Albanien reiseangebote-2013

330 Aufrufe

Veröffentlicht am

Veröffentlicht in: Reisen
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
330
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
3
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
1
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Albanien reiseangebote-2013

  1. 1. reisen-in-albanien.de .. … natürlich gastlich. Reiseangebote 2013
  2. 2. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 2  ALBANIEN – natürlich gastlich. Albanien, das Land der Skipetaren, liegt kaum zwei Flugstunden entfernt, und gilt dennoch als eines der „letzten Geheimnisse Europas“. Das warme, sonnige Mittelmeer-Klima; die über 300 Kilometer Küstenlinie mit Sandstränden an der Adria und Kiesbuchten am ionischen Meer; die spektakulären Hochgebirge, Täler und Seen des dünn besiedelten Hinterlands: schon die natürliche Ausstattung macht das Gebiet zum attraktiven Reiseziel. Die Menschen sind herzlich und gastfreundlich, und uns dabei gar nicht so fremd, wie wir vielleicht vermuten. Auf dem Weg zurück nach Europa hat sich das Land längst geöffnet und reformiert. Die besonderen Lebensumstände der albanischen Geschichte, vor allem der albanische Sonderweg in 40-jähriger Isolation, die darauf folgenden Umbrüche, aber auch die alten Familientraditionen, sind in diesem facettenreichen Lebensraum zwischen Rom und Konstantinopel aber bis heute spürbar. Albanien - Ein sicheres, außergewöhn- liches, vom internationalen Tourismus noch wenig berührtes Reiseland.  Titelbild: Ausschnitt aus dem Mosaik der frühchristlichen Taufhalle in Butrint. ?
  3. 3. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 3 Mirëdita, guten Tag! Schön, dass Sie sich für Albanien interessieren. Das ist (noch) nicht selbstverständlich. Wer an eine Reise nach Albanien denkt, muss sich im Freundes- und Bekanntenkreis nicht selten rechtfertigen, als läge dies jenseits des gesunden Menschenverstands. Im Gegensatz dazu die praktisch rundweg positiven Rückmeldungen von jenen, die sich über diese Barrieren hinweg mit uns bis dorthin vorgewagt haben. Wer sich auf das „Abenteuer Albanien“ einlässt, wird belohnt - das kann ich Ihnen aus den Erfahrungen der letzten Jahre guten Gewissens versprechen. Es scheint sich auch herumzusprechen, die Besucherzahlen und die Auswahl an Angeboten steigen. Besonders die natürliche Gastlichkeit der Albaner berührt, und nimmt schnell die Unsicherheit bei der Ankunft. Diese positive Eigenart der Albaner kann auch uns bereichern, und ist mir für die Zukunft Albaniens, auf dem Weg zum allgemein beliebten Urlaubsland, ein besonderes Anliegen. Gutes Reisen in Albanien wünscht Ihnen Ihr Martin Heusinger.  ALBANIEN – natürlich gastlich. .................................................................... 2  Ihre Reiseagentur für Albanien ................................................................... 4  Gruppentermine 2013 (Pauschalreisen) ......................................................... 6  Individuellen Rundfahrten (Pauschalreisen) ...................................................10  Reisebausteine: Online-Direktvermittlung für Albanien .....................................12  Berati-Tours: Örtliche Führungen & Programme ..............................................14 Llogarapass, vom Meer aus gesehen
  4. 4. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 4  Ihre Reiseagentur für Albanien  Qualitätsstandards: Reisen-in-Albanien.de ist Ihre Internet-Agentur im deutschsprachigen Raum für entspanntes und erlebnisreiches Reisen in Albanien. Wir betreiben zusätzlich eine eigene albanische Reiseagentur vor Ort, sodass wir Ihnen zuverlässig und flexibel ein vollständiges Angebotsspektrum vermitteln können. Wir unterstützen grundsätzlich nur solche Reiseformen, die uns aus der Sicht der Einheimischen in Albanien auch langfristig als wünschenswert erscheinen: Informiertes Reisen: Unsere Angebote richten sich an Reisende, die Interesse für Land und Leute in Albanien mitbringen. Auf unserer Webseite finden Sie deshalb zahlreiche Informationen und Tipps zur