SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 6
TurAlerTAlertas do Turismo Rural/ Sustentável na América Latina
Coordenador Técnico: Sebastian Schlossarek
Coordenador da Área de Agronegócio: Marco Ortega
Representante do IICA Brasil: Carlos Américo Basco
O Parque Nacional dos Lençóis é um Paraíso
ecológico com 155 mil hectares de dunas, rios,
lagoas e manguezais. Raro fenômeno geológico,
foi formado ao longo de milhares de anos através
da ação da natureza. Suas paisagens são
deslumbrantes: imensidões de areias que fazem
o lugar assemelhar-se a um deserto. Mas com
características bem diferenciadas. Na verdade
chove na região, que é banhada por rios. E são
as chuvas, aliás, que garantem aos Lençóis
algumas das suas paisagens mais belas. As
águas pluviais formam lagoas que se espalham
em praticamente toda a área do parque formando
uma paisagem inigualável.
Localização: O Pólo Parque dos Lençóis,
situado no litoral oriental do Maranhão
[+]info:
http://www.turismo.ma.gov.br/pt/polos/lencois/ind
ex.html
Como uma forma de ampliar a área de proteção
dos grandes e famosos cânions brasileiros, foi
criado, em maio de 1992, o Parque Nacional da
Serra Geral, nos Estados do Rio Grande do Sul e
Santa Catarina. A unidade é como uma extensão
do Parque Nacional Aparados da Serra, o que
forma uma área de conservação maior. Com mais
de 60 cânions, dois se destacam por sua extrema
beleza e, por isso, tornaram-se famosos: o
Malacara e o Fortaleza, este com mais de 7 km
de extensão e 500 m de altura.
Localização: Corta diagonalmente o estado do
Paraná e divide o litoral do interior de Santa
Catarina
[+]info:
http://www.bemtevibrasil.com.br/serrageral.htm
Programa promove a formalização no setor turístico
Ao percorrer mais de 100 mil quilômetros em todo o Brasil, em maio e junho,
mobilizando diretamente mais de 50 mil pessoas em 78 destinos turísticos
para promover a formalização no setor turístico, o programa Empresa Formal
Turismo Legal realizou uma pesquisa de campo com pessoas e empresas dos
segmentos de restaurantes e similares, meios de hospedagem, bares e
agências de turismo. Entre as 3,4 mil pessoas das cinco regiões do Brasil
entrevistadas pelo programa Empresa Formal Turismo Legal, mais da metade
desconhece as leis, normas e regulamentos sobre a atividade do turismo. Dos
trabalhadores e empresas selecionados para o levantamento, apenas 42%
afirmaram conhecer as regras para atuar no setor. [Leia mais...]
A importância da educação e o impulso às políticas públicas para
o fortalecimento do Turismo
O documento, assinado como fechamento da X Conferência Ibero-americana
de Ministros de Turismo desenvolvida em Córdoba, Argentina, estabelece a
importância da educação para a formação em turismo e o impulso às políticas
públicas para o fortalecimento do setor como ferramenta de reativação das
economias nacionais. Os ministros ibero-americanos de turismo reunidos em
Córdoba assinaram hoje uma declaração na qual propõem “continuar dando
impulso, desde o governo, às políticas públicas necessárias para fortalecer o
setor como uma das principais ajudas para as economias nacionais”.
Encabeçada pelo ministro argentino, Enrique Meyer, a X Conferência Ibero-
americana de Ministros de Turismo deliberou sob a ordem “Turismo,
educação e inclusão social” e estabeleceu a necessidade de “apoiar a
educação em turismo, através da formação de profissionais e capacitação aos
prestadores do setor em todos os níveis da atividade”. [Leia mais...]
Exuberância do Marajó surpreende e encanta profissionais de
turismo
A Ilha do Marajó fica a aproximadamente 3 horas de barco da capital
paraense. Mas ainda há quem desconheça que pertinho de Belém exista um
verdadeiro paraíso de belezas naturais e exotismo. De passeio de búfalo ao
conhecimento do artesanato indígena, o ecoturismo realizado na costa leste
da ilha tem atraído cada vez mais os olhares do mundo para o local. "Não
encontrei pontos negativos. Foi uma grande surpresa que superou as
expectativas, principalmente a visita à fazenda (São Jerônimo, em Soure),
onde [Leia mais...]
Expo Patagonia 2010
Data: 17 a 19 de setembro 2010
Organização: Organismo Oficial de Turismo Patagônia Argentina
Local: Predio Ferial de Buenos Aires, Pabellón Ocre, La Rural
[+]info: http://www.expopatagonia.org.ar/
Nº 21
01-15
Set. 2010
Pág.1
Pós-Graduação Internacional em Ecoturismo e Turismo Sustentável
Data: Consultar
Organização: Universitat Autònoma de Barcelona
Local: Barcelona, Espanha
[+]info: http://www.euturisme-uab.com/masters/
Programa promove a formalização no setor turístico
[...] As entrevistas revelaram que 58% dos entrevistados não
conhecia o Cadastur (sistema de cadastro de pessoas físicas e
jurídicas que atuam no setor do turismo) e 68% não sabiam
que é obrigatório para meios de hospedagem, agências de
viagens, organizadoras de eventos, parques temáticos,
acampamentos turísticos e guias de turismo. “Eis porque é
fundamental que iniciativas de promoção e de informação
sobre a formalização no turismo se tornem cada vez mais
presentes junto aos que trabalham ou que têm empresas
informais no setor, de forma a permitir que essas pessoas
passem a contar com uma série de benefícios que decorrem da
legalidade”, avalia o administrador Eduardo Fayet, consultor do
programa Empresa Formal Turismo Legal. Ele explica que
quem se formaliza tem segurança e apoio do governo, além de
poder usufruir de diversas vantagens, como aceitar cartões de
crédito, emitir nota fiscal, comprar por atacado, financiar
compras e obter crédito em bancos para investir.
A formalização no setor envolve três leis: a Lei Complementar
123 (dezembro de 2006) que cria o estatuto da microempresa e
da empresa de pequeno porte, a Lei 11.771 (setembro de
2008), que define condições para o funcionamento e a
fiscalização de atividades e serviços turísticos, e a Lei
Complementar 128 (dezembro de 2008), que trata do
microempreendedor individual. Tornar conhecida a legislação
sobre a formalização e seus benefícios é um dos objetivos do
programa Empresa Formal Turismo Legal, que, de 17 de maio
a 28 de junho, realizou ações de mobilização nas 12 cidades-
sede da Copa do Mundo e em mais 53 destinos indutores do
turismo brasileiro.
Fonte: Jornal Turismo (Brasil)
A importância da educação e o impulso às políticas
públicas para o fortalecimento do Turismo
[...] O documento final promove o aprofundamento das
“políticas sociais em matéria de turismo a fim de continuar a
integrar os setores de menores recursos e aumentar a oferta
das atividades relativas ao turismo social e comunitário”. Nesse
sentido também resolveu-se “continuar a trabalhar na
sensibilização e conscientização a nível governamental sobre a
importância do turismo como ferramenta de reativação
econômica e de estímulo das economias nacionais e
regionais”. Aliás, a denominada “Declaração de Córdoba”
convida “o setor empresarial para desenvolver projetos
associativos de responsabilidade social que envolvam a
comunidade local na prestação de serviços turísticos”. Esta foi
uma das reuniões ministeriais prévias à XX Conferência Ibero-
Americana de chefes de Estado (3 e 4 de dezembro, Mar del
Plata). A região ibero-americana captou 14% das rendas
turísticas internacionais totais em 2009 e gerou 104 mil milhões
de dólares. As rendas da região representam 12% do volume
mundial. O espaço ibero-americano tem 3,3 milhões de quartos
de hotéis e outros estabelecimentos, 15% do total mundial.
Fonte: Turismo530 (Argentina)
Exuberância do Marajó surpreende e encanta
profissionais de turismo
[...] se percebe um programa duplo, unindo agricultura e turismo",
comenta Sham Bida, operador de turismo do Suriname, um dos 15
integrantes do famtur ao Marajó, viagem de familiarização para que
empresários da atividade turística possam conhecer os atrativos de
um destino, ocorrida no início deste mês. A iniciativa foi promovida
pela Companhia Paraense de Turismo (Paratur), durante a V Feira
Internacional de Turismo da Amazônia (Fita), que ocorreu de 12 a
15 de agosto, no Hangar - Centro de Convenções e Feiras da
Amazônia. A Fazenda São Jerônimo foi um dos pontos alto do
famtur ao Marajó. No local, que oferece pousada e almoço com as
melhores iguarias da região, os atrativos ficaram por conta do
passeio no mangue, feito sob pontes construídas com bambu, uma
criação do dono do local. Para chegar ao mangue, os visitantes
viajam de barco a remo pelo rio Tucumanduba até chegar à praia do
Goiabal. Do local, que recebe água tanto do oceano Atlântico quanto
do Rio Pará, retornam à fazenda montados em búfalos, animais
típicos da região, que possui a maior criação do Brasil. Soure,
Salvaterra, Joanes e Ponta de Pedras são as localidades que mais
atraem turistas por estarem localizadas próximos à costa. Além de
visitas técnicas a pousadas e hotéis de Soure e de Salvaterra, o
grupo também visitou praias, assistiu a shows de danças folclóricas
e conheceu mais sobre o artesanato marajoara e a fabricação do
curtume - couro do búfalo, retirado durante o abate, com o qual são
confeccionadas sandálias, bolsas, carteiras e outros objetos. Sham
Bida filmou e fotografou toda a viagem.
O material abastecerá o DVD que ele pretende produzir para
divulgar a ilha no Suriname. À frente de uma agência de turismo no
Rio de Janeiro e visitando o Marajó pela terceira vez, o suíço Peter
Hagnauer lembrou que, para quem opta pelo turismo ecológico, é
vital contar com a qualidade e a personalização dos atendimentos,
percebida por ele em muitos dos locais visitados durante o famtur.
"A Fazenda São Jerônimo, com toda a sua simplicidade, tem
charme e tem a dedicação dos donos. O refinamento está nessa
presença", comentou, destacando ainda a pousada O Canto do
Francês. O conhecimento técnico e a experiência demonstrada
pelos guias de turismo, outra exigência do ecoturismo, acrescentou
Hagnauer, foi mais um ponto positivo desta viagem de
reconhecimento. Para a turismóloga Lydia Brito, representante do
Comitê de Turismo da Guiana Francesa no Produto Turístico
Combinado da Amazônia (PTCA), a viagem ao Marajó foi
surpreendente. "Ninguém imagina o que se pode encontrar aqui",
disse ela, que ficou impressionada com os búfalos. As aves também
têm atraído o turista, principalmente o estrangeiro, observa o guia de
turismo Osvaldo Saldanha, que acompanhou o grupo. Na opinião do
jornalista carioca Arnaldo Martins, que participou de um press trip
(viagem de imprensa), a experiência foi excelente pelo leque de
opções ofertado ao turista, como o passeio nas pontes de bambu,
elogiado por ele, que já conhecia a ilha. Martins pretende falar sobre
a experiência em uma matéria especial para a Revista de Bolso,
guia de turismo com circulação nacional, via mala direta, e com
versão on line. [...]
Fonte: Governo do Pará (Brasil)
TurAlerT
Alertas do Turismo Rural/ Sustentável na
America Latina
Nº 21
01-15
Set. 2010
Pág.2
Convidamos aos nossos leitores e interessados no Turismo
Rural utilizar este espaço como uma tribuna para a divulgação
gratuita dos acontecimentos que fortaleçam e dinamizem o
