This Book Includes Superb Knowledge Of Topics Like Will leads to forgiveness, Method of Burial and Shroud, Method to Shroud Corpse of Woman And Many More ۔ ۔ A significant and highly inspiring piece of writing which will immensely enhance your knowledge and motivate you to perform virtuous deeds.Don’t forget to leave your comments and share this great piece of writing after reading it online or downloading its PDF format. Comment box, read and download buttons and embed code are given below.

2. 278
‫ﻣﻨﻮره‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫از‬ ‫وﺻﻴﺖ‬ ‫ﭼﻬﻞ‬
‫اﻟ‬ ‫اﻟﻨﺒﻮي‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ‬ ‫در‬ ‫اﻵن‬ ‫اﺣﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺤﻤﺪﷲ‬‫ﺸﺮﻳﻒ‬
‫را‬ ‫ﻣﻨﻮره‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫وﺻﻴﺖ‬ ‫ﭼﻬﻞ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ‬ ‫ﺳﻌﺎدت‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﻓﺠﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎز‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫آه‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫آه‬ ،‫ﻛﻨﻢ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬!‫ﻣﻲ‬ ‫ام‬ ‫ﻣﻨﻮره‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮي‬ ‫ﺻﺒﺢ‬ ‫آﺧﺮﻳﻦ‬ ‫اﻣﺮوز‬
‫آه‬ ‫دارد‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬ ‫اﻃﻬﺮ‬ ‫روﺿﺔ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻼم‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫آرزوي‬ ‫ﺧﻮرﺷﻴﺪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬!‫ﺗﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬
‫ﻧﮕﺮ‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫اﻟﺒﻘﻴﻊ‬ ‫ﺟﻨﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺪﻓﻦ‬ ‫ﺳﻌﺎدت‬ ‫اﻣﺸﺐ‬‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫دﻳﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫اﺷﻜﺒﺎر‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ،‫ﮔﺮدد‬‫ا‬‫ﺑﻲ‬ ‫دل‬ ‫و‬ ،‫ﺳﺖ‬‫ﻗﺮار‬‫ا‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﺖ‬!
‫وس‬ȑ
̈́
ď‫ا‬> ̈́Ǒ ͉ŠṬ̌j
͏
ǣť‫رہ‬kıê͇Ħ͈ǨÖ‫/ں‬͈mha͈ñ͌Ƴ/͋Ɲ‫ر‬/͉ǫƇ‫/ں‬
̈́
ĉ‫و‬á_
̈́
ü/5k
͏
~‫>ا‬͇‡a͈ñƙ‫دل‬l͌ ư
‫اردو‬ ‫اﺷﻌﺎر‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬:‫ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻃﻴﺒﻪ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫زﻳﺎرت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬ ‫ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﻓﺴﻮس‬
‫ا‬‫زد‬ ‫ﻣﻮج‬ ‫ﺟﺪاﺋﻲ‬ ‫ﻃﻮﻓﺎن‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫دل‬ ‫در‬ ،‫ﺳﺖ‬‫ﺟﻮﺷﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ه‬.
‫آه‬!‫را‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺳﺮاﭘﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﻫﺠﺮ‬ ‫ﺟﺎﻧﺴﻮز‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫رﻓﺘﻪ‬ ‫ﻓﺮو‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫در‬ ‫دل‬
‫ﺑ‬‫ﭙ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺼﻮر‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﺎ‬‫آه‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑﻮده‬ ‫ﻛﺴﻲ‬ ‫را‬ ‫ﻟﺒﻬﺎ‬ ‫ﺗﺒﺴﻢ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬!
‫ﻣﻲ‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺮك‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﻋﻨﻘﺮﻳﺐ‬‫ﺷﻜﺴﺘﻪ‬ ‫دل‬ ‫و‬ ،‫ﺷﻮد‬‫ﻣﻲ‬‫ﮔﺮدد‬‫آه‬ ،!‫ﺑﺴﻮي‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫از‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺟﺎﻧﮕﺪاز‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﻟﻤﺤﺎت‬ ‫وﻃﻦ‬‫ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ‬ ،‫ﺷﻮد‬‫از‬ ‫ﻛﺴﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮاري‬ ‫ﺷﻴﺮ‬ ‫ﻃﻔﻞ‬
‫در‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﺎدرش‬ ‫آﻏﻮش‬‫روي‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺣﺴﺮت‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺮﻳﻪ‬ ‫ﺣﺎل‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫ﮔﺮداﻧﻴﺪه‬ ‫ﻣﺎدر‬ ‫ﺑﻄﺮف‬‫و‬ ‫زد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺻﺪا‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻳﻜﺒﺎر‬ ‫ﻣﺎدر‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﻣﻬﺮ‬ ‫آﻏﻮش‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺮا‬ ،‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﻨﺎه‬ ‫آﻏﻮش‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﺷﻔﻘﺖ‬
‫دا‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺷﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮاب‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎدري‬‫آه‬ ،‫ﺷﺖ‬!‫را‬ ‫وﺻﺎﻳﺎ‬ ‫ﭼﻬﻞ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎدل‬ ‫اﻛﻨﻮن‬

3. 279
‫ﺗﻤﺎم‬ ،‫ﻛﻨﻢ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﺮض‬‫ﺑﺮادران‬‫ﺑﻪ‬ ‫واﺑﺴﺘﻪ‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮان‬"‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫دﻋﻮت‬"‫ﻧﻴﺰ‬ ‫و‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫وﺻﺎﻳﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ام‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫و‬ ‫اوﻻد‬.
‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫زﻫﻲ‬!‫و‬ ‫ﺳﺒﺰ‬ ‫ﮔﻨﺒﺪ‬ ‫ﺳﺎﻳﻪ‬ ‫در‬ ‫آﻧﻬﻢ‬ ‫ﭘﺮاﻧﻮار‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺑﺪﻛﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬
‫آن‬ ‫ﻣﻴﻨﺎرﻫﺎي‬،‫ﻛﺎش‬ ‫اي‬!‫ﺟﻠﻮ‬ ‫در‬‫ة‬،‫ﻧﺎﻣﺪار‬ ‫آﻗﺎي‬‫ﺷﻤﺎر‬ ‫روز‬ ‫ﺷﻔﻴﻊ‬ ،‫اﺑﺮار‬ ‫ﺷﻨﻬﺸﺎه‬
‫ﻣﺨﺘﺎر‬ ‫اﺣﻤﺪ‬ ،‫ﭘﺮوردﮔﺎر‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫وآﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫ﺷﻬﺎدت‬
‫ﺟﻨﺖ‬ ‫در‬‫دو‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺳﻌﺎدت‬ ‫ﭘﺲ‬ ،‫ﮔﺮدد‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﻴﺴﺮ‬ ‫زﻣﻴﻦ‬ ‫ﮔﺰ‬ ‫دو‬ ‫اﻟﺒﻘﻴﻊ‬
‫آه‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎن‬!‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ر‬‫ﺪ‬‫ﻣﻘ‬ ‫ﻛﺠﺎ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ورﻧﻪ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬1:‫را‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﮔﺮ‬‫آن‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻴﺪ‬‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫را‬ ‫وﻗﺖ‬
‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ﭼﻬﺮه‬ ،‫دﻫﻴﺪ‬‫ﻪ‬،‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬ ‫راﺳﺖ‬ ‫را‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫و‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺒﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮف‬‫ﻳﺎ‬‫ﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻦ‬
‫ﺑﺨﻮاﻧ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ‬‫ﻴ‬‫اﻫﻞ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﺷﺪة‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻌﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬‫ﺷﺎه‬ ‫ﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬
‫ﺧﺎن‬ ‫رﺿﺎ‬ ‫اﺣﻤﺪ‬‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬،‫ﺑﺎﺷﺮﻳﻌﺖ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻛﻼﻣﺶ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫را‬
‫ﺣﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺮآن‬ ِ‫ﺮ‬‫ﺗﻔﺴﻴ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ‬‫اﺳﺖ‬ ‫دﻳﻦ‬ ‫ﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫اﻗﻮال‬ ‫و‬ ‫ﻳﺚ‬
‫ﺑﺨﻮاﻧﻴﺪ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬2:ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ،‫ﺑﻨﻤﺎﺋﻴﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫رﻋﺎﺋﻴﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫روح‬ ‫ﻗﺒﺾ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺎﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺮدن‬ ‫ﺗﻌﺠﻴﻞ‬ ‫وﺗﻜﻔﻴﻦ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ‬ ‫در‬
‫ﺑﺮ‬ ،‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻛﺮدن‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫اﺣﻜﺎم‬‫ة‬‫ﻗﺴﻤﺖ‬‫ﭼﻬﺎرم‬‫ﺑﻬﺎر‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺷﺮﻳﻌﺖ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬3:‫اﻧﺪ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻟﺤﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ازة‬)1(
.
)1(‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫دو‬ ‫را‬ ‫ﻗﺒﺮ‬)1(‫ﺻﻨﺪوق‬)2(‫اﻳﻦ‬ ‫ﻟﺤﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ،‫ﻟﺤﺪ‬‫ا‬‫از‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﻛـﻪ‬ ‫ﺳـﺖ‬
‫ﻣﻴﮕﺮدد‬ ‫ﺣﻔﺮ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻗﺒﻠﻪ‬ ‫ﺑﻄﺮف‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ﻛﺮدن‬ ‫ﺣﻔﺮ‬.‫زﻣـﻴﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻟﺤﺪ‬
‫اﻳﻦ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬‫ﻣﺎﻧﻌﻲ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫در‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫زﻣﻴﻦ‬ ‫واﮔﺮ‬ ،‫ﻛﻨﻴﻢ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫اﻳﻨﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻧﺼـﺐ‬ ‫وﻏﻴـﺮه‬ ‫ﺗﺨﺘـﻪ‬ ‫ﺑـﺎﻻ‬ ‫از‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻟﺤﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬

4. 280
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬4:‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺨﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺧﺸﺖ‬ ‫از‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﺧﺸﺖ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫دﻳﻮار‬
‫ﺣﺼﺔ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺨﺘﻪ‬ ‫آﺟﺮ‬ ‫دﻳﻮارﻫﺎي‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﻧﺸﻮد‬
‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮب‬ ‫رﺳﻴﺪه‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻞ‬‫ﮔ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫داﺧﻠﻲ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬5:‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﺨﺘﺔ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬‫دم‬ ‫ﺗﺎج‬ ‫درود‬ ‫و‬ ‫ﻣﻠﻚ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ،‫ﻳﺎﺳﻴﻦ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻛﺮده‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬6:‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اش‬ ‫ﺷﺨﺼﻲ‬ ‫ﭘﻮل‬ ‫از‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺳﮓ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺴﻨﻮن‬ ‫ﻛﻔﻦ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﺧﺮﻳﺪاري‬ ‫اﻟﻌﻘﻴﺪه‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫اي‬ ‫ﺳﻨﻲ‬ ‫ﺣﻼل‬ ‫ﻣﺎل‬ ‫از‬ ‫ﻓﻘﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬7:‫ﺑﺪﻫﻴﺪ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻋﻴﻦ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮادر‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻋﻤﺎﻣﻪ‬ ،‫ﺑﺎرﻳﺶ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬
)‫را‬ ‫ﮔﻨﺪة‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﺮام‬ ‫ﺳﺎدات‬ ‫اﮔﺮ‬‫آن‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺳﮓ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬‫ﺑﺮ‬ ‫را‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺼﻮر‬ ‫ادﺑﻲ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫ﺧﻮد‬‫ﻛﻨﺪ‬.(
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬8:‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺎف‬ ‫از‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﮔﺮدد‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻋﻮرت‬ ‫ﺳﺘﺮ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫در‬
‫ﺮ‬‫ﭘ‬ ‫ﺿﺨﻴﻢ‬ ‫ﭼﺎدر‬ ‫دو‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫زاﻧﻮﻫﺎ‬‫ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل‬ ً‫ﺎ‬‫ﻏﺎﻟﺒ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪه‬ ‫رﻧﮓ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺳﺘﺮ‬ ‫ﺷﺪن‬‫ﺑﻠﻲ‬ ،‫رود‬!‫ﺟﺴﻢ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آب‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺟﺎري‬
‫ﻻ‬‫زﻣﻲ‬‫ا‬‫ﺳﺖ‬.
‫ﻣ‬‫ﺪﻳﻨﻪ‬9:‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﻴﺲ‬ ‫دو‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ِ‫ب‬‫آ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫زم‬ ‫زم‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﻔﻦ‬
‫ﻴ‬‫ﺳ‬ ‫ﻛﺎش‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻌﺎدت‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻳ‬‫ﻣﺰ‬ ‫ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻋﻤﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺪي‬‫ﮔﺮداﻧﺪ‬ ‫ﻦ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬10:ِ‫ن‬‫ﻛﺮد‬ ‫ﭘﻨﻬﺎن‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ،‫ﻏﺴﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ل‬‫و‬‫ا‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺻﻮرت‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬ ‫ﺷﻬﺎدت‬ ‫اﻧﮕﺸﺖ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬11:‫ﺑﻬﻤﻴ‬‫اﷲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪرﺳﻮل‬ ‫اﻻاﷲ‬ ‫ﻻاﻟﻪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﻦ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬12:‫اﷲ‬ ‫ﻳﺎرﺳﻮل‬ ‫دل‬ ‫ﺑﺠﺎي‬.
‫ﻣﻴﮕﺮدد‬‫ﻣﺎﻳـﻞ‬ ‫ﻟﺤﺪ‬ ‫درب‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎﺧﺸﺖ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﺸﻮره‬ ‫ﮔﻮرﻛﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ،
‫ﻛ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫او‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺧﺸﺖ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬ ‫راﺳﺖ‬ ‫ﻪ‬.

