Il programma della Festa Unità di San Giovanni in Persiceto 2014.

1. COPERTINA
BernardiImpiantiS.A.S.
di Bernardi Ivan & C
Impianti Civili, Industriali, Climatizzazione, Energie Rinnovabili,
Progettazione, Ristrutturazioni, Opere edili in genere
Sede: Via Newton, 5/b - 40017 San Giovanni Persiceto (BO)
Tel. 051 826856 - Fax 0510415928 - e-mail: info@bernardimpianti.com

3. 3
la Festa de l’Unità di San Giovanni in Persiceto, da Giovedì 26 Giugno a Lunedì
14 Luglio, sarà l’occasione per ritrovarsi dopo la lunga campagna elettorale delle
amministrative e delle europee, che hanno dato tante soddisfazioni, ma altrettante
responsabilità al PD. Dal comune alla regione, dall’Italia all’Europa, abbiamo il
compito di far dialogare le istituzioni per renderle più vicine ai cittadini, sempre
più legate al tessuto sociale che muove le energie migliori del Paese.
Le Feste incarnano in pieno questo impegno per promuovere socialità e volonta-
riato. Per Persiceto sarà il punto di ritrovo per tutto il paese, nel verde del nostro
centro sportivo. Le feste del Partito Democratico, mantenendosi legate ai valori ori-
ginali che le hanno fatte nascere quasi 70 anni fa, negli anni hanno continuando
ad aggiornarsi, coinvolgendo sempre nuove generazioni, offrendo a tutti un modo
divertente e pulito di fare politica e autofinanziamento.
Da quando il finanziamento pubblico è stato abolito, legge promossa dallo stesso
Partito Democratico, le Feste de l’Unità diventano il modo migliore, assieme al
tesseramento, per dare al partito l’autonomia finanziaria di cui ha bisogno un
movimento politico organizzato. Un partito davvero democratico, fatto dal basso, in
cui i dirigenti sono scelti con le primarie e non con investiture da basso medioevo.
Un ringraziamento speciale, ancora prima di iniziare, va fatto ai tantissimi volon-
tari, che regalano a tutte le persone che verranno alla Festa una offerta culinaria
che saprà soddisfare ogni palato con qualità e genuinità, gli intrattenimenti gratu-
iti non mancheranno, tra giochi a premi, concerti e spazi culturali e politici.
Per partecipare come volontari alla festa, per poco o molto che potete dare, è
possibile contattare Debora Franchini al numero 328-9029340, oppure Mauro
Borsarini via mail mauroborsa15@gmail.com
Abbiamo anche attivato la pagina Facebook della festa, che vi invitiamo a visitare:
www.facebook.com/FestaUnitaPersiceto (potete scrivere anche qui).
Buona Festa a tutti!
Il Segretario
Dimitri Tartari
Il Responsabile Festa
Giovanni Gaspare Righi
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
CITTADINE
E CITTADINI,

4. 4
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
ALL’INTERNO DELLA
FESTA TROVERETE...
MAPPA
La buona cucina
· ai due ristoranti Terra&Mare (pesce
e tradizionale) & Sapori Toscani
· allo stand Crescentine e Piadine
· alla Pizzeria
· all’Akkatà con la cucina etnica
Africana e Tibetana
i serviti banconi
· al bar gelateria Europa
· allo spazio stand Akkatà
· al refrigerante FuegoBar_Gli Scottati_
numerosi eventi
· allo spazio Per le Idee
· ai matches del Calcetto Saponato
(26/06-14/07)
· alla Balera
· all’Akkatà nello spazio concerti
· all’energico Torneo di Basket
tanti divertimenti
· alla mitica Pesca Gigante
· all’immancabile Tombola (stand Luna)
· per ragazzi e bambini Tappeto Elastico,
Giostrine ed il Trenino
La presenza del volontariato: AVIS/AIDO/, A.N.P.I, ENPA, Ass. “Donne del mondo”
TUTTE LE PARTITE DEL MONDIALE SU SCHERMO GIGANTE
TUTTI GLI SPETTACOLI SONO GRATUITI
Ampio PARCHEGGIO AUTOGESTITO all’interno della FESTA
Direzione Festa: festaunitapersiceto@gmail.com - Cell: 324 6854907
RISTORANTI
10 - Ristorante Terra & Mare
11 - Ristorante Sapori Toscani
17 - Ristorazione etnica
21 - Pizzeria
22 - Crescentine/Piadine
BAR E EVENTI
1 - Balera
2 - Bar-Gelateria Europa
4 - Crepes
15 - Fuego Bar
18 - Calcetto saponato
20 - Bar Akkatà
CULTURA E DIVERTIMENTI
3 - Associazioni
5 - Commercianti
6 - Giostre
7 - Pesca gigante
8 - Sala Dibattiti
9 - Libreria - Spazio bimbi
16 - Trenino Lillipuziano
19 - Volley su erba
23 - Tombola
SERVIZI
12 - Servizi igienici H
13 - Servizi igienici al pubblico
14 - Direzione Festa
1
2
3
4
5
5
5
5
5
16
9
8
7
15
10
11
13
12
14
18
19
17
21
21
206
22
23
VIA BRAGLIA
PISCINE >
P