Turismo Rural Brasileiro e Latinoamericano. Para subscrição,
comentários, anunciar uma oportunidade de negocio, um
evento ou enviar uma noticia para sua publicação, favor enviar
a: sebastian.schlossarek@iica.int
TurAlerTRural/ Sustainable Tourism Alerts in Latin America
Technical Coordinator: Sebastian Schlossarek
Agribusiness Coordinator: Marco Ortega
IICA Brazil Representative: Carlos Américo Basco
Parque Nacional dos Lençóis is an ecological
paradise with 155,000 hectares of dunes, rivers,
lagoons and mangrove swamps. A rare geological
phenomenon, it was formed over thousands of
years of with the action of nature. Its landscapes
are overwhelming: huge sandy areas resembling
a desert. But it has special characteristics. It really
rains a lot in the region, which is full of rivers. It is
precisely the rains that make Lencois landscapes
beautiful. Rainwater forms lagoons all over the
park area creating a unique landscape.
Location: Pólo Parque dos Lençóis, on the
eastern coast of Maranhao state.
[+]info:
http://www.turismo.ma.gov.br/pt/polos/lencois/ind
ex.html
Parque Nacional da Serra Geral was created in
Rio Grande do Sul and Santa Catarina states in
May 1992 as a way to increase the area of
protection of Brazil's famous, big canyons. The
unit is a kind of extension of Parque Nacional
Aparados da Serra, which forms a smaller
conservation area. There are more than 60
canyons, two of which stand out due to their great
beauty and have therefore become famous:
Malacara and Fortaleza, which is more than 7 km
long and 500 m high.
Location: It crosses Parana state diagonally and
divides the coast of Santa Catarina state.
[+]info:
http://www.bemtevibrasil.com.br/serrageral.htm
Program Promotes Formal Tourism
The Empresa Formal Turismo Legal program conducted a survey in more than
100,000 km in Brazil in May and June, directly involving more than 50,000
people in 78 tourist destinations, including people and companies in
restaurants and similar segments, accommodation, bars, and travel agencies,
in order to promote formal tourism. More than half of the 3400 respondents
from Brazil's five regions in the Empresa Formal Turismo Legal program ignore
tourism laws, standards and regulations. Only 42 per cent of the workers and
companies selected for the survey claim to know the rules to operate in the
sector. [Read more...]
The Importance of Education and the Boost to Public Policies to
Consolidate Tourism
The document, signed at the closing of the Tenth Ibero-American Conference
of Tourism Ministers in Cordoba province, establishes la importance of
education for tourism learning and the boost to public policies to consolidate
the sector as a tool to reactivate national economies. Ibero-American tourism
ministers met in Cordoba and signed a statement proposing that the State
"continue boosting the necessary public policies to consolidate the sector as
one of the main contributors to national economies". The theme of the Tenth
Ibero-American Conference of Tourism Ministers, led by the Argentine
minister, Enrique Meyer, was "Tourism, Education and social inclusion" and
established the need to "support tourism education, through courses and
training for professional tourism suppliers at all levels". [Read more...]
Marajo's Exuberance Surprises and charms Tourism
Professionals
It takes around three hours to go from Para state's capital, Belem, to Ilha do
Marajo by boat. Still, there are people who have no idea that there is a real
paradise of exotic natural beauties near Belem. From buffalo riding to learning
about indigenous crafts, ecotourism on the east coast of the island attracts
more and more attention from other countries. "I haven't found any negative
aspects. It was a big surprise that has exceeded our expectations, mainly the
visit to the farm (Sao Jeronimo, in Soure), where [Read more...]
Expo Patagonia 2010
Date: September 17-19, 2010
Organization: Patagonia Argentina Official Tourism Bureau
Place: Predio Ferial de Buenos Aires, Pabellon Ocre, La Rural
[+]info: http://www.expopatagonia.org.ar/
No. 21
September
1-15, 2010
P. 1
International Graduate Course in Ecotourism and Sustainable
Tourism
Date: Ask
Organization: Universitat Autonoma de Barcelona
Place: Barcelona, Spain
[+]info: http://www.euturisme-uab.com/masters/
Program Promotes Formal Tourism
[...] The interviews revealed that 58 per cent of respondents did
not know Cadastur (a registration system for natural and legal
persons operating in the tourism sector) and 68 per cent did not
know that it is obligatory for accommodation, travel agencies,
event organizers, theme parks, tourist camps and tourist
guides. "This is why it is essential that initiatives to promote and
provide information on formal tourism become part and parcel
of the work of those who own or work at informal companies in
the sector, so these people can have access to a set of benefits
resulting from legality", reflects manager Eduardo Fayet, a
consultant of the Empresa Formal Turismo Legal program. He
explains that formal tourism has governmental support and
security, and there are several advantages, like accepting credit
cards, issue receipts, buy wholesale, finance purchases and
receive investment loans from banks.
Making tourism formal involves three laws: Supplementary Law
No. 123 (December 2006), which creates the rules for micro
and small companies, Law No. 11,771 (September 2008),
which sets conditions for the operation and control of tourism
activities and services, and Supplementary Law No. 128
(December 2008), regarding individual small entrepreneurs.
Raising awareness of the legislation on formal operations and
their benefits is one of the objectives of the Empresa Formal
Turismo Legal program, which conducted actions in the 12 host
cities for 2014 World Cup and in another 53 major Brazilian
tourist destinations from May 17 to June 28.
Source: Jornal Turismo (Brasil)
The Importance of Education and the Boost to Public
Policies to Consolidate Tourism
[...] The final document promotes the strengthening of "social
policies in the field of tourism with the objective of further
integrating disadvantaged groups and increasing the supply of
activities related to social and community tourism". It was also
agreed to "continue working on raising awareness of tourism as
a tool for economic reactivation and boosting national and
regional economies at government level". The so-called
"Cordoba Statement" also invites "the business sector to
develop multi-partner social responsibility projects involving the
local community in the provision of tourist services". The
meeting was one of the ministerial conclaves before the
Twentieth Ibero-American Summit of Heads of State and
Governments, due to be held on December 3 and 4 in Mar del
Plata. Ibero-America captured 14 percent of international
tourists in 2009 and generated US$104 billion. The income of
the region represents 12 per cent of the world's volume. There
are 3.3 million rooms in hotels and related facilities in the Ibero-
American area, i.e. 15 per cent of the world's total.
Source: Turismo530 (Argentina)
Marajo's Exuberance Surprises and charms
Tourism Professionals
[...] there is a program that brings together agriculture and tourism",
says Sham Bida, a tourism operator from Suriname, one of the 15
participants in the Marajo fam tour, a trip for tourism businessmen to
visit the attractions of a destination, in early September. The initiative
was promoted by Companhia Paraense de Turismo (Paratur) at the
Fifth International Amazon Tourism Fair (FITA), held on August 12-
15 in Hangar, Amazon Convention and Fair Center. Sao Jeronimo
farm is one of the Marajo fam tour stops. In the place, which provides
accommodation and lunch with the best delicacies from the region,
the main attraction was a walk around the mangrove swamp on
bamboo bridges, a creation of the owner.
To get to the mangrove swamp, visitors sail on a rowing boat along
Tucumanduba river to Goiabal beach. They return from this place,
which receives water from the Atlantic Ocean and from Para river,
riding buffaloes, typical animals from the region, which has the
largest number of head in Brazil. Soure, Salvaterra, Joanes and
Ponta de Pedras are the towns attracting most tourists due to their
proximity to the coast. In addition to technical visits to inns and hotels
in Soure and Salvaterra, the group also visited beaches, saw folklore
dance shows and learnt more about marajoara crafts and tannery
(buffalo leather, removed at slaughter, with which sandals, bags,
purses and other objects are made. Sham Bida took photos and
videos of the entire trip.
The material will be used in the DVD he intends to produce to
promote the island in Suriname. Swiss Peter Hagnauer, who leads a
travel agency in Rio de Janeiro and has visited Marajo for the third
time recalled that, for those choosing ecotourism, good-quality,
personalized service, which he found in many of the places visited
on the fam tour, is essential. "Sao Jeronimo farm, with all its
simplicity, is charming, and its owners are devoted to it. This is
where refinement lies", he said, particularly referring to O Canto do
Frances inn. Tourist guides' technical knowledge and experience,
another requirement in ecotourism, added Hagnauer, was another
positive aspect of this familiarization trip.
Tourist expert Lydia Brito, a representative of the French Guiana
Tourism Committee in the Amazon Combined Tourist Product
(PTCA), the trip to Marajo was surprising. "Nobody can imagine what
can be found here", said Lydia, who was impressed with buffaloes.
Birds lure tourists too, mostly foreigners, notes Osvaldo Saldanha,
the group's tourist guide. In view of Arnaldo Martins, a journalist from
Rio de Janeiro that participated in a press trip although he had been
to the island, the experience was excellent due to the array of
options available for tourists, like the walk on bamboo bridges, which
he really liked. Martins intends to discuss the experience in a special
article for Revista de Bolso, a nationally available tourist guide, via
direct mailing and on line. [...]
Source: Governo do Pará (Brasil)
TurAlerT
Rural/ Sustainable Tourism Alerts in Latin
America
No. 21
September
1-15, 2010
P. 2
Our readers and those interested in Rural Tourism are invited
to send us information on events encouraging Brazilian and
Latin American Rural Tourism for free-of-charge publication.
To subscribe, comment, or announce a business opportunity,
an event or news for publication, contact:
sebastian.schlossarek@iica.int
TurAlerTAlertas de Turismo Rural/ Sostenible en América Latina
Coordinador Técnico: Sebastian Schlossarek
Coordinador de Agronegocios: Marco Ortega
Representante del IICA en Brasil: Carlos Américo Basco
Parque Nacional dos Lençóis es un paraíso
ecológico con 155.000 hectáreas de dunas, ríos,
lagunas y manguezales. Este fenómeno
geológico poco habitual se formó a lo largo de
miles de años por la acción de la naturaleza. Sus
paisajes son deslumbrantes: inmensidades de
