1. www.ifm.com/cz/food
Technika pro automatizaci
v potravinářském průmyslu
Katalog 2013/2014

2. Čisté řešení
pro Vaše aplikace
S více jak 40 lety zkušeností v oboru senzoriky a řídících systémů víme, jak
dosáhnout maximální spolehlivosti procesů a doby provozuschopnosti zařízení:
naše portfolio zahrnuje inovativní, vysoce kvalitní snímače polohy, hladiny, teplotní
a tlakové senzory, stejně jako diagnostické systémy s vysokou teplotní odolností
a odolností proti čistícím prostředkům, jenž splňují požadované normy a směrnice.
K tomu příslušné konektorové připojení s krytím IP 68 / 69K.
Přední světoví výrobci v potravinářském průmyslu se spoléhají na řešení od ifm
electronic – ve více než 70 zemích po celém světě.
ifm electronic – close to you!

3. ifm - společnost 4 - 5
Internetový servis 6 - 7
Certifikáty 8 - 11
Zpracování mléka 12 - 23
Nápoje 24 - 37
Cukrovinky 38 - 48
Zpracování masa 50 - 63
Rejstřík 64 - 69
ifm produkty 70 - 215
ifm – ve světě: Adresy 216 - 219

4. Podnik ve Vaší blízkosti
Nejmodernější komunikace.
Na správné adrese – www.ifm.com – Vás od světa automatizační techniky dělí jen
kliknutí myší. Seznamte se s vysoce výkonnými výrobky v interaktivním grafickém
provedení. O našich výrobcích si vytvořte svůj vlastní názor v trojrozměrném grafickém
provedení.
Jsme tu pro Vás.
Být blízko u zákazníka je součástí našeho úspěchu. Od počátku jsme důsledně vytvá-
řeli naši distribuční síť. Dnes je ifm electronic zastoupeno ve více než 70 zemích –
close to you! Péče o Vás a osobní poradenství jsou středem našeho zájmu. Při uvádě-
ní nových výrobků a technologií na trh Vám představíme tyto výrobky v našem školi-
cím středisku nebo přímo u Vás.
Jistota díky úspěchu.
Od založení v roce 1969 společnost ifm electronic neustále roste a v roce 2012
dosáhla s více než 4800 spolupracovníky na celém světě obratu kolem 615 miliónů
EUR. To Vám poskytuje záruku, že budete mít při realizování Vašich automatizačních
projektů spolehlivého partnera. Kvalitní servis a záruka až 5 let na standardní přístro-
je jsou jen dva příklady z mnoha.
600
salesdevelopmentinmillionEUR
0
2000 2010 2020199019801970
500
400
300
200
100
Vývoj obratu od roku
1970
ifm - společnost
4

5. branch office
trade partner
ifm - společnost
5
Nejen komponenty.
ifm má k dispozici širokou paletu nejrůznějších senzorů a systémů pro automatizaci.
Nabídka 8000 druhů výrobků Vám garantuje flexibilitu a kompatibilitu. Díky tomu
máte vždy k dispozici spolehlivá řešení pro Vaše automatizační projekty – od jednot-
livých senzorů s praktickým příslušenstvím až po kompletní systémy.
Zaručená dostupnost výrobků.
Vámi požadované termíny dodávek jsou pro nás velmi důležité, a abychom byli
schopni rychle, pružně a s vysokou kvalitou vyrábět stále větší počty požadovaných
výrobků, tak neustále optimalizujeme výrobu. Našim logistickým centrem jsou Vaše
objednávky okamžitě zpracovány a zboží neprodleně expedováno.
Kvalita je součástí naší filozofie.
Vysoká kvalita našich výrobků je součástí naší firemní filozifie. A za to ručíme! To je
pro Vás jako uživatele zárukou vysoké kvality našich výrobků: Vlastní výrobní ifm film
technologie, rozsáhlá kontrola výroby, stejně jako 100% výstupní kontrola. Pod kva-
litou rozumíme např. také výrobu šetrnou k životnímu prostředí – Made in Germany!
Vývoj inovativních výrobků
je jednou z našich základ-
ních priorit. Zahrnují
výrobky s vysokým stan-
dardem kvality a výrobky,
které jsou přizpůsobeny
požadavkům jednotlivých
odvětví – od mobilních
pracovních strojů až po
potravinářský průmysl.

6. www.ifm.com
Informace na internetu po celých
24 hodin a na celém světě v 23 jazycích.
• Informace
- Výrobní novinky
- Firemní zprávy
- Termíny veletrhů
- Nabídka prac. míst
• Dokumentace
- Datové listy
- Návody k obsluze
- Manuály
- Osvědčení
• Komunikace*
- Poradenství
- Informační bulletin
• Hledání výrobku
- Interaktivní pomoc s výběrem výrobků
- Konfigurační nástroje
- Vyhledávání datového listu
• Animace
- Virtuální animace výrobků
- Flash-Movie (video sekvence)
• Aplikace
- Případy použití
- Doporučení výrobků
- Pomoc při propočtu
*některé nabízené služby jsou závislé na konkrétním zastoupení
Internetový servis
www.ifm.com/cz
6

7. Internetový servis
www.ifm.com/cz
7
Praktické zpracování objednávek
prostřednictvím e-shopu** na internetu.
Zabezpečené ověřování
Informace o ceně pro jednotlivé
zákazníky
Kontrola dostupnosti v reálném čase
Vaše osobní oblíbené produkty
Sledování zásilky on-line
Individuální historie objednávek
Rychlý a pohodlný vstupní formulář
Jednoduché zpracování objednávek
Správa doručovacích adres
Potvrzení e-mailem
** již dostupné v řadě zemí.

8. Temperature(°C)
Time intervals (min.)
1060 1060
0
20
40
60
80
100
Zkouška tepelným šokem
V prostředí tlakového čištění jsou
senzory vystaveny extrémním teplotním
podmínkám. To je důvod, proč ifm
podrobuje senzory zkoušce tepelným
šokem - cyklické střídání teploty mezi
0 a 100 ˚C v krátkých časových
intervalech. Po zkoušce jsou jednotlivé
vlastnosti senzorů pro zajištění vysoké
spolehlivosti testovány.
250300 500
0
Acceleration (g)
ifm
sensor
Industry
standard
Odolnost vůči rázům
V průmyslovém prostředí mohou být
senzory vystaveny velkému množství
nárazů a otřesů. Z tohoto důvodu jsou
senzory ifm testovány na nárazy o síle
500 g. Tato zkušební norma stanovuje
nový standard pro rozvoj induktivních
senzorů.
0°
30°
60°
90°
10 - 15 cm
IP 69K–zkouška vysokotlakým čištěním
ifm induktivní senzory jsou testovány
v souladu s normou IP 69K. Cílem je
zdvojnásobit podmínky vysokotlakého
čištění během výrobního provozu.
Během testu jsou senzory vystaveny
proudu vody o síle 80 - 100 bar
a teplotě 80˚C. Doba trvání každého
čistícího cyklu je 30 sekund. Test se
provádí, ve stanovených úhlech,
pomocí trysky umístěné ve vzdálenosti
10 - 15 cm od senzoru. ifm induktivní
senzory snáší zkušební podmínky a jsou
i nadále provozuschopné se 100 %
snímací vzdáleností.
Acceleration(g)
10 50 100 500 1000 3000
0
40
30
20
10
Oscillation frequency (Hz)
Industry standard
ifm sensor
Testování vibrací
Vibrační zkouška senzorů je prováděna
o síle 40 g s frekvencí kmitání mezi 0
a 2 000 Hz. Tento test kontroluje
celistvost elektronickeho obvodu
a povrchovou montáží připojených
komponentů. Vibrační zkouška simuluje
mnohonásobně horší podmínky, než
kterým jsou stroje vystaveny během
výroby.
Testování v parním kotli
Pro simulaci procesu stárnutí jsou
omyvatelné senzory umístěny
do parního kotle.
Pro induktivní senzory: zkouška
simuluje, zda mohou pronikající
molekuly vody narušit funkci senzoru.
To lze rozeznat na základě změny
spínací vzdálenosti.
Pro optické senzory: test simuluje, zda
může voda proniknout do optiky
senzoru. Náhlé ochlazení v ledové vodě
může způsobit zamlžení objektivu
na vnitřní straně.
Certifikáty
www.ifm.com/cz
8

9. Certifikáty
www.ifm.com/cz
9
Mnoho ifm senzorů má certifikát Ecolab
Induktivní přibližovací senzory Omyvatelné optické senzory řady O5 AS-i ProcessLine moduly
ECOLAB certifikát
Ecolab® je světovou jedničkou ve vývoji čistících, sanitačních a hygienických
produktů nejvyšší kvality pro zpracování potravin, nápojů, mléčný a farmaceutický
průmysl. Integrita a kvalita ifm senzorů, konektorů a kabelů pro použití
v omyvatelném prostředí s oplachem, byla testována v souladu s nejnáročnějšími
normami Ecolab.
Společností Ecolab byly provedeny nezávislé testy induktivnich senzorů,
omyvatelnych optickych senzorů řady OG a modulů AS-i ProcessLine od ifm
electronic. Ecolab certifikát potvrzuje, že ifm produkty odolaly čistícím přípravkům
použitým během testování.

10. 3A 3A Sanitary Standards Inc. (3 A SSI) je nezávislá a obecně prospěšná organizace,
která se zabývá hygienicky orientovaným uspořádáním zařízení v potravinářském
a farmaceutickém průmyslu.
AS-i Aktuator Senzor Interface (AS-i). Sběrnicové systémy pro nejnižší úroveň řízení.
ATEX Explozivní atmosféra. ATEX zaujímá směrnici Evropské unie v oblasti ochrany proti
explozi. To je zaprvé výrobní směrnice ATEX 94/9/EG, a za další provozní směrnice
ATEX 1999/92/EG.
CCC Organizace CCC (China Compulsory Certification) je předepsaná čínská certifikace
pro určité výrobky, které jsou v Číně uvedeny do provozu. Kterých výrobků se toto
týká, je stanoveno v katalogu, vyhotoveném čínskými úřady.
cCSAus Prověřování výrobku pomocí CSA podle platných bezpečnostních standardů
v Kanadě a USA.
CE Conformité Européenne. Umístěním označení CE potvrzuje výrobce skutečnost,
že výrobek odpovídá výrobně specifickým platným evropským směrnicím.
cRUus Prověřování komponent pomocí UL podle platných bezpečnostních standardů
v Kanadě a USA. Komponenty mohou být při zohlednění “Condition of
Acceptability”, použity jako koncový výrobek.
CSA Asociace “Canadian Standards Association”. Nestátní kanadská organizace, která
zavádí normy a standardy, stejně jako prověřuje výrobky na jejich bezpečnost
a certifikuje je. Je celosvětově činná.
cULus Prověřování výrobku pomocí UL podle platných bezpečnostních standardů v Kanadě
a USA.
DIBt (WHG) Německý institut pro stavební techniku (zákon vodního hospodářství). Zákon
vodního hospodářství (WHG) tvoří hlavní část německého vodního práva. Obsahuje
stanovení, týkající se ochrany a využívání povrchových vod a spodních vod, stejně
jako předpisy pro výstavbuv vodních zdrojů, pro vodohospodářské plánování
a pro ochranu proti povodním.
Certifikáty
www.ifm.com/cz
10

11. DKD Deutsche Kalibrierdienst (DKD) je sdružení kalibračních laboratoří průmyslových
podniků, výzkumných ústavů, technických orgánů, inspekčních a zkušebních ústavů.
DKD kalibrační certifikáty navazují na národní normy podle požadavků ISO 9001
a ISO / IEC 17025. Slouží také jako metrologický základ pro měřící a testovací
zařízení v rámci managementu kvality.
e1 Schválení Spolkovým úřadem pro motorová vozidla. Typové povolení e1 Spolkovým
úřadem pro motorová vozidla potvrzuje skutečnost, že přístroje dodržují normy
pro motorová vozidla (KFZ). Přístroje s tímto označením mohou být montovány na
vozidla, aniž by tím jejich povolení k provozu zaniklo.
EG 1935/2004 Fluidní senzory ifm electronic, které přicházejí do styku s potravinami, jsou v souladu
s nařízením EG 1935/2004. Seznam odpovídajících produktů a podrobné informace
jsou k dispozici na vyžádání.
EHEDG European Hygienic Engineering & Design Group. Evropský dohlížecí úřad pro
průmysl potravin a léků. Úřad uděluje uvolňování a schvalování výrobků a surovin,
které jsou používány v potravinářství a farmacii.
FDA Food and Drug Administration. Americký dohlížecí úřad pro potravinářský průmysl
a průmysl léků. Tento úřad uděluje uvolňování a schvalování výrobků a surovin,
které jsou používány v potravinářském a farmaceutickém průmyslu.
FM Factory Mutual Research. Americká věcná průmyslová pojišťovna, jejímž těžištěm
je technická podpora pojištění vlastnictví. Nabídka zaujímá mezi jiným také výzkum
surovin a certifikace v oblasti požární ochrany a ochrany proti explozi.
PROFIBUS Process Field Bus. Systém sběrnice pole pro větší datové toky. Je k dispozici v
různých variantách, např.: Profibus FMS, DP nebo PA. Profibus-DP může být použit
pro větší vzdálenosti, např. jako přivaděč pro AS-i.
TÜV Spolek technického dohledu. Německá instituce TÜV provádí na privátní bázi
technické bezpečnostní kontroly, které jsou předepsány státními zákony a předpisy.
UL Underwriters Laboratories. Organizace, založena v USA, která slouží k prověřování
a certifikaci výrobků a jejich bezpečnosti.
Certifikáty
www.ifm.com/cz
11