5. 5
VENTURA
AUTOs.r.l.
AUTO NUOVE E USATE
AUTOCARRI
Via Castelfranco, 2/A
Tel. 051/82.23.88 - 051.82.19.05
SAN GIOVANNI IN PERSICETO (BO)
Esposizione SHOWROOM:
Via Matteotti (trasversale di pianura)
Sala Bolognese
gio 26/06 Orch. Atos Bassissi
ven 27/06 Orchestra Azzali
sab 28/06 Orchestra
Davide Salvi e Olmi
dom 29/06 Orchestra Anna Bezzi
lun 30/06 Orchestra David Pacini
mar 01/07 Orchestra
Roberto Scaglioni (trio)
mer 02/07 Orch. Maurizio Guzzinati
gio 03/07 Orchestra Stefano Linari
ven 04/07 Orch. Aldo e Claudia
sab 05/07 Gruppo Ballo Ritmo Danza
dom 06/07 Orchestra
Massimo Budriesi
lun 07/07 Orchestra Frank David
mar 08/07 Orchestra Lisa Maggio
mer 09/07 Orchestra Patti Stella
gio 10/07 Orchestra
Claudio di Romagna
ven 11/07 Orchestra Roberto
Morselli e Debora
sab 12/07 Orchestra Junior Magni
e Rossana
dom 13/07 Orchestra Mambo Cafè
lun 14/07 Orch. Gianni e Camilla
BALERAinizio ore 21.30

6. 6
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
GIOVEDÌ26giugno
ALL’INTERNO
DELL’AKKATÀ
TROVATE TUTTE LE SERE
SPECIALITÀ DELLA
CUCINA AFRICANA
A CURA DEL
RISTORANTE ADAL
festa dell’unità Apertura Festa e Ristoranti
ore 19.30
spazio per le idee I Burattini di Mattia
ore 20.45 Vedi riquadro a pagina 22
balera Orchestra Atos Bassissi
ore 21.30
akkatà Boxerin Club
ore 21.45 Si formano come gruppo nell’inverno 2010 a Roma e sono un
perfetto mix di pop/rock, world music e ritmiche selvagge.