Vorbereitung Ihre Albanienreise. Unsere ortskundigen und kompetenten ReiseleiterInnen sorgen dafür, dass Sie unterwegs nichts versäumen. Integriertes Reisen: Die Reiseprogramme beteiligen die Einheimischen, und erlauben den spannenden Blick hinter die Kulissen. Die Gruppengrößen von ca. 8 bis maximal 20 Personen unterstützen persönliche Begegnungen vor Ort, ebenso wie die „langsamen“ Mittel zur Fortbewegung (zu Fuss/ per Rad) im Freien, denn weniger kann oft mehr sein. Lokal verantwortlich: Wir kooperieren bevorzugt mit lokal verwurzelten Partnern, die sich ihrer Verantwortlichkeit für Umwelt und Soziales bewusst sind, etwa mit stilvollen, sauberen kleineren Hotels und Pensionen, die eine frische regionale Küche pflegen. Natürlich kennen wir alle unsere Partner persönlich. An der albanischen Riviera
  5. 5. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 5 In Hügelland von Mallakastra  Unser Spektrum an Reiseangeboten: Mit Albanien kennen wir uns aus! Deshalb betreuen wir Sie gerne persönlich, wenn es um Ihre Albanienreise geht. Schildern Sie uns Ihre Interessen, wir finden oder erfinden für Sie das maßgeschneiderte Albanien-Reiseangebot – engagiert und zuverlässig: Reisen in Kleingruppen oder Individuell: über das Internet-Portal vermitteln wir ausgewählte Pauschalreisen verschiedener deutsche Reiseveranstalter: Kultur- und Studienreisen, Wanderreisen, oder zu anderen speziellen Themen; für Sondergruppen oder Individualreisende. Viele dieser Reisen werden vor Ort wiederum von unserer albanischen Partneragentur organisiert. Direktbuchung von Reisebausteinen: Unterkünfte, Städtetransfers, Miettaxi (!) und Mietwagen, oder auch manche örtliche Tour (Stadtbesichtigung/ Wandern/ usw.) unserer albanischen Partneragentur vor Ort können Sie unkompliziert über unsere Webseite buchen. Individuelle Reiseplanung und Reiseinformationen: Wir betreuen Sie gerne bei der individuellen Reiseplanung. Auch dabei können wir uns auf unsere albanische Partneragentur stützen. Ergänzend empfehlen wir über den „Medienshop“ auf unserer Webseite aktuelle, für Ihre Albanienreise nützliche Veröffentlichungen. Auf den folgenden Seiten sind knapp unsere aktuellen Angebote und Termine für Sie zusammengestellt, Änderungen vorbehalten. Die detaillierten Ausschreibungen und Anmeldeformulare dazu, sowie weitere Angebote und Sonderreisen, finden Sie direkt unter: www.reisen-in-albanien.de.
  6. 6. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 6  Gruppentermine 2013 (Pauschalreisen) Die vollständige Ausschreibung + Reisebedingungen (ARB) des Reiseveranstalters finden Sie auf unseren Webseiten, wir senden Sie Ihnen bei Interesse auch gerne zu. Alle Preise inklusive der gesetzlichen MWSt. 10-tägige Studienreise Begegnung mit Albanien – Ein Land im Wandel entdecken Auf der 10-tägigen Rundreise lernen Sie unter kompetenter Anleitung erstaunlich abwechslungsreiche Landschaften und albanisches Alltagsleben zwischen Tradition und Moderne kennen. Ein Höhepunkt ist sicher die unkomplizierte Gastlichkeit der Einheimischen, deren Alltag sich manche Eigenheit bewahrt hat. Wir nutzen zahlreiche Gelegenheiten für Besuche und Begegnungen, z.B. besichtigen wir das führende albanische Weingut. Mit Berat, Gjirokastra, Butrint und Ohrid (Mazedonien) stehen alleine vier Weltkulturerbe-Stätten auf dem Programm. Die kulturellen Sehenswürdigkeiten reichen von der Frühantike bis in die Gegenwart, von den alten griechischen Kolonien (Durres, Apolonia) bis zum heute noch lebendigen Mythos des Nationalhelden „Skenderbeg“ (Kruja) und zur dynamischen Landeshauptstadt Tirana. Gruppengröße: mindestens 10, höchstens 20 Personen Anreise: Linienflug (incl. Gebühren) ab/ bis Frankfurt über Wien nach Tirana und zurück; Reiseleitung: deutschsprachige einheimische Reiseleitung ab/ an Tirana, und zusätzliche lokale Führer; Ausflugsprogramm mit dem Charterbus lt. detaillierter Ausschreibung, einschließlich der Eintritte. Übernachtung: 9 Übernachtungen in ausgewählten Hotels mit Halbpension an 8 verschiedenen Orten (Hotel-Standard entspricht guten 3-Sterne-Hotels); Einzelzimmer-Zuschlag: 130 € Termine & Preise: (p. P. bei Übernachtung im Doppelzimmer) Do, 02.05. – Sa, 11.05.2013 1.290 € Do, 23.05. – Sa, 01.06.2013 1.340 € Do, 12.09. – Sa, 21.09.2013 1.340 € Do, 10.10. – Sa, 19.10.2013 1.290 € Nicht inbegriffen: Anfahrt zum Flughafen Frankfurt; Getränke, Mittagessen Reiseveranstalter: Lupe-Reisen, Bonn. Atmosfair-Spende: Linienflug von Frankfurt über Wien nach Tirana pro Person 860kg = 21 € (siehe: www.atmosfair.de)