12. Zpracování mléka
12
www.ifm.com/cz

13. Zpracování mléka
13

14. Zpracování mléka
14
www.ifm.com/cz
Přístroj Použití Produktová skupina Od strany
1 Nádrž
Hlídání průlezu Bezpečnostní induktivní snímače 117
Detekce hladiny Tlakové senzory 135
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Měření teploty Teplotní senzory 153
2 Ventily
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Připojení ventilu s AS-i AS-i sběrnice jednotky pro ventily a spínací vačky 185
Detekce zdvihových ventilů Zpětnovazební systémy pro ventily a pohony 169
3 Pasterizátor
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Hlídání proudění Senzory proudění 145
Měření teploty Teplotní senzory 153
4 Separátor (oddělovač)
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
5 Výměník tepla
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Hlídání proudění Senzory proudění 145
Měření teploty Teplotní senzory 153
6 Homogenizér
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Hlídání proudění Senzory proudění 145
7 Rozdělovač
Zpětné hlášení polohy Induktivní snímače 73
Zpětné hlášení polohy Magnetické snímače 93

15. Zpracování mléka
15
Sledování koncové polohy Induktivní snímače 73
Přístroj Použití Produktová skupina Od strany
8 Plnící / dopravníková technika
Optická detekce Optické senzory 97
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Měření teploty Teplotní senzory 153
9 Stroj pro balení krabic
Sledování koncové polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
Kontrola kompletnosti 3D senzory 115
Sledování koncové polohy Senzory pro válce 95
Čtení kódů 1D/2D čtečky kódů 191
10 CIP systém
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Měření teploty Teplotní senzory 153
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173

16. Vysoké požadavky na zpracování mléka
Mléko je jednou z nejdůležitějších základních potravin. Používá se k výrobě mnoha
různých produktů, jako jsou sýry, jogurty, zmrzlina nebo sušené mléko.
Pro získání vysoce kvalitního konečného produktu je nezbytná spolehlivost
dodavatelského řetězce. Kvalita a hygiena hrají rozhodující roli. Senzory jsou
důležitou součástí těchto procesů, například při oddělování, homogenizaci nebo
pasterizaci mléka.
Senzory od ifm electronic splňují požadovaná schválení jako EHEDG nebo 3A.
Kromě toho jsou odolné vůči čistícím procesům CIP / SIP. Široká škála adaptérů
umožnuje snadné a hygienické začlenění do technologických zařízení.
Zpracování mléka
16
www.ifm.com/cz

17. Skladování v tankovacích nádržích
Zjišťování úrovně hladiny v nádrži
ifm tlakové senzory řady PG, PI nebo
PM zjišťují jak úroveň hladiny, tak i tlak
ve skladovacích nádržích.
Sledování ventilu
Sledování zdvihových ventilů
efector valvis přesně detekuje polohu
stoupajících ventilů s dříkem.
Signalizuje až tři pozice ventilu: ventil
otevřen, ventil uzavřen a jakékoli
mezipolohy, jako sedadlový výtah.
Zpracování mléka
17
Tlakový senzor pro hlídání hladiny · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -0,05...1 10 30 20...32 PI2797
Senzory pro detekci úrovně hladiny · další produkty naleznete od strany 151
Typ Procesní
připojení
Procesní tlak
max.
[bar]
Oblast nasazení Krytí Objednací
číslo
G ½ A -1...16 voda, média na vodní bázi IP 68 / IP 69K LMT100
Senzorika pro ventily se zpětnou vazbou polohy ventilu · další produkty naleznete od strany 169
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
AC / DC
[Hz]
I zátížit.
AC / DC
[mA]
Objednací
číslo
65 x 52 x 110 – PA 18...36 IP 65 / IP 67 – 100 IX5010

18. Sledování ventilu
Sledování zdvihových ventilů s AS-i
připojením
Připojení zdvihových ventilů pomocí
AS-i šetří čas a peníze.
Snadné připojení ke žlutému plochému
kabelu se provede jednoduše přes AS-i
plochý kabel - zástrčka M12 - odbočka.
Čerpací zařízení
Ochrana čerpadla proti běhu
naprázdno
Při čerpání mléčných výrobků musí být
sledován tok produktu. Senzory
proudění řady SI6 sledují průtok, aby
se zabránilo chodu čerpadla na sucho
(naprázdno).
Zpracování mléka
18
www.ifm.com/cz
Senzorika pro ventily se zpětnou vazbou polohy ventilu · další produkty naleznete od strany 169
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
AC / DC
[Hz]
I zátížit.
AC / DC
[mA]
Objednací
číslo
65 x 52 x 110 – PA 26,5...31,6 IP 65 / IP 67 – – IX5030
Hlídač proudění jako ochrana proti běhu naprázdno · další produkty naleznete od strany 145
Typ Nastavitelná oblast
kapaliny / plyny
[cm/s]
Největší citlivost
[cm/s]
Teplota
média
[°C]
Odolnost
proti tlaku
[bar]
Doba
odezvy
[s]
Délka
tyče
[mm]
Objednací
číslo
3...300 / 200...3000 3...100 / 200...800 -25...95 30 1...10 – SI6800

19. Pasterizátor
Redundantní měření teploty
pro zvýšení spolehlivosti procesu
Pro trvanlivost mléka je velmi důležité
přesné udržování teploty. Vysoká
spolehlivost procesu je zajištěna
použitím teplotního převodníku TAD
se sebe-sledovací a diagnostickou
funkcí.
Separátor (oddělovač)
Nepřetržité monitorování ložisek
na separátoru
Vibrační diagnostický přístroj
efector octavis sleduje ložiska motoru.
Díky tomu může být údržba
přesně plánována. Tím se zvyšuje
provozuschopnost systému.
Zpracování mléka
19
Teplotní vysílač s diagnostickým výstupem pro měření teploty · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Ub
[V]
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-25...160 Aseptoflex Vario 87,5 18...32 3 / 6 TAD181
Vibrační monitorovací přístroje pro sledování stavu ložisek · další produkty naleznete od strany 193
Typ Popis Objednací
číslo
Vibrační senzor · k připojení na externí diagnostickou elektroniku · Konektorové provedení · pouzdro: V4A VSA001

20. Výměník tepla
Hlídání teploty na výměníku tepla
V nepřímém ohřevu je výměník tepla
používán pro přenos tepla. Dodržení
správné teploty je rozhodující
pro kvalitu výrobku.
Homogenizér
Monitorování tlaku
v homogenizátorech
Významným procesem je
homogenizace. Pro cílený
a reprodukovatelný proces musí
být přesně monitorovány
a regulovány tlakové podmínky
v čerpacím agregátu.
Zpracování mléka
20
www.ifm.com/cz
Teplotní senzory pro sledování teploty · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Ub
[V]
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-40...150 Aseptoflex 63,8 – 5 / 14 TM0061
Tlakové senzory pro sledování tlaku v čerpacích agregátech · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Adaptace pomocí
spony
zobrazovací jednotka 0...600 800 1200 20...30 PY9000
Vibrační monitorovací přístroje pro sledování stavu ložisek · další produkty naleznete od strany 193
Typ Popis Objednací
číslo
Vysílač vibrací · Připojení přístroje pomocí konektorového propojení M12 · Vysílač vibrací podle ISO 10816 ·
Měřící rozsah veff: 0...25 mm/s · Analogový výstup 4...20 mA · V4A
VTV122

21. Rozvaděč
Zpětné hlášení o poloze
na rozvaděči
Spínací panely s otočným kloubem se
používají pro manuální přepínání mezi
různými potrubními rozvody. Induktivní
senzory řady T detekují pozici otočného
kloubu.
f = vazební / nf = nevazební
Výroba zmrzliny
Optický senzor pro měření
vzdálenosti sleduje výrobu zmrzliny
Několik přístrojů efector pmd
z bezpečné vzdálenosti kontroluje,
zda všechna pneumatická chapadla
uchopila oplatku.
Zpracování mléka
21
Induktivní senzory pro zpětné hlášení polohy · další produkty naleznete od strany 73
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
M18 / L = 90 8 f V4A 10...36 IP 67 400 100 IGT241
Optické senzory pro měření vzdálenosti s bezpečným odstupem · další produkty naleznete od strany 107
Pouzdro Funkce Dosah / Snímací
vzdálenost
Měřící
frekvence
[Hz]
Ø skvrny
při max.
dosahu
[mm]
Ub
[V]
Objednací
číslo
Optický distanční senzor 0,2...10 m 1...50 6 18...30 O1D100

22. Výroba zmrzliny
Zpětná informace o poloze
pneumatických válců
ifm senzory pro válce s krytím IP 69K
splňují vysoké požadavky pro použití
v potravinářském průmyslu a spolehlivě
detekují polohu pístu.
Výroba sýrů
Hlídač spotřeby tlakového vzduchu
sleduje výrobu sýrů
Různé typy lisů jsou používány
pro odstranění zbývající kapaliny
z tvarohu / surového sýra. Stlačený
vzduch v pneumatických válcích
je monitorován “hlídačem spotřeby”
tlakového vzduchu (řada SD).
Zpracování mléka
22
www.ifm.com/cz
Válcové senzory pro zpětné hlášení polohy · další produkty naleznete od strany 95
Typ Rozměry
[mm]
Materiál Ub
[V]
b
[Hz]
Krytí Proudová
zatíži-
telnost
[mA]
Ta
[°C]
Objednací
číslo
25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 6000
IP 65 / IP 67 /
IP 69K
100 -25...85 MK5157
Přístroj pro měření spotřeby tlakového vzduchu · další produkty naleznete od strany 145
Typ Procesní
připojení
Nastavitelná
oblast
[Nm3/h]
Přesnost v měřeném
rozsahu
Odolnost
proti tlaku
[bar]
Doba
odezvy
[s]
Ub
[V]
Objednací
číslo
R½ (DN15) 0,6...75,0
A): ± (3% MW +
0,3% MEW) /
B): ± (6% MW +
0,6% MEW) *
16 < 0,1 18...30 SD6000

23. Výroba sýrů
Světelná závora kontroluje výrobu
sýrů
Při lisování sýrů sledují jednocestné
světelné závory ifm řady OG, určené
pro styk s kapalinou, správnou funkci
v řadě stojících válců se stlačeným
vzduchem v každé oblasti lisování.
CIP / SIP systém
Hlídání tlaku
ifm electronic nabízí pro sledování
CIP / SIP systémů mnoho různých
měřících systémů, jako jsou tlakové
a teplotní senzory nebo elektronické
kontaktní manometry.
Zpracování mléka
23
Optické senzory pro sledování lisování · další produkty naleznete od strany 97
Pouzdro Funkce Dosah / Snímací
vzdálenost
Druh
světla
Ø skvrny
při max.
dosahu
[mm]
Výstup
H = světlo
D = tmu
Objednací
číslo
Přijímač 20 m červená – D PNP OGE300
Vysílač 20 m červená 800 – OGS300
Tlakové senzory pro měření systémového tlaku · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -1...10 50 150 18...32 PG2794

24. Nápoje
24
www.ifm.com/cz

25. Nápoje
25

26. Nápoje
26
www.ifm.com/cz
Přístroj Použití Produktová skupina Od strany
1 Mlýn
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Detekce hladiny Kapacitní snímače 91
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
2 Varná nádrž
Detekce zdvihových ventilů Zpětnovazební systémy pro ventily a pohony 169
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Detekce hladiny Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Hlídání průlezu Induktivní snímače 73
Zpětné hlášení polohy Induktivní snímače 73
3 Chladič mladiny
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Hlídání proudění Senzory proudění 145
4 Fermentační / skladovací nádrže
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Detekce hladiny Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Hlídání průlezu Bezpečnostní induktivní snímače 117
5 Separátor (oddělovač)
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
6 Křemelinový filtr
Tlak / diferenční měření tlaku Tlakové senzory 135
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Hlídání proudění Senzory proudění 145

27. Nápoje
27
Přístroj Použití Produktová skupina Od strany
7 Pasterizér
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Hlídání proudění Senzory proudění 145
8 Systém pro čištění sudů
Optická detekce Optické senzory 97
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Hlídání proudění Senzory proudění 145
9 Paletovací zařízení
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
Bezpečnostní opatření Bezpečnostní světelné závory 127
Kontrola kompletnosti 3D senzory 115
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173
10 Plnící / dopravníková technika
Sledování koncové polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
Bezpečnostní opatření Bezpečnostní induktivní snímače 117
Kontrola kompletnosti 3D senzory 115
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
11 CIP systém
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173

28. Procesy pro výrobu nápojů
Ve většině případů se nápoje vyrábí v jednotlivých, vysoce automatizovaných
procesech. Jedním z nejvíce složitých potravinářských procesů je vaření piva.
Pro maximální bezpečnost a spolehlivost procesu jsou zapotřebí spolehlivé senzory,
které zaručují vznik vysoce kvalitního výrobku bez kvalitativních výkyvů.
ifm electronic nabízí řešení pro všechny oblasti nápojového průmyslu. Počínaje
výrobním procesem, přes stáčení nebo konzervování až po balení a manipulaci.
Senzory od ifm electronic splňují požadovaná schválení jako EHEDG nebo 3A.
Kromě toho jsou odolné vůči čistícím procesům CIP / SIP. Široká škála adaptérů
umožnuje snadné a hygienické začlenění do technologických zařízení.
Nápoje
28
www.ifm.com/cz

29. Mlýn
Nepřetržité monitorování ložisek
na mlýně
Vibrační senzor efector octavis sleduje
ložisko čerpadla. Tak může být
průběžně zjišťováno opotřebení. Tím
lze předvídat odstávky strojů, a tak také
zvýšit provozuschopnost zařízení.
Varná nádrž
Zjišťování hladiny ve varné nádrži
Tlakové senzory řady PG s čelní
membránou a odolností proti CIP jsou
používány např. pro detekci hladiny
ve scezovacích / filtračních kádích.
Řada adaptérů nabízí mnoho různých
možností pro montáž.
Nápoje
29
Vibrační senzor pro monitorování ložisek · další produkty naleznete od strany 193
Typ Popis Objednací
číslo
Vibrační senzor · k připojení na externí diagnostickou elektroniku · Konektorové provedení · pouzdro: V4A VSA001
Tlakový senzor pro kontrolu hladiny · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -0,05...1 10 30 18...32 PG2797
Teplotní vysílač s diagnostickým výstupem pro měření teploty · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Ub
[V]
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-25...160 G½ A 33 18...32 3 / 6 TAD991