7. 7
gio 26/06 Boxerin Club
ven 27/06 Giacomo Toni & 900 Band
sab 28/06 Stèv
h22 Mondiali - ottavi
dom 29/06 Mr. Man LiveSet (JOYCUT)
h22 Mondiali - ottavi
lun 30/06 giro del mondo in mondeo
+ giulia&francesco
mar 01/07 No Smoking Trio
mer 02/07 Fragil vida
gio 03/07 Folkabbestia
ven 04/07 Machweo
h22 Mondiali - quarti
sab 05/07 VH
h22 Mondiali - quarti
dom 06/07 Repike Latin Band
lun 07/07 sputnikrock contest
mar 08/07 osc2x
h22 Mondiali - semifinali
mer 09/07 Ashes
h22 Mondiali - semifinali
gio 10/07 Malta Bastarda
ven 11/07 Murubutu ft. la Kattiveria
+LinceeMiliziaPostatomica
sab 12/07 Apes On Tapes
h22Mondiali-finale3°-4°
dom 13/07 h21 Mondiali - FINALE
lun 14/07 Drunk Butchers + GOTA
venerdì 27 giugno
Presentazione della sindaco, della giunta,
del gruppo consiliare e del programma
per i prossimi 5 anni
con il Sindaco, la Giunta e il gruppo consigliare
di maggioranza
domenica 29 giugno
Dallapartedelledonne,percorsosullasenologia
con Renato Mazzuca, Paola Marani,
medici specialisti. Modera Loretta Serra
martedì 1 luglio
Sanità a Persiceto,
parliamo di percorsi diagnostici
con Renato Mazzuca, Massimo Annichiarico,
Paolo Trevisani. Coordina Paolo Grandi
giovedì 3 luglio
Economia solidale e consumi responsabili
nella Città Metropolitana
con Thomas Casadei, Associazioni,
Assessore Comune Persiceto. Modera Franca Marulli
venerdì 4 luglio
PersicetoLAB: la frazione fa l’intero.
Parliamo di coesione territoriale a S. Giovanni
a cura di Michael Santi
domenica 6 luglio
Diritti e nuove povertà
con Elly Schlein, Antonio Mumolo, Sonia Camprini,
le associazioni presenti sul territorio.
Modera Franca Marulli
martedì 8 luglio
Jobs Act. Il piano per il lavoro di Matteo Renzi
con Filippo Taddei, Sonia Camprini.
Coordina Luca Mazzacurati
mercoledì 9 luglio
Cultura della legalità e cittadinanza viva
con Davide Mattiello, Valerio Bonfiglioli,
Sonia Camprini. A cura di Franca Marulli
lunedì 14 luglio
Proiezione del film “Quando c’era Berlinguer”
di Walter Veltroni. Dalle 20.30.
SPAZIO PER LE IDEE
inizio ore 21.00
AKKATÀ
E tante altre. Resta aggiornato su: www.facebook.com/pdsgp

8. 8
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
VENERDÌ27giugno
Dal 26 GIUGNO al 14 LUGLIO 2014
MASCHILE e FEMMINILE
presso la Festa dell’Unita’ di San Giovanni in Persiceto (BO)
torneo serale - affitto pomeridiano
INFO per noleggio campo
329 9139288 - 338 2933816 - 347 8668441
attivita’ non gestita dalla Festa de l’Unita’
spazio per le idee “Presentazione della sindaco, della giunta,
ore 21.00 del gruppo consiliare e del programma
per i prossimi 5 anni”
saranno presenti il Sindaco, la Giunta
e il gruppo consigliare di maggioranza
balera Orchestra Azzali
ore 21.30
akkatà Giacomo Toni & 900 Band
ore 21.45 Giacomo Toni viaggia nel campo della migliore musica
d’autore italiana. Il suo è jazz ricercato capace di unire ritmi
blues e incursioni swing. Giacomo Toni è un “Canta-Autore”,
nel vero senso della parola.

9. 9
SABATO 28giugno
Quello di cui tutti sentivano il bisogno alla Festa de l’Unità,
un TORNEO DI BASKET A 3 al campetto del Parco delle piscine!
La quota di iscrizione è di 40 € a squadra; le iscrizioni si chiuderanno sabato 21 giugno
o non appena si raggiunga un numero complessivo di 16 squadre.
L’età minima per poter partecipare è 17 anni
(se siete nati nel 1997 ma non li avete ancora compiuti potete comunque far parte di una squadra)
Per i premi vi aggiorneremo nel weekend, intanto vi diciamo che ogni giorno
lo stand dell’Akkatà offrirà l’aperitivo alle squadre che hanno giocato!
Per informazioni o iscrizioni:
Alessandro Buselli 338.6843692 - Ilaria Riccardi 348.9377873
balera Orchestra Davide Salvi e Olmi
ore 21.30
akkatà Stèv
ore 20.45 Giovane producer di Ancona, ha appena presentato il suo
Elsewhere EP in Giappone e sta risquotendo grande successo
nelle webzine di tutto il mondo
ore 22.00 Ottavi di Finale - Mondiali 2014 su megaschermo