5. 281
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬13:،‫دﺳﺘﮕﻴﺮ‬ ‫اﻋﻈﻢ‬ ‫ﻏﻮث‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺮﻛﻔﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎف‬ ‫درﻣﻴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫در‬‫ﻳﺎ‬
‫اﺑﻮ‬ ‫اﻣﺎم‬‫اﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺿﻴﺎء‬ ‫ﺷﻴﺦ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫رﺿﺎ‬ ‫اﺣﻤﺪ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺣﻨﻴﻔﻪ‬
‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺷﻬﺎدت‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬14:‫ﺷ‬ ‫ﻧﺎف‬ ‫ﺑﺎﻻي‬ ‫از‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن‬‫ﻛﻔﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺮوع‬)‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎي‬(‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬
‫رﻧﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاد‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ‬ ،‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬
‫ﻛﺴﻲ‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫زﻫﻲ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﻬﺎدت‬ ‫اﻧﮕﺸﺖ‬ ‫اﺷﺎرة‬ ‫ﺖ‬‫ﺑﺮﻛ‬ ‫ﻣﻘﺼﺪ‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺑﻨﻮﻳﺴﺪ‬ ‫ﺪي‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬ ‫ﻛﻪ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬15:‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺪه‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮب‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺮ‬‫ﺴ‬‫ﻣﻴ‬ ‫اﮔﺮ‬
‫ﺧﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻮد‬‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺨﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮگ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ر‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬16:‫ﮔﺮدﻧﺪ‬ ‫رﻋﺎﻳﺖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬ ‫ﺑﺮدن‬ ‫وﻗﺖ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬17:‫اﻫﻞ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻗﺼﻴﺪة‬ ‫ﺑﺎﻫﻢ‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮادران‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬ ‫ﺗﺸﻴﻴﻊ‬ ‫در‬‫ﺳﻨﺖ‬
))‫درؤد‬ ‫ؤڑؤں‬A: _
ͅ
y j ͇™>ū‫ا‬ ‫>ر‬͇m lIJ l͇ǤɧŎ((‫ﻳﻌﻨﻲ‬‫ﺻﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻌﺒﻪ‬ ‫ﺑﺪراﻟﺪﺟﻲ‬
‫درود‬ ‫ﻫﺰار‬،‫از‬ ‫ﻋﻼوه‬ ‫ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ‬‫ا‬‫ﻓﻘﻂ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧﻌﺖ‬ ‫ﻳﻦ‬
‫اﻫﻞ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎي‬ ‫ﻛﻼم‬‫ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﻨﺖ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬18:‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮادر‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺳﻨﻲ‬ ‫اﻟﻌﻘﻴﺪه‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺶ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺑﺨﻮاﻧﺪ‬ ‫اوﻻد‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫آن‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ‬
‫و‬‫ا‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫را‬ ‫ﻛﺮام‬ ‫ﺳﺎدات‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﺷﻮد‬ ‫داده‬ ‫ﻟﻴﺖ‬.
‫ﻣﺪﻳ‬‫ﻨﻪ‬19:‫ﻧﺼﻴﺒ‬ ‫ﺧﻮش‬‫ﻲ‬‫آن‬‫در‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫رﺣﻤﺖ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﺑﺎدﺳﺘﻬﺎي‬ ‫ﻛﺮام‬ ‫ﺳﺎدات‬ ،‫ﻛﻪ‬
‫ﺑﮕﺬارﻧﺪ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬.

6. 282
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬20:‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻧﻌﻞ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ،‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻃﺎق‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫دﻳﻮار‬ ‫در‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﻃﺮف‬
‫ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺒﺮﻛﺎت‬ ‫وﻏﻴﺮه‬ ‫ﻫﺮﻛﺎره‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ‬ ‫ﺷﺠﺮه‬ ،‫ﮔﻨﺒﺪ‬ ‫ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻧﻘﺸﺔ‬ ،‫ﺷﺮﻳﻒ‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﮔﺮدﻳﺪه‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮادر‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺎدﺳﺖ‬‫ﺷﻮد‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬21:‫ﻗﺴﻤﺘﻲ‬ ‫ﺧﻮش‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫رﺳﻴﺪ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫اﻟﺒﻘﻴﻊ‬ ‫ﺟﻨﺖ‬ ‫در‬ ‫اﮔﺮ‬!‫ورﻧﻪ‬‫در‬‫وﻟﻲ‬ ‫ﻗﺮب‬
‫ﻫﺮ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﺸﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫اﷲ‬‫ﺟﺎي‬‫ﺧﺎك‬ ‫ﺳﭙﺮد‬ ‫ﺑﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮادر‬ ‫ﻛﻪ‬
‫ﺣﺮام‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺸﻮد‬ ‫دﻓﻦ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﺼﺐ‬ ‫زﻣﻴﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﺷﻮد‬‫ا‬‫ﺳﺖ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬22:‫ﺷﻮد‬ ‫داده‬ ‫اذان‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬23:‫آن‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫ﺧﻮش‬‫ﻛﻪ‬!‫ﻓﺮﻣﺎﻳ‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻦ‬ ‫ﺳﻴﺪي‬‫ﺪ‬)1(
.
)1(‫ﺗﻠﻘﻴﻦ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬:‫وﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﻗﺮار‬ ،‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺎﺟﺪار‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺸﺎن‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬‫آ‬‫و‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻟﻲ‬‫ﺎ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬
‫وﻗﺘﻲ‬ ،‫اﺳﺖ‬‫رﻳﺨﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫ﺑﺮآن‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻮت‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎن‬ ‫ﺑﺮادر‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬
‫ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫اﻳﺴﺘﺎده‬ ‫ﻣﺪﻓﻮن‬ ِ‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﻤﺎ‬:‫ﺷ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫او‬ ،‫ﻓﻼﻧﻪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻓﻼن‬ ‫اي‬‫ﻣ‬‫ا‬ ‫ﻨﻮد‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫دﻫﺪ‬‫ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬:‫ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎزﻫﻢ‬ ،‫ﻧﺸﻴﻨﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫راﺳﺖ‬ ‫او‬ ،‫ﻓﻼﻧﻪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻓﻼن‬ ‫اي‬:‫ﺑﻦ‬ ‫ﻓﻼن‬ ‫اي‬
‫ﻣﻲ‬ ‫او‬ ‫ﻓﻼﻧﻪ‬‫ﮔﻔﺘﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‬ ‫رﺣﻢ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻔﺮﻣﺎ‬ ‫ارﺷﺎد‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫ﮔﻮﻳﺪ‬
‫ﺷﻮﻳﺪ‬ ‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫وي‬.‫ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬:
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬:‫ﺟﺰ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ده‬ ‫ﮔﻮاﻫﻲ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ،‫ﺷﺪي‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫دﻧﻴﺎ‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻦ‬ ‫ﻳﺎد‬ ‫را‬ ‫ﺳﺨﻨﻲ‬
‫ﺧﺪاي‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺤ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫دﻳﮕﺮي‬ ‫ﻣﻌﺒﻮد‬ ‫ﻳﮕﺎﻧﻪ‬)‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬‫آ‬‫و‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻟﻲ‬‫ﺎ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬(‫رﺳﻮل‬ ‫و‬ ‫او‬ ‫ﺑﻨﺪة‬
‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫اوﺳﺖ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺤ‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﻧﺒﻲ‬ ‫و‬ ‫اﺳﻼم‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫دﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻛﻪ‬)‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻟﻲ‬‫ﺎ‬‫ﺗﻌ‬‫اﷲ‬‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬
‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬‫آ‬‫و‬(‫ﺑﻮدي‬ ‫راﺿﻲ‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﭘﻴﺸﻮا‬ ‫و‬.
‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻧﻜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻨﻜﺮ‬‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫دﻳﮕﺮ‬:‫در‬ ‫ﺑﻨﺸﻴﻨﻢ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫او‬ ‫ﻧﺰد‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﺑﺮوﻳﻢ‬
‫ﺣﺎﻟﻲ‬‫رﺣﻤﺖ‬ ‫ﻧﺒﻲ‬ ،‫آﻧﺤﻀﺮت‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺷﺨﺼﻲ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫درﻳﻦ‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫آﻣﻮﺧﺘﻪ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﻛﻪ‬
)‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬‫آ‬‫و‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻟﻲ‬‫ﺎ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬(‫ﻛﺮد‬ ‫ﻋﺮض‬:‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫ﻣﺎدرش‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫اﮔﺮ‬،‫ﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ‬:‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺣﻮا‬ ‫ﻃﺮف‬
‫ﻋﻨﻬ‬ ‫ﻟﻲ‬‫ﺎ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﷲ‬ ‫رﺿﻲ‬‫ﺎ‬‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬
)‫ﻣﻴ‬ ‫اﺳﻤﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ‬‫ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫ﺷﻤﺎرة‬ ،‫ﻣﻬﺮان‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻤﻮن‬)7979(‫ج‬ ،9‫ص‬ ،250(
=

7. 283
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬24:‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﻦ‬‫ﺗﺪﻓﻴ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬‫ﺒ‬‫ﻣﺤ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬12‫اﻳﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫روز‬
‫ﻛﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻛﻢ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﺸﺪ‬12‫درود‬ ‫و‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﻗﺒﺮم‬ ‫ﺑﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﺘﻤ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬
‫دﻟﻢ‬ ‫ﻧﻌﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻼوت‬ ‫و‬‫ان‬ ،‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎد‬ ‫را‬‫ﺟﺪﻳﺪي‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫در‬ ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬ ‫ﺷﺎءاﷲ‬
‫ﺑﺎﺟﻤﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎز‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫اﺛﻨﺎ‬ ‫دراﻳﻦ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫دل‬‫ﺧﻮاﻧﺪه‬ ‫ﻋﺖ‬
‫ﺷﻮد‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬25:‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ل‬‫ﻣﺎ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫وﻏﻴﺮه‬ ‫ﻗﺮض‬ ‫ام‬ ‫ذﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﮔﺮ‬
‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮادر‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫او‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫زﻧﺪه‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اوﻻدم‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫اﺟﺮ‬ ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬ ‫اﷲ‬ ،‫ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ادا‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫از‬ ً‫ﺎ‬‫اﺣﺴﺎﻧ‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‬)‫آز‬ ‫دل‬ ‫را‬ ‫ﻛﺴﻲ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫اﻋﻼن‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫در‬‫و‬ ‫اري‬
‫اﮔﺮ‬ ،‫ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎف‬ ‫را‬ ‫ﻗﺎدري‬ ‫اﻟﻴﺎس‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫او‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﺗﻠﻔﻲ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻳﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎف‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‬ ‫رﺟﻮع‬ ‫ورﺛﺎء‬ ‫ﺑﻪ‬ ً‫ا‬‫ﻓﻮر‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫وﻏﻴﺮه‬ ‫ﻗﺮض‬.(
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬26:‫ﺑﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫اﺳﺘﻘﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮا‬‫ﺛﻮاب‬ ‫اﻳﺼﺎل‬‫ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﻧﻮازش‬ ‫ﻣﻐﻔﺮت‬ ‫دﻋﺎي‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫اﺣﺴﺎن‬ ‫ﭘﺲ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬27:‫اﻫ‬ ‫ﻣﺴﻠﻚ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﻤﻪ‬‫اﻫﻞ‬ ‫اﻣﺎم‬ ِ‫ﻲ‬‫اﺳﻼﻣ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻞ‬
‫ﺧﺎن‬ ‫رﺿﺎ‬ ‫اﺣﻤﺪ‬ ‫ﺷﺎه‬ ‫ﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬28:‫از‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﮔﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫دور‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺮﺳﺦ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪه‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫از‬
‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺤﺮوم‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻪ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬29:‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺎﺟﺪار‬ ‫وﺳﻨﺖ‬ ‫ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬‫و‬ ‫ﻟﻪ‬‫آ‬‫و‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫اﺳﺘﻘﺎﻣﺖ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬.
=‫داﺷﺖ‬ ‫ﻳﺎد‬:،‫اﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫اﻟﻴﺎس‬ ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺤ‬ ‫ﻳﺎ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺑﺮده‬ ‫ﻣﺎدرش‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﻓﻼﻧﻪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻓﻼن‬ ‫ﺑﺠﺎي‬
‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺣ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﻣﺎدر‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺑﺠﺎي‬ ‫ﭘﺲ‬ ،‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫ﺖ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ِ‫ر‬‫ﻣﺎد‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫اﮔﺮ‬،‫ﺷـﻮد‬ ‫ﺑـﺮده‬
‫ﺳ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪه‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻦ‬‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻋﻔﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﮓ‬.