30. Varná nádrž
Monitorování otvoru na varné
nádrži
Jestliže je poklop/průzor otevřen, pak
musí být pohony i ventily míchačky
okamžitě vypnuty. Nato dohlíží
induktivní bezpečnostní senzory bez
magnetického protikusu nebo pohonu.
f = vazební / nf = nevazební
Chladič mladiny
Měření teploty v chladiči mladiny
Mladina je před přivedením
do fermentačního tanku ochlazena
v tzv. chladiči mladiny. Teplotní senzory
řady TAD jsou používány pro sledování
teploty kvašení před a po průchodu
chladičem mladiny.
Nápoje
30
www.ifm.com/cz
Induktivní bezpečnostní senzor pro hlídání průchodů · další produkty naleznete od strany 117
Typ Délka
[mm]
Uvolňovací
zóna
[mm]
Materiál
pouzdra
Ub
DC
[V]
Krytí Doba odezvy v případě
bezpečnostního požadavku /
uběhlá doba
[ms]
Objednací
číslo
66 10...15 nf PPE 24 IP 65 / IP 67 ≤ 20 / ≤ 200 GM504S
Teplotní vysílač s diagnostickým výstupem pro měření teploty · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Ub
[V]
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-25...160 Aseptoflex Vario 33 18...32 3 / 6 TAD981
Tlakový senzor pro sledování systémového tlaku · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -1...10 50 150 18...32 PG2794

31. Ventilový ostrov (blok)
Sledování ventilu s AS-Interface
Induktivní celokovové senzory
řady T se používají např. pro snímání
polohy ventilů. Všechny signály
mohou být převedeny do ovladače přes
AS-Interface pomocí plochého kabelu.
f = vazební / nf = nevazební
Duální induktivní senzor pro zpětné
hlášení polohy čtvrt-otáčkových
ventilů
Pneumatické pohony ventilů
se používají pro automatické ovládání
klapek v mnoha různých oblastech.
Induktivní duální senzory řady IND
poskytují zpětnou vazbu o poloze.
f = vazební / nf = nevazební
Nápoje
31
Modul ProcessLine pro použití ve vlhkých oblastech · další produkty naleznete od strany 177
Typ Vstupy /
Výstupy
Popis Objednací
číslo
8 digitálních vstupů (2 moduly
Slave)
Aktivní modul ProcessLine · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · druh ochrany IP 69K ·
V4A · digitální vstupy · zástrčky M12 x 1 · V4A / Makrolon / O-kroužek: EPDM
AC2910
Induktivní senzor pro zjištění polohy ventilu · další produkty naleznete od strany 73
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
M12 / L = 60 3 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 100 100 IFT240
Duální induktivní senzor s aktuátorovým připojením · další produkty naleznete od strany 185
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
55 x 60 x 35 4 nf PBT (Pocan) 26,5...31,6 IP 67 – – AC2316

32. Fermentační / skladovací nádrže
Detekce hladiny ve fermentačním /
ležákovém tanku
V chladných prostorech pivovaru
se mimo jiné nachází fermentační
a skladovací nádrže. Tlakové senzory
řady PI detekují jak výšku hladiny,
tak i tlak vyprodukovaného CO2
v horní části fermentačního tanku.
Hlídání teploty různých chladících
zón ve fermentačních nádržích
Různé druhy teplotních senzorů měří
teploty v jednotlivých chladících zónách
fermentačních nádrží.
Nápoje
32
www.ifm.com/cz
Tlakový senzor pro hlídání hladiny · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -0,124...2,5 20 50 20...32 PI2796
Elektronický hladinový senzor pro sledování mezních hodnot · další produkty naleznete od strany 151
Typ Procesní
připojení
Procesní tlak
max.
[bar]
Oblast nasazení Krytí Objednací
číslo
G ½ A -1...16 voda, média na vodní bázi IP 68 / IP 69K LMT100
Teplotní vysílač s diagnostickým výstupem pro měření teploty · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Ub
[V]
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-25...160 Aseptoflex Vario 87,5 18...32 3 / 6 TAD181

33. Fermentační / skladovací nádrže
Hlídání průchodů (průlezů)
na fermentačních / skladovacích
nádržích
Induktivní bezpečnostní senzory
kategorie 4 a SIL3 bezdotykově
a bez speciálního protikusu detekují
víko nádrže z ušlechtilé oceli.
f = vazební / nf = nevazební
Křemelinový filtr
Měření diferenčního tlaku během
filtrace
Po skladování je filtrováno velké
množství piva. Zde se často používá
filtrování přes křemelinu. Hygienické
tlakové senzory řady PI sledují
diferenční tlak ve filtračním zařízení.
Nápoje
33
Induktivní bezpečnostní senzor pro hlídání průchodů · další produkty naleznete od strany 117
Typ Délka
[mm]
Uvolňovací
zóna
[mm]
Materiál
pouzdra
Ub
DC
[V]
Krytí Doba odezvy v případě
bezpečnostního požadavku /
uběhlá doba
[ms]
Objednací
číslo
39 6...12 nf V4A 24 IP 68 / IP 69K ≤ 20 / ≤ 200 GI505S
Tlakový senzor pro měření rozdílového tlaku · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -0,05...1 10 30 20...32 PI2797
Hlídač proudění jako ochrana proti běhu naprázdno · další produkty naleznete od strany 145
Typ Nastavitelná oblast
kapaliny / plyny
[cm/s]
Největší citlivost
[cm/s]
Teplota
média
[°C]
Odolnost
proti tlaku
[bar]
Doba
odezvy
[s]
Délka
tyče
[mm]
Objednací
číslo
3...300 / 200...3000 3...100 / 200...800 -25...95 30 1...10 – SI6600

34. Křemelinový filtr
Měření výšky hladiny v nádrži
s křemelinovým filtrem
Křemelina se v oddělené nádrži smísí
s pivem a následně se přivádí na filtr.
Hladinový senzor LMT sleduje mezní
hodnoty pro minimální/maximální
detekci.
Pasterizér
Hlídání teploty pasterizéru
Pro pasterizaci je nezbytné přesné
měření teploty. Tyto hlavní parametry
celého procesu reguluje TM hygienický
teplotní senzor společně s modulárním
teplotním převodníkem TP.
Nápoje
34
www.ifm.com/cz
Nastavitelný hladinový senzor pro měření hladiny v nádržích s křemelinou · další produkty naleznete od strany 151
Typ Procesní
připojení
Procesní tlak
max.
[bar]
Oblast nasazení Krytí Objednací
číslo
G ½ A -1...40 Kapalná, pastová a prášková média IP 68 / IP 69K LMT121
Převodník pro připojení k teplotnímu senzoru · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Ub
[V]
Okolní
teplota
[°C]
Měřící element Objednací
číslo
-50...300 M12 20...32 -25...70 pro měřící prvek Pt100 a Pt1000 TP3237
Hygienické teplotní senzory s procesím připojením Tri-Clamp · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Senzorový
prvek
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-40...150 Spona) 1-1,5“ ISO 2852 30 1 x Pt 100 1 / 3 TM4801

35. CIP systém
Měření teploty na CIP zařízení
CIP čištění je standardem v nápojovém
průmyslu. Vyhodnocovací jednotka
TR2432, ve spojení s hygienickým
teplotním senzorem TM4531,
se používá např. ke sledování teploty
čištění.
Zařízení na plnění lahví / stáčírna
Měření průtoku vody
Při plnění se voda používá např.
v systémech na mytí lahví
a v tunelových pasterizátorech.
Senzor proudění efector mid přesně
měří množství spotřebované vody
pro hospodárné využívání vodních
zdrojů.
Nápoje
35
Vyhodnocování teploty v CIP nádržích · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Displej
LED
Ub
[V]
Proudový
odběr
[mA]
Proudová
zatížitelnost
[mA]
Objednací
číslo
-40...300 G½ A zobrazovací jednotka 18...32 50 250 TR2432
Hygienické teplotní senzory s procesím připojením Tri-Clamp · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Senzorový
prvek
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-40...150 G½ s těsnícím kónusem 100 1 x Pt 100 1 / 3 TM4531
Měření průtoku vody v čistících systémech a tunelových pasterizátorech. · další produkty naleznete od strany 145
Typ Procesní
připojení
Měření
[l/min]
Teplota
média
[°C]
Odolnost
proti tlaku
[bar]
Doba
adezvy
[s]
Ub
[V]
Objednací
číslo
G½ 0,25...25,00 -10...70 16 < 0,150 19...30 SM6100

36. Zařízení na plnění lahví / stáčírna
Monitorování stavu čerpadel
Čerpadla dodávají různá média
ve všech oblastech pivovaru. efector
octavis nepřetržitě sleduje vibrační
chování čerpadel, a tak lze rozvíjející
se poškození čerpadla zjistit hned
v počátku.
Kontrola plnosti přepravky
Senzor efector pmd 3d může být použit
k ověření kompletnosti přepravky
na nápoje. Snímač kontroluje objem
předmětu. Chybějící lahve snižují objem
a přepravka bude z procesu odsunuta.
Nápoje
36
www.ifm.com/cz
Vibrační diagnostika čerpadel · další produkty naleznete od strany 193
Typ Popis Objednací
číslo
Vibrační senzor · k připojení na externí diagnostickou elektroniku · Konektorové provedení · pouzdro: V4A VSA001
Tlakový senzor pro měření systémového tlaku · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -1...25 100 350 20...32 PI2793
3D senzor pro monitorování přítomnosti lahví · další produkty naleznete od strany 115
Typ Funkce Rozlíšení
(pixelů)
Úhel otevření
(vodorovný x vertikální)
[°]
Osvětlení Max.
rychlost měření
[Hz]
Okolní
teplota
[°C]
Objednací
číslo
senzor PMD 3D 64 x 48 30 x 40 Infrarot LED 20 -10...50 O3D200

37. Plnící / dopravníková technika
Optický senzor pro detekci lahví
Optický senzor O5G500 spolehlivě
rozpozná skleněné nebo PET lahve
na dopravníku plnícího systému.
Všechny signály mohou být převedeny
s použitím jednoho kabelu na ovladač
pomocí AS-Interface.
Paletizace sudů
Zamezení / ochrana proti přístupu
při paletizaci sudů
Ochranu osob při vstupu do
přístupných zón jako je např. přísun
a výdej palet, zabezpečují OY světelné
závěsy. Tyto odpovídají, v závislosti
na provedení, třídě 2 nebo 4 podle
EN61496.
Nápoje
37
Optický senzor pro detekci lahví · další produkty naleznete od strany 109
Pouzdro Funkce Dosah / Snímací
vzdálenost
Druh
světla
Ø skvrny
při max.
dosahu
[mm]
Výstup
H = světlo
D = tmu
Objednací
číslo
Polarizační filtr 0...1,5 m červená 40 / 80 H/D PNP/NPN O5G500
Modul ProcessLine pro použití ve vlhkých oblastech · další produkty naleznete od strany 177
Typ Vstupy /
Výstupy
Označení Objednací
číslo
8 digitálních vstupů (2 moduly
Slave)
Aktivní modul ProcessLine · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · druh ochrany IP 69K ·
V4A · digitální vstupy · zástrčky M12 x 1 · V4A / Makrolon / O-kroužek: EPDM
AC2910
Bezpečnostní světelné závěsy pro zamezení přístupu · další produkty naleznete od strany 121
Typ Délka
senzoru
[mm]
Rozlišení /
možnosti detekce
[mm]
Výška
ochranného
pásma
[mm]
Šířka ochranného
pásma
[m]
Doba
odezvy
[ms]
Ub
[V]
Objednací
číslo
1563 50 1510 0...4 / 3...12 11 24 OY090S

38. Cukrovinky
38
www.ifm.com/cz

39. Cukrovinky
39

40. Cukrovinky
40
www.ifm.com/cz
Přístroj Použití Produktová skupina Od strany
1 Mixér
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Bezpečnostní opatření Bezpečnostní induktivní snímače 117
Optická detekce Optické senzory 97
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
2 Válec
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Detekce pneumatických válců Senzory pro válce 95
Bezpečnostní opatření Bezpečnostní induktivní snímače 117
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
3 Stroj na konšování
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Měření dopravního tlaku Tlakové senzory 135
Hlídání přeplnění Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
4 Nádrž
Optické snímání hladiny Hladinové senzory 151
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Detekce hladiny Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
5 Temperovací zařízení
Měření tlaku Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
6 Potrubí (potrubní rozvody)
Magnetická detekce Magnetické snímače 93
Měření teploty Teplotní senzory 153

41. Cukrovinky
41
Přístroj Použití Produktová skupina Od strany
7 Plnění forem
Optická detekce Optické senzory 97
Optické snímání hladiny Optické senzory 97
Označení / rozpoznání forem RFID 189
Kontrola forem Senzory pro rozpoznávání objektů 111
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173
8 Chladící tunel
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Měření teploty Teplotní senzory 153
Optická detekce Optické senzory 97
Označení / rozpoznání forem RFID 189
9 Vyjmutí z forem
Optická detekce Optické senzory 97
Označení / rozpoznání forem RFID 189
Kontrola poškození Senzory pro rozpoznávání objektů 111
10 Balící stroj
Sledování koncové polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173
11 Stroj pro balení krabic
Optická detekce Optické senzory 97
Kontrola kompletnosti 3D senzory 115
Čtení kódů 1D/2D čtečky kódů 191
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173
12 Paletovací zařízení
Sledování koncové polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
Kontrola kompletnosti 3D senzory 115
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173

42. Nejvyšší kvalita v cukrářském průmyslu
Pro výrobu produktů trvale vysoké kvality je zapotřebí mnoha inovativních řešení.
To zahrnuje optické senzory pro měření výšky hladiny v nádržích, stejně jako
kamerové systémy pro kontrolu čokoládových forem nebo vibrační diagnostiku
pohonů.
ifm electronic nabízí celou řadu řešení pro cukrářský průmysl. K tomu samozřejmě
patří odpovídající montážní a procesní adaptéry i vhodná propojovací technika.
Cukrovinky
42
www.ifm.com/cz