10. 10
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
DOMENICA29giugno
Via Modena
Via Modena
S.AGATA
BOLOGNESE
NONANTOLA
MODENA
AUTOSTRADA
CENTRO
STORICO
Bora
Zona PEEP
Cimitero
Orto
Botanico
ViaBologna
ViaBologna
Circ.Liberazione
Circ.Vittorio
Via Braglia
Circ. Dante
Circ.Italia
STAZIONE
FF.SS.
BOLOGNA
TANGENZIALE
AUTOSTRADA
ANZOLA
PONTE SAMOGGIA
SS.VIA EMILIA
SALA BOLOGNESE
CALDERARA
FUNO
CASTELMAGGIORE
AUTOSTRADA
CASTELFRANCO E.
MODENA
SS.VIA EMILIA
ViaCastelfranco
ViaCastelfranco
Piscina
Palestra
CENTRO
SPORTIVO
CREVALCORE
CENTO
FERRARA
ViaBudrie
ViaFulton
ViaBassa
ViaBudrie
ViaCrevalcore
VIaCento
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
SIAMO QUI!
COME ARRIVARE ALLA
FESTA DELL’UNITÀ
spazio per le idee “Dalla parte delle donne,
ore 21.00 percorso sulla senologia”
saranno presenti Renato Mazzuca (sindaco),
Paola Marani (consigliere regionale), medici specialisti.
Modera Loretta Serra (Segreteria PD)
balera Orchestra Anna Bezzi
ore 21.30
akkatà Mr. Man LiveSet (JOYCUT)
ore 20.45 Pasquale Pezzillo, anima dei JouCut, tra macchine,
vinili e sperimentazioni elettroniche
ore 22.00 Ottavi di Finale - Mondiali 2014 su megaschermo

11. 11
LUNEDÌ 30giugno
balera Orchestra David Pacini
ore 21.30
akkatà giro del mondo in mondeo+giulia&francesco
ore 21.30 Quattro ragazzi spettinati, barbe incolte e pochi plettri
vogliono girare il mondo+Giulia Lazzaretti e Francesco
Galavotti sono un duo formato da una cantante dalla voce
calda e potente e da un cantautore che la accompagna con la
sua chitarra. Entrambi vengono da Modena e da Ottobre 2013
collaborano eseguendo dal vivo cover in chiave acustica
di brani celebri con un repertorio che va dagli anni ‘60
ai giorni nostri.
MONDIALI
AKKATÀ
SU MAXISCHERMO
PRESSO STAND
sabato 28/06 ore 22.00 ottavi di finale
domenica 29/06 ore 22.00 ottavi di finale
venerdì 04/07 ore 22.00 quarti di finale
sabato 05/07 ore 22.00 quarti di finale
martedì 08/07 ore 22.00 semifinali
mercoledì 09/07 ore 22.00 semifinali
sabato 12/07 ore 22.00 finale 3° e 4° posto
domenica 13/07 ore 21.00 FINALE

12. 12
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
Via Sarasina 12
S. Giovanni in
Persiceto (BO)
Tel. 051.823277
Fax 051.6874517
Cell. 335.1047733
Spurgo pozzi neri
Smunitura condutture
Sonda ad alta pressione
Trasporti rifiuti speciali
Videocamera a colori
MARTEDÌ1luglio
spazio per le idee “Sanità a Persiceto,
ore 21.00 parliamo di percorsi diagnostici”
con Renato Mazzuca (sindaco),
Massimo Annichiarico (Direttore Sanitario Azienda
USL di Bologna),
Paolo Trevisani (Direttore distretto Terre d’Acqua).
Coordina Paolo Grandi (Consigliere Comunale PD)
balera Orchestra Roberto Scaglioni (trio)
ore 21.30
akkatà No Smoking Trio
ore 21.45 Di tutto a parte il liscio.

