El documento proporciona información sobre la influenza AH1N1 (gripe porcina). Explica que es un nuevo virus que infecta personas y se transmite de persona a persona. Describe los síntomas y tratamientos disponibles, e insta a las personas a tomar medidas como lavarse las manos y quedarse en casa cuando estén enfermas para evitar propagar el virus.

1. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO DE RÍO GRANDE Ciudad de El Yunque Patrimonio Natural del Mundo INFLUENZA AH1N1 ( GRIPE PORCINA )

6. ¿HAY MEDICAMENTOS PARA TRATAR LA INFLUENZA AH1N1 O GRIPE PORCINA? Sí. Existen medicamentos antivirales los cuales son recomendados por el Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Estos medicamentos combaten la influenza al evitar que se reproduzca en el cuerpo, pero no son preventivos. Tampoco hay una vacuna hasta el momento para el virus AH1N1.

8. ¡Pare la propagación de gérmenes que lo enferman a usted y a otras personas!

11. Información extraída de literatura suministrada por el Deparamento de Salud y el Centro de Control de Enfermedades Para más información puede comunicarse a: Centro de Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) 1-800-232-4636 TTY: (888) 232-6348 http://www.cdc.gov En español: http://www.cdc.gov/h1n1flu/espanol/recomendaciones.htm Departamento de Salud Línea PAS 1-800-981-0023 http://www.salud.gov.pr

12. TELÉFONOS DE EMERGENCIAS SALA DE EMERGENCIAS (CDT ) 787-809-1020 Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres 787-888-5590 Policía Municipal 787-887-5715 ó 787-887-5710 Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico 787-887-2330 ó 787-887-1190 Policía de Puerto Rico 787-887-2020 SISTEMA 911