal; Delfim; Now (ADAPT)
  • 12.
  • 13. Formadorade Inglês e Técnicas de Comunicação nos CET’s
  • 14. Técnica no gabinete de projectos e responsávelpelos cursos preparatórios para acesso ao ensino superior
  • 15.
  • 16. - Formação Profissional em Portugal - Educação e formação de adultos - Adultos Maiores de 23 anos.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22. … contribuíram de forma positiva para: - O acesso a ferramentas que me facilitaram a decisão e a utilização de técnicas de recolha de dados, organização, armazenamento e tratamento dos mesmos. - O acesso a bibliografia.
  • 23.
  • 24.
  • 26. Novas economias: economia do conhecimento e da informação ALV, Aprendizagem ao Longo da Vida Papel das universidades para a melhoria de vida dos cidadãos Novas portas de entrada, novos desafios Decreto-Lei 64/2006 “Maiores de 23 anos” no Instituto Politécnico de Leiria. Fim do exames “adhoc”
  • 27.
  • 28. Antes Exame centralizado Exame demasiado rigoroso - Exame de Língua Portuguesa Em 2005, 900 alunos inscritos Depois Exames descentralizados em cada IES Exames ao critério de cada IES Em 2006/2007, 10856 alunos inscritos Relevância do tema - O que se passa 3 anos após a nova Lei? Contacto no IPL com “maiores de 23 anos”; falta de estudos neste âmbito
  • 29.
  • 30. Objectivos Gerais 1 - Conhecer as 3 formas de acesso dos “maiores de 23 anos” 2 - Verificar o sucesso dos “maiores de 23 anos”, no 1º ano de frequência dos cursos superiores do IPL Objectivos Específicos 1 - Analisar as Provas Especialmente Adequadas a Avaliar a Capacidade para a frequência dos cursos do IP 2 - Identificar os Cursos de Especialização Tecnológica do IPL 3 - Valorizar a importância do Curso Preparatório para Acesso ao Ensino Superior de “maiores de 23 anos” 4 - Conhecer a forma de selecção dos candidatos para o ingresso ao ES 5 - Identificar a realidade dos “maiores de 23 anos” que frequentam os cursos superiores no IPL (2008/2009)
  • 31. Acesso dos maiores de 23 anos aos Cursos Superiores do Instituto Politécnico de Leiria 1 Provas Especialmente Adequadas Destinadas a Avaliar a Capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23 anos 3 Curso Preparatório para acesso ao ensino superior maiores de 23 anos 2 Curso de Especialização Tecnológica – Nível IV Vagas para maiores de 23 anos Concursos Especiais Ingresso nos Cursos Superiores do Instituto Politécnico de Leiria
  • 32. Objectivos Gerais Conhecer as 3 formas de acesso dos “maiores de 23 anos” Como? Análise qualitativa e análise de conteúdo (dados documentais, relatórios do IPL inéditos, Estatísticas, Bibliografia e Legislação). E também entrevistas semi-estruturadas e exploratórias Verificar o sucesso dos “maiores de 23 anos”, no 1º ano de frequência dos cursos superiores do IPL. Como? Análise empírica (Entrevistas, Inquérito por questionário)
  • 33. Fonte de Acesso Aos Dados Análise documental Relatórios do IPL inéditos; Estatísticas; Bibliografia; Legislação
  • 34. SUJEITOS DA INVESTIGAÇÃO Entrevistas (9) 1 Dirigente do IPL 1 Docente de Matemática (Gestão) 1 Docente de Antropologia (Educação Básica) 1 Docente de Língua Inglesa (Educação Básica) 1 Coordenador do Curso Preparatório – 1ª edição 1 Elemento de Júri das provas 1Docente de Literatura Portuguesa de UTAD 2 alunos do 1º ano do Curso de Contabilidade e Finanças Questionário (397/194)
  • 35. SUJEITOS DA INVESTIGAÇÃO Entrevistas (9) (2)Dirigentes: Visão geral sobre o novo acesso versus o antigo (3)Docentes: Sucesso dos alunos m23 nas diferentes cadeiras (1)Coordenador: Importância do Curso Preparatório “m23” (1)Elementos de Júri das Provas: organização e estrutura das provas; acreditação de experiência profissional; Opinião sobre as provas (2)Alunos: Antes e depois do ingresso; expectativas, resultados obtidos, dificuldades Questionário (397) (SPSS) Informação pessoal: idade, sexo, nacionalidade, concelho de residência, agregado familiar e estado civil Percurso escolar: nível escolar, estabelecimento de ensino, hábitos de estudo, anos sem estudar, conhecimento do acesso e forma de ingresso; qual a preparação antes Percurso Profissional: actividade desenvolvida e actual, vínculo contratual; Licenciatura: frequenta, escola, projectos futuros, dificuldades ao nível pessoal e/ou académico
  • 36. 1 – Análise documental 2 – Entrevistas (análise de conteúdo) 3 – Questionários (frequência, Qui quadrado, regressão linear)
  • 37.
  • 38. O nº de anos sem estudar está associado à idade O estado de casado e/ou solteiro também contribuem para esta relação O nº de anos sem estudar também é explicado pela idade e pelo agregado familiar com 2 pessoas
  • 39. A situação actual dos inquiridos face ao seu vínculo laboral influencia a opção do curso: Garantia Profissional Mas não influencia relativamente às oportunidades de emprego A situação actual dos inquiridos face ao seu vinculo laboral influencia a opção pelos projectos profissionais : Progredir na carreira/aumentar o salário A situação actual influencia a opção pelos projectos profissionais após o curso no que diz respeito a "permanecer mas com outras funções" Não ter projectos profissionais ao terminar e querer manter a situação pode significar a tentativa de segurar o emprego que se tem.
  • 40. O acesso ao Ensino Superior através das Provas é uma oportunidade O Curso Preparatório para Acesso ao ensino superior é reconhecido por aqueles que o frequentaram Os CET são outra via de acesso ao ES.
  • 41. Consciência profunda da importância de ALV (pessoal e profissional) Oportunidades Todos ficam a ganhar IPL alinhado com as políticas nacionais e internacionais, investe na ALV Curso Preparatório dignifica a instituição pois permite progressão
  • 42. Voz das testemunhas Progressão no curso “ O curso preparatório serviu para isso. Já não foi estranho, o método de ensino já não era novo, já não era um choque tão grande” testemunho de aluno Maior auto-estima “Fazemos a comparação com as turmas de dia e as turmas de noite e garantidamente, as nossas piores notas são as melhores notas de muitos deles” Bons resultados “ são alunos que embora não tenham tempo disponível, estão motivados e trabalham tanto quanto podem. Se não têm o mesmo nível de conhecimentos, superam as lacunas porque trabalham mais” testemunho de docente
  • 43. Dificuldades ao nível da Matemática e TIC Experiência de vida ao nível pessoal e profissional que os destaca pela positiva Gera partilha e riqueza de conhecimentos Dificuldades sentidas ao nível da conciliação de todas as dimensões de vida destes estudantes: vida familiar, pessoal, profissional e vida académica
  • 44. A educação é a arma mais poderosa que alguém pode usar para mudar o mundo “ Nelson Mandela”
  • 45. GRACIAS Isabel Beato 15/06/2010