Compte rendu de voyage en Italie 2014 : mission Art par les lycéens d'i-voix.

1. VOYAGE
EN ITALIE
2014
ART
Décapitations

2. Mission
1- Choisir 2 sculptures parmi celles qui
vous sont proposées dans la sélection
suivante : 1 au Musée du Bargello, 1 autour
de la place de la Seigneurie
2- Produire sur au moins une de ces
œuvres un article réalisant les 3
objectifs proposés :
 Informer
 Analyser
 Créer

3. 1- Informer
Nom de l'artiste :
Titre de l'œuvre :
Date de la composition :
Nature, support, matière = Statue, bronze, marbre, ivoire …
Dimensions :
Genre = religieux, mythologique, historique, allégorique, portrait, nature
morte, paysage, non figuratif …
Sujet (avec informations sur le personnage, le lieu, l’épisode … représenté) :
Artiste (quelques éléments biographiques et caractéristiques de son œuvre) :

4. 2- Analyser
QUESTION :
En quoi cette œuvre vous semble-t-elle
caractéristique de la Renaissance dans son
contenu et/ou dans sa forme ?

5. RAPPEL HISTORIQUE
En 1530, Lorenzo de Médicis se rendit à Rome, où il acquit la
mauvaise réputation de coupeur de têtes de statues anciennes : dans
un moment d'ivresse, il décapita les huit rois barbares de l'arc de
Constantin. Cet acte de vandalisme lui valut d'être banni de la ville,
avec le surnom de Lorenzaccio.
3- Créer

6. EXTRAIT DE LA PIÈCE DE MUSSET - ACTE I, SCÈNE 4 :
SIRE MAURICE
Clément VII a laissé sortir de ses Etats le libertin qui, un jour d'ivresse, avait décapité
les statues de l'arc de Constantin. Paul III ne saurait pardonner au modèle titré de la
débauche florentine.
LE DUC
Ah ! parbleu, Alexandre Farnèse est un plaisant garçon ! Si la débauche l'effarouche,
que diable fait-il de son bâtard, le cher Pierre Farnèse, qui traite si joliment l'évêque
de Fano? Cette mutilation revient toujours sur l'eau, à propos de ce pauvre Renzo.
Moi, je trouve cela drôle, d'avoir coupé la tête à tous ces hommes de pierre. Je protège
les arts comme un autre, et j'ai chez moi les premiers artistes de l'Italie ; mais je
n'entends rien au respect du pape pour ces statues qu'il excommunierait demain, si
elles étaient en chair et en os.
SIRE MAURICE
Lorenzo est un athée, il se moque de tout. Si le gouvernement de Votre Altesse n'est
pas entouré d'un profond respect, il ne saurait être solide. Le peuple appelle Lorenzo,
Lorenzaccio ; on sait qu'il dirige vos plaisirs, et cela suffit.
Créer

7. SUJET :
Janvier 1537 : vous produirez la tirade que
Lorenzo, une nuit, adresse à une statue de
Florence.
• Enjeu pour le personnage : expliquer à la statue pourquoi il va ou
non la décapiter.
• Enjeu pour l’auteur de la tirade : témoigner de sa connaissance de la
sculpture et de sa connaissance du personnage (biographie,
caractère, pensées, parlure...).
• Consigne : une tirade d’au moins 10 lignes ou un enregistrement
audio de 30 sec à 1 minute
Créer

8. METHODE
1- Avant la visite : s’informer sur les œuvres et sur la
Renaissance.
2- Pendant la visite : prendre soigneusement des notes sur
les œuvres choisies
3- Après la visite : produire l’article
L’article publié sur le blog doit comprendre :
• texte : informations + analyses
• image : photo de la sculpture choisie (avec source)
• lieu : géolocalisation de l’endroit à Florence où se trouve
l’œuvre
• audio : lecture enregistrée de la tirade de Lorenzo

9. Le Musée national du Bargello
à Florence

10. Le Bargello est un palais de Florence construit en 1255, qui fut au Moyen Âge et à la Renaissance
le siège de la police de la ville et de son capitaine du peuple.
En 1261, il devient siège du Podestat, le magistrat élu auquel étaient confiés les pouvoirs exécutif et
judiciaire. Il est ensuite agrandi.
Au XVe
siècle, Cosme l'Ancien exige qu'on peigne sur sa façade le portrait des nobles pendus pour
s'être opposés à lui. Lorsqu'il fut arrêté, le lundi 9 avril 1498, c'est au Bargello que Savonarole fut
emmené pour y être interrogé et torturé.
En 1574 s’y installe le capitaine de justice (chef de la police), communément appelé « bargello ». Il
est alors transformé en prison publique.
En 1840, on découvre dans la chapelle du palais un portrait de Dante peint par Giotto, ce qui
relance l'intérêt pour le bâtiment, qui est restauré.
En 1859, un décret royal voue le palais à accueillir un musée sur la civilisation toscane. Le 22 juin
1865, le musée est inauguré sous le nom de Musée national du Bargello, qu'il a conservé de nos jours.