  7. 7. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 7 10-tägige Kultur- und Studienreise (NEU 2013): Albanien – Wein & Kultur Entdecker Tour Gerühmt sind die Weine der Mittelmeerländer. Nur ein kleines, unscheinbares Land auf dem Balkan scheint sich dieser Aufmerksamkeit noch zu entziehen…? Doch auch in Albanien gibt es die familiären Weingüter mit Qualitätsanspruch. Sie arbeiten mit viel Liebe daran, den Charakter der heimischen Traubensorten (wie etwa „Shesh“, „Vlosh“, „Serine“, usw.) im Geschmack des eigenen Weins Ausdruck zu verleihen. Bei unserer Kultur-Entdecker-Tour durch Albanien ist der Wein Programm: In 10 Tagen besuchen wir an 8 Orten ausgewählte Weinkantinen. Das heißt natürlich nicht, dass wir die anderen Kulturgüter und Kulinarien Albaniens unbeachtet an uns vorbeiziehen lassen! Eine Reise für Weinliebhaber und Genießer, mit Entdeckergeist und Interesse an der albanischen Kultur in Geschichte und Gegenwart; mit vielfältigen, feinen und ehrlichen Weinen, sowie leckeren, landestypischen Speisen. Gruppengröße: mindestens 10, höchstens 16 Personen Anreise: An- und Rückreise ist bei diesem Angebot nicht inbegriffen. Dies ist das örtliche Angebot eines albanischen Reiseveranstalters (vgl. Seite 14)! Reiseleitung: Martin Heusinger, sowie weitere zusätzliche lokale Führer. Ausflugsprogramm ab/ an Tirana mit dem Charterbus lt. detaillierter Ausschreibung, einschließlich der Eintritte zu den Sehenswürdigkeiten und den Weinproben. Übernachtung: 9 Übernachtungen in ausgewählten Hotels mit Halbpension an 8 verschiedenen Orten (Hotel-Standard entspricht guten 3-Sterne-Hotels); Einzelzimmer-Zuschlag: 130 € Termine & Preise: (p. P. bei Übernachtung im Doppelzimmer) Fr, 07.06. – So, 16.06.2013 975 € So, 22.09. – Di, 01.10.2013 975 € Nicht inbegriffen: An- & Rückreise, Getränke, Mittagessen Reiseveranstalter: Berati-Tours, Albanien (Örtliches Angebot). Besonderer Hinweis: keine Fachexkursion für Önologen! Mit dem Schwerpunkt „Weinkultur“ geht uns primär um ein geselliges Gesamterlebnis für Weinliebhaber und Genießer, weniger um Fachexpertentum. Beachten Sie auch die weiteren Kulturreise-Angebote und Sonderreisen auf unserer Webseite!
  8. 8. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 8 15-tägige Albanien-Wanderreise: „Zwischen Adria und Ohridsee – Zu Fuß durchs Land der Skipetaren“ Über 300 km Küstenlinie mit vielen Sand- und Kiesstränden und einsame Hochgebirgslandschaften im Hinterland bezaubern mit entlegenen Bergdörfern und einer vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt. Auch kulturell zeigt Albanien viele Facetten: Wir besichtigen - bevorzugt zu Fuss - antike Stätten, orthodoxe Klöster und Kirchen, mittelalterliche Städte, osmanische Burganlagen, kommunistische Bauten aus jüngerer Zeit, sie alle bezeugen eine bewegte Vergangenheit. Auf geführten Wanderungen entdecken wir ausgewählte Naturregionen Albaniens zwischen Adria, Ionischem Meer und Ohridsee, einem der ältesten Seen der Erde. Wir machen erholsame Badepausen und genießen das frische, landestypisches Essen auch einmal privat bei einer albanischen Familie. Nach den vielen Begegnungen, Eindrücken und Informationen während der Reise werden Sie Land und Leute Albaniens mit neuen Augen sehen. Gruppengröße: mindestens 10, höchstens 16 Personen Anforderungen an die Kondition: 5 leichte bis mittlere Wanderungen („Genusswandern“) mit 4 bis 5 Std. Gehzeit und max. 600 Höhenmetern (je auf/ab), sowie kürzere Wanderungen und Spaziergänge. Trittsicherheit und gute körperliche Verfassung vorausgesetzt. Anreise: Linienflug mit Austrian Airlines von Frankfurt/Main über Wien nach Tirana