8. 284
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬30:‫زﻛﺎ‬ ،‫روزه‬ ‫ﭘﻨﺠﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎز‬ ‫در‬‫ت‬‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ت‬‫واﺟﺒﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﻦ‬ ،‫وﻓﺮاﻳﺾ‬ ‫ﺣﺞ‬ ‫و‬
‫ﻧﻜﻨﻴﺪ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ‬ ‫ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬31:‫وﻓﺎدار‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫دﻋﻮت‬ ‫ﻣﺮﻛﺰي‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﺎﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺿﺮوري‬ ‫وﺻﻴﺖ‬ ‫ﻳﻚ‬
‫ﻛﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ‬ ‫ﻧﮕﺮان‬ ‫ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫رﻛﻦ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫اﻃﺎﻋﺖ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﺧﻮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺮﻳﻌﺖ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻮري‬ ‫ﻛﻨﻨﺪة‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫از‬ ‫داﻧﻴﺪ‬ ‫ﻻزم‬ ‫د‬
‫ﺑﻴﺰارم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺮﻋﻲ‬ ‫اﺟﺎزت‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫دﻋﻮت‬ ‫ﻣﺴﺆل‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬32:‫در‬ ‫ﻧﻴﻜﻲ‬ ‫دﻋﻮت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻳﻜﺒﺎر‬ ‫ﻛﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻛﻢ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫در‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮادر‬ ‫ﻫﺮ‬
‫ﻛﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻛﻢ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫اي‬ ‫ﻣﺤﻠﻪ‬ ‫ﻗﺎﻓﻠﺔ‬3‫در‬ ‫و‬ ‫روز‬12‫ﻣﺎه‬30‫روز‬
ً‫ﺎ‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋ‬ ‫زﻧﺪﮔﻲ‬ ‫در‬ ‫و‬12‫ﺳﻔ‬ ‫ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫ﻗﺎﻓﻠﺔ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎه‬‫ﺑﺮﺧﻮد‬ ‫را‬ ‫ﻛﺮدن‬ ‫ﺮ‬
‫اﺻﻼح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻦ‬ ‫اﺳﺘﻘﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮادر‬ ‫ﻫﺮ‬ ،‫ﺑﺪاﻧﺪ‬ ‫ﻻزﻣﻲ‬
‫ﻣﺴ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫اﻧﻌﺎﻣﺎت‬ ‫ﻛﺎرت‬ ‫روزاﻧﻪ‬ ‫اﻋﻤﺎﻟﺶ‬‫ﺌﻮ‬‫ﻟﺶ‬
‫دﻫﺪ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬33:‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺎﺟﺪار‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﭘﻴﻐﺎم‬‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬‫آ‬‫و‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫در‬ ‫را‬
‫ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎن‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬34:‫ﺟﺪ‬‫ﻣﺎل‬ ،‫دﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻋﻘﺎﻳﺪ‬ ‫ﺧﻼف‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫وﺟﻬﺪ‬
‫ت‬‫دﻋﻮ‬ ‫ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫ﻟﺬت‬ ‫و‬ ‫اﺧﻼق‬ ‫ﺑﺎﺣﺴﻦ‬ ،‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺟﺎري‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻲ‬ ‫ﺪ‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺮام‬
‫دﻫﻴﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺧﺮوش‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺟﻮش‬ ‫را‬ ‫ﻧﻴﻜﻲ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬35:‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫دﺷﻮار‬ ‫دﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ورﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮاﻧﻴﺪ‬ ‫دور‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻗﻬﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎراﺣﺘﻲ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬36:‫ﺑﻴ‬ ‫ﻧﻮارﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎﻟﻴﻔﺎت‬‫دﻧﻴﺎ‬ ِ‫ن‬‫آورد‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺠﺎت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ورﺛﺎﻳﻢ‬ ‫ﺎﻧﺎﺗﻢ‬
‫ﻫﺴﺖ‬ ‫ام‬ ‫ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎء‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬37:‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺷﺮﻳﻌﺖ‬ ‫ﺣﻜﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫در‬.

9. 285
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬38:‫ﻛﺴﻲ‬‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻬﺮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫زﺧﻤﻲ‬ ،‫ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮاه‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪ‬ ،‫دﻫﺪ‬ ‫دﺷﻨﺎم‬ ‫را‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻪ‬
‫ام‬ ‫ﺑﺨﺸﻴﺪه‬ ً‫ﻼ‬‫ﻗﺒ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫آزاري‬ ‫دل‬ ‫ﺳﺒﺐ‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬39:‫ا‬‫ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎم‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ام‬ ‫دﻫﻨﺪه‬ ‫آزار‬ ‫ز‬.
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬40:‫ﻣﻌﺎف‬ ‫او‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮدم‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫از‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﻢ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺷﻬﻴﺪ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫ﻛﺴﻲ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺮض‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬،‫ﻣﻌﺎف‬ ‫او‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ورﺛﺎء‬ ‫از‬
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺎﺟﺪار‬ ‫ﺷﻔﺎﻋﺖ‬ ‫ﺑﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﻛﻨﻨﺪ‬‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬‫آ‬‫و‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫در‬
‫ﺧﺼﻮﺻ‬ ‫ﻛﺮم‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻣﺤﺸﺮ‬‫ان‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫ﻲ‬‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻗﺎﺗﻞ‬ ‫ﺷﺎءاﷲ‬
‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺷﻬﺎدت‬ ‫ﺟﺎم‬ ‫ﻧﻮﺷﺎﻧﻨﺪة‬‫ﺑﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻢ‬ ‫ﺑﻬﺸﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﺧﻮد‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﺷﺮﻃﻲ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎاﻳﻤﺎن‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫او‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﺔ‬ ‫ﻛﻪ‬.)‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﺪﻳﻦ‬ ‫آﻳﺪ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫ﺷﻬﺎدﺗﻢ‬ ‫اﮔﺮ‬
‫ﻧﮕﺮدد‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫واﻋﺘﺼﺎب‬ ‫ﺷﺮارت‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬،‫اﻳﻦ‬ ‫اﻋﺘﺼﺎب‬ ‫اﮔﺮ‬‫ا‬‫ﻛﺎروﺑﺎر‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺖ‬
‫ﺑﺮ‬ ،‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫زور‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن‬‫د‬‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻛﺎن‬
‫ﻫﻢ‬ ‫اﺳﻼم‬ ‫ﻣﻔﺘﻲ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻠﻔﻲ‬ ‫وﺣﻖ‬ ‫آزاري‬ ‫ﺑﻨﺪه‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ،‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺑﺎران‬ ‫ﺳﻨﮓ‬
‫ﺟﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺰ‬‫اﻳﻦ‬ ،‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺟﻬﻨﻤﻲ‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺣﺮام‬ ‫اﻋﺘﺼﺎب‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫دﻳﮕﺮي‬ ‫ﭼﻴﺰ‬ ‫ودﻧﻴﺎ‬ ‫دﻳﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻳﺎن‬ ‫ﺑﺠﺰ‬ ‫آﻣﻴﺰ‬ ‫ﺗﻌﺼﺐ‬ ‫اداﻣﺎت‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫از‬ ،‫ﺑﻮد‬
‫ﺧﺴﺘ‬ ‫زود‬ ‫ﮔﺮان‬ ‫اﻋﺘﺼﺎب‬ ً‫ﺎ‬‫ﻋﻤﻮﻣ‬ ،‫آﻣﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻪ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻮ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮران‬.
