1. Informativo do Sistema Público da Agricultura - Ano II - Edição n° 24 - Brasília, 25 de abril de 2013.
Secretaria de Agricultura
e Desenvolvimento Rural
O núcleo rural Taquara (Pla-
naltina-DF) possui uma das
maiores produtividades agríco-
las do Distrito Federal e, agora,
terá sua produção mais valori-
zada por meio do asfaltamento
de nove quilômetros da DF-230,
anunciado na última sexta-feira
(19), pelo governador Agnelo
Queiroz.
As máquinas que iniciarão
o processo já estão no local e
geram expectativas na comuni-
dade. “Desde 1981 recebemos
a promessa de asfalto nessa
rodovia e agora temos a certe-
za de que isso vai acontecer.
Nossa produção chegará sem
poeira, gastaremos menos com
Governador anuncia início das obras na região de Taquara
a manutenção dos veículos e
o transporte dos produtos será
muito mais rápido”, diz o pro-
dutor rural Rubens Delfino dos
Santos.
A pavimentação foi uma das
propostas apresentadas no iní-
cio deste governo. O vice-go-
vernador, Tadeu Filippelli, disse
que o compromisso foi assumi-
do e que este foi o momento ide-
al para voltar e fazer anúncio, já
acompanhados das máquinas.
“Entendemos que essa ação é
fundamental para os produtores
e para ao DF, que depende do
que é produzido aqui”.
O presidente da Coope-
rativa Agrícola da Região de
Planaltina (Cootaquara), Mau-
rílio César, disse não ter dúvi-
das sobre a agregação de valor
dos produtos. Já o secretário
de agricultura, Lúcio Valadão,
destacou a qualidade de vida
daqueles que se dedicam à
produção de alimentos e falou
que “essa ação demonstra o
compromisso do governo com
quem mora no campo”. Lúcio
também parabenizou o trabalho
conjunto do governo, que en-
volveu deputados, secretarias
e o Departamento de Estradas
e Rodagem (DER) para que o
projeto pudesse ser cumprido.
Destacando, ainda, o traba-
lho interinstitucional, o governa-
dor Agnelo Queiroz disse que
“essa vitória é da nossa equipe
como um todo”. Ele lembrou que
além de beneficiar a produção,
a obra vai garantir qualidade de
vida, facilitar o acesso à região,
o transporte e contribuir para a
geração de renda e emprego.
Entre outras benfeitorias
anunciadas para a região estão
a implantação do sistema de
esgoto rural e o asfaltamento
das vias internas da agrovila.
Pavimentação da DF-230 vai beneficiar produção agrícola

2. Governo federal cede área
da Granja do Ipê para o GDF
Foi publicado no Diário Ofi-
cial do Distrito Federal (DODF),
no dia 17 de abril, a portaria nº
109, que estabelece a cessão
de uso de 584,6 hectares da
Granja Modelo do Ipê ao Distri-
to Federal. A área será cedida
pela União durante dez anos,
que poderão ser prorrogados
por igual período. No local
existe, hoje, um complexo de
criação de alevinos (filhotes de
peixes) e de criação de mudas
para reflorestamento, serviços
executados e administrados
pela Secretaria de Agricultura e
Desenvolvimento Rural do DF.
Futuramente a área de criação
de alevinos será ampliada para
formar o Centro de Referência
em Piscicultura do Distrito Fe-
deral e da Região Integrada de
Desenvolvimento Econômico.
Referência para o Brasil
Os investimentos para a cria-
ção do Centro de Referência em
Piscicultura do Distrito Federal
trarão benefícios para pesca-
dores artesanais, produtores
rurais, estudantes, técnicos e
piscicultores. O novo centro
tecnológico, que funcionará na
Granja do Ipê, terá laboratórios
para estudos sobre a nutrição
dos peixes, estruturas de repro-
dução e estocagem de alevinos,
reprodução de espécies nativas
e exóticas, além da construção
de usina de ração de pequeno
porte, para produzir ração de
acordo com os avanços decor-
rentes dos estudos. O início
das obras está previsto para o
segundo semestre deste ano e
o início do funcionamento para
o segundo semestre de 2014.