11. BARTOLOMEO AMMANNATI
Fontaine de la grande salle du Palazzo Vecchio

12. VINCENZO DANTI
Côme 1er
en habit d’Auguste

13. GIAMBOLOGNA
Océan

14. BENEDETTO DA MAIANO
Couronnement de Ferdinand 1er

15. MICHEL-ANGE
Bacchus ivre

16. MICHEL-ANGE
Tondo Pitti

17. MICHEL-ANGE
David Apollon

18. MICHEL-ANGE
Buste de Brutus

19. CELLINI
Persée délivrant Andromède

20. CELLINI
Buste de Cosme 1er

21. CELLINI
Narcisse

22. DONATELLO
David

23. DONATELLO
David nu

24. DONATELLO
Atys

25. DONATELLO
Saint Georges

26. DONATELLO
Marzocco

27. BRUNELLESCHI
Sacrifice d’Isaac

28. GHIBERTI
Sacrifice d’Isaac

29. Intermède : ne pas manquer une fresque de
GIOTTO (avec portrait de Dante)

30. ANTONIO DEL POLLAIOLO
Hercule étouffant Antée

31. VERROCHIO
David

32. VERROCHIO
Crucifix

33. VERROCHIO
Dame au bouquet

34. VERROCHIO
La mort de Francesca Pitti Tornabuoni

35. VINCENZO DANTI
Honneur triomphant de la fausseté

36. PIETRO FRANCAVILLA
Jason

37. DESIDERIO DA SETTIGNANO
Busto di giovane

38. DESIDERIO DA SETTIGNANO
Busto di gentildonna

39. BENEDETTO DA MAIANO
Buste de Pietro Mellini

40. MINO DA FIESOLE
Buste de Pierre de Medicis

41. MINO DA FIESOLE
Buste de Côme de Medicis

42. GIAMBOLOGNA
Bacchus

43. Piazza della Signoria
La Loggia dei Lanzi
Piazzale des Offices

44. La Place de la Seigneurie, devant l’austère Palazzo Vecchio, est le cœur de Florence.
La Loggia des Lanzi, ou Loggia de la Seigneurie (en italien Loggia della Signoria), est un
édifice de type loggia situé sur cette place. Cette galerie à voûtes en arcades fut construite
entre 1376 et 1382 par Benci di Cione et Simone di Francesco Talenti, élèves d'Andrea
Orcagna.Elle fut longtemps le symbole de la démocratie florentine, car elle était destinée, dès
l'origine, aux cérémonies et réceptions de la république de Florence comme l'intronisation
des gonfaloniers et des prieurs, d’où son son nom initial Loggia dei Priori.
Au 16ème
siècle, elle fut rebaptisée Loggia dei Lanzi, lorsque les lansquenets allemands
(mercenaires) chargés de la sécurité de Cosme Ier
y établirent leur quartier général.
Sa vocation de galerie d’art en plein air fut inaugurée en 1554 quand Cosme 1er
y fit placer le
Persée commandé à Cellini (dont le piédestal original est exposé au Bargello). Aujourd’hui, de
nombreuses statues du musée de la Galerie des Offices situé à proximité y sont exposées…

45. CELLINI
Persée délivrant Andromède

46. GIAMBOLOGNA
L’Enlèvement des Sabines

47. GIAMBOLOGNA
Hercule en lutte contre le Centaure Nessus

48. FLAMINIO VACCA
Lion (de gauche)

49. BANDINELLI
Hercule et Cacus

50. DONATELLO
Judith et Holopherne (copie)

51. MICHEL-ANGE
David (copie)

52. BARTOLOMEO AMMANATI
Fontaine de Neptune

53. GIAMBOLOGNA
Statue équestre de Cosme 1er

54. Piazzale des Offices
Statue de Machiavel

55. Piazzale des Offices
Statue de Pétrarque

56. Piazzale des Offices
Statue de Dante

57. VOYAGE
EN ITALIE
2014
ART