‫ﻣﺤﺒﻮب‬ ‫ﺑﻄﻔﻴﻞ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺪﻛﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻋﺎﺻﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻏﻔﺎر‬ ‫ﺧﺪاي‬ ‫ﮔﻨﺎﻫﺎن‬ ‫ﺑﺨﺸﻨﺪة‬ ‫ﻛﺎش‬
‫ﻣﺼﻄﻔﻲ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺤ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﻋﺰﻳﺰش‬‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫وآﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬،‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻋﻔﻮ‬ ‫ﻣﻮرد‬
‫ﺧﺪاﻳﺎ‬ ‫اي‬!‫وﻗﺘﻲ‬ ‫ﺗﺎ‬‫را‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ذﻛﺮ‬ ،‫ﮔﺮدان‬ ‫ﻣﺤﻮ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺑﺖ‬ ‫ﻋﺸﻖ‬ ‫در‬ ‫ام‬ ‫زﻧﺪه‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﻛﻮﺷﺎن‬ ‫ﻧﻴﻜﻲ‬ ‫دﻋﻮت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﮔﺮدان‬ ‫ﺟﺎري‬‫ﺷ‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬ ‫ﻔﺎﻋﺖ‬
،‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬ ‫ﻫﻤﺠﻮاري‬ ‫اﻟﻔﺮدوس‬ ‫ﺟﻨﺖ‬ ‫در‬ ،‫ﮔﻴﺮم‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺨﺸﺶ‬ ‫ﻣﻮرد‬

10. 286
‫آه‬!‫ﻛﺎش‬!‫اﷲ‬ ‫اي‬ ،‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﻣﻬﻮ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب‬ ‫ﻧﻈﺎرة‬ ‫در‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬!‫ﺑﻲ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﻓﺮﻣﺎ‬ ‫ﻣﻐﻔﺮت‬ ‫را‬ ‫اﻣﺘﺶ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻓﺮﻣﺎ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﺳﻼم‬ ‫و‬ ‫درود‬ ‫ﺷﻤﺎر‬.
l
͏
/̞
͊
}‫ا‬a8‫ان‬A:‫اب‬b
̈́
“/ ̈́»‫ر‬5 ͇‰j̖̔ź‫ا‬/͈m2ŭ‫دؤ‬‫>ار‬͈Ǒ ͇6‫ق‬
͆
ȑõl
̈́
ʀɄȨƊ/5ã
ͅ
}/¡b͌Ʃ
‫اردو‬ ‫اﺷﻌﺎر‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬:‫ﺧﺪاﻳﺎ‬!‫وﻗﺘﻲ‬‫ﺑﺎدوﻟﺖ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﻴﺪار‬ ‫ﮔﺮان‬ ‫ﺧﻮاب‬ ‫از‬ ‫رﺿﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬
‫ﻣﺼﻄﻔﻲ‬ ‫ﻋﺸﻖ‬ ‫ﺑﻴﺪار‬‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬‫آ‬‫و‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬،
‫ﺳ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺮﻳﺒ‬ ‫اﻟﻔﺎظ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫وﺻﻴﺖ‬ ‫ﻣﺪﻧﻲ‬‫در‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻧﻴﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻴﺰده‬
‫اﻟﺤﺮام‬ ‫ﻣﺤﺮم‬1411‫ﻫـ‬‫اوﻗﺎت‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﺟﺎري‬ ‫ﻣﻨﻮره‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫از‬ ‫ق‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬ ‫ﺗﺮﻣﻴﻢ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺗﺮاﻣﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻛﻨﻮن‬ ‫ﮔﺮدﻳﺪ‬.
‫ﻣﻐﻔﺮت‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫وﺻﻴﺖ‬
‫ﻣﺪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺎﺟﺪار‬‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫وآﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻓﺮﻣﻮد‬ ‫ارﺷﺎد‬‫ه‬‫اﻧﺪ‬:‫ﻛﺴﻲ‬‫ﻛﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺻﻮ‬ ‫وي‬ ‫وﺻﻴﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺶ‬‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮدﻳﺪه‬ ‫ﻓﻮت‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫او‬ ‫ﮔﻴﺮد‬ ‫رت‬
‫ﻣ‬‫ﺮﮔ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻐﻔﺮت‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺷﻬﺎدت‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﻮي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺶ‬)1(
.
‫ﺗﻜﻔﻴﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻣﺮد‬ ‫ﻣﺴﻨﻮن‬ ‫ﻛﻔﻦ‬
)1(‫ﻟﻔﺎﻓﻪ‬
)2(‫ازار‬
)3(‫ﭘﻴﺮاﻫﻦ‬.
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﻨﺪرﺟﺔ‬ ‫از‬ ‫زن‬ ‫ﻣﺴﻨﻮن‬ ‫ﻛﻔﻦ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬
)4(‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬
)5(‫ﭼﺎدر‬)‫روﻛﺶ‬) (‫ﻫﻢ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺨﻨﺚ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫زن‬ ‫ﻣﺜﻞ‬.(
)1(‫ج‬2‫ص‬ ،199،‫اﻟ‬‫ﺤﺪﻳﺚ‬)3076(

11. 287
‫ﻛﻔﻦ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻞ‬
)1(‫ﻣﻴﺖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫از‬ ‫ﭼﺎدر‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻟﻔﺎﻓﻪ‬‫اﻧﺪازه‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺰرگ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫دو‬.
)2(‫زﻳﺎده‬ ‫ﺑﺴﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ‬ ‫ﻗﺪري‬ ‫ﻟﻔﺎﻓﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫ﺗﻬﺒﻨﺪ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ازار‬
‫ﺑﻮده‬.
)3(‫ﺑ‬ ‫دو‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻋﻘﺐ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫زاﻧﻮﻫﺎ‬ ‫زﻳﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺮدن‬ ‫از‬ ‫ﻛﻔﻨﻲ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﭘﻴﺮاﻫﻦ‬‫ﻪ‬‫ﻃ‬‫ﺮف‬
‫ﻣﺮد‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ،‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫وآﺳﺘﻴﻦ‬ ‫ﭼﺎك‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺷﺎﻧﻪ‬‫ﺑ‬ ‫ان‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻪ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﭘﺎره‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﻃﺮف‬.
)4(‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎف‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺴﺘﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬‫ا‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ران‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺖ‬)1(
.
‫ﻣﻴﺖ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻛﺮده‬ ‫دود‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﻮ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬‫ﺷﻮد‬ ‫داده‬ ‫دود‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﭘﻨﺞ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬ ‫ﺗﺨﺘﺔ‬
‫ﺷ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫ﺗﺨﺘﻪ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬‫در‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻛﺸﻴﺪه‬ ‫دراز‬ ‫ﻃﻮري‬ ‫ﺗﺨﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻴﺖ‬ ‫ﻮد‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪه‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫زاﻧﻮﻫﺎ‬ ‫ﺑﻬﻤﺮاه‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺎف‬ ‫از‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬)‫در‬ ‫اﻣﺮوز‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﭘﻬﻦ‬ ‫ﺳﻔﻴﺪ‬ ‫ﭘﺎرﭼﺔ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺠﺎﺑﻲ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫آب‬ ‫رﺳﻴﺪن‬‫ﺷﻮد‬‫؛‬‫ﻟﻬﺬا‬
‫در‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫رﻧﮕﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺨﻴﻢ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫ﺳﺘﺮ‬ ‫رﺳﻴﺪن‬ ‫آب‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬
‫دو‬‫و‬‫ا‬ ‫را‬ ‫ﻣﻴﺖ‬ ‫ﭘﻴﭽﻴﺪه‬ ‫ﺑﺮدﺳﺘﻬﺎ‬ ‫اي‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫دﻫﻨﺪه‬ ‫ﻏﺴﻞ‬ ‫اﻛﻨﻮن‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﻠﻪ‬‫ل‬
‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬ ‫ﻧﻤﺎز‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫وﺿﻮي‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫دﻫﺪ‬ ‫اﺳﺘﻨﺠﺎ‬
‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫ﺑﺸﻮﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫آرﻧﺞ‬ ‫ﻣﻌﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎ‬‫را‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫دو‬
‫و‬‫ا‬ ‫ﺖ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ‫وﺿﻮ‬ ‫در‬ ،‫ﺑﺸﻮﻳﺪ‬‫دﻫ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ل‬‫ﺎ‬،‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫اﻧﺪاﺧﺘﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺑﻴﻨﻲ‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ‬‫اي‬‫اﮔﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺪه‬ ‫ﻬﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬ ‫و‬ ،‫دﻧﺪاﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻴﺮة‬ ،‫ﺑﺮدﻧﺪاﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﺧﻴﺲ‬ ‫را‬
)1(‫ﺧﺮﻳﺪه‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻋﻤﻮﻣ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺿﺮوري‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﻣﻴﺖ‬ ‫ﺪ‬‫ﻗ‬ ‫اﻧﺪازة‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫؛‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻟﻬﺬا‬
‫ﮔﺮدد‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﺪ‬‫ﻗ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫از‬ ،‫اﺣﺘﻴﺎط‬..