Hoje, na Granja do Ipê, já
são ministrados cursos sobre
piscicultura e existe a produção
e venda – a preço de custo –
de alevinos. Com o convênio,
será ampliado o número de
viveiros e o local ganhará dez
tanques novos, com duzentos
metros cada – o que ampliará
a área de lâmina d’água em
dois mil metros e potencializará
a produção de, no mínimo, 2,5
milhões de alevinos de espé-
cies nativas e exóticas por ano.
Atualmente, o lugar possui 20
viveiros, que totalizam pouco
mais de 10 mil metros de lâmi-
na d’água. Também serão pro-
movidos mais cursos, capacita-
ções, orientações e a troca de
informações entre piscicultores
e técnicos, na forma de encon-
tros ou dias de campo.
O investimento em tecnolo-
gia para o setor é outra priori-
dade, com a realização e publi-
cação de estudos e propostas
para firmar termos de coopera-
ção técnica. (para ver o vídeo
sobre a Granja do Ipê, clique
aqui). Além da sustentabilidade
econômica, a ambiental tam-
bém está inserida no projeto.
Na Granja do Ipê será instalada
uma unidade demonstrativa de
produção de biodiesel, feito a
partir do óleo das vísceras dos
peixes comercializados no Mer-
cado do Peixe.
Área é referência em tecnologia para piscicultura
Seagri realiza curso sobre doenças neurológicas em animais
Técnicos da Secretaria de
Agricultura e Desenvolvimento
Rural (Seagri) realizaram, na
terça-feira (23), um treinamen-
to sobre raiva e outras encefa-
lopatias. O curso, que aborda
as doenças neurológicas, foi
ministrado para mais de 20 téc-
nicos da Emater. “Queremos
esclarecer os procedimentos
adotados pelos técnicos da
Secretaria de Agricultura, para
que os órgãos parceiros pos-
sam atuar de maneira mais
integrada conosco e ampliar-
mos a eficiência na notifica-
ção dessas doenças”, explicou
Érica Pinto, responsável pelo
núcleo técnico de raiva e en-
cefalopatias da Seagri. “Com
isso, os produtores rurais se-
rão mais bem assistidos, pois
tanto o corpo técnico da Se-
agri, que trabalha na Defesa
Animal, quanto da Emater, que
trabalha com a extensão rural,
saberão como e quando se co-
municar, ao detectarem essas
doenças”, ressaltou Érica.
O curso abordou os sinais
clínicos que os animais, mamí-
feros, criados em larga escala
para a comercialização, apre-
sentam quando estão doentes;
o controle da raiva em animais
herbívoros; ações para prevenir
doenças chamadas de encefa-
lopatias espongiformes, como
o mal da vaca louca, e coleta
de material cerebral para aná-
lise em laboratório – com o ob-
jetivo de detectar as doenças.
Com a qualificação, os ser-
vidores da Emater e da Sea-
gri estarão mais preparados
para reconhecer as doenças e
proceder de maneira adequa-
da. “O curso trouxe um nive-
lamento em relação aos pro-
cedimentos que devo ter para
as encefalopatias. Também é
uma oportunidade para nivelar
o conhecimento dos técnicos”,
avaliou Flavia Lage, veterinária
e extensionista rural da Emater.
Curso capacitou servidores da Emater
Produtores recebem orientação sobre
o Programa Nacional de Habitação Rural
Cerca de 50 produtores
rurais do Assentamento Três
Conquistas, na área rural do
Paranoá, receberam orien-
tação sobre como participar do
Programa Nacional de Habi-
tação Rural (PNHR). A ação,
realizada na última quarta-feira
(24), foi organizada pelo Sis-
tema Público da Agricultura do
DF–formado pela Secretaria de
Agricultura e Desenvolvimento
Rural (Seagri) e as vinculadas
Emater-DF e Ceasa-DF – com
o objetivo de esclarecer os pro-
dutores sobre como proceder
para participar do PNHR.