und zurück. Reiseleitung: Deutschsprachige einheimische Reiseleitung (Martin Heusinger, u.a.), sowie weitere lokale Führer. Ausflugs- und Wanderprogramm ab/ an Tirana mit dem Charterbus lt. detaillierter Ausschreibung, einschließlich der Eintritte. Übernachtung: 14 Übernachtungen in 3-Sterne-Hotels mit Halbpension, davon je 2 in Tirana, Pogradec, Permet, Vlora und Berat sowie je 1 in Korca, Gjirokastra, Saranda und an der albanischen Riviera; Einzelzimmer-Zuschlag: 180 € Termine & Preise: (p. P. bei Übernachtung im Doppelzimmer) So, 05.05. - So, 19.05.2013 1.590 € Fr, 30.08. - Fr, 13.09.2013 1.620 € So, 19.05. - So, 02.06.2013 1.620 € Fr, 13.09. - Fr, 27.09.2013 1.620 € So, 02.06. - So, 16.06.2013 1.620 € Nicht inbegriffen: Anfahrt zum Flughafen Frankfurt; Getränke, Mittagessen. Reiseveranstalter: Lupe-Reisen, Bonn Atmosfair-Spende: Linienflug von Frankfurt über Wien nach Tirana pro Person 860kg = 21 € (siehe: www.atmosfair.de) Stimmen von Reiseteilnehmern: "Schön war's und zu entdecken gibt es wirklich viel!" - "...werden uns diese Tage in Albanien als ein besonderes Geschenk, mit eindrucksvollen Erlebnissen, noch lange gegenwärtig sein." - " ... engagierte und kompetente Reiseleitung"
  9. 9. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 9 8-tägige Wanderreise durch Nordalbanien: „Wandern in den Albanischen Alpen“ Als „verwunschene Berge“ bezeichnen die Albaner die schroffen Gebirgsregionen, die das Land gen Norden abschließen, die Landschaft mit tiefen bewaldeten Trogtälern und steilen Felswänden scheint unzugänglich und abweisend. Dennoch werden die Berge im Sommer vielerorts genutzt, auch in der Höhe sind noch Schafherden und Hirten anzutreffen. Tausende von Wildkräutern und Heilpflanzen verwandeln die Bergwiesen im Sommer in ein zauberhaftes Blütenmeer. Wir wandern ohne Gepäck und übernachten in einfach renovierten Familienunterkünften. Hier können wir uns auf die Gastlichkeit und frische Küche unserer albanischen Gastgeber freuen. Eingerahmt wird das Wanderprogramm von zwei Stadtführungen in Shkodra und Tirana, und der legendären Fährfahrt über den Drin-Stausee. Gruppengröße: mindestens 8, höchstens 12 Personen Anforderungen an die Kondition: 4 mittelschwere Wanderungen von 4 bis 7 Std. Gehzeit und bis 1.100 Höhenmetern (je auf/ ab); Erfahrung mit Wandern im Hochgebirge, Trittsicherheit und eine gute körperliche Verfassung werden vorausgesetzt. Anreise: An- und Rückreise ist bei diesem Angebot nicht inbegriffen. Das Programm beginnt und endet in Tirana. Reiseleitung: Deutschsprachige einheimische Reiseleitung; Ausflugs- und Wanderprogramm ab/ an Tirana lt. detaillierter Ausschreibung mit allen Transporte und einschließlich des Gepäcktransports über den Valbonapass zu Pferd. Übernachtung: 7 Übernachtungen, davon je 1 Nacht in Hotels in Shkodra und Tirana mit Halbpension, sowie 5 Nächte in renovierten Dorfhäusern in einfachen, aber sauberen Doppel- oder Mehrbettzimmern mit Gemeinschaftsdusche/WC und Vollpension, teils als Picknick. Termine & Preise: (p. P. bei Übernachtung im Doppelzimmer) So, 16.06. – So, 23.06.2013 560 € Fr, 23.08. – Fr, 30.08.2013 590 € Fr, 06.09. – Fr, 13.09.2013 560 € Nicht inbegriffen: An- und Abreise nach Tirana, Mittagessen am 1., 2., und 7. Tag.; Getränke Reiseveranstalter: Lupe-Reisen, Bonn Besonderer Hinweis: Flugbuchung in Eigenregie oder über Lupe Reisen. Die Termine dieser Reise lassen sich mit der 15-tägigen Wanderreise „Zwischen Adria und Ohridsee“ zu einem 3-wöchigen Reiseprogramm kombinieren.