arenas hacen que el lugar se asemeje a un
desierto. Pero con características bien
diferenciadas. Realmente llueve en esta región
bañada por ríos. Y son las lluvias, además, las
que aseguran la belleza de los paisajes de
Lençóis. Las aguas pluviales forman lagunas en
casi toda el área del parque: un paisaje
inigualable.
Ubicación: El Pólo Parque dos Lençóis, situado
en el litoral oriental de Maranhão
[+]info:
http://www.turismo.ma.gov.br/pt/polos/lencois/ind
ex.html
Como una manera de ampliar el área de
protección de los grandes y famosos cañones
brasileños, en mayo de 1992 se creó el Parque
Nacional da Serra Geral, en los Estados de Rio
Grande do Sul y Santa Catarina. La unidad es
como una extensión del Parque Nacional
Aparados da Serra, lo que forma una área de
conservación más grande. Con más de 60
cañones, dos se destacan por su extrema belleza
y se hicieron famosos: Malacara y Fortaleza, éste
último con más de 7 km de extensión y 500 m de
altura.
Ubicación: Corta diagonalmente Paraná y divide
el litoral del interior de Santa Catarina
[+]info:
http://www.bemtevibrasil.com.br/serrageral.htm
Programa promueve la formalización en el sector turístico
Al recorrer más de 100 mil kilómetros en todo Brasil, en mayo y junio,
movilizando directamente a más de 50.000 personas en 78 destinos turísticos
para promover la formalización del sector turístico, el programa Empresa
Formal Turismo Legal realizó un trabajo de campo con personas y empresas
de restaurantes y segmentos similares, hospedajes, bares y agencias de
turismo. Entre las 3400 personas de las cinco regiones de Brasil entrevistadas
por el programa Empresa Formal Turismo Legal, más de la mitad desconoce
las leyes, normas y reglamentos sobre la actividad del turismo. De los
trabajadores y empresas seleccionados para el estudio, solo el 42% afirmó
conocer las reglas para actuar en el sector. [Leer más...]
La importancia de la educación y el impulso a las políticas
públicas para consolidar al Turismo
El documento, firmado como cierre de la X Conferencia Iberoamericana de
Ministros de Turismo desarrollado en Córdoba, establece la importancia de la
educación para la formación en turismo y el impulso a las políticas públicas
para consolidar al sector como herramienta de reactivación de las economías
nacionales. Los ministros iberoamericanos de turismo reunidos en Córdoba
firmaron hoy una declaración en la que proponen “seguir impulsando, desde el
Estado, las políticas públicas necesarias para consolidar al sector como uno
de los principales aportes a las economías nacionales”. Encabezada por el
ministro argentino, Enrique Meyer, la X Conferencia Iberoamericana de
Ministros de Turismo deliberó bajo la consigna “Turismo, educación e
inclusión social” y estableció la necesidad de “apoyar la educación en turismo,
a través de la formación de profesionales y la capacitación a los prestadores
del sector en todos los niveles de la actividad”. [Leer más...]
La exuberancia de Marajó sorprende y encanta a los
profesionales del turismo
La isla de Marajó se ubica a unas tres horas en barco de Belém, capital de
Pará. Sin embargo, todavía existe quien desconoce que muy cerca de allí hay
un verdadero paraíso de bellezas naturales y exotismo. Del paseo en búfalo al
conocimiento de las artesanías indígenas, el ecoturismo realizado en la costa
este de la isla atrae cada vez más la mirada del mundo hacia el lugar. "No
encontré puntos negativos. Fue una gran sorpresa que superó las
expectativas, principalmente la visita a la hacienda (São Jerônimo, en Soure),
donde [Leer más...]
Expo Patagonia 2010
Fecha: 17 al 19 de septiembre 2010
Organización: Ente Oficial de Turismo Patagonia Argentina
Lugar: Predio Ferial de Buenos Aires/ Pabellón Ocre/ La Rural
[+]info: http://www.expopatagonia.org.ar/
N-º 21
01-15
Sept. 2010
Pág.1
Postgrado Internacional en Ecoturismo y Turismo Sostenible
Fecha: Consultar
Organización: Universitat Autònoma de Barcelona
Lugar: Barcelona/ España
[+]info: http://www.euturisme-uab.com/masters/
Programa promueve la formalización en el sector
turístico
[...] Las entrevistas revelaron que el 58% de no conocía el
Cadastur (registro de personas físicas y jurídicas que actúan en
el sector del turismo) y el 68% no sabía que era obligatorio para
los hospedajes, agencias de viaje, organizadores de eventos,
parques temáticos, campamentos turísticos y guías de turismo.
"Por eso es fundamental que las iniciativas de promoción e
información sobre la formalización en el turismo estén al
alcance de quienes trabajan o tienen empresas informales,
para que puedan contar con una serie de beneficios de la
legalidad", evalúa el administrador Eduardo Fayet, consultor del
programa Empresa Formal Turismo Legal. Explica que quien se
formaliza tiene la seguridad y el apoyo del gobierno y puede
disfrutar de varias ventajas, como aceptar tarjetas de crédito,
emitir facturas, comprar al por mayor, financiar las compras y
obtener créditos de los bancos para invertir.
La formalización en el sector abarca tres leyes: la Ley
Complementaria N.
o
123 (de diciembre de 2006), que crea el
estatuto de la microempresa y de la pequeña empresa, la Ley
N.
o
11711 (de septiembre de 2008), que define las condiciones
del funcionamiento y la fiscalización de las actividades y
servicios turísticos, y la Ley Complementaria N.
o
128 (de
diciembre de 2008), que trata sobre el microemprendedor
individual. Dar a conocer la legislación sobre la formalización y
sus beneficios es uno de los objetivos del programa Empresa
Formal Turismo Legal, que, del 17 de mayo al 28 de junio,
realizó acciones de movilización en las 12 ciudades sede de la
Copa del Mundo y en más de 53 destinos turísticos de Brasil.
Fuente: Jornal Turismo (Brasil)
La importancia de la educación y el impulso a las
políticas públicas para consolidar al Turismo
[...] El documento final promueve la profundización de “las
políticas sociales en materia de turismo con el objetivo de
continuar integrando a los sectores de menores recursos y
aumentar la oferta de las actividades relacionadas con el
turismo social y comunitario”. En tal sentido también fue
acordado “continuar trabajando en la sensibilización y
concientización a nivel gubernamental acerca de la importancia
del turismo como herramienta de reactivación económica y de
estímulo a las economías nacionales y de la región”. La
denominada “Declaración de Córdoba” además invita “al sector
empresarial a desarrollar proyectos asociativos de
responsabilidad social que involucren a la comunidad local en
la prestación de servicios turísticos”. La reunión fue uno de los
cónclaves ministeriales previos a la XX Cumbre Iberoamericana
de jefes de Estado que se realizará el 3 y el 4 de diciembre
próximo en Mar del Plata. La región iberoamericana captó un
14 por ciento de las llegadas turísticas internacionales totales
en 2009 y generó 104 mil millones de dólares. Los ingresos de
la región representan el 12 por ciento del volumen mundial. El
espacio iberoamericano cuenta con 3,3 millones de
habitaciones de hoteles y establecimientos asimilados, un 15
por ciento del total mundial.
Fuente: Turismo530 (Argentina)
La exuberancia de Marajó sorprende y encanta a
los profesionales del turismo
[...] se percibe un programa doble, que une agricultura y turismo",
cuenta Sham Bida, operador de turismo de Surinam, uno de los 15
integrantes de un fam tour a Marajó, viaje de familiarización para
que los empresarios turísticos puedan conocer las atracciones de un
destino, que se llevó a cabo a principios de mes. Companhia
Paraense de Turismo (Paratur) promovió la iniciativa durante la V
Feria Internacional de Turismo de la Amazonia (Fita), que se llevó a
cabo del 12 al 15 de agosto, en Hangar, Centro de Convenciones de
Ferias de la Amazonia. La Hacienda São Jerônimo fue uno de los
destinos del fam tour a Marajó. En el lugar, que ofrece posada y
almuerzo con los mejores platos de la región, el atractivo principal
fue el paseo por el manglar, con puentes construidos con bambú,
una creación del dueño del lugar. Para llegar al manglar, los
visitantes viajan en barco a remo por el río Tucumanduba hasta
llegar a la playa Goiabal. Desde el lugar, que recibe agua tanto del
océano Atlántico como del río Pará, regresaron a la hacienda
montando búfalos, animales típicos de la región, que posee la mayor
cría de Brasil. Soure, Salvaterra, Joanes y Ponta de Pedras son las
localidades que más atraen a los turistas por estar ubicadas cerca
de la costa. Además de las visitas técnicas a posadas y hoteles de
Soure y Salvaterra, el grupo también visitó playas, vio espectáculos
de danzas folclóricas y conoció más sobre las artesanías de Marajó
y la fabricación de la curtiembre, cuero de búfalo retirado durante el
sacrificio, con el que se confeccionan sandalias, bolsas, carteras y
otros objetos. Sham Bida filmó y fotografió todo el viaje.
El material aparecerá en el DVD que pretende producir para
promocionar la isla en Surinam. Al frente de una agencia de turismo
en Río de Janeiro, y visitando Marajó por tercera vez, el suizo Peter
Hagnauer recordó que, para quien opta por el turismo ecológico, es
fundamental contar con la calidad y la personalización de la
atención, lo que percibió en muchos de los lugares visitados en el
fam tour. "La Hacienda São Jerônimo, con toda su simplicidad, tiene
encanto y la dedicación de los dueños. El refinamiento está en esa
presencia", comentó. También destacó la posada O Canto do
Francês. El conocimiento técnico y la experiencia demostrada por
los guías de turismo, otra exigencia del ecoturismo, añadió
Hagnauer, fue otro punto positivo de este viaje de reconocimiento.
Para la turismóloga Lydia Brito, representante del Comité de
Turismo de la Guayana Francesa sobre el Producto Turístico
Combinado de la Amazonia (PTCA), el viaje a Marajó fue
sorprendente. "Nadie imagina lo que se puede encontrar aquí", dice,
impresionada con los búfalos. Las aves también atraen a los
turistas, principalmente a los extranjeros, observa el guía de turismo
Osvaldo Saldanha, que acompañó al grupo. Según la opinión del
periodista carioca Arnaldo Martins, quién ya conocía la isla y que
participó de un press trip (viaje de prensa), la experiencia fue
excelente por el abanico de opciones que se ofrece a los turistas,
como el paseo por los puentes de bambú que elogió. Martins desea
hablar sobre la experiencia como un tema especial para la Revista
de Bolso, guía de turismo de circulación nacional, vía correo directo
y en línea. [...]
Fuente: Governo do Pará (Brasil)
TurAlerT
Alertas de Turismo Rural/ Sostenible en América
Latina
N.º 21
01-15
Sept. 2010
Pág.2
Invitamos a nuestros lectores y a aquellos interesados en el
Turismo Rural a utilizar este espacio para la divulgación
gratuita de los acontecimientos que fortalezcan y dinamicen el
Turismo Rural Brasileño y Latinoamericano. Para suscribirse,
enviar comentarios, anunciar una oportunidad de negocios, un
evento o una noticia para su publicación, escriba a:
sebastian.schlossarek@iica.int