43. Mixér
Hlídání průchodů
Induktivní bezpečnostní senzory
kategorie 4 / SIL 3 přímo a bezdotykově
detekují nerezové víko mixéru.
Speciálně kódovaná západka není
nutná.
f = vazební / nf = nevazební
Válec
Monitorování ložisek válcovacího
stroje
efector octavis je vhodný pro sledování
vibrací ložisek a válců. Nejen že zjišťuje
údaje o vibracích, ale provádí také
analýzu signálu a diagnostiku stroje;
přímo na stroji.
Cukrovinky
43
Induktivní bezpečnostní senzor pro hlídání průchodů · další produkty naleznete od strany 117
Typ Délka
[mm]
Uvolňovací
zóna
[mm]
Materiál
pouzdra
Ub
DC
[V]
Krytí Doba odezvy v případě
bezpečnostního požadavku /
uběhlá doba
[ms]
Objednací
číslo
39 6...12 nf V4A 24 IP 68 / IP 69K ≤ 20 / ≤ 200 GI505S
Vibrační senzor pro monitorování ložisek na válcích · další produkty naleznete od strany 193
Typ Popis Objednací
číslo
Vibrační senzor · k připojení na externí diagnostickou elektroniku · Konektorové provedení · Materiál pouzdra: pouzdro: V4A VSA001
Vyhodnocovací jednotka pro vibrační senzory · 4 senzorové vstupy 0...10 mA · Rozhraní Ethernet · přípoj Combicon ·
Materiál pouzdra: PA
VSE100

44. Válec
Měření průtoku a teploty chladící
vody
Magneticko-induktivní senzor proudění
SM sleduje proces chlazení válců.
Rozpozná i ty nejmenší odchylky
průtoku, např. v případě úniku.
Současně také sleduje teplotu chladící
vody.
Stroj na konšování
Měření tlaku napájecích čerpadel
Tlakové senzory se používají pro měření
“dopravního” tlaku v potrubí a tlaku
v čerpadlech. Konkrétně je používán
plně elektronický manometr PG. Ten
v sobě kombinuje výhody manometru
s přednostmi elektronických tlakových
senzorů.
Cukrovinky
44
www.ifm.com/cz
Magneticko-induktivní senzor proudění pro měření chladící vody ve válcovnách · další produkty naleznete od strany 145
Typ Procesní
připojení
Měření
[l/min]
Teplota
média
[°C]
Odolnost
proti tlaku
[bar]
Doba
adezvy
[s]
Ub
[V]
Objednací
číslo
G1 0,7...100,0 -10...70 16 < 0,150 19...30 SM8000
Tlakový senzor pro měření “dopravního“ tlaku · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -1...25 100 350 18...32 PG2793
Vibrační senzor pro monitorování ložisek · další produkty naleznete od strany 193
Typ Popis Objednací
číslo
Vysílač vibrací · Připojení přístroje pomocí konektorového propojení M12 · Vysílač vibrací podle ISO 10816 · Měřící rozsah veff: 0...25
mm/s · Analogový výstup 4...20 mA · Materiál pouzdra: V4A
VTV122

45. Stroj na konšování
Zpětné hlášení o poloze
servopohonů
Duální senzory obsahují dva indukční
senzory pro “open / close” detekci
polohy ventilu prostřednictvím cílových
puků. Digitální výstup ovládá elektro-
magnetický ventil pro pneumatické
pohony ventilů. Připojení se provádí
přímo na AS-i.
f = vazební / nf = nevazební
Nádrž
Hlídání hladiny v nádržích
Optický hladinový senzor O1D300
zjišťuje úroveň sypkých materiálů
a netransparentních kapalin bez
kontaktu s médiem. Používá měření
na základě průběhové doby laserového
paprsku.
Cukrovinky
45
Duální induktivní senzor pro zpětné hlášení o poloze servopohonů · další produkty naleznete od strany 185
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
55 x 60 x 35 4 nf PBT (Pocan) 26,5...31,6 IP 67 – – AC2316
Hladinový senzor pro detekci úrovně hladiny v zásobnících / skladovacích nádržích · další produkty naleznete od strany 107
Pouzdro Funkce Dosah / Snímací
vzdálenost
Měřící
frekvence
[Hz]
Ø skvrny
při max.
dosahu
[mm]
Ub
[V]
Objednací
číslo
Optický hladinový senzor 0,2...10 m 1...33 6 18...30 O1D300
Nastavitelný hladinový senzor pro nádrže/zásobníky · další produkty naleznete od strany 151
Typ Procesní
připojení
Procesní tlak
max.
[bar]
Oblast nasazení Krytí Objednací
číslo
G ½ A -1...40 Kapalná, pastová a prášková média IP 68 / IP 69K LMT121

46. Tvarovací zařízení
Detekce prázdných forem
při tvarování
Před tím, než se tekutá čokoláda nalije
do forem musí být zajištěno, že jsou
formy opravdu prázdné. K tomu
se používá kamerový senzor O2V.
Ten kontroluje přítomnost, velikost,
pozici nebo kompletnost na základě
proměnných vlastností.
Sledovatelnost čokoládových forem
Sledovatelnost hraje důležitou roli
v potravinářském průmyslu.
K identifikaci čokoládových forem
se používá RFID systém od
ifm electronic. Ten např. zajišťuje
použití správných forem.
Cukrovinky
46
www.ifm.com/cz
Kamerový senzor pro detekci prázdných čokoládových forem · další produkty naleznete od strany 111
Typ Funkce Max. velikost
obrazové plochy
[mm]
Rozlíšení
[mm]
Rychlost
detekce
[Hz]
Druh
světla
Okolní
teplota
[°C]
Objednací
číslo
CMOS obrazový senzor S/W,
VGA-rozlišení 640 x 480
640 x 480 0,1 10 bílé světlo -10...60 O2V100
RFID vyhodnocovací jednotka pro připojení až 4 čtecích / zapisovacích hlav · další produkty naleznete od strany 189
Typ Rozměry
[mm]
Rychlost projíždění
čtení / psaní
[m/s]
Procesní
rozhraní
Objednací
číslo
115 x 46,2 x 85 – Profibus-DP DTE100
RFID anténa pro identifikaci čokoládových forem · další produkty naleznete od strany 189
Typ Popis Objednací
číslo
Čtecí / zapisovací hlava · M12 konekt. připojení · Aktivní plochy nastavitelné do 5 poloh · Materiál pouzdra: pouzdro: PA / kovové
díly: Nerezová ocel
ANT513

47. Chladící linka
Hlídání teploty na chladících linkách
Po nalití do formy je čokoláda
kontrolovaným způsobem ochlazena.
ifm teplotní senzory mají velmi dobrou
dobu odezvy, vysoký stupeň krytí
(IP 68 / IP 69K) a hygienický povrch
pro nasazení v potravinářství.
Balící stroj
Optická detekce čokolády
na balicím stroji
Optické senzory řady O6 se používají
pro optickou detekci čokolády
na balících strojích. Mají nerezové
pouzdro s hladkým povrchem
a plastovou čočku, která se neroztříští
ani v případě poškození.
Cukrovinky
47
Teplotní senzor pro měření v chladících linkách · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Senzorový
prvek
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-40...150 G½ s těsnícím kónusem 150 1 x Pt 100 1 / 3 TM4541
Vyhodnocovací jednotky pro teplotní senzory · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Displej
LED
Ub
[V]
Proudový
odběr
[mA]
Proudová
zatížitelnost
[mA]
Objednací
číslo
-40...300 G½ A zobrazovací jednotka 18...32 50 250 TR2432
Optický senzor pro použití v hygienických a vlhkých oblastech · další produkty naleznete od strany 97
Pouzdro Funkce Dosah / Snímací
vzdálenost
Druh
světla
Ø skvrny
při max.
dosahu
[mm]
Výstup
H = světlo
D = tmu
Objednací
číslo
vyclonění pozadí 2...200 mm červená 8 H/D PNP O6H300

48. Paletovací zařízení
Zjišťování naplnění palet
efector pmd 3d detekuje během
paletizace nejen přeplnění nebo
nedostatečné naplnění (chybějící
materiál), ale také vyčnívající části.
Průběh měření umožňuje vyhodnocení
objemu, vzdálenosti nebo výšky plnění.
Cukrovinky
48
www.ifm.com/cz
3D kamerový senzor pro sledování paletizačního procesu · další produkty naleznete od strany 115
Typ Funkce Rozlíšení
(pixelů)
Úhel otevření
(vodorovný x vertikální)
[°]
Osvětlení Max.
rychlost měření
[Hz]
Okolní
teplota
[°C]
Objednací
číslo
senzor PMD 3D 64 x 48 30 x 40 Infrarot LED 20 -10...50 O3D200

49. Cukrovinky
49

50. Zpracování masa
50
www.ifm.com/cz

51. Zpracování masa
51

52. Zpracování masa
52
www.ifm.com/cz
Přístroj Použití Produktová skupina Od strany
1 Linka na jatkách
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
Detekce pneumatických válců Senzory pro válce 95
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Zpětná dohledatelnost RFID 189
Měření tlakového vzduchu Senzory proudění 145
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173
2 Automatická pila pro porážku
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
Bezpečnostní opatření Bezpečnostní induktivní snímače 117
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173
3 Automatická pila na porcování
Optická detekce Optické senzory 97
Bezpečnostní opatření Bezpečnostní induktivní snímače 117
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173
4 Myčka na přepravky
Optická detekce Optické senzory 97
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Detekce hladiny Tlakové senzory 135
Měření teploty Teplotní senzory 153
Měření průtoku Senzory proudění 145
5 Porcovací / bourací linka
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
Zpětná dohledatelnost RFID 189
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173
Čtení kódů 1D/2D čtečky kódů 191

53. Zpracování masa
53
Přístroj Použití Produktová skupina Od strany
6 Hnětací buben
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Měření teploty Teplotní senzory 153
7 Mixér / stroj na mletí masa (řezačka)
Optická detekce Optické senzory 97
Detekce hladiny Hladinové senzory 151
Bezpečnostní opatření Bezpečnostní induktivní snímače 117
8 Mělnící a míchací stroj
Měření teploty Teplotní senzory 153
Hlídání vibrací Systémy pro hlídání vibrací 193
9 Vakuové plnicí stroje
Optické snímání hladiny Hladinové senzory 151
Měření vakua Tlakové senzory 135
10 Střihací stroj
Zjišťování polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
11 Stroj na tvarování fólie
Sledování koncové polohy Induktivní snímače 73
Optická detekce Optické senzory 97
Bezpečnostní opatření Bezpečnostní induktivní snímače 117
Měření tlakového vzduchu Senzory proudění 145
AS-Interface jako řídící systém AS-i sběrnice kontrolery / gateway 173

54. Senzory pro masný průmysl
Hygienické požadavky na zpracování masa jsou zvláště vysoké. Časté a intenzivní
čistící procesy jsou zde pravidlem.
Vysoce kvalitní materiály pouzder senzorů, jako např. prvotřídní ušlechtilá ocel
(V4A), jsou odolné proti agresivním čistícím prostředkům v celém procesu. Díky
vysokému stupni krytí IP 69K zůstávají senzory nepropustné/voděodolné i v případě
parního čištění. Spolehlivé senzory od ifm umožňují minimalizovat prostoje
a maximalizovat produktivitu.
Senzory od ifm electronic splňují požadovaná schválení jako EHEDG nebo F3A.
Široká škála adaptérů umožnuje snadnou a hygienickou integraci do procesu.
Vhodné konektory z vysoce kvalitních materiálů a krytím IP 69K doplňují sortiment
výrobků.
Zpracování masa
54
www.ifm.com/cz

55. Linka na jatkách
Detekce háků v dopravníkové
technice
Celokovové induktivní senzory detekují
polohu háků ve vlhkém prostředí. Jsou
odolné vůči agresivním čistícím
prostředkům a teplotním šokům
(změnám).
f = vazební / nf = nevazební
Sledovatelnost procesů porážky
Pro sledovatelnost návaznosti procesů
na jatkách se používá systém RFID
od ifm electronic. Rozhraní Profibus
umožňuje snadné připojení na řídící
systém.
Zpracování masa
55
Induktivní senzory pro detekci háků · další produkty naleznete od strany 73
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
M30 / L = 70 25 nf V4A 10...36
IP 65 / IP 67 / IP 68 /
IP 69K
250 100 IIT231
RFID systém pro sledování procesu porážky · další produkty naleznete od strany 189
Typ Rozměry
[mm]
Rychlost projíždění
čtení / psaní
[m/s]
Procesní
rozhraní
Objednací
číslo
115 x 46,2 x 85 – Profibus-DP DTE100
Čtecí / zapisovací hlava pro systém RFID · další produkty naleznete od strany 189
Typ Popis Objednací
číslo
Čtecí / zapisovací hlava · M12 konekt. připojení · Aktivní plochy nastavitelné do 5 poloh · Materiál pouzdra: pouzdro: PA / kovové
díly: Nerezová ocel
ANT513