  10. 10. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 10  Individuellen Rundfahrten (Pauschalreisen) Durchs Land der Skipetaren – mit Chauffeur oder im eigenen Mietwagen Lernen Sie die Höhepunkte des Landes individuell kennen. Die 8-tägige Standardrunde lässt Ihnen Spielraum, das Tagesprogramm nach Ihren eigenen Interessen auszugestalten (Wandern? Antike? Flora & Fauna? …), und lässt sich problemlos auf ein ca. 15-tägiges Programm erweitern. Die Rundfahrt können Sie mit dem eigenen Mietwagen oder mit Chauffeur im Miettaxi buchen. Ihr einheimischer Taxifahrer ist gerne auch für kleinere Abstecher von der Hauptroute zu haben, insofern die Straße dies zulässt. Die Preise der Taxi-Rundfahrt differieren je nach Sprachkenntnis und Wissen des Taxifahrers: mit geringen Sprachkenntnissen/ mit guten Deutsch oder Englischkenntnissen/ vollwertiger deutsch- oder englischsprachiger Reiseleiter. Die Preise der Rundfahrt im Mietwagen gestalten sich entsprechend der gewählten Mietwagenkategorie. Reisebeginn an jedem Tag möglich! Im Reisepreis der Standardtour sind u. a. enthalten: Unterkunft: 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC (Hotel-Standard entspricht guten 3-Sterne-Hotels); falls eines der vorgesehenen Hotels nicht verfügbar ist, bieten wir Ihnen eine gleichwertige Alternative an. Bei Miettaxi: Komfortabler, klimatisierter PKW mit einem erfahrenen, einheimischen Taxifahrer, für 7 Tage ab/bis Flughafen Tirana zur Route wie beschrieben, inkl. Benzinkosten, Übernachtung und Verpflegung des Fahrers. Bei Mietwagen: PKW der gewünschten Kategorie für 7 Miettage wie beschrieben; bitte entnehmen Sie die konkreten Mietwagen-Bedingungen der detaillierten Ausschreibung zum Angebot; Infomaterial: Landkarte Albanien, aktuelle Reiseinformationen, Besichtigungsvorschläge; (Mietwagen:) Anfahrtsbeschreibungen zu den Hotels Reiseveranstalter: Lupe-Reisen, Bonn. Stimmen von Reiseteilnehmern 2012: "Jederzeit weiter zu empfehlen…!" - "Danke für dieses Erlebnis!!!“ - „Wir hätten es nicht besser haben können, ein großes Danke an Martin und Edi!“ - „…Albanien ist ein wunderschönes Reiseland!“
  11. 11. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 11 Preise zu den individuellen Rundfahrten: Standardtour 8 Tage mit eigenem Chauffeur im MIETTAXI Erweiterungsoptionen: Reisepreis pro Person (bei 2 Personen im DZ) 01.01.-15.06.2013 16.09.-31.12.2013 16.06.–15.09.2013 NORD (+1 Tag) OST (+2 Tage) Fahrer „Basis“ 740 € 770 € 95 € 205 € Fahrer „Fremdsprache“ 850 € 880 € 110 € 235 € Fahrer „Reiseleiter“ 980 € 1.010 € 125 € 265 € Standardtour 8 Tage auf eigene Faust im MIETWAGEN Erweiterungsoptionen: Reisepreis pro Person (bei 2 Personen im DZ) 01.01.-15.06.2013 16.09.-31.12.2013 16.06.–15.09.2013 NORD (+1 Tag) OST (+2 Tage) Kategorie A (VW Polo) 495 € 515 € 55 € 120 € Kategorie B (VW Golf) 580 € 600 € 65 € 140 € Kategorie C (VW Passat) 640 € 660 € 70 € 150 € Erweiterungsoptionen zur Standard-Rundfahrt: NORD: +1 Verlängerungstag Shkodra Die wichtigste Stadt Nordalbaniens ist eine illyrische Gründung, noch heute thront die Burgruine Rozafa über der heutigen Stadt. Übernachtung in einem liebevoll restaurierten Traditionshaus unweit des Stadtzentrums. OST: +2 Verlängerungstage am Ohridsee Am Dreiländereck zwischen Albanien, Mazedonien und Griechenland bilden der Prespa– und der Ohridsee einen einmaligen Naturraum am „Grünen Band“ Europas. Übernachtung in Pogradec am Ohridsee und in der Bezirkshauptstadt Korca. BADEN am Ionischen Meer: An der Albanischen Riviera können Sie beliebig viele zusätzliche Badetage ins Programm einbauen. Übernachten Sie z.B. im Hotel Paradise Beach in der Bucht von Vlora, mit hauseigenem Strandabschnitt für sonnige und erholsame Badetage.
  12. 12. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 12  Reisebausteine: Online-Direktvermittlung für Albanien Reisebaustein „Nacht-vor-Ort“ (Unterkunft): Wir vermitteln Ihnen alle - aus unserer Sicht empfehlenswerten - Unterkünfte vor Ort in Albanien, egal in welchem Landesteil Sie Ihr Nachtlager aufschlagen wollen. Unsere Webseite bietet Ihnen dafür bereits eine kleine Auswahl an Unterkünften, die Sie direkt online buchen können. Für den Fall, dass Sie woanders übernachten wollen machen wir Ihnen auf Anfrage gerne weitere Vorschläge. Das Angebot wird im Laufe des Jahres noch aktualisiert, erweitert, und benutzerfreundlicher gestaltet. Bei Direktbuchung erhalten Sie nach Eingang einer Anzahlung (für die Absicherung der Reservierung und die Vermittlung) je gebuchter Einzelleistung einen Reservierungsgutschein mit Anfahrtsbeschreibung. Der Hauptbetrag der Zahlung wird erst vor Ort, direkt in der Unterkunft fällig.