13. 13
• qualità Q8,
risparmio self
• lavaggio auto
Via Bologna, 116/B
San Giovanni in Persiceto (BO)
Tel. 051.825234 - Fax 051.825756
DKN snc
di Di Chiara Carmine & C.
BAR TABACCHI
TAVOLA FREDDA
Via Bologna, 116/B
San Giovanni in Persiceto (BO)
Tel. 051.825234 - dkn.sgp@alice.it
MERCOLEDÌ 2luglio
spazio per le idee I Burattini di Mattia
ore 20.45 Vedi riquadro a pagina 22
balera Orchestra Maurizio Guzzinati
ore 21.30
akkatà Fragil vida
ore 21.45 Teatro e musica d’autore si incontrano: escono dal nuovo
disco dei Fragil Vida e si materalizzano sul palco dell’Akkatà.
(La Fabbrica)

14. 14
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
GIOVEDÌ3luglio
spazio per le idee “Economia solidale e consumi responsabili
ore 21.00 nella Città Metropolitana”
con Thomas Casadei (Consigliere regionale PD),
Associazioni, Assessore Comune Persiceto.
Modera Franca Marulli (PD Persiceto)
balera Orchestra Stefano Linari
ore 21.30
akkatà Folkabbestia
ore 21.45 Sono una vera festa itinerante, un viaggio su una
sedia a dondolo tra territori balcanici, paesaggi irlandesi
e calore pugliese.

15. 15
VENERDÌ 4luglio
Ritrovo
ore 17.00
presso nuova sede Podistica Persicetana
Percorsi
km 2,5 e 7,5
Partenza
ore 19.30
Per i gruppi
Società Persicetana Lelli
051.824905
Per i singoli
fino a 15 minuti dalla partenza
Per ulteriori informazioni
Civolani 339.1587241
Quota d’iscrizione 2 €
Premi ai gruppi superiori ai 10 iscritti - Premi di partecipazione
2
0
1
4
podistica Corri con l’Unità 2014
ore 19.30 vedi riquadro sotto
spazio per le idee “PersicetoLAB: la frazione fa l’intero.
ore 21.00 Parliamo di coesione territoriale a San Giovanni”
Ci divideremo in gruppi di lavoro e scriveremo
le nostre proposte. www.persicetolab.wordpress.com
A cura di Michael Santi (Consigliere Comunale PD)
balera Orchestra Aldo e Claudia
ore 21.30
akkatà Machweo
ore 20.45 Progetto musicale nato nel 2012 dalla noia di Giorgio Spedicato.
ore 22.00 Quarti di Finale - Mondiali 2014 su megaschermo

16. 16
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
BONDIOLI
AUTORICAMBI
Circonvallazione V. Veneto, 57
S. Giovanni in Persiceto (Bo)
Tel. 051/821240 - 825906
*Promozione valida per un minimo di
spesa di 20,00 € sui prodotti Prink.
DI SCONTO*
su tutti i prodotti
a marchio Prink!
Solo dallo specialista Prink,
NEGOZI SPECIALIZZATI IN CARTUCCE PER STAMPANTI - www.prink.it
Prink #995
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
Circonvallazione Dante, 22
Tel. 051 827013
sangiovanniinpersiceto@prink.it
SABATO5luglio
balera Gruppo Ballo Ritmo Danza
ore 21.30
akkatà VH
ore 20.45 Riccardo Vaccari, lo abbiamo visto crescere velocemente come
resident DJ per le feste più energiche dell’Akkatà. In pochi
mesi ha maturato una grande conoscenza delle sonorità
inglesi dei club ed ora si dedica anche a produzione dei
proprie onde sonore in collaborazione con altri produttori locali.
Un progetto DOC.
ore 22.00 Quarti di Finale - Mondiali 2014 su megaschermo

17. 17
FAI SOSTITUIRE LA TUA CALDAIA TI REGALIAMO 5 ANNI DI GARANZIA
offerta valida fino al 31/12/2014 incentivi governativi al 50%
Via E. Fermi, 55 - San Giovanni in Persiceto (Bo) - Tel. 051.6879002 - E-mail: a.c.service@calori.it
A.C. di Calori Claudio s.a.s.
assistenza caldaie
DOMENICA 6luglio
spazio per le idee “Diritti e nuove povertà”
ore 21.00 con Elly Schlein (Europarlamentare PD),
Antonio Mumolo (Consigliere regionale PD),
Sonia Camprini (assessore comune Persiceto)
le associazioni presenti sul territorio.
Modera Franca Marulli (PD Persiceto)
balera Orchestra Massimo Budriesi
ore 21.30
akkatà Repike Latin Band
ore 21.30