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

A história do método cientifico na idade média
A história do método cientifico na idade médiaA história do método cientifico na idade média
A história do método cientifico na idade médiajoao115
 
Sectores económicos en La Palma Eva R. P. Laura D. D. Inés C. F.
Sectores económicos en La Palma Eva R. P. Laura D. D. Inés C. F.Sectores económicos en La Palma Eva R. P. Laura D. D. Inés C. F.
Sectores económicos en La Palma Eva R. P. Laura D. D. Inés C. F.trabajosestudiantes
 
Fka velunnarar - kynning pdf
Fka   velunnarar - kynning  pdfFka   velunnarar - kynning  pdf
Fka velunnarar - kynning pdfhugsmidjan
 
2a Conferència Tècnica sobre els programes de crisi de Creu Roja. Resposta de...
2a Conferència Tècnica sobre els programes de crisi de Creu Roja. Resposta de...2a Conferència Tècnica sobre els programes de crisi de Creu Roja. Resposta de...
2a Conferència Tècnica sobre els programes de crisi de Creu Roja. Resposta de...Creu Roja a Catalunya
 
Вікна і дії над ними
Вікна і дії над нимиВікна і дії над ними
Вікна і дії над нимиAllaGureva
 
Haití tras el derrumbe
Haití tras el derrumbeHaití tras el derrumbe
Haití tras el derrumbeArtazaromo
 
Deuxieme bulletin cfi
Deuxieme bulletin cfiDeuxieme bulletin cfi
Deuxieme bulletin cfiCFIHAITI
 
Ingenieria genética (Gloria Alfaro y Elena Romero)
Ingenieria genética (Gloria Alfaro y Elena Romero)Ingenieria genética (Gloria Alfaro y Elena Romero)
Ingenieria genética (Gloria Alfaro y Elena Romero)RosiJimenezBarrientos
 
Elever og lærere i et virtuelt klasserom - hva skjer? Begeistringskonferansen...
Elever og lærere i et virtuelt klasserom - hva skjer? Begeistringskonferansen...Elever og lærere i et virtuelt klasserom - hva skjer? Begeistringskonferansen...
Elever og lærere i et virtuelt klasserom - hva skjer? Begeistringskonferansen...Kjetil Idås
 
La España del s. XVIII: política borbónica en América
La España del s. XVIII: política borbónica en AméricaLa España del s. XVIII: política borbónica en América
La España del s. XVIII: política borbónica en AméricaEmilydavison
 
Philip.o.ignite.positioning
Philip.o.ignite.positioningPhilip.o.ignite.positioning
Philip.o.ignite.positioningphilipoconnor
 
Ih50 reti culturali per il lido 29ott11 ravola rotonda proloco
Ih50 reti culturali per il lido  29ott11 ravola rotonda prolocoIh50 reti culturali per il lido  29ott11 ravola rotonda proloco
Ih50 reti culturali per il lido 29ott11 ravola rotonda prolocoFrancesco Calzolaio
 
Semana Santa Abarán 2009
Semana Santa Abarán 2009Semana Santa Abarán 2009
Semana Santa Abarán 2009romeo53
 
Los terremotos7
Los terremotos7Los terremotos7
Los terremotos7camus1997
 

Andere mochten auch (20)

A história do método cientifico na idade média
A história do método cientifico na idade médiaA história do método cientifico na idade média
A história do método cientifico na idade média
 
Rescatealavasca
RescatealavascaRescatealavasca
Rescatealavasca
 
Sectores económicos en La Palma Eva R. P. Laura D. D. Inés C. F.
Sectores económicos en La Palma Eva R. P. Laura D. D. Inés C. F.Sectores económicos en La Palma Eva R. P. Laura D. D. Inés C. F.
Sectores económicos en La Palma Eva R. P. Laura D. D. Inés C. F.
 
Fka velunnarar - kynning pdf
Fka   velunnarar - kynning  pdfFka   velunnarar - kynning  pdf
Fka velunnarar - kynning pdf
 
Reciclajeiii
ReciclajeiiiReciclajeiii
Reciclajeiii
 
2a Conferència Tècnica sobre els programes de crisi de Creu Roja. Resposta de...
2a Conferència Tècnica sobre els programes de crisi de Creu Roja. Resposta de...2a Conferència Tècnica sobre els programes de crisi de Creu Roja. Resposta de...
2a Conferència Tècnica sobre els programes de crisi de Creu Roja. Resposta de...
 
Вікна і дії над ними
Вікна і дії над нимиВікна і дії над ними
Вікна і дії над ними
 
Tekkland
TekklandTekkland
Tekkland
 
Haití tras el derrumbe
Haití tras el derrumbeHaití tras el derrumbe
Haití tras el derrumbe
 
Linkedin Gets Sticky
Linkedin Gets StickyLinkedin Gets Sticky
Linkedin Gets Sticky
 
El Mar
El MarEl Mar
El Mar
 
Deuxieme bulletin cfi
Deuxieme bulletin cfiDeuxieme bulletin cfi
Deuxieme bulletin cfi
 
Ingenieria genética (Gloria Alfaro y Elena Romero)
Ingenieria genética (Gloria Alfaro y Elena Romero)Ingenieria genética (Gloria Alfaro y Elena Romero)
Ingenieria genética (Gloria Alfaro y Elena Romero)
 
Elever og lærere i et virtuelt klasserom - hva skjer? Begeistringskonferansen...
Elever og lærere i et virtuelt klasserom - hva skjer? Begeistringskonferansen...Elever og lærere i et virtuelt klasserom - hva skjer? Begeistringskonferansen...
Elever og lærere i et virtuelt klasserom - hva skjer? Begeistringskonferansen...
 
La España del s. XVIII: política borbónica en América
La España del s. XVIII: política borbónica en AméricaLa España del s. XVIII: política borbónica en América
La España del s. XVIII: política borbónica en América
 
Philip.o.ignite.positioning
Philip.o.ignite.positioningPhilip.o.ignite.positioning
Philip.o.ignite.positioning
 
Encuesta
EncuestaEncuesta
Encuesta
 
Ih50 reti culturali per il lido 29ott11 ravola rotonda proloco
Ih50 reti culturali per il lido  29ott11 ravola rotonda prolocoIh50 reti culturali per il lido  29ott11 ravola rotonda proloco
Ih50 reti culturali per il lido 29ott11 ravola rotonda proloco
 
Semana Santa Abarán 2009
Semana Santa Abarán 2009Semana Santa Abarán 2009
Semana Santa Abarán 2009
 
Los terremotos7
Los terremotos7Los terremotos7
Los terremotos7
 

Ähnlich wie TurAlerT - Alertas do Turismo Rural/ Sustentável na América Latina - Nº. 21 - 2010

Trabalho turismo
Trabalho turismoTrabalho turismo
Trabalho turismoColegio
 
Programa de Desenvolvimento da Cadeia Produtiva do Turismo
Programa de Desenvolvimento da Cadeia Produtiva do TurismoPrograma de Desenvolvimento da Cadeia Produtiva do Turismo
Programa de Desenvolvimento da Cadeia Produtiva do TurismoSecretaria de Turismo da Bahia
 
Desenvolvimento do projeto manoel
Desenvolvimento do projeto manoelDesenvolvimento do projeto manoel
Desenvolvimento do projeto manoelluciolga
 
Apresentação inicial Plano de Desenvolvimento do Ecoturismo em Itanhaém
Apresentação inicial Plano de Desenvolvimento do Ecoturismo em ItanhaémApresentação inicial Plano de Desenvolvimento do Ecoturismo em Itanhaém
Apresentação inicial Plano de Desenvolvimento do Ecoturismo em ItanhaémTales Oliver
 
Culturalismo palestra - gerenciamento costeiro - aristides faria
Culturalismo   palestra - gerenciamento costeiro - aristides fariaCulturalismo   palestra - gerenciamento costeiro - aristides faria
Culturalismo palestra - gerenciamento costeiro - aristides fariaAristides Faria
 
Turismo Criativo - Projeto conceitual do Parque Turístico Ambiental da Integr...
Turismo Criativo - Projeto conceitual do Parque Turístico Ambiental da Integr...Turismo Criativo - Projeto conceitual do Parque Turístico Ambiental da Integr...
Turismo Criativo - Projeto conceitual do Parque Turístico Ambiental da Integr...EscolaDeCriatividade
 
Turismo em áreas rurais definitivo
Turismo em áreas rurais definitivoTurismo em áreas rurais definitivo
Turismo em áreas rurais definitivoOAS S/A
 
Diretrizes desenvolvimento turismo_rural
Diretrizes desenvolvimento turismo_ruralDiretrizes desenvolvimento turismo_rural
Diretrizes desenvolvimento turismo_ruralPedro Uva
 
Plano de Marketing - Ecotel Adventure
Plano de Marketing - Ecotel AdventurePlano de Marketing - Ecotel Adventure
Plano de Marketing - Ecotel AdventureFernando Alves
 
Ecoturismo, orientações básicas, mtur 2008.
Ecoturismo, orientações básicas, mtur 2008.Ecoturismo, orientações básicas, mtur 2008.
Ecoturismo, orientações básicas, mtur 2008.EcoHospedagem
 
Cartilha de orientação contra a exploração sexual infantil
Cartilha de orientação contra a exploração sexual infantilCartilha de orientação contra a exploração sexual infantil
Cartilha de orientação contra a exploração sexual infantilEcoHospedagem
 
Santa Catarina uma marca - um produto turístico
Santa Catarina uma marca -  um produto turísticoSanta Catarina uma marca -  um produto turístico
Santa Catarina uma marca - um produto turísticomaittomkt
 
Santa Catarina - uma marca um produto turístico
Santa Catarina - uma marca   um produto turísticoSanta Catarina - uma marca   um produto turístico
Santa Catarina - uma marca um produto turísticoAlexandre Maitto
 
Legislação turismo 02
Legislação turismo 02Legislação turismo 02
Legislação turismo 02Ivan Furmann
 
Atividade 4 Meio 2 O Turismo Em Sergipe
Atividade 4   Meio 2   O Turismo Em SergipeAtividade 4   Meio 2   O Turismo Em Sergipe
Atividade 4 Meio 2 O Turismo Em Sergipeguest49a067
 
Programa nacional de_turismo_na_agricultura_familiar
Programa nacional de_turismo_na_agricultura_familiarPrograma nacional de_turismo_na_agricultura_familiar
Programa nacional de_turismo_na_agricultura_familiarTALITA ARANHA
 

Ähnlich wie TurAlerT - Alertas do Turismo Rural/ Sustentável na América Latina - Nº. 21 - 2010 (20)

Trabalho turismo
Trabalho turismoTrabalho turismo
Trabalho turismo
 
Programa de Desenvolvimento da Cadeia Produtiva do Turismo
Programa de Desenvolvimento da Cadeia Produtiva do TurismoPrograma de Desenvolvimento da Cadeia Produtiva do Turismo
Programa de Desenvolvimento da Cadeia Produtiva do Turismo
 
Desenvolvimento do projeto manoel
Desenvolvimento do projeto manoelDesenvolvimento do projeto manoel
Desenvolvimento do projeto manoel
 
Produção associada ao turismo praia do forte
Produção associada ao turismo   praia do forteProdução associada ao turismo   praia do forte
Produção associada ao turismo praia do forte
 
Apresentação inicial Plano de Desenvolvimento do Ecoturismo em Itanhaém
Apresentação inicial Plano de Desenvolvimento do Ecoturismo em ItanhaémApresentação inicial Plano de Desenvolvimento do Ecoturismo em Itanhaém
Apresentação inicial Plano de Desenvolvimento do Ecoturismo em Itanhaém
 
Culturalismo palestra - gerenciamento costeiro - aristides faria
Culturalismo   palestra - gerenciamento costeiro - aristides fariaCulturalismo   palestra - gerenciamento costeiro - aristides faria
Culturalismo palestra - gerenciamento costeiro - aristides faria
 
Turismo Criativo - Projeto conceitual do Parque Turístico Ambiental da Integr...
Turismo Criativo - Projeto conceitual do Parque Turístico Ambiental da Integr...Turismo Criativo - Projeto conceitual do Parque Turístico Ambiental da Integr...
Turismo Criativo - Projeto conceitual do Parque Turístico Ambiental da Integr...
 