  13. 13. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 13 Reisebaustein „Mobil-vor-Ort“ (Transport): Städtetransfers per Taxi: Die folgende Tabelle gibt unsere Preise an für den direkten Taxi-Transfer von Tirana in die wichtigsten Städte des Landes. Bei Nachtfahrten oder gewünschten Besichtigungsstopps werden Zuschläge fällig. Preise für weitere Transfers auf Anfrage. Direkter Transfer von Tirana Stadt nach… … Tirana Flughafen 22 € … Durres 30 € … Shkodra 65 € … Fier 70 € … Berat 75 € … Vlora 95 € … Pogradec 115 € … Korca 140 € … Gjirokastra 140 € … Saranda 165 € Preisangaben pro PKW-Fahrt in Euro Rent-a-TAXI: Ersparen Sie sich das Selbstfahren auf Albaniens Straßen und buchen Sie zu vergleichbaren Preisen ein Taxi, das von einem ortskundigen Fahrer gelenkt wird. Zugleich eine gute Möglichkeit, mit Einheimischen ins Gespräch zu kommen. Der Preise für den Taxi-Service differiert je nach Sprachkenntnis und Wissen des Taxifahrers: mit geringen Sprachkenntnissen/ mit guten Deutsch oder Englischkenntnissen/ vollwertiger deutsch- oder englischsprachiger Reiseleiter. Beachten Sie hierzu auch unsere Albanien-Rundfahrten für Individualreisende auf den Seite 10 und 11! Rent-a-CAR: Wer individuell mit dem Flugzeug anreist, setzt seine Reise oft per Mietwagen fort. Die vier großen internationalen Autovermieter vor Ort (Sixt, Hertz, Europcar, Avis) bieten nicht immer das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, sie haben durchaus Konkurrenz durch kleinere örtliche Anbieter bekommen. Auf Ihre konkrete Anfrage hin setzen wir uns direkt mit den Autovermietern in Albanien in Verbindung und machen ein entsprechendes Angebot.
  14. 14. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 14  Berati-Tours: - Örtliche Führungen & Programme Unsere albanische Partneragentur „Berati-Tours“ ist der Spezialist für örtliche Führungen und Ausflüge. Bereichern Sie Ihr Reiseprogramm vor Ort z.B. mit kompetent geführten Stadtbesichtigungen in allen größeren Städten Albaniens oder mit Tagesausflügen in die schönsten Küsten- und Gebirgsregionen. Auch die besondere Rundfahrt „Wein & Kultur Entdecker Tour“ (Seite 7) ist ein Angebot der albanischen Agentur Berati-Tours. Bei der Buchung eines Angebots von Berati-Tours wird der Hauptbetrag der Zahlung erst vor Ort fällig. Nach Bestätigung Ihrer Reservierung machen Sie vorerst nur eine Anzahlung (zur Absicherung der Reservierung und als Vermittlungsgebühr an Reisen-in-Albanien.de) und erhalten von uns einen Reservierungsgutschein mit den Details zum gebuchten Angebot. Bitte beachten Sie, dass das von uns direkt vermittelte örtliche Angebot von Berati-Tours rechtlich nicht mit dem Pauschalreise-Angebot eines deutschen Reiseveranstalters gleichzusetzen ist. Der Verbraucherschutz nach der EU-Gesetzgebung findet hier keine Anwendung. Mit diesen örtlichen Angeboten möchten wir für Sie das Spektrum an Möglichkeiten für die individuelle Programmgestaltung erweitern.  Für Individualreisende empfehlen wir insbesondere die ca. 2-stündigen Stadtführungen in Tirana, Shkodra, Berat, Gjirokastra, Korca, und auch in Ohrid (Mazedonien).  Fragen Sie uns zu den aktuellen Wanderangeboten:  Rund um die UNESCO-Stadt Berat und den Tomori-Berg  Individueller Berg- und Wanderurlaub in den Nordalbanischen Alpen  Ausflüge am Ohrid- und Prespasee und rund um Korca im Osten  Brauchen Sie Tipps und Unterstützung bei der Planung Ihres individuellen Reiseprogramms? Für Ihr Vorhaben bieten wir Ihnen schon im Vorfeld hilfreiche Informationen an, damit Ihre Albanienreise zum Erfolgserlebnis wird.
  15. 15. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 15 Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) von Reisen-in-Albanien.de § 1 Allgemeines, Geltungsbereich: Reisen-in-Albanien.de ist ein spezialisierter Online-Marktplatz für die Vermittlung von Pauschalreisen, touristischen Einzelleistungen und Informationsmedien rund um das Thema „Verantwortliches Reisen in Albanien“. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis des zwischen Reisen-in-Albanien.de - nachfolgend "Reisevermittler" genannt - und dem Kunden zustande gekommenen Reise- oder Direkt- vermittlungsvertrages. Ergänzend gelten die zur Nutzung der Webseite „Reisen-in-Albanien.de“ gehörigen dortigen Angaben zu Haftungsausschluss, Urheber- recht, Datenschutz, sowie zu den Lieferbedingungen bei Online-Bestellungen. § 2 Vermittlungsvertrag: (1) Der Reisevermittler vermittelt Reiseverträge im Sinne des §651a BGB (Reisevermittlungsvertrag) oder Einzelleistungen der touristischen Dienstleistungskette zwischen seinem Kunden und fremden Leistungs- erbringern. Der Reisevermittler vermittelt mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns, einschließlich der zur Geschäftsbesorgung notwendigen Informationen und Beratung. (2) Die Erbringung der vermittelten Reise oder der Einzelleistungen als solche ist nicht Bestandteil des Vermittlungsvertrages. Der