20. 20
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
PRODUZIONE E
POSA IN OPERA
RETI-PALI-CANCELLI
San Giovanni in Persiceto (Bo)
Via Marzocchi 29/c
Tel. 051.6810212 • Fax 051 6810310
www.mafercancelli.com
mafercancelli@tiscali.it
di San Giovanni in Persiceto
• Circ.ne Dante Alighieri, 21
San Giovanni in Persiceto
• Via Bologna, 111
(Centro comm.le “Poligono”)
San Giovanni in Persiceto
• Via Alcide De Gasperi, 6/A
Sant’Agata Bolognese
• Piazza delle Poste, 3
San Matteo della Decima
la qualità
e la convenienza
di sempre!
LUNEDÌ7luglio
balera Orchestra Frank David
ore 21.30
akkatà Sputnikrock Contest - Eliminatorie Provinciali
ore 21.45 Selezioni del contest per band emergenti SputnikRock.
Tutte le info su www.sputnikrock.it

21. 21
CARROZZERIA PERSICETANA
di Gianfranco Venturi & C. snc
Via Torricelli 4 (di Fronte al Bocciodromo) - San Giovanni in Persiceto (Bologna)
Tel. 051.82.17.58 - Fax 051.681.08.06
AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA
• GESTIONE DIRETTA DEI
SINISTRI
SOCCORSO STRADALE 24 H
• GARANZIA SULLE
RIPARAZIONI
MARTEDÌ 8luglio
spazio per le idee “Jobs Act. Il piano per il lavoro di Matteo Renzi”
ore 21.00 con Filippo Taddei (Responsabile economico nazionale PD),
Sonia Camprini (Assessore alle politiche per il lavoro
del comune di Persiceto).
Coordina Luca Mazzacurati (Giovani Democratici Persiceto)
balera Orchestra Lisa Maggio
ore 21.30
akkatà osc2x
ore 20.45 Al secolo Vittorio Marchetti, compositore arrangiatore
e polistrumentista con decine di progetti in essere.
ore 22.00 Semifinali - Mondiali 2014 su megaschermo

22. 22
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
MERCOLEDÌ9luglio
GIOVEDÌ 26 GIUGNO - MERCOLEDÌ 2 LUGLIO - VENERDÌ 11 LUGLIO
spettacolo di burattini con Mattia Zecchi
DALLE ORE 20.45
spazio per le idee “Cultura della legalità e cittadinanza viva”
ore 21.00 con Davide Mattiello (Deputato PD),
Valerio Bonfiglioli (presidente presidio Libera Terred’Acqua),
Sonia Camprini (Assessore Comune Persiceto)
A cura di Franca Marulli (PD Persiceto)
balera Orchestra Patti Stella
ore 21.30
akkatà Ashes
ore 20.45 Irene Cassarini, cronista delle serate hipsteriche bolognesi.
ore 22.00 Semifinali - Mondiali 2014 su megaschermo

23. 23
GIOVEDÌ 10luglio
balera Orchestra Claudio di Romagna
ore 21.30
akkatà Malta Bastarda
ore 22.00 Una del band più longeve del panorama persicetano, che ha
saputo reinventarsi e aggiornarsi ogni stagione. La maturità
sembra ormai arrivata però, nel 2013 hanno vinto lo
SputnikRock Contest aggiudicandosi un tour emiliano nei più
importanti locali emiliani.
TORNEO DI
VOLLEYSU PRATO
info 333.9086428