56. Linka na jatkách
Ochrana nebezpečné oblasti
ifm bezpečnostní světelné závěsy
s ochrannou trubicí a krytím IP 69K
se používají např. k ochraně pil
a robotů. Jsou jak hygienické, tak
zároveň i robustní.
Detekce hladiny na dopravníku
Hladinový senzor LMT je instalován
do horní části nádrže. Zásobník bude
vyprázdněn pouze tehdy, když je zcela
zaplněn. To snižuje spotřebu stlačeného
vzduchu.
Zpracování masa
56
www.ifm.com/cz
Bezpečnostní světelné závěsy pro zajištění nebezpečných oblastí · další produkty naleznete od strany 121
Typ Délka
senzoru
[mm]
Rozlišení /
možnosti detekce
[mm]
Výška
ochranného
pásma
[mm]
Šířka ochranného
pásma
[m]
Doba
odezvy
[ms]
Ub
[V]
Objednací
číslo
1680 30 1510 0...7 / 3...15 11 24 OY450S
Hladinový senzor pro pneumatické dopravníky · další produkty naleznete od strany 151
Typ Procesní
připojení
Procesní tlak
max.
[bar]
Oblast nasazení Krytí Objednací
číslo
G ½ A -1...40 Kapalná, pastová a prášková média IP 68 / IP 69K LMT121
Hlídač spotřeby tlakového vzduchu pro zjištění a měření (množství) úniku stlačeného vzduchu · další produkty naleznete od stra-
ny 145
Typ Procesní
připojení
Nastavitelná
oblast
[Nm3/h]
Přesnost v měřeném
rozsahu
Odolnost
proti tlaku
[bar]
Doba
odezvy
[s]
Ub
[V]
Objednací
číslo
R1 (DN25) 1,8...225,0
A): ± (3% MW +
0,3% MEW) /
B): ± (6% MW +
0,6% MEW) *
16 < 0,1 18...30 SD8000

57. Porcovací / bourací linka
Měření hladiny vody v pračce
Čelní tlakové senzory se používají pro
měření hladiny. Na rozdíl od
konvenčních plovákových spínačů měří
hladinu vody nepřetržitě!
Čtení čárových kódů na přepravních
boxech
Po každém čistícím procesu jsou
přepravky polepovány novými štítky
s čárovými kódy. Čtečka Multi code
čte kódy bez ohledu na polohu
natočení vůči senzoru.
Zpracování masa
57
Tlakový snímač pro měření vodní hladiny v pračce · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
Aseptoflex Vario zobrazovací jednotka -0,0124...0,25 10 30 20...32 PI2798
Čtečka Multicode pro čtení čárových kódů na přepravních krabicích / boxech · další produkty naleznete od strany 191
Typ Rozměry
[mm]
Max. velikost
obrazové
plochy
[mm]
Druh
světla
LED
Rychlost pohybu
při interním /
externím osvětlení
[m/s]
Procesní
rozhraní
Objednací
číslo
60 x 42 x 53,5 64 x 48 červené světlo 3 / 5
Ethernet TCP/IP,
EtherNet/IP, RS-232
O2I100
Optický senzor pro detekci přepravek v drsném prostředí · další produkty naleznete od strany 97
Pouzdro Funkce Dosah / Snímací
vzdálenost
Druh
světla
Ø skvrny
při max.
dosahu
[mm]
Výstup
H = světlo
D = tmu
Objednací
číslo
vyclonění pozadí 2...200 mm červená 8 H/D PNP O6H300

58. Porcovací / bourací linka
AS-i při porcování
Pro porcování se používá celá
řada senzorů. Sběrnicový systém
AS-Interface velice jednoduše spojuje
senzory a akční členy s řídícím
systémem.
AS-i Safety at Work na dopravnících
V dopravníkových systémech existuje
mnoho oblastí, kde je bezpečnostní
technika povinná / naprosto nezbytná.
V těchto oblastech se používá AS-i
Safety at Work (kontrolní kategorie 4)
v souladu s EN 954-1 (IEC 61508 / SIL 3).
Zpracování masa
58
www.ifm.com/cz
AS-i AirBox pro kontrolu pneumatických pohonů ventilů · další produkty naleznete od strany 183
Typ Vstupy /
Výstupy
Označení Objednací
číslo
2 vstupy / 2 výstupy;
AirBox napájení ze sítě AS-i
AS-i AirBox · 2 x 3/2-cestné šoupátkové ventily bez přesazení · monostabilní ·
plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · AS-i plochý kabel přímo propojitelný ·
Adresovací zdířka · AS-i Profil S-3.F.F · PA / POM
AC5227
Válcové senzory pro detekci polohy pístů v pneumatických válcích · další produkty naleznete od strany 95
Typ Rozměry
[mm]
Materiál Ub
[V]
b
[Hz]
Krytí Proudová
zatíži-
telnost
[mA]
Ta
[°C]
Objednací
číslo
25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 10000
IP 65 / IP 67 / IP
69K
100 -25...85 MK5111
AS-i Safety at Work pro detekci bezpečnostních signálů · další produkty naleznete od strany 187
Typ Popis Objednací
číslo
AS-i Safety Monitor · Rozšířena funkčnost a integrovaný Slave pro spouštění bezpečného výstupu AS-i · 1-kanálový ·
Řídící kategorie 4 podle EN954-1, IEC 61508 / SIL 3 a EN ISO 13849 - 1 PL e · Konfigurace a uvedení do provozu pomocí
konfiguračního softwaru ASIMON V3.0 · Přípojení se šroubovými svorkami · Materiál pouzdra: Polyamid černá
AC031S

59. Hnětací buben
Měření teploty v hnětacím bubnu
Před dalším zpracováním je maso
za použití vakua stlačováno v hnětacím
bubnu. Pro měření teploty v bubnu
se používá teplotní převodník řady TA.
f = vazební / nf = nevazební
Měření podtlaku v hnětacím bubnu
Vakuové senzory typu PA mají
přesnost 0,5 %. Keramicko-kapacitní
měřící buňka zajišťuje spolehlivé
a dlouhodobě stabilní analogové
hodnoty.
Zpracování masa
59
Měření teploty v hnětacím bubnu · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Ub
[V]
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-10...150 G½ A 87,5 10...30 1 / 3 TA3431
Induktivní senzory pro detekci koncové pozice v hnětacím bubnu · další produkty naleznete od strany 73
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
M18 / L = 51 12 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT200
Tlakový (vakuový) senzor pro měření podtlaku v hnětacím bubnu · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
G¼ I – -1...0 10 30 9,6...32 PA3029

60. Mixér / stroj na mletí masa (řezačka)
Detekce úrovně hladiny v mixéru /
stroji na mletí masa
Maso je nasekáno a rozmělněno
ve stroji na mletí masa. Elektronický
hladinový senzor LMT121 je vhodný
zejména pro zjištění úrovně hladiny.
Ten je možné přes IO-Link přizpůsobit
na tekutá a viskózní média, jakož
i na sypké materiály.
Detekce vozíků s nakládkou
pro mixér / stroj na mletí masa
Reflexní světelné snímače řady
OGH používané pro snímání polohy
v nádržích jsou zvláště vhodné
pro prostředí, kde může pára působit
jako rušivý faktor.
Zpracování masa
60
www.ifm.com/cz
Nastavitelný hladinový senzor pro mixér / stroj na mletí masa · další produkty naleznete od strany 151
Typ Procesní
připojení
Procesní tlak
max.
[bar]
Oblast nasazení Krytí Objednací
číslo
G ½ A -1...40 Kapalná, pastová a prášková média IP 68 / IP 69K LMT121
Optický senzor pro vlhké prostředí určený k detekci vozíků s nakládkou pro mixér / mlýnek · další produkty naleznete od strany
97
Pouzdro Funkce Dosah / Snímací
vzdálenost
Druh
světla
Ø skvrny
při max.
dosahu
[mm]
Výstup
H = světlo
D = tmu
Objednací
číslo
vyclonění pozadí 20...200 mm červená 17 H/D PNP OGH314

61. Mělnící a míchací stroj
Monitorování ložisek mělnícího
stroje
V mělnícím stroji se ložiska nožů
a hnětačů otáčí vysokou rychlostí.
Vibrační senzor VSA001 zjišťuje
poškození ložisek v počátečním stádiu,
což umožňuje plánování odstávek.
Měření teploty v mělnícím stroji
Pro měření teploty v mělnícím stroji
se používají teplotní vysílače řady TAD.
Integrovaná “sebe-sledovací” funkce
zvyšuje spolehlivost procesu.
Zpracování masa
61
Vibrační senzor pro monitorování ložisek na mělnícím a hnětacím stroji · další produkty naleznete od strany 193
Typ Popis Objednací
číslo
Vibrační senzor · k připojení na externí diagnostickou elektroniku · Konektorové provedení · Materiál pouzdra: pouzdro: V4A VSA001
Vyhodnocovací jednotka pro vibrační senzory · 4 senzorové vstupy 0...10 mA · Rozhraní Ethernet · přípoj Combicon · Materiál
pouzdra: PA
VSE100
Teplotní senzor pro měření teploty řezačky · další produkty naleznete od strany 153
Typ Měření
[°C]
Procesní
připojení
Instalační
délka
[mm]
Ub
[V]
Dynamika reakce
T05 / T09
[s]
Objednací
číslo
-25...160 G½ A 33 18...32 3 / 6 TAD991

62. Plnící stroje
Detekce hladiny v trychtýři
Optický hladinový senzor O1D může
být instalován v bezpečné vzdálenosti
od snímací hmoty, která má být
detekována. A tak nahrazuje
“manuální” kontrolu/sledování
ze strany provozovatele.
Měření podtlaku v plnícím stroji
Náplň do uzenin je přiváděna přes
násypku a nasávána vakuem. Vakuové
senzory řady PA přenáší naměřenou
hodnotu přes analogový výstup na řídící
systém.
Zpracování masa
62
www.ifm.com/cz
Optický hladinový senzor pro detekci úrovně hladiny · další produkty naleznete od strany 107
Pouzdro Funkce Dosah / Snímací
vzdálenost
Měřící
frekvence
[Hz]
Ø skvrny
při max.
dosahu
[mm]
Ub
[V]
Objednací
číslo
Optický hladinový senzor 0,2...10 m 1...33 6 18...30 O1D300
Ochranný kryt pro optické hladinové senzory · další produkty naleznete od strany 203
Typ Popis Objednací
číslo
Ochranný kryt · O1D · Materiál pouzdra: Čelní rám: ZnAl4Cu1 Černý lak / čelní okénko:
PMMA bezbarvý transparentní / těsnění: FPM 75+/-5 Shore A černá / šrouby: V2A
E21133
Tlakový (vakuový) senzor pro měření podtlaku v plnicím stroji · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
G¼ I – -1...0 10 30 9,6...32 PA3029

63. Stroj na tvarování fólie
Kontrola balícího stroje
V balicím stroji je nainstalována celá
řada senzorů. Sběrnicový systém
AS-Interface umožňuje rychlé propojení
senzorů, aktuátorů a modulů.
Měření tlaku balícího stroje
Fólie je tvarována dle výsledného
produktu prostřednictvím vakua
a stlačeného vzduchu. Pro tuto úlohu
jsou obvzlášť vhodné přesné, rychle
spínající tlakové senzory IO-Link.
Zpracování masa
63
AS-Interface pro ovládání stroje na tvarování fólie · další produkty naleznete od strany 173
Typ počet modulů
AS-i
Master
Popis Objednací
číslo
1
AS-i DP-kontroler E · AS-i řídízení s Profibus-DP rozhraním · plná funkčnost Masteru · Grafický displej ·
Materiál pouzdra: Hliník / Ocelový plech Pozinkovaný
AC1365
AS-i AirBox pro kontrolu pneumatických pohonů ventilů · další produkty naleznete od strany 183
Typ Vstupy /
Výstupy
Popis Objednací
číslo
2 vstupy / 2 výstupy;
AirBox napájení ze sítě AS-i
AS-i AirBox · 2 x 3/2-cestné šoupátkové ventily bez přesazení · monostabilní ·
plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · AS-i plochý kabel přímo propojitelný ·
Adresovací zdířka · AS-i Profil S-3.F.F · PA / POM
AC5227
Tlakové senzory pro měření tlaku při tvarování folie · další produkty naleznete od strany 135
Typ Procesní
připojení
Displej
LED
Měřící
rozsah
[bar]
Ppřetlak
max. [bar]
Ptrhací
min. [bar]
Ub
DC
[V]
Objednací
číslo
G¼ I zobrazovací jednotka -1...10 75 150 18...32 PN2024

64. Rejstřík
64
www.ifm.com/cz
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
AC003S CE, CUL 187
AC004S CE, CUL 187
AC005S CE, CUL 187
AC006S CE 187
AC007S CE, CUL 187
AC009S CE, CRUUS 187
AC010S CE, CUL 187
AC015S CE, CRUUS 187
AC016S CE, CUL 119
AC030S CE, CUL 187
AC041S CE, CUL 187
AC1154 CE 177, 183
AC1212 CE, CUL 175
AC1218 CE, CRUUS 175
AC1220 CE, CRUUS, CUL 175
AC1221 CE, CRUUS, CUL 175
AC1236 CE, CRUUS, CUL 175
AC1244 CE, CRUUS, CUL 175
AC1318 CE, CUL 173
AC1324 CE, CUL 173
AC1327 CE, CUL 173
AC1337 CE, CUL 173
AC1375 CE, CUL 173
AC1376 CE, CUL 173
AC1401 CE, CUL, PI 173
AC1402 CE, CUL, PI 173
AC2211 CE 175
AC2216 CE, CUL 177
AC2218 CE, CUL 177
AC2220 CE, CUL 177
AC2225 CE 175
AC2250 CE, CRUUS 177
AC2251 CE, CRUUS 177
AC2255 CE, CRUUS 177
AC2257 CE, CRUUS 177
AC2258 CE, CRUUS 177
AC2264 CE, CRUUS 177
AC2315 CE, CUL 185
AC2316 CE, CUL 185
AC2402 CE, CUL 183
AC2403 CE, CUL 183
AC2451 CE, CUL 183
AC2452 CE, CUL 183
AC2900 CE, CUL 179
AC2904 CE, CUL 179
AC2910 CE, CUL 179
AC2916 CE, CUL 179
AC5204 CE, CUL 181
AC5214 CE, CUL 181
AC5215 CE, CUL 181
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
AC5222 CE, CUL 181
AC5225 CE, CUL 181
AC5228 CE, CUL 181
AC5235 CE, CUL 181
AC5246 CE, CUL 181
AC5270 CE, CUL 181
ANT512 CE, CUL 189
ANT513 CE, CUL 189
DTE100 CE, CUL, PI 189
E10137 204
E10191 89
E10200 89
E10735 203
E10736 203
E10737 203
E11231 111, 113
E11232 201
E11311 201
E11416 185
E11421 185
E11426 185
E11533 203
E11534 203
E11569 119
E11803 93
E11806 201
E11807 201
E11898 111, 113
E11900 171
E11950 111, 113
E11976 95
E11979 95
E11989 171
E12008 193
E12079 193
E12123 171
E12166 121, 123
E12167 201
E12168 127, 201
E12169 201
E12170 171
E12208 204
E12209 204
E12212 204
E12291 93
E17320 169, 185
E17327 169, 185
E17328 169, 185
E20005 101, 203, 97
E20722 109