Para o assessor técnico
da Emater-DF, Marcelo Silva,
que realizou a orientação, a
ação é fundamental para le-
var dignidade aos agricultores
familiares. “O governador Ag-
nelo abraçou o PNHR como
uma das ações prioritárias para
o desenvolvimento da agricul-
tura, por isso, o Sistema Público
da Agricultura do DF vai orien-
tar o público rural”, explicou
Silva. Foram explicadas quais
as documentações exigidas e
as condições para participar do
Programa.
Com as informações, os
agricultores se sentem mais
estimulados e amparados para
continuar a produzir. “A apre-
sentação foi importante para le-
var ao agricultor conhecimento
sobre as políticas públicas.
Sentimos que sempre pode-
mos contar com a Secretaria de
Agricultura”, disse Gilmar dos
Santos, presidente da Asso-
ciação dos Produtores Rurais
de Três Conquistas (Asprac).
“Essa política vai fazer com
que o agricultor permaneça no
campo. Vivendo com conforto,
nós não vamos para a cidade”,
ponderou.
O assentamento Três Con-
quistas existe desde 1996 e
possui 80 famílias de agricul-
tores. No local são produzidos
grãos, frutas e hortaliças.

3. Moradores de Taquara têm acesso
a serviços de saúde e cidadania
Comunidade contou com atividades culturais e para a promoção da saúde, conhecimento e bem-estar
Para valorizar a cidadania e
oferecer assistência aos mora-
dores do núcleo rural Taquara,
foi realizada, na última sexta-
-feira (19), a Ação Comunitária:
Olhos do Governo no Campo.
Organizada pela Emater-DF
com o apoio de diversos par-
ceiros da iniciativa privada, do
Governo do Distrito Federal e
ONGs, a ação integrou crian-
ças, jovens, adultos e idosos
em diversas atividades cultu-
rais e para a promoção da saú-
de, conhecimento e bem-estar.
Foram oferecidas políticas
públicas básicas, como emis-
são de carteira de trabalho e
CPF, atendimento do Conselho
Tutelar, da Secretaria da Mu-
lher, fornecidas informações
sobre aposentadoria rural, bol-
sa família e outros programas
governamentais.
A programação também in-
cluiu serviços de saúde como
a verificação da pressão intra-
ocular e arterial, teste de glice-
mia, consulta com clínico geral,
distribuição de preservativos,
encaminhamento e atendimen-
to para exames, consulta com
fisioterapeuta e oficina de auto-
massagem.
A ação comunitária também
contou com corte de cabelo,
manicure, lazer para as crian-
ças e oficinas educativas sobre
meio ambiente, prevenção de
acidentes domésticos e esco-
vação dental.
Segundo a economista do-
méstica da Emater, Cátia Regi-
na de Freitas, o evento é uma
demanda da comunidade de
trazer para mais perto esses
serviços. “A parceria entre os
diversos órgãos é muito impor-
tante para atender a popula-
ção. Só na agrovila são dois mil
moradores, fora os trabalhado-
res e produtores rurais”, disse.
Para as moradoras da re-
gião, Eva Pires Martins e Ca-
cilda Alves Soares, informa-
ção nunca é demais. “Aqui
aprendemos mais sobre a im-
portância da natureza, sobre
alimentação saudável e sobre
os nossos direitos. Informação
para a comunidade nunca é de-
mais”, disse Cacilda.
Foram parceiros do even-
to o Instituto Sabin, Secretaria
da Mulher, Secretaria do Ido-
so, Subsecretaria do Trabalho,
Conselho Tutelar, Instituto Ilas,
Ibama, Caesb, Senar, Previ-
dência Social, Centro Brasileiro
de Visão, Posto de Saúde da
Taquara, Corpo de Bombeiros
Militar, Centro de Referência
em Assistência Social e a Dire-
toria de Vigilância Ambiental e
Universidade Católica.
Informativo produzido pelas assessorias de comunicação social:
Secretaria de Agricultura e Desenvolvimento Rural (Seagri-DF) - 3051-6347
Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural (Emater-DF) - 3340-3002
Centrais de Abastecimento do Distrito Federal (Ceasa-DF) - 3363-1024