12. 288
‫آن‬ ‫رﻳﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬‫آب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻏﻠﻄﺎﻧﺪه‬ ‫ﭼﭗ‬ ‫ﭘﻬﻠﻮي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﻛﻨﻮن‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺷﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫را‬
،‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﺗﺨﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫رﻳﺨﺘﻪ‬ ‫ﻃﻮري‬ ‫آب‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫داده‬ ‫ﻏﺴﻞ‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫از‬ ‫ﮔﺮم‬ ‫ﻧﻴﻢ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﻪ‬‫ﻃﺮف‬،‫ﺑﻨﺸﺎﻧﺪ‬ ‫داده‬ ‫ﺗﻜﻴﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫رﻳﺨﺘﻪ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺑﻬﻤﻴﻦ‬ ‫ﻏﻠﻄﺎﻧﺪه‬ ‫راﺳﺖ‬
‫ﺷﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮآﻣﺪ‬ ‫ﭼﻴﺰي‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﭼﺮﺧﺎﻧﺪه‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺷﻜﻢ‬ ِ‫ﻦ‬‫ﭘﺎﺋﻴ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻧﺮﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬
‫ﻛﺎﻓﻮر‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻤﻲ‬ ‫وﺿﻮ‬ ‫و‬ ‫ﻏﺴﻞ‬ ‫ﺣﺎﺟﺖ‬ ‫دوﺑﺎره‬ ،‫ﺷﻮد‬
‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻳﻜﺒﺎر‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺧﺸﻚ‬ ‫آﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺪن‬ ‫ﺗﻤﻴﺰي‬ ‫اي‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‬‫ﺑﺪن‬‫آب‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮض‬ ‫رﻳﺨﺘﻦ‬.
‫ﻣﺮد‬ ‫ﭘﻮﺷﻨﺪن‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻪ‬
‫ﻛﻪ‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫ﭘﻬﻦ‬ ‫ﻃﻮري‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺷﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫و‬ ‫ﭘﻨﺞ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻳﻜﺒﺎر‬ ‫ﻛﻔﻦ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫ﭼﺎدر‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻟﻔﺎﻓﻪ‬ ‫اول‬‫ﮔ‬ ‫ﻛﻔﻨﻲ‬ ‫آن‬ ‫وي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻬﺒﻨﺪ‬ ‫آن‬‫اﻛﻨﻮن‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺬاﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻴﺖ‬‫ﺑﮕﺬ‬ ‫آن‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫و‬ ‫رﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻴﺪ‬ ‫ﻛﻔﻨﻲ‬ ‫و‬ ‫ارﻳﺪ‬‫ﺷﻮد‬ ‫زده‬ ‫ﺷﺒﻮ‬
‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺳﺠﺪه‬ ِ‫ﻞ‬‫ﻋﻤ‬ ‫آن‬ ‫ﻂ‬‫ﺳ‬‫ﺗﻮ‬ ‫ﻛﻪ‬،‫دﺳﺘﻬﺎ‬ ،‫ﺑﻴﻨﻲ‬ ،‫ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﮔﻴﺮد‬
‫ﺷﻮد‬ ‫زده‬ ‫ﻛﺎﻓﻮر‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫و‬ ‫زاﻧﻮﻫﺎ‬)1(
‫راﺳﺖ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫و‬ ‫ﭼﭗ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻬﺒﻨﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻟﻔﺎﻓﻪ‬ ‫اﻛﻨﻮن‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﭘﻴﭽﻴﺪه‬‫ﻫ‬‫ﭘﻴﭽﻴﺪه‬ ‫راﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫و‬ ‫ﭼﭗ‬ ‫از‬ ‫ل‬‫و‬‫ا‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﻤﻴﻦ‬
‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫راﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻃﺮف‬.
‫زن‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻧﺪن‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻪ‬
‫دو‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﻫﺎﻳﺶ‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه‬ ‫را‬ ‫ﻛﻔﻨﻲ‬‫ﻗﺴﻤﺖ‬‫ﺑﻴﻨﺪازﻳﺪ‬ ‫ﺑﺮﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﻛﻔﻨﻲ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﺮده‬
‫اﻧﺪاﺧﺘﻪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻘﺎب‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫آورده‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﭘﻬﻦ‬ ‫ﻛﻤﺮ‬ ‫زﻳﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻧﻴﻢ‬ ‫را‬ ‫ﭼﺎدر‬ ‫و‬
‫ﻃﻮري‬ ‫ﺷﻮد‬‫از‬ ‫ﻋﺮﺿﺶ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻤﺮ‬ ‫ﻧﺼﻒ‬ ‫از‬ ‫ﻃﻮﻟﺶ‬ ،‫ﮔﻴﺮد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬
)1(‫ﻃﺮﻳ‬ ‫دو‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫زن‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮد‬ ‫ﺑﺮاي‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫ﻛﺎﻓﻮر‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﻮ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻘﺔ‬.
‫وﻏﻴﺮه‬ ‫ﻣﻴﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫در‬‫ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‬.

13. 289
‫ﻧﺮﻣﺔ‬ ‫ﻳﻚ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﻬﻦ‬ ‫ﻃﻮري‬ ‫را‬ ‫روﻛﺶ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﮔﻮش‬ ‫ﻧﺮﻣﺔ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﮔﻮش‬
‫و‬ ‫ﺗﻬﺒﻨﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﺧﻼف‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﻧﺪازﻧﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫زﻧﺪﮔﻲ‬ ‫در‬ ‫زﻧﺎن‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﭘﻴﭽﻴﺪه‬ ‫ﭼﺎدر‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻟﻔﺎﻓﻪ‬‫راﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺴﺘﺎن‬ ‫ﺋﻲ‬
‫ﺗﺨ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آورده‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻲ‬)1(
.