betreffende Vertrag kommt ausschließlich zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Leistungserbringer unter Berücksichtigung von dessen Reise- und Geschäftsbedingun- gen zustande. Die Geschäftsbedingungen des Leistungserbringers, insofern solche schriftlich formuliert sind, werden dem Kunden vor der Buchung mitgeteilt. (3) Die Angabe der Reisebedingungen/ AGB lt. Katalog oder Prospekt des Leistungserbringers stellen keine eigene Zusicherung des Reisevermittlers dar. Die Vermittlung erfolgt vorbehaltlich vorhandener Kapazitäten der Leistungserbringer. (4) Gibt der Reisevermittler Qualitätsmerkmale zum eigenen Angebotsprofil an, so erfolgt dies nach bestem Wissen und Gewissen zum Angebot. In begründeten Fällen können Merkmale einzelner Angebote von den angegebenen Qualitäts- merkmalen abweichen. Ein Anspruch, dass das konkrete Angebot eines Leistungserbringers alle Qualitätsmerkmale des Reisevermittlers erfüllt, besteht nicht. § 3 Formen des Vertragsabschlusses: (1) Reisevermittlungsvertrag: Mit dem Ausfüllen und Abschicken des Formulars „Reiseanmeldung“ gibt der Kunde gegenüber dem Reisevermittler ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Reisevermittlungsvertrages ab. Ein verbindliches Angebot kann über die Zusen- dung des Anmeldeformulars per e-Mail, Fax, Post oder auch formlos schriftlich erfolgen. (2) Direktbuchung touristischer Einzelleistungen: Mit dem Ausfüllen und Abschicken des zur jeweiligen Dienstleistung gehörigen Formulars „Direktbuchung“ gibt der Kunde gegenüber dem Reisevermittler ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Direktvermittlungsvertrages ab. Die Abgabe des Angebots erfolgt nach Anklicken des Sendebuttons. Ein verbindliches Angebot ist auch per e- Mail, Fax oder Post, oder formlos schriftlich möglich. (3) Der Zugang des Angebotes beim Reisevermittler wird dem Kunden unverzüglich bestätigt. Die Zugang- sbestätigung stellt aber nur dann eine Annahmeerklärung, d.h. eine Auftragsbestätigung dar, wenn der Vermittler dies ausdrücklich per E-Mail, Post oder telefo- nisch erklärt. Mit der Auftragsbestätigung verpflichtet sich der Reisevermittler, einen Vertrag über die nachgesuchte Reiseleistung zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Leistungserbringer zu vermitteln. (4) Ist die nachgesuchte Leistung verfügbar, kommt es zwischen dem Kunden und dem Leistungserbringer zum Abschluss eines Reisevermittlungsvertrags. Der Vertragstext über die vermittelten Reiseleistungen wird gespeichert und dem Kunden nebst diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit der Auftragsbestätigung übermittelt. (5) Der Kunde ist verpflichtet, die ihm überlassenen Unterlagen bei Empfang auf Vollständigkeit und Richtigkeit zu überprüfen. Offensichtliche Abweichungen sind dem Reisevermittler oder dem zuständigen Leistungserbringer unverzüglich mitzuteilen (vgl. §8 Abs.3). (6) Vertragssprache ist Deutsch. Mit Einverständnis des Reisevermittlers und in begründeten Ausnahmefällen kann die Vertragssprache davon abwei- chen. § 4 Anmelderhaftung: (1) Meldet der Kunde auch weitere Teilnehmer zur nachgefragten Reiseleistung an, verpflichtet er sich, auch für die vertrag- lichen Verpflichtungen aller von ihm angemeldeten Teilnehmer einzustehen, sofern er bei der Reiseanmeldung eine entsprechende gesonderte Erklärung abgibt. (2) Jeder Nutzer des Online-Vermittlungsangebots erklärt sich damit einverstanden, dass die Möglichkeiten zur Buchung per Internet nur genutzt werden dürfen, um rechtmäßige Buchungen oder Einkäufe für sich oder eine dritte Person vorzunehmen, in deren Namen Sie rechtmäßig handeln dürfen. Bei Verstoß gegen diese Zusicherung haftet der Nutzer dem Reisevermittler sowie den jeweiligen Leistungserbringern gegenüber für den durch Ihre Handlungen entstandenen Schaden uneingeschränkt. § 5 Aufwendungsersatz für Nebenleistungen, Visa-Beschaffung: (1) Der Reisevermittler ist berechtigt, dem Kunden für Nebenleistungen, wie etwa die Beratung über Pass- und Visa-Erfordernisse oder für Leistungen, die nicht ausdrücklich in der Ausschreibung des Angebots genannt sind, die damit entstehenden Kosten (z.B. Telekommunikationskosten, Portokosten etc.) in Rechnung zu stellen. (2) Die Beratung über Pass- und Visumserfordernisse und die Beschaffung von Visa erfolgt durch den Reisevermittler nur bei ausdrücklichem Auftrag des Kunden. Es wird nicht für die…