65. Rejstřík
65
(CCC) = CCC certifikát není požadován
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
E20869 203
E20870 203
E20956 203
E21087 204
E21133 107
E21166 205
E21224 107
E21267 203
E21268 103, 105
E21269 103, 105
E21270 203
E2D110 204
E2D200 111
E2I200 191
E2V100 113
E30009 215
E30013 EHEDG, FDA 137, 141
E30017 159
E30018 159
E30055 EHEDG, FDA 163, 167
E30056 EHEDG, FDA 212
E30070 214
E30071 215
E30072 FDA 214
E30122 EHEDG, FDA 208
E30123 FDA 209
E30124 FDA 209
E30128 EHEDG, FDA 209, 211
E30130 EHEDG, FDA, CRN 135, 139
E30396 CE 204
E30398 CE, CUL 204
E33201 EHEDG, FDA 208
E33202 EHEDG, FDA 208
E33208 EHEDG, FDA, CRN 135, 139
E33209 EHEDG, FDA, CRN 135, 139
E33211 EHEDG, FDA 209
E33212 EHEDG, FDA 209
E33213 EHEDG, FDA 209
E33221 EHEDG, FDA 208
E33222 EHEDG, FDA 208
E33228 EHEDG, FDA 208
E33229 EHEDG, FDA 208
E33242 FDA 209
E33304 FDA 209
E33340 FDA 209
E33401 EHEDG, FDA 151, 163
E33402 EHEDG, FDA 163, 167
E33430 EHEDG, FDA 213
E33601 EHEDG, FDA 137, 141
E33612 EHEDG, FDA 137, 141
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
E33622 EHEDG, FDA 137, 141
E33701 EHEDG, FDA 210
E33702 EHEDG, FDA 210
E33711 EHEDG, FDA 210
E33712 EHEDG, FDA 210
E33713 EHEDG, FDA 210
E33721 EHEDG, FDA 210
E33722 EHEDG, FDA 210
E33731 EHEDG, FDA 210
E33732 EHEDG, FDA 210
E33901 215
E33902 215
E33910 215
E3D103 205
E3D200 115
E40124 147
E40178 206
E40191 206
E40193 206
E40199 206
E40200 206
E43300 EHEDG, FDA 151, 161
E43301 EHEDG, FDA 151, 161
E43304 EHEDG, FDA 213
E43305 EHEDG, FDA 213
E43306 EHEDG, FDA 212
E43307 EHEDG, FDA 212
E43308 EHEDG 213
E43309 EHEDG, FDA 213
E43310 EHEDG, FDA 213
E43311 EHEDG, FDA 163, 167
E43312 EHEDG, FDA 163, 167
E7007S CE 187
E70213 177, 183
E70297 179
E70354 CUL 179
E70355 181
E70377 CUL 179
E70423 181
E70454 CUL 179
E74000 173
E74010 173
E74300 173
E74310 173
E75232 181
E80360 189
E80361 189
E80370 189
E80371 189
EC2080 193

66. Rejstřík
66
www.ifm.com/cz
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
EVT001 CRUUS 101, 103
EVT002 CRUUS 198
EVT003 CRUUS 198
EVT004 CRUUS 101, 107
EVT005 CRUUS 199
EVT006 CRUUS 199
EVT007 CRUUS 199
EVT008 CRUUS 199
EVT009 CRUUS 199
EVT010 CRUUS 121, 123
EVT011 CRUUS 199
EVT012 CRUUS 199
EVT013 CRUUS 127, 171
EVT014 CRUUS 199
EVT015 CRUUS 199
EVT040 CRUUS 197
EVT041 CRUUS 197
EVT042 CRUUS 197
EVT043 CRUUS 153, 155
EVT044 CRUUS 197
EVT058 CRUUS 197
EVT059 CRUUS 197
EVT060 CRUUS 197
EVT061 CRUUS 197
EVT062 CRUUS 189, 197
EVT063 CRUUS 189
EVT123 CRUUS 197
EVT124 CRUUS 197
EVT125 CRUUS 197
EVT127 CRUUS 198
EVT128 CRUUS 198
EVT129 CRUUS 198
EVT131 CRUUS 198
EVT132 CRUUS 198
EVT133 CRUUS 198
EVT135 CRUUS 198
EVT136 CRUUS 198
EVT137 CRUUS 198
EVT139 CRUUS 198
EVT140 CRUUS 198
EVT141 CRUUS 198
EY1004 CE 129
EY1006 CE 129
EY1007 CE 129
EY1011 CE 129
EY1013 CE 129
EY2001 CE 205
EY2002 CE 205
EY2003 CE 205
EY2004 CE 205
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
EY2005 CE 205
EY3004 CE 205
G1501S CE, CUL, TuevNord 133
G1502S CE, CUL, TuevNord 133
G1503S CE, CUL, TuevNord 133
G2001S CE 133
GF711S CE, CUL, TuevNord 117
GG505S CE, CUL, TuevNord 119
GG507S CE, CUL, TuevNord 119
GG711S CE, CUL, TuevNord 117
GG712S CE, CUL, TuevNord 117
GI505S CE, CUL, TuevNord 119
GI701S CE, CUL, TuevNord 117
GI711S CE, CUL, TuevNord 117
GI712S CE, CUL, TuevNord 117
GM504S CE, CUL, TuevNord 119
GM505S CE, CUL, TuevNord 119
GM701S CE, CUL, TuevNord 117
GM705S CE, CUL, TuevNord 117
IFT200 CE, CUL, (CCC) 77
IFT201 CE, CUL, (CCC) 77
IFT202 CE, CUL, (CCC) 77
IFT203 CE, CUL, (CCC) 77
IFT204 CE, CUL, (CCC) 77
IFT205 CE, CUL, (CCC) 77
IFT206 CE, CUL, (CCC) 79
IFT207 CE, CUL, (CCC) 79
IFT208 CE, CUL, (CCC) 79
IFT209 CE, CUL, (CCC) 79
IFT212 CE, CUL 79
IFT213 CE, CUL, (CCC) 79
IFT240 CE, CUL, (CCC) 73
IFT244 CE, CUL, (CCC) 75
IFT245 CE, CUL, (CCC) 73
IFT246 CE, CUL, (CCC) 75
IGT001 CCC, CE, CUL 89
IGT002 CCC, CE, CUL 89
IGT200 CE, CUL, (CCC) 81
IGT201 CE, CUL, (CCC) 81
IGT202 CE, CUL, (CCC) 81
IGT203 CE, CUL, (CCC) 81
IGT204 CE, CUL, (CCC) 81
IGT205 CE, CUL, (CCC) 81
IGT206 CE, CUL, (CCC) 83
IGT207 CE, CUL, (CCC) 83
IGT208 CE, CUL, (CCC) 83
IGT209 CE, CUL, (CCC) 83
IGT213 CE, CUL, (CCC) 83
IGT214 CE, CUL, (CCC) 83
IGT215 CE, CUL, (CCC) 83

67. Rejstřík
67
(CCC) = CCC certifikát není požadován
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
IGT219 CE, CUL, (CCC) 81
IGT220 CE, CUL, (CCC) 81
IGT247 CE, CUL, (CCC) 73
IGT248 CE, CUL, (CCC) 75
IGT249 CE, CUL, (CCC) 73
IGT250 CE, CUL, (CCC) 75
IIT001 CCC, CE, CUL 89
IIT002 CCC, CE, CUL 89
IIT200 CE, CUL, (CCC) 85
IIT202 CE, CUL, (CCC) 85
IIT204 CE, CUL, (CCC) 85
IIT205 CE, CUL, (CCC) 85
IIT206 CE, CUL, (CCC) 87
IIT207 CE, CUL, (CCC) 87
IIT208 CE, CUL, (CCC) 87
IIT209 CE, CUL, (CCC) 87
IIT210 CE, CUL, (CCC) 87
IIT212 CE, CUL, (CCC) 85
IIT213 CE, CUL, (CCC) 85
IIT228 CE, CUL, (CCC) 73
IIT230 CE, CUL, (CCC) 75
IIT231 CE, CUL, (CCC) 73
IIT232 CE, CUL, (CCC) 75
IN0117 CCC, CE, CSA 169
IN5224 CE, (CCC) 169
IN5327 CE, CUL, (CCC) 169
IN5409 CE, (CCC) 169
IX5010 CE, (CCC) 171
IX5030 CE, (CCC) 171
KG0016 CCC, CE 91
KG5057 CE, (CCC) 91
KI0016 CCC, CE, CUL 91
KI5002 CE, CUL, (CCC) 91
KI5087 CE, CUL 91
KQ6005 CE, CUL 91
LMT100 CE, CUL, EHEDG, FDA 151
LMT110 CE, CUL, EHEDG, FDA 151
LMT121 CE, CUL, EHEDG, FDA 151
MFT202 CE, CUL, (CCC) 93
MGT201 CE, (CCC) 93
MGT203 CE, CUL, (CCC) 93
MK5110 CE, CUL, (CCC) 95
MK5111 CE, CUL, (CCC) 95
MK5157 CE, CUL, (CCC) 95
MK5158 CE, CUL, (CCC) 95
MK5186 CE, UL, (CCC) 95
O1D100 CE, CUL, (CCC) 107
O1D101 CE, CUL, (CCC) 107
O1D103 CE, CUL, (CCC) 107
O1D104 CE, CUL, (CCC) 107
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
O1D106 CE, CUL, (CCC) 107
O1D155 CE, CUL, (CCC) 107
O1D300 CE, CUL, (CCC) 107
O2D220 CE, CUL, (CCC) 111
O2D222 CE, CUL, (CCC) 111
O2D224 CE, CUL, (CCC) 111
O2D225 CE, CUL, (CCC) 111
O2D227 CE, CUL, (CCC) 111
O2D229 CE, CUL, (CCC) 111
O2I100 CE, CUL, (CCC) 191
O2I101 CE, CUL, (CCC) 191
O2I102 CE, CUL, (CCC) 191
O2I103 CE, CUL, (CCC) 191
O2I104 CE, CUL, (CCC) 191
O2I105 CE, CUL, (CCC) 191
O2V100 CE, CUL, (CCC) 113
O2V101 CE, CUL, (CCC) 113
O2V102 CE, CUL, (CCC) 113
O2V103 CE, CUL, (CCC) 113
O2V104 CE, CUL, (CCC) 113
O2V105 CE, CUL, (CCC) 113
O3D200 CE, CUL, (CCC) 115
O5C500 CE, CUL, (CCC) 109
O5G500 CE, CUL, (CCC) 109
O5K500 CE, CUL, (CCC) 109
O6E300 CE, UL, (CCC) 103
O6E301 CE, (CCC) 103
O6E304 CE, UL, (CCC) 105
O6E305 CE, (CCC) 105
O6H300 CE, UL, (CCC) 103
O6H301 CE, (CCC) 103
O6H304 CE, UL, (CCC) 105
O6H305 CE, (CCC) 105
O6P300 CE, UL, (CCC) 103
O6P301 CE, (CCC) 103
O6P304 CE, UL, (CCC) 105
O6P305 CE, (CCC) 105
O6S300 CE, UL, (CCC) 103, 105
O6S301 CE, (CCC) 103, 105
O6T300 CE, UL, (CCC) 103
O6T301 CE, (CCC) 103
O6T304 CE, UL, (CCC) 105
O6T305 CE, (CCC) 105
OGE300 CE, CUL, (CCC) 97
OGE301 CE, CUL, (CCC) 97
OGE302 CE, CUL, (CCC) 99
OGE303 CE, CUL, (CCC) 99
OGE380 CE, CUL, (CCC) 101
OGE381 CE, CUL, (CCC) 101
OGE382 CE, CUL, (CCC) 101