24. 24
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
Via G. Pastore, 10
40056 Crespellano (Bo)
Tel. 051/6720039 - Fax 051/6720145
info@pellonisrl.it
www.pellonisrl.it
Abbigliamento e sicurezza sul lavoro
Attrezzature per la detergenza
Prodotti per la pulizia e igiene
Carta per l’industria
Materiale per imballaggio
Articoli per ristorazione e collettività
PELLONI S.r.l.
VENERDÌ11luglio
Vendita, noleggio
di multifunzioni
bianco nero e colori,
stampanti laser e fax.
Assistenza tecnica e fornitura
dei prodotti di consumo.
Soluzioni Software
per la gestione
e l’Archiviazione Digitale.
BOLOGNA FERRARA MODENA
Tel. 051.86.46.18
info@gm2.it - www.gm2.it
leggio di multifunzioni bianco nero e colori, stampanti laser e fax.
Assistenza tecnica e fornitura dei prodotti di consumo.
uzioni Software per la gestione e l’Archiviazione Digitale.
BOLOGNA FERRARA MODENA
Tel.051.86.46.18 - info@gm2.it - www.gm2.it
spazio per le idee I Burattini di Mattia
ore 20.45 Vedi riquadro a pagina 22
balera Orchestra Roberto Morselli e Debora
ore 21.30
akkatà Murubutu ft. la Kattiveria
ore 21.45 + Lince e Milizia Postatomica
Il titolo del nuovo disco, “Gli ammutinati del Bouncin”, è una
dichiarazione di intenti di chi non vuole porsi al di fuori
dell’hip hop italiano ma vuole dargli un forte stimolo affinché
si emancipi dagli stereotipi e dai cliché che lo caratterizzano
pesantemente sia nel mainstream che nell’underground.

25. 25
SABATO 12luglio
balera Orchestra Junior Magni e Rossana
ore 21.30
akkatà Apes On Tapes
ore 20.45 Le “Scimmie sui Nastri”, nascono nella sudata estate
bolognese del 2005. Dopo aver assistito alle rispettive
performances all’Homework Festival 3.0 , Luca (aka Lagàr)
e Giordano (aka Antani), danno vita al progetto Apes on Tapes,
dove assemblano e destrutturano beats.
ore 22.00 Finale 3°-4° posto - Mondiali 2014 su megaschermo

26. 26
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
DOMENICA13luglio
Monny Viaggi
di Monari Daniele
noleggio pullman gran turismo
per l’Italia e per l’estero
Via Magenta, 6 - San Giovanni in Persiceto (Bo)
Tel. e Fax 051.687.10.37 - Cell. 348.44.30.682 - monnyviaggi@gmail.com
balera Orchestra Mambo Cafè
ore 21.30
akkatà Finale
ore 21.00 Mondiali 2014 su megaschermo

27. 27
poppi
STORE
San Giovanni in Persiceto (BO)
Tel. e Fax 051.822426
articoli per
il campeggio
reti
materassi
valigie
Via Verdi, 1
merceria
tessuti
confezioni
da lavoro
biancheria
e tendaggi
Via Pio IX, 13
elettrauto - autofficina
Antifurti - Autoradio • Montaggio e ricariche climatizzatori • Ricerca guasti elettronica • Manutenzione ordinaria
Via Castelfranco 21/b - 40017 S. Giov. in Persiceto (Bo) - Tel. e Fax: 051.82.40.41 - Cell. 347.95.75.262
E-mail: elettroclima_sgp@libero.it
LUNEDÌ 14luglio
spazio per le idee Proiezione del film
ore 20.30 “Quando c’era Berlinguer”
di Walter Veltroni
balera Orchestra Gianni e Camilla
ore 21.30
akkatà Drunk Butchers + GOTA
ore 21.45 Una piccola summa di tutte le sonorità folk del vecchio
continente negli ultimi vent’anni, dai Modena City Ramblers
ai Mumford And Sons, dai Pogues agli Of Monster and Man.
Senza tralasciare la voglia di ballare!

