Travel Technology 2014

1. 43January 2014
随着智能手机全面普及、移动上网速度提高以及更丰富的应用和内容
产生，旅行者将会在新的一年体验更丰富的移动旅行体验。随着4G技
术和智能手机进一步普及，旅行信息会跳出文字攻略的限制，更多的图
片、更先进的流媒体都会成为on-the-go的一部分。
文／杨鹏 插图／Odding
2014
移动旅行新时代
这一天终于来了！随着美国航
空管理（FAA）和欧洲航空安
全局（EASA）接连为手机和
平板电脑的飞行模式开绿灯
后，2014年乘飞机出行可能会
有不一样的体验。新规定中，
许可航空公司放宽手机和其
他有通讯功能的电子产品（如
平板电脑）的使用。以后，即
便起飞和降落，乘客也无需关
闭手机，而是把手机调到飞行
模式就可以了。
具体是否放宽，航空公司可自
行决定，所以大家还是需要听
取航空公司的安全须知。不
过，据科技博客Mashable的
统计，包括美联航、美国航空、
全美航空等多家航空公司都
已经开始放宽手机使用限制。
飞行中使用手机
乘坐这些航空公司的航班可
以享受机上Wi-Fi服务
中国国际航空、海南航空、土
耳其航空、法国航空、荷兰皇
家航空、英国航空、汉莎航
空、卡塔尔航空、阿联酋航空
*具体航线和资费可查询各航
空公司官网
延伸阅读
解决旅行困境
TripDoctor
行
医

2. 44 January 2014 45January 2014
Strategies
地图软件大乱斗
手机上的导航和地图应用今年纷纷
找到了“金主”作靠山，更多资金的
投入，让我们享受到更多便捷且免
费的导航应用。
Embark——收购者：Apple
Apple希望通过收购美国领先的城
市公共交通导航工具Embark系列强
化其地图产品的功能。Embark这家
名不见经传的小公司，向iPhone用
户提供美国多个主要城市的公共交
通线路导航应用，包括乘坐指南、最
新时刻表和实时运营状况。
iOS；免费；letsembark.com
Waze——收购者：Google
Google最终战胜了Apple和
Facebook，在Waze这家社会化地
图导航软件的抢夺战中获胜。Waze
提供用户自发上传的实时路况信
息，同时允许用户添加路线和位置
信息。android、iOS；免费；
waze.com
高德——收购者：阿里巴巴
对于高德地图来说，新的资源和资
金将带来更多技术和功能升级；而
对我们这些使用者来说，高德地图
免费了。Android、iOS、windows
Phone；免费；amap.com
46
Google地图现在可提供46个国家的
实时交通数据，用户可在电脑和不同
系统的手机上使用这一服务
15万人
Airbnb在全球范围内每天接待的入
住人数，这家短期旅行租赁开创者
宣布2014年提供的房间总数有可能
超过希尔顿和洲际两个酒店集团
100Mbit每秒
随着第四代移动通讯（4G技术）牌照
在中国发放，意味着当手机上亮起的
LTE标识，最快传输速度可达每秒
100Mbit（约12.5兆）
80%
旅行点评网站TripAdvisor调查显
示，80%旅行者认为酒店有没有免费
的线网络会影响其预订时的选择
20倍
Expedia显示消费者花在移动端上的
旅游相关内容时间同比增长了45%，
是PC端增长的20余倍 ✚
我们相信 2014 年
移动旅行将进入新
的篇章，我们将会
看到更多酒店和消
费场所提供免费无
线，更多旅行资讯
将会电子化，无数
源自普通旅行者的
分享记录将会带我
们发现世界的每一
个角落……也许下
次上路前，除了下
载安装好各种移动
应用，还要检查随
身携带的移动电源
容量是不是够用了。
符号 网站 智能手机 平板
数字解读科技新词
科技展望
RoadTrippers：美国自驾首选应用
RoadTrippers旨在帮助和引导用户创建公路旅行计划、发
现一路上值得探访的景点。使用者可阅读和发布公路旅行
攻略，不仅有助于方便规划路线，有可能找到很多游客罕至
的地方发现不一样的乐趣。与其他旅行交通工具不一样，
RoadTrippers只针对自驾旅行者，这种差异化设计保证了
它更专业的体验。如果你刚好计划前往美国自驾游，一定
不要忘记带着RoadTrippers一起在公路上流浪。