  16. 16. reisen-in-albanien.de - natürlich gastlich 2013 eMail:info@reisen-in-albanien.de Tel.: 0911-287 48 24 © Martin Heusinger Stand 12/2012, Änderungen vorbehalten. Seite 16 … rechtzeitige Erteilung und den rechtzeitigen Zugang notwendiger Visa gehaftet, soweit der Reisevermittler die Verzögerung nicht zu vertreten hat. § 6 Inkasso/ Zahlungsbedingungen: (1) Der Reisevermittler ist berechtigt, Anzahlungen und Restzahlungen entsprechend den Geschäfts- und Zah- lungsbestimmungen des jeweiligen Leistungserbringers der vermittelten Leistung zu verlangen. Für Pauschalreisen gilt im Sinne des §651k BGB, dass die Zah- lung des Kunden auf den Reisepreis erst nach Übergabe des Reisesicherungsscheins des Reiseveranstalters zu erfolgen hat. Dies gilt lt. Gesetz nicht für die Vermittlung touristischer Einzelleistungen. (2) Der Kunde kann diesem Forderungseinzug keine Einwendungen aus Schlechterfüllung des Reisevermittlungs- vertrages entgegenhalten. (3) Im Falle eines Reiserücktritts oder einer Umbuchung gelten die Fristen und Gebührenregelungen der Geschäftsbestimmungen des Leistungserbringers. Reiserücktritt oder Umbuchung sind schriftlich und unverzüglich beim Reisevermittler anzuzeigen. Offene Stornogebühren werden sofort fällig. Der Reisevermittler empfiehlt ausdrücklich den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung, und verweist (gesetzlich vorgeschrieben) spätestens mit der Buchungsbestätigung auf die konkreten Angebote der eigenen Webseite. § 7 Datenschutz: Der Reisevermittler verpflichtet sich zum sorgfältigen, sensiblen Umgang mit Kundendaten, sowie zum aktiven Schutz der Daten vor unerlaubtem Zugriff. Der Reisevermittler holt nur solche Informationen vom Kunden ein, die für das Buchen der ausgesuchten Leistung benötigt wird. Diese Informationen können je nach Leistungserbringer unterschiedlich sein. Dem Reisevermittler ist es gestattet, die erhobenen Buchungsdaten an die jeweiligen Vertragspartner und Leistungserbringer weiterzugeben, soweit dies für die Abwicklung der getätig- ten Buchungen notwendig ist. Der Reisevermittler verpflichtet sich, die erhobenen Daten nicht an unbeteiligte Dritte weiterzugeben, sofern dazu keine gesetzlich oder behördlich angeordnete Verpflichtung besteht. § 8 Haftungsbeschränkung: (1) Die Haftung des Reisevermittlers, gleich aus welchem Rechtsgrund, für Schäden des Kunden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit stammen, beschränkt sich auf den dreifachen Wert der vermittelten Reiseleistung, soweit der Schaden durch den Reisevermittler oder durch einen gesetzlichen Vertreter oder einen Erfüllungsgehilfen des Reisever- mittlers weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht, soweit der Schaden auf einer schuldhaften Verletz- ung wesentlicher Vertragspflichten durch den Reisevermittler oder durch einen gesetzlichen Vertreter oder einen Erfüllungsgehilfen des Reisevermittlers beruht. Vertragswesentlich ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regel- mäßig vertrauen darf. (2) Der Reisevermittler haftet nicht für die ordnungsgemäße Erbringung der vermittelten Leistung selbst oder für die Änderung oder Stor- nierung des Reiseangebots oder eines Zusatzprogramms von Seiten des Leistungserbringers (z.B. Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl). Für die Erfüllung der vermittelten Reiseleistung sind ausschließlich die jeweiligen Leistungserbringer verantwortlich, diesen sind Mängel unverzüglich anzuzeigen. (3) Der Reise- vermittler haftet nicht, wenn der Kunde es versäumt, fehlerhafte oder fehlende Reiseunterlagen (z.B. Flugschein), die nach einer angegebenen Frist nicht bei ihm eingetroffen sind, unverzüglich beim Reisevermittler anzuzeigen. § 9 Verjährung: (1) Ansprüche des Kunden gegen den Reisevermittler - mit Ausnahme der in Absatz 2 genannten Ansprüche - verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Kunde von den den Anspruch begründenden Umständen und der Person des Anspruchsgegners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. (2) Die in Absatz 1 genannte Verjährungsfrist gilt nicht für Ansprüche des Kunden wegen einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesund- heit. Sie gilt ebenfalls nicht für Ansprüche wegen Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reisevermittlers oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reisevermittlers oder auf einer schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten beruhen. Die Verjäh- rung dieser Ansprüche richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften. § 10 Gerichtsstand: Sofern der Kunde Kaufmann ist, ist der Sitz des Reisevermitt- lers Gerichtsstand. Dies gilt auch bei Klage von Kunden, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, sowie für den Fall, dass der Kunde seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich der Bundesrepublik Deutschland verlegt hat oder sein Aufenthalt nicht bekannt ist. § 11 Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser AGB ungültig oder undurchsetzbar sein oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen dieser AGB hiervon unberührt, es sei denn, dass durch den Wegfall einzelner Klauseln eine Vertragspartei so unzumutbar benachteiligt würde, das ihr ein Festhalten am Vertrag nicht mehr zugemutet werden kann. Ende der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Stand 01.12.2012 Postadresse: Reisen-in-Albanien.de, Martin Heusinger, Hummelsteiner Weg 72, 90459 Nürnberg

×