68. Rejstřík
68
www.ifm.com/cz
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
OGH300 CE, CUL, (CCC) 97
OGH301 CE, CUL, (CCC) 97
OGH302 CE, CUL, (CCC) 97
OGH303 CE, CUL, (CCC) 97
OGH304 CE, CUL, (CCC) 97
OGH305 CE, CUL, (CCC) 97
OGH306 CE, CUL, (CCC) 99
OGH307 CE, CUL, (CCC) 99
OGH308 CE, CUL, (CCC) 99
OGH309 CE, CUL, (CCC) 99
OGH310 CE, CUL, (CCC) 99
OGH311 CE, CUL, (CCC) 99
OGH380 CE, CUL, (CCC) 101
OGH381 CE, CUL, (CCC) 101
OGH382 CE, CUL, (CCC) 101
OGH383 CE, CUL, (CCC) 101
OGP300 CE, CUL, (CCC) 97
OGP301 CE, CUL, (CCC) 97
OGP302 CE, CUL, (CCC) 99
OGP303 CE, CUL, (CCC) 99
OGS300 CE, CUL, (CCC) 97
OGS301 CE, CUL, (CCC) 99
OGS380 CE, CUL, (CCC) 101
OY034S CE, CUL, (CCC) 121
OY036S CE, CUL, (CCC) 121
OY038S CE, CUL, (CCC) 121
OY044S CE, CUL, (CCC) 121
OY046S CE, CUL, (CCC) 121
OY048S CE, CUL, (CCC) 121
OY054S CE, CUL, (CCC) 121
OY056S CE, CUL, (CCC) 121
OY058S CE, CUL, (CCC) 121
OY064S CE, CUL, (CCC) 121
OY066S CE, CUL, (CCC) 121
OY068S CE, CUL, (CCC) 121
OY074S CE, CUL, (CCC) 123
OY076S CE, CUL, (CCC) 123
OY078S CE, CUL, (CCC) 123
OY084S CE, CUL, (CCC) 123
OY086S CE, CUL, (CCC) 123
OY088S CE, CUL, (CCC) 123
OY094S CE, CUL, (CCC) 123
OY096S CE, CUL, (CCC) 123
OY098S CE, CUL, (CCC) 123
OY104S CE, CUL, (CCC) 123
OY106S CE, CUL, (CCC) 123
OY108S CE, CUL, (CCC) 123
OY111S CE, CUL, (CCC) 127
OY112S CE, CUL, (CCC) 127
OY113S CE, CUL, (CCC) 127
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
OY114S CE, CUL, (CCC) 127
OY115S CE, CUL, (CCC) 127
OY116S CE, CUL, (CCC) 127
OY403S CE, CUL, (CCC) 125
OY405S CE, CUL, (CCC) 125
OY407S CE, CUL, (CCC) 125
OY411S CE, CUL, (CCC) 131
OY412S CE, CUL, (CCC) 131
OY413S CE, CUL, (CCC) 131
OY421S CE, CUL, (CCC) 131
OY422S CE, CUL, (CCC) 131
OY423S CE, CUL, (CCC) 131
OY433S CE, CUL, (CCC) 125
OY434S CE, CUL, (CCC) 125
OY435S CE, CUL, (CCC) 125
OY436S CE, CUL, (CCC) 125
OY437S CE, CUL, (CCC) 125
OY438S CE, CUL, (CCC) 125
OY439S CE, CUL, (CCC) 125
OY440S CE, CUL, (CCC) 125
OY443S CE, CUL, (CCC) 125
OY444S CE, CUL, (CCC) 125
OY445S CE, CUL, (CCC) 125
OY446S CE, CUL, (CCC) 125
OY447S CE, CUL, (CCC) 125
OY448S CE, CUL, (CCC) 125
OY449S CE, CUL, (CCC) 125
OY450S CE, CUL, (CCC) 125
OY901S CE, CUL, (CCC) 129
OY902S CE, CUL, (CCC) 129
OY903S CE, CUL, (CCC) 129
PG2789 CE, EHEDG, FDA 139
PG2793 CE, CUL, EHEDG, FDA 139
PG2794 CE, CUL, EHEDG, FDA 139
PG2795 CE, CUL, EHEDG, FDA 139
PG2796 CE, CUL, EHEDG, FDA 139
PG2797 CE, CUL, EHEDG, FDA 139
PG2798 CE, CUL, EHEDG, FDA 139
PG2799 CE, CUL, EHEDG, FDA 139
PG2889 CE, CUL, EHEDG, FDA 141
PG2893 CE, CUL, EHEDG, FDA 141
PG2894 CE, CUL, EHEDG, FDA 141
PG2895 CE, CUL, EHEDG, FDA 141
PG2896 CE, CUL, EHEDG, FDA 141
PG2897 CE, CUL, EHEDG, FDA 141
PG2898 CE, CUL, EHEDG, FDA 141
PG2899 CE, CUL, EHEDG, FDA 141
PI2789 CE, CUL, EHEDG, FDA 135
PI2793 CE, CUL, EHEDG, FDA 135
PI2794 CE, CUL, EHEDG, FDA, CRN 135

69. Rejstřík
69
(CCC) = CCC certifikát není požadován
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
PI2795 CE, CUL, EHEDG, FDA 135
PI2796 CE, CUL, EHEDG, FDA 135
PI2797 CE, CUL, EHEDG, FDA 135
PI2798 CE, CUL, EHEDG, FDA 135
PI2799 CE, CUL, EHEDG, FDA 135
PI2889 CE, CUL, EHEDG, FDA 137
PI2893 CE, CUL, EHEDG, FDA 137
PI2894 CE, CUL, EHEDG, FDA 137
PI2895 CE, CUL, EHEDG, FDA 137
PI2896 CE, CUL, EHEDG, FDA 137
PI2897 CE, CUL, EHEDG, FDA 137
PI2898 CE, CUL, EHEDG, FDA 137
PI2899 CE, CUL, EHEDG, FDA 137
PY9000 CE, FDA 143
PY9970 CE, FDA 143
SD5000 CE, CUL 149
SD5100 CE, CUL 149
SD6000 CE, CUL 149
SD6050 CE, CUL 149
SD6100 CE, CUL 149
SD8000 CE, CUL 149
SD9000 CE, CUL 149
SI5006 CE, CUL, CRN 147
SI5010 CE, CUL, CRN 147
SI6600 CE, CUL, EHEDG, FDA, CRN 145
SI6700 CE, CUL, EHEDG, FDA 145
SI6800 CE, CUL, EHEDG, FDA, CRN 145
SM2100 CE, CUL 147
SM6100 CE, CUL, KTW 147
SM7100 CE, CUL, KTW 147
SM8100 CE, CUL, KTW 147
SM9100 CE, CUL 147
TA3430 CE, CUL, EHEDG, FDA 163
TA3431 CE, CUL, EHEDG, FDA 163
TA3437 CE, CUL, EHEDG, FDA 163
TAD081 CE, CUL, EHEDG, FDA 165
TAD091 CE, CUL, EHEDG, FDA 167
TAD181 CE, CUL, EHEDG, FDA 165
TAD191 CE, CUL, EHEDG, FDA 167
TAD981 CE, CUL, EHEDG 165
TAD991 CE, CUL, EHEDG 167
TD2507 CE 161
TD2517 CE 161
TD2537 CE 161
TD2547 CE 161
TD2807 CE 161
TD2817 CE 161
TD2837 CE 161
TD2847 CE 161
TD2907 CE 161
Objednací
číslo
Certifikáty Strana
katalogu
TD2917 CE 161
TD2937 CE 161
TD2947 CE 161
TM4501 CUL, EHEDG, FDA 157
TM4511 CUL, EHEDG, FDA 157
TM4531 CUL, EHEDG, FDA 157
TM4541 CUL, EHEDG, FDA 157
TM4591 CUL, EHEDG, FDA 157
TM4801 CUL, FDA 155
TM4811 CUL, FDA 155
TM4831 CUL, FDA 155
TM4841 CUL, FDA 155
TM4901 CUL, FDA 153
TM4911 CUL, FDA 153
TM4931 CUL, FDA 153
TM4941 CUL, FDA 153
TP3231 CE, CUL 153, 155
TP3232 CE, CUL 153, 155
TP3233 CE, CUL 153, 155
TP3237 CE, CUL 153, 155
TP9237 CE, CUL 153, 155
TR2432 CE, CUL 159
TR7432 CE, CUL 159
TT0291 CUL, FDA 159
TT1291 CUL, FDA 159
TT2291 CUL, FDA 159
TT3291 CUL, FDA 159
TT9291 CUL, FDA 159
VES003 193
VKV021 CE, CUL 195
VKV022 CE, CUL 195
VOS001 193
VSA001 CE, CUL 193
VSE002 CE, CUL 193
VSE100 CE, CUL 193
VTV122 CE, CUL 195

70. Více než jen senzory: ifm electronic nabízí celou řadu řešení pro potravinářský
průmysl. Na následujících stránkách naleznete přehled všech výrobků utříděný podle
kategorií. Vedle popisu systémů Vám ukážeme také hlavní vlastnosti a funkce
přístrojů. Pro více informací prosím navštivte naše webové stránky: www.ifm.com/cz
ifm produkty
70
www.ifm.com/cz

71. ifm produkty
71
Polohová senzorika 72 - 109
Induktivní snímače
Kapacitní snímače
Magnetické snímače
Senzory pro válce
Optické senzory
Laserové senzory / Senzory pro měření vzdálenosti
Optické senzory pro speciální aplikace
72 - 89
90 - 91
92 - 93
94 - 95
96 - 105
106 - 107
108 - 109
Průmyslové vidění 110 - 115
Senzory pro rozpoznávání objektů
3D senzory
110 - 113
114 - 115
Bezpečnostní technika 116 - 133
Bezpečnostní induktivní snímače
Bezpečnostní světelné závory
Bezpečnostní relé
116 - 119
120 - 131
132 - 133
Procesní senzorika 134 - 171
Tlakové senzory
Senzory proudění
Hladinové senzory
Teplotní senzory
Zpětnovazební systémy pro ventily a pohony
134 - 143
144 - 149
150 - 151
152 - 167
168 - 171
Průmyslové řídící systémy 172 - 187
AS-i sběrnice kontrolery / gateway
AS-i sběrnice napájecí zdroje / hlídače zemních zkratů
AS-i sběrnice I/O moduly
AS-i sběrnice AirBoxy
AS-i sběrnice jednotky pro ventily a spínací vačky
AS-i sběrnice bezpečnostní technika
172 - 173
174 - 175
176 - 181
182 - 183
184 - 185
186 - 187
Identifikační systémy 188 - 191
RFID
1D/2D čtečky kódů
188 - 189
190 - 191
Systémy pro prediktivní údržbu 192 - 195
Systémy pro hlídání vibrací 192 - 195
Propojovací technika 196 - 201
Příslušenství 202 - 206
Procesní adaptér 208 - 215

72. Celokovové induktivní senzory
3-vodičový DC PNP, konektor
Aktivní plocha a pouzdro z nerezové oceli
poskytuje ochranu před poškozením
Odolné vůči průmyslovým kyselinám
a zásadám
Vysoký teplotní rozsah až do 100 °C,
odolnost proti teplotním šokům
Naprosto odolné proti vniknutí vody
či vlhkosti, krytí IP 68 / IP 69K, snáší
vysokotlaké a parní čištění
Jasně viditelná signalizace spínacího
bodu pomocí LED pro rychlou a bezpečnou
montáž
Pro vysoké teploty v potravinářském a nápojovém
průmyslu
Celokovové senzory ifm s aktivní plochou z nerezové oceli
jsou určeny pro snímání polohy v extrémních podmínkách,
jako jsou v potravinářském a nápojovém průmyslu. Pouzdro
senzoru z nerezové oceli (V4A) je odolné vůči průmyslovým
čistícím prostředkům. 100 % odolné pouzdro senzoru proti
vniknutí, s krytím IP 69K, zabraňuje průniku tekutin během
vysokotlakého a parního čištění. Pouzdro z vysoce kvalitní
ušlechtilé oceli odolává poškození způsobeným nárazy, např.
obložením závěsných pásů.
Testováno za extrémních podmínek
Pro zajištění spolehlivé funkce v daných aplikacích jsou ifm
senzory z nerezavějící oceli podrobeny četným zkouškám.
0°
30°
60°
90°
10 - 15 cm
°C
min.
1060 1060
0
20
40
60
80
100
Test vysokotlakého čištění IP
69K: Zkouška postřikem o síle
100 bar ze vzdálenosti
10 až 15 cm. Horká voda o
teplotě 80 °C je rozstřikována
ve 30 sekundových cyklech.
Test teplotními šoky: Senzory
jsou v krátkých časových
intervalech vystaveny změnám
teploty od 0 do 100 °C.
Pro hygienická
a vlhká prostředí
72
www.ifm.com/cz

73. Senzory s celokovovým pouzdrem pro hygienické a vlhké oblasti
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M12 / L = 60 3 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 100 100 IFT240
M12 / L = 70 6 nf V4A 10...36
IP 65 / IP 67 / IP 68 /
IP 69K
500 100 IFT245
M18 / L = 70 5 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 100 100 IGT247
M18 / L = 70 12 nf V4A 10...36
IP 65 / IP 67 / IP 68 /
IP 69K
500 100 IGT249
M30 / L = 70 10 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 50 100 IIT228
M30 / L = 70 25 nf V4A 10...36
IP 65 / IP 67 / IP 68 /
IP 69K
250 100 IIT231
f = vazební / nf = nevazební
Konektory
Typ Kabel Specifikace
vodičů
Materiál
pouzdra /
matice
U
[V]
Ta
[°C]
Krytí LEDs Objednací
číslo
Konektor M12, 5/4-pólový, 4-drátový
5 m oranžová
PVC
4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm
PVC /
V4A
250 AC
300 DC
-25...100
IP 67 / IP 68 /
IP 69K
– EVT004
5 m oranžová
PVC
4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm
PVC /
V4A
250 AC
300 DC
-25...100
IP 67 / IP 68 /
IP 69K
– EVT001
Induktivní snímače
73

74. Celokovové induktivní senzory
3-vodičový DC NPN, konektor
Aktivní plocha a pouzdro z nerezové oceli
poskytuje ochranu před poškozením
Odolné vůči průmyslovým kyselinám
a zásadám
Vysoký teplotní rozsah až do 100 °C,
odolnost proti teplotním šokům
Naprosto odolné proti vniknutí vody
či vlhkosti, krytí IP 68 / IP 69K, snáší
vysokotlaké a parní čištění
Jasně viditelná signalizace spínacího
bodu pomocí LED pro rychlou a bezpečnou
montáž
Pro vysoké teploty v potravinářském a nápojovém
průmyslu
Celokovové senzory ifm s aktivní plochou z nerezové oceli
jsou určeny pro snímání polohy v extrémních podmínkách,
jako jsou v potravinářském a nápojovém průmyslu. Pouzdro
senzoru z nerezové oceli (V4A) je odolné vůči průmyslovým
čistícím prostředkům. 100 % odolné pouzdro senzoru proti
vniknutí, s krytím IP 69K, zabraňuje průniku tekutin během
vysokotlakého a parního čištění. Pouzdro z vysoce kvalitní
ušlechtilé oceli odolává poškození způsobeným nárazy, např.
obložením závěsných pásů.
Testováno za extrémních podmínek
Pro zajištění spolehlivé funkce v daných aplikacích jsou ifm
senzory z nerezavějící oceli podrobeny četným zkouškám.
0°
30°
60°
90°
10 - 15 cm
°C
min.
1060 1060
0
20
40
60
80
100
Test vysokotlakého čištění IP
69K: Zkouška postřikem o síle
100 bar ze vzdálenosti
10 až 15 cm. Horká voda o
teplotě 80 °C je rozstřikována
ve 30 sekundových cyklech.
Test teplotními šoky: Senzory
jsou v krátkých časových
intervalech vystaveny změnám
teploty od 0 do 100 °C.
Pro hygienická
a vlhká prostředí
74
www.ifm.com/cz