iOS；免费；roadtrippers.com
值得体验
Maps&Navigation
车载和手持GPS已经属
于昨天了，我们正看到更
多基于智能手机的地图
导航类应用接连推出。
如Roadtripper和
Mapkin（iOS免费；
mapkin.co）这样的智能
手机应用，已赋予使用者
更丰富的定制功能，路线
不仅可个性化设定，还附
带旅行日记、景点介绍等
功能，为你每一次自驾或
骑行旅行提供即时有效
的指南。而City-Mapper
（android、iOS；免
费；citymapper.com）这
类公共交通换乘指南，可
实时更新交通网络运营
情况，方便在路上的使用
者提前做出规划。
地图与导航
Booking &
Traveling
两个关键字：个性化、
人性化，是整个在线出行
预订行业的发展方向，
我们也希望看到帮助旅行
者快速了解并做出最优决
策的更多应用出现。
在比较使用了10余款
2013年广受好评的手机
或网站应用之后，我们找
到了适合各类旅行者的
预订工具。
时尚达人们可尝试在
Expedia（智游天下）
刚刚荣膺20届“世界旅游大奖”（WTA-Word Travel
Award）颁发的“全球领先在线旅行网站“的Expedia
一直是在线预订业的标杆，其刚刚更新的手机客户端提
供了易用且直观的酒店预订体验，简单几下就可找到全
球范围内230个国家地区的心仪酒店。
Android；iOS；免费；expedia.com
旅行租赁
Renting
你想租什么？房子？车？还
是游艇？传统短租和互联网
科技的结合让旅行租赁行
业有了新的活力。通过网络
和手机，你能租到的已不仅
仅是房子这么简单了！
和Airbnb（android、iOS；
免费；zh.airbnb.com）
的旅行房屋租赁类似，
Uber（android、iOS；
免费；uber.com）这家个
人租车公司也能提供传统
租车公司无法提供的体验，
通过无线客户端和手机网
预订的酒店和机票退不掉？
Roomer（roomertravel.com）是
一家专业提供二手酒店预订的交
易平台。换句话说，Roomer能帮
你卖掉已预订/付款的酒店房间，
减少因行程改变造成的损失。
类似的，ChangeYourFlight（cha
ngeyourflight.com）顾名思义协
助用户完成机票退款任务，退款以
代金券形式返还，目前合作的航
空公司包括AirOne、捷星和宿雾
航空等。换一个思路，这类服务，
是不是也能帮助那些有需要的人
抄底最低价的酒店和机票呢？
值得体验
站，你就可预约Uber提供
的各个档次车型，费用大约
是出租车的1-2倍，但其快捷
的速度和超过普通出租车
的舒适度会让你觉得物有
所值。无独有偶，
Boatbound（boatbound.
co）通过其网站用户提供各
类船只的租赁服务，从帆船
到小型游艇，价格从几百美
元到几千美元。租赁的同
时，Boatbound也会提供相
应的保险和救援服务。
相信将来有一天，应用程序将取代机器讲解器
带你浏览各大博物馆。四川博物院（成都青羊
区浣花南路 251 号 ；028-65521581 ；免费 ；
scmuseum.cn）的应用程序有定位功能，无需
选择便可自动搜索到你所在的展厅，点选你想要
了解的展品图片便可获得相应的介绍信息。国家
博物馆则在微信平台上和网友分享最新的展讯
以及展品介绍。——文／李宇悦
Zozi（zozi.com）预订定
制化的精品旅行路线，不
论是摩洛哥的5日民俗摄
影游，还是南加州热力跑
车体验，Zozi都能帮你找
到。Hipmunk（iOS；免
费；hipmunk.com）为有
选择困难症的朋友提供了
最直观的预订工具，不管
是酒店还是机票预订都
变得非常简单。
商旅出行方面，Gateguru
（android、iOS；免费；
gateguru.com）提供了
机票预订之后出行日程
管理，轻松提供航班值
机信息、机场导航和日
程提醒。今夜酒店特价
模式，在全球范围内都
有追随者，明星产品
HotelTonight
（iPhone/iPad/Android；
免费；hoteltonight.com）
提供北美和欧洲多国服
务，使用者每天中午12点
之后就可看到当日
last-minute优惠，优惠力
度可能高达50%。
出行预定