Turismo em áreas rurais definitivo
Turismo em áreas rurais definitivoTurismo em áreas rurais definitivo
Turismo em áreas rurais definitivo
 
Diretrizes desenvolvimento turismo_rural
Diretrizes desenvolvimento turismo_ruralDiretrizes desenvolvimento turismo_rural
Diretrizes desenvolvimento turismo_rural
 
Jornal digital 4689_seg_15062015
Jornal digital 4689_seg_15062015Jornal digital 4689_seg_15062015
Jornal digital 4689_seg_15062015
 
Turismo S. Miguel
Turismo S. MiguelTurismo S. Miguel
Turismo S. Miguel
 
Plano de Marketing - Ecotel Adventure
Plano de Marketing - Ecotel AdventurePlano de Marketing - Ecotel Adventure
Plano de Marketing - Ecotel Adventure
 
Ecoturismo, orientações básicas, mtur 2008.
Ecoturismo, orientações básicas, mtur 2008.Ecoturismo, orientações básicas, mtur 2008.
Ecoturismo, orientações básicas, mtur 2008.
 
Cartilha de orientação contra a exploração sexual infantil
Cartilha de orientação contra a exploração sexual infantilCartilha de orientação contra a exploração sexual infantil
Cartilha de orientação contra a exploração sexual infantil
 
Santa Catarina uma marca - um produto turístico
Santa Catarina uma marca -  um produto turísticoSanta Catarina uma marca -  um produto turístico
Santa Catarina uma marca - um produto turístico
 
Santa Catarina - uma marca um produto turístico
Santa Catarina - uma marca   um produto turísticoSanta Catarina - uma marca   um produto turístico
Santa Catarina - uma marca um produto turístico
 
Jornal I Salão Baiano de Turismo n° 03
Jornal I Salão Baiano de Turismo n° 03Jornal I Salão Baiano de Turismo n° 03
Jornal I Salão Baiano de Turismo n° 03
 
Legislação turismo 02
Legislação turismo 02Legislação turismo 02
Legislação turismo 02
 
Atividade 4 Meio 2 O Turismo Em Sergipe
Atividade 4   Meio 2   O Turismo Em SergipeAtividade 4   Meio 2   O Turismo Em Sergipe
Atividade 4 Meio 2 O Turismo Em Sergipe
 
Programa nacional de_turismo_na_agricultura_familiar
Programa nacional de_turismo_na_agricultura_familiarPrograma nacional de_turismo_na_agricultura_familiar
Programa nacional de_turismo_na_agricultura_familiar
 

Mehr von iicabrasil

A nova cara da pobreza rural: desafi os para as políticas públicas - Série DR...
A nova cara da pobreza rural: desafi os para as políticas públicas - Série DR...A nova cara da pobreza rural: desafi os para as políticas públicas - Série DR...
A nova cara da pobreza rural: desafi os para as políticas públicas - Série DR...iicabrasil
 
A utilização indutora de incentivos fiscais como mecanismo de redução de desi...
A utilização indutora de incentivos fiscais como mecanismo de redução de desi...A utilização indutora de incentivos fiscais como mecanismo de redução de desi...
A utilização indutora de incentivos fiscais como mecanismo de redução de desi...iicabrasil
 
Estudos de Reordenamento Agrário Número 10 - Perfil dos Beneficiários do Banc...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 10 - Perfil dos Beneficiários do Banc...Estudos de Reordenamento Agrário Número 10 - Perfil dos Beneficiários do Banc...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 10 - Perfil dos Beneficiários do Banc...iicabrasil
 
Estudos de Reordenamento Agrário Número 9 - Perfil dos Beneficiários do Progr...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 9 - Perfil dos Beneficiários do Progr...Estudos de Reordenamento Agrário Número 9 - Perfil dos Beneficiários do Progr...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 9 - Perfil dos Beneficiários do Progr...iicabrasil
 
Estudos de Reordenamento Agrário Número 8 - Perfil dos beneficiários do Progr...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 8 - Perfil dos beneficiários do Progr...Estudos de Reordenamento Agrário Número 8 - Perfil dos beneficiários do Progr...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 8 - Perfil dos beneficiários do Progr...iicabrasil
 
Intercâmbio de Experiências do IICA no Brasil: Construindo Juntos a Cooperaçã...
Intercâmbio de Experiências do IICA no Brasil: Construindo Juntos a Cooperaçã...Intercâmbio de Experiências do IICA no Brasil: Construindo Juntos a Cooperaçã...
Intercâmbio de Experiências do IICA no Brasil: Construindo Juntos a Cooperaçã...iicabrasil
 
Formulação de subsídios para a elaboração do zoneamento ecológico - econômico...
Formulação de subsídios para a elaboração do zoneamento ecológico - econômico...Formulação de subsídios para a elaboração do zoneamento ecológico - econômico...
Formulação de subsídios para a elaboração do zoneamento ecológico - econômico...iicabrasil
 
Orientações para a elaboração e apresentação de projeto de barragem
Orientações para a elaboração e apresentação de projeto de barragemOrientações para a elaboração e apresentação de projeto de barragem
Orientações para a elaboração e apresentação de projeto de barragemiicabrasil
 
Reflexões e Proposições de Políticas Públicas de Desenvolvimento Territorial ...
Reflexões e Proposições de Políticas Públicas de Desenvolvimento Territorial ...Reflexões e Proposições de Políticas Públicas de Desenvolvimento Territorial ...
Reflexões e Proposições de Políticas Públicas de Desenvolvimento Territorial ...iicabrasil
 
Políticas Públicas, Atores Sociais e Desenvolvimento Territorial no Brasil - ...
Políticas Públicas, Atores Sociais e Desenvolvimento Territorial no Brasil - ...Políticas Públicas, Atores Sociais e Desenvolvimento Territorial no Brasil - ...
Políticas Públicas, Atores Sociais e Desenvolvimento Territorial no Brasil - ...iicabrasil
 
Políticas de Desenvolvimento Rural Territorial: Desafios para Construção de u...
Políticas de Desenvolvimento Rural Territorial: Desafios para Construção de u...Políticas de Desenvolvimento Rural Territorial: Desafios para Construção de u...
Políticas de Desenvolvimento Rural Territorial: Desafios para Construção de u...iicabrasil
 
Série drs vol 12 políticas de desenvolvimento territorial rural no brasil -...
Série drs vol 12   políticas de desenvolvimento territorial rural no brasil -...Série drs vol 12   políticas de desenvolvimento territorial rural no brasil -...
Série drs vol 12 políticas de desenvolvimento territorial rural no brasil -...iicabrasil
 
Reflexões sobre políticas de desenvolvimento territorial - Série Desenvolvime...
Reflexões sobre políticas de desenvolvimento territorial - Série Desenvolvime...Reflexões sobre políticas de desenvolvimento territorial - Série Desenvolvime...
Reflexões sobre políticas de desenvolvimento territorial - Série Desenvolvime...iicabrasil
 
Situação em 2010 e perspectivas da agricultura no Brasil para 2011
Situação em 2010 e perspectivas da agricultura no Brasil para 2011Situação em 2010 e perspectivas da agricultura no Brasil para 2011
Situação em 2010 e perspectivas da agricultura no Brasil para 2011iicabrasil
 
Desenvolvimento rural e Agricultura familiar
Desenvolvimento rural e Agricultura familiarDesenvolvimento rural e Agricultura familiar
Desenvolvimento rural e Agricultura familiariicabrasil
 
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas – volume 2
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas – volume 2Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas – volume 2
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas – volume 2iicabrasil
 
Gestão social dos territórios - Série DRS vol. 10
Gestão social dos territórios - Série DRS vol. 10Gestão social dos territórios - Série DRS vol. 10
Gestão social dos territórios - Série DRS vol. 10iicabrasil
 
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas - Volume 1
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas - Volume 1Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas - Volume 1
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas - Volume 1iicabrasil
 
Juventudes rurais: mapa de estudos recentes
Juventudes rurais: mapa de estudos recentesJuventudes rurais: mapa de estudos recentes
Juventudes rurais: mapa de estudos recentesiicabrasil
 
Índices de rendimento da agropecuária brasileira
Índices de rendimento da agropecuária brasileiraÍndices de rendimento da agropecuária brasileira
Índices de rendimento da agropecuária brasileiraiicabrasil
 

Mehr von iicabrasil (20)

A nova cara da pobreza rural: desafi os para as políticas públicas - Série DR...
A nova cara da pobreza rural: desafi os para as políticas públicas - Série DR...A nova cara da pobreza rural: desafi os para as políticas públicas - Série DR...
A nova cara da pobreza rural: desafi os para as políticas públicas - Série DR...
 
A utilização indutora de incentivos fiscais como mecanismo de redução de desi...
A utilização indutora de incentivos fiscais como mecanismo de redução de desi...A utilização indutora de incentivos fiscais como mecanismo de redução de desi...
A utilização indutora de incentivos fiscais como mecanismo de redução de desi...
 
Estudos de Reordenamento Agrário Número 10 - Perfil dos Beneficiários do Banc...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 10 - Perfil dos Beneficiários do Banc...Estudos de Reordenamento Agrário Número 10 - Perfil dos Beneficiários do Banc...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 10 - Perfil dos Beneficiários do Banc...
 
Estudos de Reordenamento Agrário Número 9 - Perfil dos Beneficiários do Progr...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 9 - Perfil dos Beneficiários do Progr...Estudos de Reordenamento Agrário Número 9 - Perfil dos Beneficiários do Progr...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 9 - Perfil dos Beneficiários do Progr...
 
Estudos de Reordenamento Agrário Número 8 - Perfil dos beneficiários do Progr...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 8 - Perfil dos beneficiários do Progr...Estudos de Reordenamento Agrário Número 8 - Perfil dos beneficiários do Progr...
Estudos de Reordenamento Agrário Número 8 - Perfil dos beneficiários do Progr...
 
Intercâmbio de Experiências do IICA no Brasil: Construindo Juntos a Cooperaçã...
Intercâmbio de Experiências do IICA no Brasil: Construindo Juntos a Cooperaçã...Intercâmbio de Experiências do IICA no Brasil: Construindo Juntos a Cooperaçã...
Intercâmbio de Experiências do IICA no Brasil: Construindo Juntos a Cooperaçã...
 
Formulação de subsídios para a elaboração do zoneamento ecológico - econômico...
Formulação de subsídios para a elaboração do zoneamento ecológico - econômico...Formulação de subsídios para a elaboração do zoneamento ecológico - econômico...
Formulação de subsídios para a elaboração do zoneamento ecológico - econômico...
 
Orientações para a elaboração e apresentação de projeto de barragem
Orientações para a elaboração e apresentação de projeto de barragemOrientações para a elaboração e apresentação de projeto de barragem
Orientações para a elaboração e apresentação de projeto de barragem
 
Reflexões e Proposições de Políticas Públicas de Desenvolvimento Territorial ...
Reflexões e Proposições de Políticas Públicas de Desenvolvimento Territorial ...Reflexões e Proposições de Políticas Públicas de Desenvolvimento Territorial ...
Reflexões e Proposições de Políticas Públicas de Desenvolvimento Territorial ...
 
Políticas Públicas, Atores Sociais e Desenvolvimento Territorial no Brasil - ...
Políticas Públicas, Atores Sociais e Desenvolvimento Territorial no Brasil - ...Políticas Públicas, Atores Sociais e Desenvolvimento Territorial no Brasil - ...
Políticas Públicas, Atores Sociais e Desenvolvimento Territorial no Brasil - ...
 