‫ﺗﺪﻓﻴﻦ‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬ ‫ﻧﻤﺎز‬ ‫ﺑﻌﺪ‬)2(
)1(‫ﺑ‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬‫ﻪ‬‫در‬ ‫ﻗﺒﻠﻪ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺖ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ‫ﺗﺎﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﺐ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ﻗﺒﻠﺔ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬
‫از‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬‫ﻗﺴﻤﺖ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﻨﻲ‬‫ﻪ‬
‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻛﺸﺎﻧﺪه‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻃﺮف‬.
)2(‫را‬ ‫زن‬ ‫ﻣﻴﺖ‬ ،‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻧﻴﻚ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮي‬ ‫ﻣﺮد‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫دو‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺣﺴﺐ‬
‫ﺑﮕ‬ ‫ﻣﺤﺎرم‬‫ﺬ‬‫د‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﺎن‬ ‫از‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ارﻧﺪ‬‫ﭘﺮﻫﻴﺰﮔﺎري‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫اﻳﻨﻬﻢ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻳﮕﺮ‬
‫ﺑﮕ‬‫ﺬ‬‫ارد‬.
)3(‫داﺷﺖ‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪه‬ ‫اي‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬ ‫ﺗﺨﺘﺔ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫آوردن‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫زن‬ ‫ﺖ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬.
)4(‫ﺷﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪه‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫در‬
.
)5(‫ﺑﮕﺬ‬ ‫راﺳﺖ‬ ‫ﭘﻬﻠﻮي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻴﺖ‬‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫روﻳﺶ‬ ‫و‬ ‫ارﻳﺪ‬‫ﻪ‬‫ﻧﻤﺎ‬ ‫ﻗﺒﻠﻪ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬‫را‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ،‫ﺋﻴﺪ‬
‫ﺑﺎز‬‫ﻧﻜﻴﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫اﻛﻨﻮن‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‬‫ﻧﺪارد‬ ‫اﺷﻜﺎﻟﻲ‬ ‫ﻫﻢ‬.
)1(‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻟﻔﺎﻓﻪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫زﻧﺎن‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ‫در‬ ‫اﻣﺮوز‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬،‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﻛﻔﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﮔﺮ‬
‫اﻳﻦ‬ ‫اﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﻌﻲ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ا‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺖ‬.
)2(‫ﺑﺮ‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬‫ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬ ‫ﻧﻤﺎز‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻪء‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺟﻨﺎزه‬ ‫ﻧﻤﺎز‬ ‫وﻃﺮﻳﻘﻪ‬ ‫داﺷﺘﻦ‬.

14. 290
)6(‫ﺧﺎم‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎﺧﺸﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻗﺒﺮ‬)1(
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺨﺘﻪ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫زﻣﻴﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‬‫ﭼﻮﺑﻲ‬
‫ﺟﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﺳﺖ‬.
)7(‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﺐ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫اﻧﺪاﺧﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫اﻛﻨﻮن‬‫ا‬‫دﺳﺖ‬ ‫دو‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫از‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺖ‬
‫و‬‫ا‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫اﻧﺪاﺧﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺳﻪ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ل‬:
]‫ﻃﻪ‬:55[)2(
‫ﺑﺮﻳﺰﻧﺪ‬ ‫وﻏﻴﺮه‬ ‫ﺑﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ،.
)8(‫ﻣﻜﺮوه‬ ‫اﻧﺪاﺧﺘﻦ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮآﻣﺪه‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺧﺎﻛﻲ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻴﺶ‬‫ا‬‫ﺳﺖ‬.
)9(‫ﺳ‬ ‫ﺷﺘﺮ‬ ِ‫ن‬‫ﻛﻮﻫﺎ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬‫اﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎزﻧﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫را‬ ‫ﻗﺒﺮﻫﺎ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﻃﻮر‬.
)10(‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺶ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫اﻧﺪازة‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬)3(
.
)11(‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫رﻳﺨﺘﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺪﻓﻴﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬.
)12(‫از‬ ‫ﻋﻼوه‬‫ﺟﺎﻳ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫دادن‬ ‫آب‬ ‫را‬ ‫وﻏﻴﺮه‬ ‫ﻧﻬﺎل‬ ‫آن‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺰ‬.
)13(‫رﻳﺨﺘﻪ‬ ‫آب‬ ‫ﻗﺒﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻣﺮوز‬‫آن‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬‫رﺿﻮﻳﻪ‬ ‫ﻓﺘﺎوي‬ ‫در‬ ‫را‬
‫ج‬4‫ص‬185‫اﻧﺪ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫اﺳﺮاف‬.
)1(‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻨﻮع‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺨﺘﻪ‬ ‫آﺗﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫آﺟﺮﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮدن‬ ‫ﺑﻜﺎر‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫در‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫راﻳﺞ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺔ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫دﻳﻮارﻫﺎي‬ ‫اﻛﺜﺮ‬ ‫اﻛﻨﻮن‬‫؛‬‫آن‬ ‫ﻟﻬﺬا‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺨﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫دﻳﻮارﻫﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬‫ﺑ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻧﻲ‬‫ﻪ‬‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻃﺮف‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬‫آن‬
،‫ﮔﺮداﻧﺪ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮظ‬ ‫آﺗﺶ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن‬ ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬ ‫اﷲ‬ ،‫ﺑﻤﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬
‫اﻻﻣﻴﻦ‬ ‫ﻧﺒﻲ‬ ‫ﺑﺠﺎه‬ ‫آﻣﻴﻦ‬)‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺳ‬ ‫وآﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺻ‬.(
)2(‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫و‬ ،‫ﺑﺮﻳﻢ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫را‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫و‬ ،‫ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ‬ ‫زﻣﻴﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺧﺎرج‬‫ﻛﻨﻴﻢ‬.
)3(‫ج‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﮕﻴﺮي‬1‫ص‬166

15. 291
)14(ِ‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫در‬ ‫دﻓﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺧﻮاﻧﺪن‬ ‫ﻣﻴﺖ‬‫ﺗﺎ‬‫ﭘﺎ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫و‬
‫از‬ ‫ﻫﺎ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﺐ‬ ‫ﺳﻮره‬ ‫ﺧﺘﻢ‬ ‫ﺗﺎ‬.
)15(‫ﺷﻮد‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻦ‬.
)16(ِ‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫در‬‫ﺷﻮد‬ ‫داده‬ ‫اذان‬ ‫اﻳﺴﺘﺎده‬ ‫ﻗﺒﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رو‬ ‫ﻗﺒﺮ‬.
)17(‫وﻗﺘﻲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫اﻧﺪاﺧﺘﻦ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺴﺒﻴﺢ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺗﺎزه‬ ‫ﻛﻪ‬‫و‬ ‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﺎد‬ ‫ﻣﻴﺖ‬ ‫دل‬‫ﮔﺮدد‬)1(
.
)1(‫ج‬ ‫رداﻟﻤﺤﺘﺎر‬3‫ص‬184.