75. Senzory s celokovovým pouzdrem pro hygienické a vlhké oblasti
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · DC NPN
M12 / L = 60 3 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 100 100 IFT244
M12 / L = 70 6 nf V4A 10...36
IP 65 / IP 67 / IP 68 /
IP 69K
500 100 IFT246
M18 / L = 70 5 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 100 100 IGT248
M18 / L = 70 12 nf V4A 10...36
IP 65 / IP 67 / IP 68 /
IP 69K
500 100 IGT250
M30 / L = 70 10 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 50 100 IIT230
M30 / L = 70 25 nf V4A 10...36
IP 65 / IP 67 / IP 68 /
IP 69K
250 100 IIT232
f = vazební / nf = nevazební
Konektory
Typ Kabel Specifikace
vodičů
Materiál
pouzdra /
matice
U
[V]
Ta
[°C]
Krytí LEDs Objednací
číslo
Konektor M12, 5/4-pólový, 4-drátový
5 m oranžová
PVC
4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm
PVC /
V4A
250 AC
300 DC
-25...100
IP 67 / IP 68 /
IP 69K
– EVT004
5 m oranžová
PVC
4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm
PVC /
V4A
250 AC
300 DC
-25...100
IP 67 / IP 68 /
IP 69K
– EVT001
Induktivní snímače
75

76. Induktivní senzory, M12
3-vodičový DC PNP / 2-vodičový DC PNP/NPN, konektor
Pouzdro z prvotřídní ušlechtilé oceli
s krytím IP 68 / IP 69K, odolá i
vysokotlakému čištění
Rozšířená spínací vzdálenost snižuje riziko
mechanického poškození
Tepelně odolné pouzdro (PEEK) vhodné
pro potravinářství, zlacené kontakty
Ecolab certifikace - odolnolné vůči čistícím
prostředkům a náročným podmínkám
prostředí
Jasně viditelná signalizace spínacího
bodu pomocí LED pro rychlou a bezpečnou
montáž
Detekce polohy v potravinářském a nápojovém
průmyslu
Tyto induktivní senzory byly navrženy pro spolehlivé snímání
polohy v potravinářském a nápojovém průmyslu. K dispozici
jsou dvě výstupní funkce: 3-vodičový DC PNP a 2-vodičový DC
PNP / NPN. Pouzdro z nerezové oceli s krytím IP 69K
zabraňuje vniknutí kapalin i v podmínkách vysokotlakého
čištění. Materiál aktivní plochy, FDA schválený, PEEK je odolný
vůči extrémním změnám teploty 0-100 °C.
Zvýšená spínací vzdálenost
Spínací vzdálenost induktivních senzorů ifm je až dvakrát delší
než u běžných senzorů stejné velikosti. Senzory mohou být
umístěny ve značné vzdálenosti detekovaného objektu, což
poskytuje dodatečnou ochranu proti mechanickému
poškození.
0°
30°
60°
90°
10 - 15 cm
°C
min.
1060 1060
0
20
40
60
80
100
Test vysokotlakého čištění IP
69K: Zkouška postřikem o síle
100 bar ze vzdálenosti
10 až 15 cm. Horká voda o
teplotě 80 °C je rozstřikována
ve 30 sekundových cyklech.
Test teplotními šoky: Senzory
jsou v krátkých časových
intervalech vystaveny změnám
teploty od 0 do 100 °C.
Pro hygienická
a vlhká prostředí
76
www.ifm.com/cz

77. Senzory pro hygienická a vlhká prostředí se zvýšenou spínací vzdáleností
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M12 / L = 45 4 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT203
M12 / L = 50 7 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT200
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M12 / L = 45 4 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT204
M12 / L = 50 7 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT201
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · 3-vodič DC PNP · 2-vodič DC PNP/NPN
M12 / L = 70 4 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 500 100 IFT205
M12 / L = 70 7 nf V4A 10...30 IP 68 / IP 69K 700 100 IFT202
f = vazební / nf = nevazební
Konektory
Typ Kabel Specifikace
vodičů
Materiál
pouzdra /
matice
U
[V]
Ta
[°C]
Krytí LEDs Objednací
číslo
Konektor M12, 5/4-pólový, 4-drátový
5 m oranžová
PVC
4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm
PVC /
V4A
250 AC
300 DC
-25...100
IP 67 / IP 68 /
IP 69K
– EVT004
5 m oranžová
PVC
4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm
PVC /
V4A
250 AC
300 DC
-25...100
IP 67 / IP 68 /
IP 69K
– EVT001
Induktivní snímače
77

78. Induktivní senzory, M12
3-vodičový DC PNP, kabelové provedení
Pouzdro z prvotřídní ušlechtilé oceli
s krytím IP 68 / IP 69K, odolá i
vysokotlakému čištění
Rozšířená spínací vzdálenost snižuje
riziko mechanického poškození
Tepelně odolné pouzdro (PEEK) vhodné
pro
potravinářství, zlacené kontakty
Ecolab certifikace – odolnolné vůči čistícím
prostředkům a náročným podmínkám
prostředí
Jasně viditelná LED signalizace spínacího
bodu pro rychlou a bezpečnou montáž
Detekce polohy v potravinářském a nápojovém
průmyslu
Tyto induktivní senzory byly navrženy pro spolehlivé snímání
polohy v potravinářském a nápojovém průmyslu. 3-vodičové
DC PNP připojení je k dipozici jako výstupní funkce. Pouzdro
z nerezové oceli s krytím IP 69K zabraňuje vniknutí kapalin
i v podmínkách vysokotlakého čištění. Materiál aktivní
plochy, FDA schválený, PEEK je odolný vůči extrémním
změnám teploty 0-100 °C.
Zvýšená spínací vzdálenost
Spínací vzdálenost induktivních senzorů ifm je až dvakrát delší
než u běžných senzorů stejné velikosti. Senzory mohou být
umístěny ve značné vzdálenosti detekovaného objektu, což
poskytuje dodatečnou ochranu proti mechanickému
poškození.
0°
30°
60°
90°
10 - 15 cm
°C
min.
1060 1060
0
20
40
60
80
100
Test vysokotlakého čištění IP
69K: Zkouška postřikem o síle
100 bar ze vzdálenosti
10 až 15 cm. Horká voda o
teplotě 80 °C je rozstřikována
ve 30 sekundových cyklech.
Test teplotními šoky: Senzory
jsou v krátkých časových
intervalech vystaveny změnám
teploty od 0 do 100 °C.
Pro hygienická
a vlhká prostředí
78
www.ifm.com/cz

79. Senzory pro hygienická a vlhká prostředí se zvýšenou spínací vzdáleností
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
Kabelové provedení 6 m · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M12 / L = 50 4 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT206
M12 / L = 61 7 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT208
Kabelové provedení 6 m · výstupní funkce · 3-Vodič · 3-vodič DC PNP · 2-vodič DC PNP/NPN
M12 / L = 79 7 nf V4A 10...30 IP 68 / IP 69K 700 100 IFT213
Kabelové provedení 10 m · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M12 / L = 50 4 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT207
M12 / L = 61 7 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT209
Kabelové provedení 20 m · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M12 / L = 61 7 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 800 100 IFT212
f = vazební / nf = nevazební
Induktivní snímače
79

80. Induktivní senzory, M18
3-vodičový DC PNP / 2-vodičový DC PNP / NPN, konektor
Pouzdro z prvotřídní ušlechtilé oceli
s krytím IP 68 / IP 69K, odolá
i vysokotlakému čištění
Rozšířená spínací vzdálenost snižuje
riziko mechanického poškození
Tepelně odolné pouzdro (PEEK) vhodné
pro potravinářství, zlacené kontakty
Ecolab certifikace – odolnolné vůči čistícím
prostředkům a náročným podmínkám
prostředí
Jasně viditelná LED signalizace spínacího
bodu pro rychlou a bezpečnou montáž
Detekce polohy v potravinářském a nápojovém
průmyslu
Tyto induktivní senzory byly navrženy pro spolehlivé snímání
polohy v potravinářském a nápojovém průmyslu. K dispozici
jsou dvě výstupní funkce: 3-vodičový DC PNP a 2-vodičový DC
PNP / NPN. Pouzdro z nerezové oceli s krytím IP 69K
zabraňuje vniknutí kapalin i v podmínkách vysokotlakého
čištění. Materiál aktivní plochy, FDA schválený, PEEK je
odolný vůči extrémním změnám teploty 0-100 °C.
Zvýšená spínací vzdálenost
Spínací vzdálenost induktivních senzorů ifm je až dvakrát delší
než u běžných senzorů stejné velikosti. Senzory mohou být
umístěny ve značné vzdálenosti detekovaného objektu, což
poskytuje dodatečnou ochranu proti mechanickému
poškození.
0°
30°
60°
90°
10 - 15 cm
°C
min.
1060 1060
0
20
40
60
80
100
Test vysokotlakého čištění IP
69K: Zkouška postřikem o síle
100 bar ze vzdálenosti
10 až 15 cm. Horká voda o
teplotě 80 °C je rozstřikována
ve 30 sekundových cyklech.
Test teplotními šoky: Senzory
jsou v krátkých časových
intervalech vystaveny změnám
teploty od 0 do 100 °C.
Pro hygienická
a vlhká prostředí
80
www.ifm.com/cz

81. Senzory pro hygienická a vlhká prostředí se zvýšenou spínací vzdáleností
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M18 / L = 46 8 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 600 100 IGT203
M18 / L = 51 12 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT200
M18 / L = 70 8 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 400 100 IGT219
M18 / L = 70 12 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT220
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M18 / L = 46 8 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 600 100 IGT204
M18 / L = 51 12 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT201
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · 3-vodič DC PNP · 2-vodič DC PNP/NPN
M18 / L = 70 8 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 400 100 IGT205
M18 / L = 70 12 nf V4A 10...30 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT202
f = vazební / nf = nevazební
Konektory
Typ Kabel Specifikace
vodičů
Materiál
pouzdra /
matice
U
[V]
Ta
[°C]
Krytí LEDs Objednací
číslo
Konektor M12, 5/4-pólový, 4-drátový
5 m oranžová
PVC
4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm
PVC /
V4A
250 AC
300 DC
-25...100
IP 67 / IP 68 /
IP 69K
– EVT004
5 m oranžová
PVC
4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm
PVC /
V4A
250 AC
300 DC
-25...100
IP 67 / IP 68 /
IP 69K
– EVT001
Induktivní snímače
81

82. Induktivní senzory, M18
3-vodičový DC PNP, kabelové provedení
Pouzdro z prvotřídní ušlechtilé oceli
s krytím IP 68 / IP 69K, odolá
i vysokotlakému čištění
Rozšířená spínací vzdálenost snižuje
riziko mechanického poškození
Tepelně odolné pouzdro (PEEK) vhodné
pro potravinářství, zlacené kontakty
Ecolab certifikace - odolnolné vůči čistícím
prostředkům a náročným podmínkám
prostředí
Jasně viditelná LED signalizace spínacího
bodu pro rychlou a bezpečnou montáž
Detekce polohy v potravinářském a nápojovém
průmyslu
Tyto induktivní senzory byly navrženy pro spolehlivé snímání
polohy v potravinářském a nápojovém průmyslu. 3-vodičové
DC PNP připojení je k dipozici jako výstupní funkce. Pouzdro
z nerezové oceli s krytím IP 69K zabraňuje vniknutí kapalin
i v podmínkách vysokotlakého čištění. Materiál aktivní plochy,
FDA schválený, PEEK je odolný vůči extrémním změnám
teploty 0-100 °C.
Zvýšená spínací vzdálenost
Spínací vzdálenost induktivních senzorů ifm je až dvakrát delší
než u běžných senzorů stejné velikosti. Senzory mohou být
umístěny ve značné vzdálenosti detekovaného objektu, což
poskytuje dodatečnou ochranu proti mechanickému
poškození.
0°
30°
60°
90°
10 - 15 cm
°C
min.
1060 1060
0
20
40
60
80
100
Test vysokotlakého čištění IP
69K: Zkouška postřikem o síle
100 bar ze vzdálenosti
10 až 15 cm. Horká voda o
teplotě 80 °C je rozstřikována
ve 30 sekundových cyklech.
Test teplotními šoky: Senzory
jsou v krátkých časových
intervalech vystaveny změnám
teploty od 0 do 100 °C.
Pro hygienická
a vlhká prostředí
82
www.ifm.com/cz

83. Senzory pro hygienická a vlhká prostředí se zvýšenou spínací vzdáleností
Typ Rozměry
[mm]
Spínací
vzdálenost
[mm]
Materiál Ub
[V]
Krytí Spín. fr.
[Hz]
I zátěž
[mA]
Objednací
číslo
Kabelové provedení 6 m · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M18 / L = 57 8 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 600 100 IGT206
M18 / L = 62 12 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT208
Kabelové provedení 10 m · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M18 / L = 57 8 f V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 600 100 IGT207
M18 / L = 62 12 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT209
Kabelové provedení 10 m · výstupní funkce · 3-Vodič · 3-vodič DC PNP · 2-vodič DC PNP/NPN
M18 / L = 81 12 nf V4A 10...30 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT213
M12 konekt. připojení · výstupní funkce · 3-Vodič · 3-vodič DC PNP · 2-vodič DC PNP/NPN
M18 / L = 70 5 f V4A 10...30 IP 68 / IP 69K 400 100 IGT214
Kabelové provedení 25 m · výstupní funkce · 3-Vodič · DC PNP
M18 / L = 62 12 nf V4A 10...36 IP 68 / IP 69K 300 100 IGT215
f = vazební / nf = nevazební
Induktivní snímače
83