Políticas de Desenvolvimento Rural Territorial: Desafios para Construção de u...
Políticas de Desenvolvimento Rural Territorial: Desafios para Construção de u...Políticas de Desenvolvimento Rural Territorial: Desafios para Construção de u...
Políticas de Desenvolvimento Rural Territorial: Desafios para Construção de u...
 
Série drs vol 12 políticas de desenvolvimento territorial rural no brasil -...
Série drs vol 12   políticas de desenvolvimento territorial rural no brasil -...Série drs vol 12   políticas de desenvolvimento territorial rural no brasil -...
Série drs vol 12 políticas de desenvolvimento territorial rural no brasil -...
 
Reflexões sobre políticas de desenvolvimento territorial - Série Desenvolvime...
Reflexões sobre políticas de desenvolvimento territorial - Série Desenvolvime...Reflexões sobre políticas de desenvolvimento territorial - Série Desenvolvime...
Reflexões sobre políticas de desenvolvimento territorial - Série Desenvolvime...
 
Situação em 2010 e perspectivas da agricultura no Brasil para 2011
Situação em 2010 e perspectivas da agricultura no Brasil para 2011Situação em 2010 e perspectivas da agricultura no Brasil para 2011
Situação em 2010 e perspectivas da agricultura no Brasil para 2011
 
Desenvolvimento rural e Agricultura familiar
Desenvolvimento rural e Agricultura familiarDesenvolvimento rural e Agricultura familiar
Desenvolvimento rural e Agricultura familiar
 
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas – volume 2
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas – volume 2Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas – volume 2
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas – volume 2
 
Gestão social dos territórios - Série DRS vol. 10
Gestão social dos territórios - Série DRS vol. 10Gestão social dos territórios - Série DRS vol. 10
Gestão social dos territórios - Série DRS vol. 10
 
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas - Volume 1
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas - Volume 1Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas - Volume 1
Lutas camponesas contemporâneas: condições, dilemas e conquistas - Volume 1
 
Juventudes rurais: mapa de estudos recentes
Juventudes rurais: mapa de estudos recentesJuventudes rurais: mapa de estudos recentes
Juventudes rurais: mapa de estudos recentes
 
Índices de rendimento da agropecuária brasileira
Índices de rendimento da agropecuária brasileiraÍndices de rendimento da agropecuária brasileira
Índices de rendimento da agropecuária brasileira
 

TurAlerT - Alertas do Turismo Rural/ Sustentável na América Latina - Nº. 21 - 2010