28. 28
FESTA
de L’UNITÀ
SAN GIOVANNI IN PERSICETO
2014
RISTORANTI
Antipasti di terra
Misto di pecorino con miele e marmellata
Tagliere di crostini
(con pomodorni e basilico, crema al tartufo e parmigiano,
pancetta, mediterraneo, cipolla tropea, aglio e olio)
Lingua salmistrate
Antipasti di mare
Antipasto di mare freddo (insalata di seppie, polipo
con patate,gamberetti in salsa rosa, crostino)
Cozze alla tarantina
Primi piatti di terra
Tortellini in brodo
Tortellini alla panna
Tortelloni di ricotta con verdure e zafferano
Tortelloni di ricotta al ragù
Lasagne verdi alla bolognese (sabato e domenica)
Tagliatelle ai funghi misti e prosciutto
Spaghetti al pomodoro e basilico
Tagliatelle alla romagnola
con prosciutto e pomodorini
Primi piatti di mare
Risotto ai frutti di mare
Tagliolini al salmone
Spaghetti allo scoglio
Secondi piatti di terra
Polenta scondita
Polenta al ragù
Polenta al ragù con salsiccia
Salsiccia alla griglia
Costolette di maiale alla griglia
Grigliata mista (costine di castrato, costine di maiale,
salsiccia, pollo allo spiedo)
Pollo allo spiedo
Piatto del vegetariano (verdure grigliate con scamorza)
Rane fritte
Scaloppine al limone
Straccetti con rucola e permigiano
Stinco con patate
Secondi piatti di mare
Grigliata mista (trancio di pesce persico, gamberone,
sogliola, spiedino di seppia e spiedino di gamberi)
Misto di mare
(spiedino di seppie, spiedino di gamberi, fritto misto)
Spiedini di gamberi
Spiedini di seppia
Spiedini misti
Fritto misto
ristorante terra&mare
CHIUSO IL LUNEDÌ
Antipasti
Antipasto fantasia di affettati toscani (prosciutto,
finocchiona, lardo di colonnata, salame con lardelli)
Antipasto di crostini
(al pomodoro, ai funghi, con salsa di verdure, fettunta)
Antipasto misto (crostino di fegato, frittata di porro,
formaggio con miele, cannellini)
Antipasto fettunta
Piatti Freddi
Misto di formaggi con confettura
Varietà di sapori (pecorini ed affettati)
Dessert
Cantucci al Vin Santo
Primi Piatti
Ribollita
Pappardelle al ragù di lepre, cinghiale e cervo
Tagliolini al tartufo
Pici e ragù toscano
Caciucco alla Livornese
Maccheroncini misto funghi
Secondi Piatti
Costata alla fiorentina (fino a 8 etti)
Tagliata al grana e rucola
Tagliata con funghi porcini al forno
Tagliata al pepe rosa con aromi
Uova al tartufo
Polenta al Gulash
Formaggio fuso con noci e verdure al forno
ristorante sapori toscani
CHIUSO IL MARTEDÌ
stand crescentine piadine
Crescentine e piadine
(vuote o farcite con fontina, salame, prosciutto,
coppa di testa, nutella, stracchino, rucola)
pizzeria CON FORNO A LEGNA
Gestita dai volontari del circolo PD di Crevalcore
caldamente consigliata, le pizze sono davvero ottime!

29. BORGATA
CITTÀ
14, 15, 16, 17
e 22, 23, 24, 25
agosto 2014
BOLOGNA
PARCO NORD
dal 27 agosto
al 22 settembre
2014

30. LA TUA CASA
SENZA VERSARE UN EURO
Affrettati, vai sul sito:
www.impresamartinelli.it
Contributo a fondo perduto Regione Emilia Romagna e
Sconto Impresa Martinelli (fino a € 50.000)
+ Accollo mutuo con rata pari all’affitto (a partire da € 500)
Scadenza Bando 23 luglio 2014
Oppure chiama il numero:
051.901026
www.ricreativi.it

31. BernardiImpiantiS.A.S.
di Bernardi Ivan & C
Impianti Civili, Industriali,
Climatizzazione, Energie Rinnovabili,
Progettazione, Ristrutturazioni,
Opere edili in genere
Sede: Via Newton, 5/b
40017 San Giovanni Persiceto (BO)
Tel. 051 826856 - Fax 0510415928
e-mail: info@bernardimpianti.com

32. graficaestampa:iltorchiosgp.it