  • 1. TurAlerTAlertas do Turismo Rural/ Sustentável na América Latina Coordenador Técnico: Sebastian Schlossarek Coordenador da Área de Agronegócio: Marco Ortega Representante do IICA Brasil: Carlos Américo Basco O Parque Nacional dos Lençóis é um Paraíso ecológico com 155 mil hectares de dunas, rios, lagoas e manguezais. Raro fenômeno geológico, foi formado ao longo de milhares de anos através da ação da natureza. Suas paisagens são deslumbrantes: imensidões de areias que fazem o lugar assemelhar-se a um deserto. Mas com características bem diferenciadas. Na verdade chove na região, que é banhada por rios. E são as chuvas, aliás, que garantem aos Lençóis algumas das suas paisagens mais belas. As águas pluviais formam lagoas que se espalham em praticamente toda a área do parque formando uma paisagem inigualável. Localização: O Pólo Parque dos Lençóis, situado no litoral oriental do Maranhão [+]info: http://www.turismo.ma.gov.br/pt/polos/lencois/ind ex.html Como uma forma de ampliar a área de proteção dos grandes e famosos cânions brasileiros, foi criado, em maio de 1992, o Parque Nacional da Serra Geral, nos Estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. A unidade é como uma extensão do Parque Nacional Aparados da Serra, o que forma uma área de conservação maior. Com mais de 60 cânions, dois se destacam por sua extrema beleza e, por isso, tornaram-se famosos: o Malacara e o Fortaleza, este com mais de 7 km de extensão e 500 m de altura. Localização: Corta diagonalmente o estado do Paraná e divide o litoral do interior de Santa Catarina [+]info: http://www.bemtevibrasil.com.br/serrageral.htm Programa promove a formalização no setor turístico Ao percorrer mais de 100 mil quilômetros em todo o Brasil, em maio e junho, mobilizando diretamente mais de 50 mil pessoas em 78 destinos turísticos para promover a formalização no setor turístico, o programa Empresa Formal Turismo Legal realizou uma pesquisa de campo com pessoas e empresas dos segmentos de restaurantes e similares, meios de hospedagem, bares e agências de turismo. Entre as 3,4 mil pessoas das cinco regiões do Brasil entrevistadas pelo programa Empresa Formal Turismo Legal, mais da metade desconhece as leis, normas e regulamentos sobre a atividade do turismo. Dos trabalhadores e empresas selecionados para o levantamento, apenas 42% afirmaram conhecer as regras para atuar no setor. [Leia mais...] A importância da educação e o impulso às políticas públicas para o fortalecimento do Turismo O documento, assinado como fechamento da X Conferência Ibero-americana de Ministros de Turismo desenvolvida em Córdoba, Argentina, estabelece a importância da educação para a formação em turismo e o impulso às políticas públicas para o fortalecimento do setor como ferramenta de reativação das economias nacionais. Os ministros ibero-americanos de turismo reunidos em Córdoba assinaram hoje uma declaração na qual propõem “continuar dando impulso, desde o governo, às políticas públicas necessárias para fortalecer o setor como uma das principais ajudas para as economias nacionais”. Encabeçada pelo ministro argentino, Enrique Meyer, a X Conferência Ibero- americana de Ministros de Turismo deliberou sob a ordem “Turismo, educação e inclusão social” e estabeleceu a necessidade de “apoiar a educação em turismo, através da formação de profissionais e capacitação aos prestadores do setor em todos os níveis da atividade”. [Leia mais...] Exuberância do Marajó surpreende e encanta profissionais de turismo A Ilha do Marajó fica a aproximadamente 3 horas de barco da capital paraense. Mas ainda há quem desconheça que pertinho de Belém exista um verdadeiro paraíso de belezas naturais e exotismo. De passeio de búfalo ao conhecimento do artesanato indígena, o ecoturismo realizado na costa leste da ilha tem atraído cada vez mais os olhares do mundo para o local. "Não encontrei pontos negativos. Foi uma grande surpresa que superou as expectativas, principalmente a visita à fazenda (São Jerônimo, em Soure), onde [Leia mais...] Expo Patagonia 2010 Data: 17 a 19 de setembro 2010 Organização: Organismo Oficial de Turismo Patagônia Argentina Local: Predio Ferial de Buenos Aires, Pabellón Ocre, La Rural [+]info: http://www.expopatagonia.org.ar/ Nº 21 01-15 Set. 2010 Pág.1 Pós-Graduação Internacional em Ecoturismo e Turismo Sustentável Data: Consultar Organização: Universitat Autònoma de Barcelona Local: Barcelona, Espanha [+]info: http://www.euturisme-uab.com/masters/
  • 2. Programa promove a formalização no setor turístico [...] As entrevistas revelaram que 58% dos entrevistados não conhecia o Cadastur (sistema de cadastro de pessoas físicas e jurídicas que atuam no setor do turismo) e 68% não sabiam que é obrigatório para meios de hospedagem, agências de viagens, organizadoras de eventos, parques temáticos, acampamentos turísticos e guias de turismo. “Eis porque é fundamental que iniciativas de promoção e de informação sobre a formalização no turismo se tornem cada vez mais presentes junto aos que trabalham ou que têm empresas informais no setor, de forma a permitir que essas pessoas passem a contar com uma série de benefícios que decorrem da legalidade”, avalia o administrador Eduardo Fayet, consultor do programa Empresa Formal Turismo Legal. Ele explica que quem se formaliza tem segurança e apoio do governo, além de poder usufruir de diversas vantagens, como aceitar cartões de crédito, emitir nota fiscal, comprar por atacado, financiar compras e obter crédito em bancos para investir. A formalização no setor envolve três leis: a Lei Complementar 123 (dezembro de 2006) que cria o estatuto da microempresa e da empresa de pequeno porte, a Lei 11.771 (setembro de 2008), que define condições para o funcionamento e a fiscalização de atividades e serviços turísticos, e a Lei Complementar 128 (dezembro de 2008), que trata do microempreendedor individual. Tornar conhecida a legislação sobre a formalização e seus benefícios é um dos objetivos do programa Empresa Formal Turismo Legal, que, de 17 de maio a 28 de junho, realizou ações de mobilização nas 12 cidades- sede da Copa do Mundo e em mais 53 destinos indutores do turismo brasileiro. Fonte: Jornal Turismo (Brasil) A importância da educação e o impulso às políticas públicas para o fortalecimento do Turismo [...] O documento final promove o aprofundamento das “políticas sociais em matéria de turismo a fim de continuar a integrar os setores de menores recursos e aumentar a oferta das atividades relativas ao turismo social e comunitário”. Nesse sentido também resolveu-se “continuar a trabalhar na sensibilização e conscientização a nível governamental sobre a importância do turismo como ferramenta de reativação econômica e de estímulo das economias nacionais e regionais”. Aliás, a denominada “Declaração de Córdoba” convida “o setor empresarial para desenvolver projetos associativos de responsabilidade social que envolvam a comunidade local na prestação de serviços turísticos”. Esta foi uma das reuniões ministeriais prévias à XX Conferência Ibero- Americana de chefes de Estado (3 e 4 de dezembro, Mar del Plata). A região ibero-americana captou 14% das rendas turísticas internacionais totais em 2009 e gerou 104 mil milhões de dólares. As rendas da região representam 12% do volume mundial. O espaço ibero-americano tem 3,3 milhões de quartos de hotéis e outros estabelecimentos, 15% do total mundial. Fonte: Turismo530 (Argentina) Exuberância do Marajó surpreende e encanta profissionais de turismo [...] se percebe um programa duplo, unindo agricultura e turismo", comenta Sham Bida, operador de turismo do Suriname, um dos 15 integrantes do famtur ao Marajó, viagem de familiarização para que empresários da atividade turística possam conhecer os atrativos de um destino, ocorrida no início deste mês. A iniciativa foi promovida pela Companhia Paraense de Turismo (Paratur), durante a V Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita), que ocorreu de 12 a 15 de agosto, no Hangar - Centro de Convenções e Feiras da Amazônia. A Fazenda São Jerônimo foi um dos pontos alto do famtur ao Marajó. No local, que oferece pousada e almoço com as melhores iguarias da região, os atrativos ficaram por conta do passeio no mangue, feito sob pontes construídas com bambu, uma criação do dono do local. Para chegar ao mangue, os visitantes viajam de barco a remo pelo rio Tucumanduba até chegar à praia do Goiabal. Do local, que recebe água tanto do oceano Atlântico quanto do Rio Pará, retornam à fazenda montados em búfalos, animais típicos da região, que possui a maior criação do Brasil. Soure, Salvaterra, Joanes e Ponta de Pedras são as localidades que mais atraem turistas por estarem localizadas próximos à costa. Além de visitas técnicas a pousadas e hotéis de Soure e de Salvaterra, o grupo também visitou praias, assistiu a shows de danças folclóricas e conheceu mais sobre o artesanato marajoara e a fabricação do curtume - couro do búfalo, retirado durante o abate, com o qual são confeccionadas sandálias, bolsas, carteiras e outros objetos. Sham Bida filmou e fotografou toda a viagem. O material abastecerá o DVD que ele pretende produzir para divulgar a ilha no Suriname. À frente de uma agência de turismo no Rio de Janeiro e visitando o Marajó pela terceira vez, o suíço Peter Hagnauer lembrou que, para quem opta pelo turismo ecológico, é vital contar com a qualidade e a personalização dos atendimentos, percebida por ele em muitos dos locais visitados durante o famtur. "A Fazenda São Jerônimo, com toda a sua simplicidade, tem charme e tem a dedicação dos donos. O refinamento está nessa presença", comentou, destacando ainda a pousada O Canto do Francês. O conhecimento técnico e a experiência demonstrada pelos guias de turismo, outra exigência do ecoturismo, acrescentou Hagnauer, foi mais um ponto positivo desta viagem de reconhecimento. Para a turismóloga Lydia Brito, representante do Comitê de Turismo da Guiana Francesa no Produto Turístico Combinado da Amazônia (PTCA), a viagem ao Marajó foi surpreendente. "Ninguém imagina o que se pode encontrar aqui", disse ela, que ficou impressionada com os búfalos. As aves também têm atraído o turista, principalmente o estrangeiro, observa o guia de turismo Osvaldo Saldanha, que acompanhou o grupo. Na opinião do jornalista carioca Arnaldo Martins, que participou de um press trip (viagem de imprensa), a experiência foi excelente pelo leque de opções ofertado ao turista, como o passeio nas pontes de bambu, elogiado por ele, que já conhecia a ilha. Martins pretende falar sobre a experiência em uma matéria especial para a Revista de Bolso, guia de turismo com circulação nacional, via mala direta, e com versão on line. [...] Fonte: Governo do Pará (Brasil) TurAlerT Alertas do Turismo Rural/ Sustentável na America Latina Nº 21 01-15 Set. 2010 Pág.2 Convidamos aos nossos leitores e interessados no Turismo Rural utilizar este espaço como uma tribuna para a divulgação gratuita dos acontecimentos que fortaleçam e dinamizem o Turismo Rural Brasileiro e Latinoamericano. Para subscrição, comentários, anunciar uma oportunidade de negocio, um evento ou enviar uma noticia para sua publicação, favor enviar a: sebastian.schlossarek@iica.int
  • 3. TurAlerTRural/ Sustainable Tourism Alerts in Latin America Technical Coordinator: Sebastian Schlossarek Agribusiness Coordinator: Marco Ortega IICA Brazil Representative: Carlos Américo Basco Parque Nacional dos Lençóis is an ecological paradise with 155,000 hectares of dunes, rivers, lagoons and mangrove swamps. A rare geological phenomenon, it was formed over thousands of years of with the action of nature. Its landscapes are overwhelming: huge sandy areas resembling a desert. But it has special characteristics. It really rains a lot in the region, which is full of rivers. It is precisely the rains that make Lencois landscapes beautiful. Rainwater forms lagoons all over the park area creating a unique landscape. Location: Pólo Parque dos Lençóis, on the eastern coast of Maranhao state. [+]info: http://www.turismo.ma.gov.br/pt/polos/lencois/ind ex.html Parque Nacional da Serra Geral was created in Rio Grande do Sul and Santa Catarina states in May 1992 as a way to increase the area of protection of Brazil's famous, big canyons. The unit is a kind of extension of Parque Nacional Aparados da Serra, which forms a smaller conservation area. There are more than 60 canyons, two of which stand out due to their great beauty and have therefore become famous: Malacara and Fortaleza, which is more than 7 km long and 500 m high. Location: It crosses Parana state diagonally and divides the coast of Santa Catarina state. [+]info: http://www.bemtevibrasil.com.br/serrageral.htm Program Promotes Formal Tourism The Empresa Formal Turismo Legal program conducted a survey in more than 100,000 km in Brazil in May and June, directly involving more than 50,000 people in 78 tourist destinations, including people and companies in restaurants and similar segments, accommodation, bars, and travel agencies, in order to promote formal tourism. More than half of the 3400 respondents from Brazil's five regions in the Empresa Formal Turismo Legal program ignore tourism laws, standards and regulations. Only 42 per cent of the workers and companies selected for the survey claim to know the rules to operate in the sector. [Read more...] The Importance of Education and the Boost to Public Policies to Consolidate Tourism The document, signed at the closing of the Tenth Ibero-American Conference of Tourism Ministers in Cordoba province, establishes la importance of education for tourism learning and the boost to public policies to consolidate the sector as a tool to reactivate national economies. Ibero-American tourism ministers met in Cordoba and signed a statement proposing that the State "continue boosting the necessary public policies to consolidate the sector as one of the main contributors to national economies". The theme of the Tenth Ibero-American Conference of Tourism Ministers, led by the Argentine minister, Enrique Meyer, was "Tourism, Education and social inclusion" and established the need to "support tourism education, through courses and training for professional tourism suppliers at all levels". [Read more...] Marajo's Exuberance Surprises and charms Tourism Professionals It takes around three hours to go from Para state's capital, Belem, to Ilha do Marajo by boat. Still, there are people who have no idea that there is a real paradise of exotic natural beauties near Belem. From buffalo riding to learning about indigenous crafts, ecotourism on the east coast of the island attracts more and more attention from other countries. "I haven't found any negative aspects. It was a big surprise that has exceeded our expectations, mainly the visit to the farm (Sao Jeronimo, in Soure), where [Read more...] Expo Patagonia 2010 Date: September 17-19, 2010 Organization: Patagonia Argentina Official Tourism Bureau Place: Predio Ferial de Buenos Aires, Pabellon Ocre, La Rural [+]info: http://www.expopatagonia.org.ar/ No. 21 September 1-15, 2010 P. 1 International Graduate Course in Ecotourism and Sustainable Tourism Date: Ask Organization: Universitat Autonoma de Barcelona Place: Barcelona, Spain [+]info: http://www.euturisme-uab.com/masters/
  • 4. Program Promotes Formal Tourism [...] The interviews revealed that 58 per cent of respondents did not know Cadastur (a registration system for natural and legal persons operating in the tourism sector) and 68 per cent did not know that it is obligatory for accommodation, travel agencies, event organizers, theme parks, tourist camps and tourist guides. "This is why it is essential that initiatives to promote and provide information on formal tourism become part and parcel of the work of those who own or work at informal companies in the sector, so these people can have access to a set of benefits resulting from legality", reflects manager Eduardo Fayet, a consultant of the Empresa Formal Turismo Legal program. He explains that formal tourism has governmental support and security, and there are several advantages, like accepting credit cards, issue receipts, buy wholesale, finance purchases and receive investment loans from banks. Making tourism formal involves three laws: Supplementary Law No. 123 (December 2006), which creates the rules for micro and small companies, Law No. 11,771 (September 2008), which sets conditions for the operation and control of tourism activities and services, and Supplementary Law No. 128 (December 2008), regarding individual small entrepreneurs. Raising awareness of the legislation on formal operations and their benefits is one of the objectives of the Empresa Formal Turismo Legal program, which conducted actions in the 12 host cities for 2014 World Cup and in another 53 major Brazilian tourist destinations from May 17 to June 28. Source: Jornal Turismo (Brasil) The Importance of Education and the Boost to Public Policies to Consolidate Tourism [...] The final document promotes the strengthening of "social policies in the field of tourism with the objective of further integrating disadvantaged groups and increasing the supply of activities related to social and community tourism". It was also agreed to "continue working on raising awareness of tourism as a tool for economic reactivation and boosting national and regional economies at government level". The so-called "Cordoba Statement" also invites "the business sector to develop multi-partner social responsibility projects involving the local community in the provision of tourist services". The meeting was one of the ministerial conclaves before the Twentieth Ibero-American Summit of Heads of State and Governments, due to be held on December 3 and 4 in Mar del Plata. Ibero-America captured 14 percent of international tourists in 2009 and generated US$104 billion. The income of the region represents 12 per cent of the world's volume. There are 3.3 million rooms in hotels and related facilities in the Ibero- American area, i.e. 15 per cent of the world's total. Source: Turismo530 (Argentina) Marajo's Exuberance Surprises and charms Tourism Professionals [...] there is a program that brings together agriculture and tourism", says Sham Bida, a tourism operator from Suriname, one of the 15 participants in the Marajo fam tour, a trip for tourism businessmen to visit the attractions of a destination, in early September. The initiative was promoted by Companhia Paraense de Turismo (Paratur) at the Fifth International Amazon Tourism Fair (FITA), held on August 12- 15 in Hangar, Amazon Convention and Fair Center. Sao Jeronimo farm is one of the Marajo fam tour stops. In the place, which provides accommodation and lunch with the best delicacies from the region, the main attraction was a walk around the mangrove swamp on bamboo bridges, a creation of the owner. To get to the mangrove swamp, visitors sail on a rowing boat along Tucumanduba river to Goiabal beach. They return from this place, which receives water from the Atlantic Ocean and from Para river, riding buffaloes, typical animals from the region, which has the largest number of head in Brazil. Soure, Salvaterra, Joanes and Ponta de Pedras are the towns attracting most tourists due to their proximity to the coast. In addition to technical visits to inns and hotels in Soure and Salvaterra, the group also visited beaches, saw folklore dance shows and learnt more about marajoara crafts and tannery (buffalo leather, removed at slaughter, with which sandals, bags, purses and other objects are made. Sham Bida took photos and videos of the entire trip. The material will be used in the DVD he intends to produce to promote the island in Suriname. Swiss Peter Hagnauer, who leads a travel agency in Rio de Janeiro and has visited Marajo for the third time recalled that, for those choosing ecotourism, good-quality, personalized service, which he found in many of the places visited on the fam tour, is essential. "Sao Jeronimo farm, with all its simplicity, is charming, and its owners are devoted to it. This is where refinement lies", he said, particularly referring to O Canto do Frances inn. Tourist guides' technical knowledge and experience, another requirement in ecotourism, added Hagnauer, was another positive aspect of this familiarization trip. Tourist expert Lydia Brito, a representative of the French Guiana Tourism Committee in the Amazon Combined Tourist Product (PTCA), the trip to Marajo was surprising. "Nobody can imagine what can be found here", said Lydia, who was impressed with buffaloes. Birds lure tourists too, mostly foreigners, notes Osvaldo Saldanha, the group's tourist guide. In view of Arnaldo Martins, a journalist from Rio de Janeiro that participated in a press trip although he had been to the island, the experience was excellent due to the array of options available for tourists, like the walk on bamboo bridges, which he really liked. Martins intends to discuss the experience in a special article for Revista de Bolso, a nationally available tourist guide, via direct mailing and on line. [...] Source: Governo do Pará (Brasil) TurAlerT Rural/ Sustainable Tourism Alerts in Latin America No. 21 September 1-15, 2010 P. 2 Our readers and those interested in Rural Tourism are invited to send us information on events encouraging Brazilian and Latin American Rural Tourism for free-of-charge publication. To subscribe, comment, or announce a business opportunity, an event or news for publication, contact: sebastian.schlossarek@iica.int
  • 5. TurAlerTAlertas de Turismo Rural/ Sostenible en América Latina Coordinador Técnico: Sebastian Schlossarek Coordinador de Agronegocios: Marco Ortega Representante del IICA en Brasil: Carlos Américo Basco Parque Nacional dos Lençóis es un paraíso ecológico con 155.000 hectáreas de dunas, ríos, lagunas y manguezales. Este fenómeno geológico poco habitual se formó a lo largo de miles de años por la acción de la naturaleza. Sus paisajes son deslumbrantes: inmensidades de arenas hacen que el lugar se asemeje a un desierto. Pero con características bien diferenciadas. Realmente llueve en esta región bañada por ríos. Y son las lluvias, además, las que aseguran la belleza de los paisajes de Lençóis. Las aguas pluviales forman lagunas en casi toda el área del parque: un paisaje inigualable. Ubicación: El Pólo Parque dos Lençóis, situado en el litoral oriental de Maranhão [+]info: http://www.turismo.ma.gov.br/pt/polos/lencois/ind ex.html Como una manera de ampliar el área de protección de los grandes y famosos cañones brasileños, en mayo de 1992 se creó el Parque Nacional da Serra Geral, en los Estados de Rio Grande do Sul y Santa Catarina. La unidad es como una extensión del Parque Nacional Aparados da Serra, lo que forma una área de conservación más grande. Con más de 60 cañones, dos se destacan por su extrema belleza y se hicieron famosos: Malacara y Fortaleza, éste último con más de 7 km de extensión y 500 m de altura. Ubicación: Corta diagonalmente Paraná y divide el litoral del interior de Santa Catarina [+]info: http://www.bemtevibrasil.com.br/serrageral.htm Programa promueve la formalización en el sector turístico Al recorrer más de 100 mil kilómetros en todo Brasil, en mayo y junio, movilizando directamente a más de 50.000 personas en 78 destinos turísticos para promover la formalización del sector turístico, el programa Empresa Formal Turismo Legal realizó un trabajo de campo con personas y empresas de restaurantes y segmentos similares, hospedajes, bares y agencias de turismo. Entre las 3400 personas de las cinco regiones de Brasil entrevistadas por el programa Empresa Formal Turismo Legal, más de la mitad desconoce las leyes, normas y reglamentos sobre la actividad del turismo. De los trabajadores y empresas seleccionados para el estudio, solo el 42% afirmó conocer las reglas para actuar en el sector. [Leer más...] La importancia de la educación y el impulso a las políticas públicas para consolidar al Turismo El documento, firmado como cierre de la X Conferencia Iberoamericana de Ministros de Turismo desarrollado en Córdoba, establece la importancia de la educación para la formación en turismo y el impulso a las políticas públicas para consolidar al sector como herramienta de reactivación de las economías nacionales. Los ministros iberoamericanos de turismo reunidos en Córdoba firmaron hoy una declaración en la que proponen “seguir impulsando, desde el Estado, las políticas públicas necesarias para consolidar al sector como uno de los principales aportes a las economías nacionales”. Encabezada por el ministro argentino, Enrique Meyer, la X Conferencia Iberoamericana de Ministros de Turismo deliberó bajo la consigna “Turismo, educación e inclusión social” y estableció la necesidad de “apoyar la educación en turismo, a través de la formación de profesionales y la capacitación a los prestadores del sector en todos los niveles de la actividad”. [Leer más...] La exuberancia de Marajó sorprende y encanta a los profesionales del turismo La isla de Marajó se ubica a unas tres horas en barco de Belém, capital de Pará. Sin embargo, todavía existe quien desconoce que muy cerca de allí hay un verdadero paraíso de bellezas naturales y exotismo. Del paseo en búfalo al conocimiento de las artesanías indígenas, el ecoturismo realizado en la costa este de la isla atrae cada vez más la mirada del mundo hacia el lugar. "No encontré puntos negativos. Fue una gran sorpresa que superó las expectativas, principalmente la visita a la hacienda (São Jerônimo, en Soure), donde [Leer más...] Expo Patagonia 2010 Fecha: 17 al 19 de septiembre 2010 Organización: Ente Oficial de Turismo Patagonia Argentina Lugar: Predio Ferial de Buenos Aires/ Pabellón Ocre/ La Rural [+]info: http://www.expopatagonia.org.ar/ N-º 21 01-15 Sept. 2010 Pág.1 Postgrado Internacional en Ecoturismo y Turismo Sostenible Fecha: Consultar Organización: Universitat Autònoma de Barcelona Lugar: Barcelona/ España [+]info: http://www.euturisme-uab.com/masters/
  • 6. Programa promueve la formalización en el sector turístico [...] Las entrevistas revelaron que el 58% de no conocía el Cadastur (registro de personas físicas y jurídicas que actúan en el sector del turismo) y el 68% no sabía que era obligatorio para los hospedajes, agencias de viaje, organizadores de eventos, parques temáticos, campamentos turísticos y guías de turismo. "Por eso es fundamental que las iniciativas de promoción e información sobre la formalización en el turismo estén al alcance de quienes trabajan o tienen empresas informales, para que puedan contar con una serie de beneficios de la legalidad", evalúa el administrador Eduardo Fayet, consultor del programa Empresa Formal Turismo Legal. Explica que quien se formaliza tiene la seguridad y el apoyo del gobierno y puede disfrutar de varias ventajas, como aceptar tarjetas de crédito, emitir facturas, comprar al por mayor, financiar las compras y obtener créditos de los bancos para invertir. La formalización en el sector abarca tres leyes: la Ley Complementaria N. o 123 (de diciembre de 2006), que crea el estatuto de la microempresa y de la pequeña empresa, la Ley N. o 11711 (de septiembre de 2008), que define las condiciones del funcionamiento y la fiscalización de las actividades y servicios turísticos, y la Ley Complementaria N. o 128 (de diciembre de 2008), que trata sobre el microemprendedor individual. Dar a conocer la legislación sobre la formalización y sus beneficios es uno de los objetivos del programa Empresa Formal Turismo Legal, que, del 17 de mayo al 28 de junio, realizó acciones de movilización en las 12 ciudades sede de la Copa del Mundo y en más de 53 destinos turísticos de Brasil. Fuente: Jornal Turismo (Brasil) La importancia de la educación y el impulso a las políticas públicas para consolidar al Turismo [...] El documento final promueve la profundización de “las políticas sociales en materia de turismo con el objetivo de continuar integrando a los sectores de menores recursos y aumentar la oferta de las actividades relacionadas con el turismo social y comunitario”. En tal sentido también fue acordado “continuar trabajando en la sensibilización y concientización a nivel gubernamental acerca de la importancia del turismo como herramienta de reactivación económica y de estímulo a las economías nacionales y de la región”. La denominada “Declaración de Córdoba” además invita “al sector empresarial a desarrollar proyectos asociativos de responsabilidad social que involucren a la comunidad local en la prestación de servicios turísticos”. La reunión fue uno de los cónclaves ministeriales previos a la XX Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado que se realizará el 3 y el 4 de diciembre próximo en Mar del Plata. La región iberoamericana captó un 14 por ciento de las llegadas turísticas internacionales totales en 2009 y generó 104 mil millones de dólares. Los ingresos de la región representan el 12 por ciento del volumen mundial. El espacio iberoamericano cuenta con 3,3 millones de habitaciones de hoteles y establecimientos asimilados, un 15 por ciento del total mundial. Fuente: Turismo530 (Argentina) La exuberancia de Marajó sorprende y encanta a los profesionales del turismo [...] se percibe un programa doble, que une agricultura y turismo", cuenta Sham Bida, operador de turismo de Surinam, uno de los 15 integrantes de un fam tour a Marajó, viaje de familiarización para que los empresarios turísticos puedan conocer las atracciones de un destino, que se llevó a cabo a principios de mes. Companhia Paraense de Turismo (Paratur) promovió la iniciativa durante la V Feria Internacional de Turismo de la Amazonia (Fita), que se llevó a cabo del 12 al 15 de agosto, en Hangar, Centro de Convenciones de Ferias de la Amazonia. La Hacienda São Jerônimo fue uno de los destinos del fam tour a Marajó. En el lugar, que ofrece posada y almuerzo con los mejores platos de la región, el atractivo principal fue el paseo por el manglar, con puentes construidos con bambú, una creación del dueño del lugar. Para llegar al manglar, los visitantes viajan en barco a remo por el río Tucumanduba hasta llegar a la playa Goiabal. Desde el lugar, que recibe agua tanto del océano Atlántico como del río Pará, regresaron a la hacienda montando búfalos, animales típicos de la región, que posee la mayor cría de Brasil. Soure, Salvaterra, Joanes y Ponta de Pedras son las localidades que más atraen a los turistas por estar ubicadas cerca de la costa. Además de las visitas técnicas a posadas y hoteles de Soure y Salvaterra, el grupo también visitó playas, vio espectáculos de danzas folclóricas y conoció más sobre las artesanías de Marajó y la fabricación de la curtiembre, cuero de búfalo retirado durante el sacrificio, con el que se confeccionan sandalias, bolsas, carteras y otros objetos. Sham Bida filmó y fotografió todo el viaje. El material aparecerá en el DVD que pretende producir para promocionar la isla en Surinam. Al frente de una agencia de turismo en Río de Janeiro, y visitando Marajó por tercera vez, el suizo Peter Hagnauer recordó que, para quien opta por el turismo ecológico, es fundamental contar con la calidad y la personalización de la atención, lo que percibió en muchos de los lugares visitados en el fam tour. "La Hacienda São Jerônimo, con toda su simplicidad, tiene encanto y la dedicación de los dueños. El refinamiento está en esa presencia", comentó. También destacó la posada O Canto do Francês. El conocimiento técnico y la experiencia demostrada por los guías de turismo, otra exigencia del ecoturismo, añadió Hagnauer, fue otro punto positivo de este viaje de reconocimiento. Para la turismóloga Lydia Brito, representante del Comité de Turismo de la Guayana Francesa sobre el Producto Turístico Combinado de la Amazonia (PTCA), el viaje a Marajó fue sorprendente. "Nadie imagina lo que se puede encontrar aquí", dice, impresionada con los búfalos. Las aves también atraen a los turistas, principalmente a los extranjeros, observa el guía de turismo Osvaldo Saldanha, que acompañó al grupo. Según la opinión del periodista carioca Arnaldo Martins, quién ya conocía la isla y que participó de un press trip (viaje de prensa), la experiencia fue excelente por el abanico de opciones que se ofrece a los turistas, como el paseo por los puentes de bambú que elogió. Martins desea hablar sobre la experiencia como un tema especial para la Revista de Bolso, guía de turismo de circulación nacional, vía correo directo y en línea. [...] Fuente: Governo do Pará (Brasil) TurAlerT Alertas de Turismo Rural/ Sostenible en América Latina N.º 21 01-15 Sept. 2010 Pág.2 Invitamos a nuestros lectores y a aquellos interesados en el Turismo Rural a utilizar este espacio para la divulgación gratuita de los acontecimientos que fortalezcan y dinamicen el Turismo Rural Brasileño y Latinoamericano. Para suscribirse, enviar comentarios, anunciar una oportunidad de negocios, un evento o una noticia para su publicación, escriba a: sebastian.schlossarek@iica.int