Thinking in Java. Edycja polska. Wydanie IV
•
0 gefällt mir•531 views
Poznaj najnowszą wersję języka Java * Opanuj zasady projektowania obiektowego * Wykorzystaj Javę do tworzenia aplikacji * Zastosuj najnowsze narzędzia i techniki Popularność Javy stale rośnie, a każda następna wersja tego języka wnosi coś nowego. Poznanie wszystkich możliwości drzemiących w Javie wymaga sięgnięcia do sprawdzonego źródła wiedzy -- książki "Thinking in Java". To światowy bestseller, który zyskał zasłużoną sławę najlepszego podręcznika do nauki Javy. Wzbudził entuzjazm i uznanie programistów przede wszystkim dzięki wyjątkowej przejrzystości, przemyślanej strukturze i trafnie dobranym przykładom. Książka "Thinking in Java. Edycja polska. Wydanie IV" zawiera szczegółowe omówienie zasad programowania w Javie. Przeznaczona jest dla początkujących programistów i dla ekspertów. Przystępnie prezentuje zarówno zagadnienia podstawowe, jak i zaawansowane. Dziesiątki przykładów ułatwiają zrozumienie każdego tematu. Wszystko to sprawia, że poznajemy prawdziwą Javę -- uniwersalną, czytelną, niezależną od platformy systemowej. Czytając tę książkę, dowiesz się, co jest niezbędne do tworzenia wydajnych i bezpiecznych aplikacji w Javie. * Projektowanie obiektowe * Zasady dokumentowania kodu źródłowego * Operatory i sterowanie przebiegiem wykonywania programu * Inicjalizacja i usuwanie obiektów * Kolekcje obiektów * Obsługa błędów * Operacje wejścia i wyjścia * Programowanie współbieżne * Projektowanie interfejsów użytkownika Przekonaj się, dlaczego książka "Thinking in Java" jest uznawana za najlepszy podręcznik Javy dostępny na rynku.
![3U]HGPRZD
:SURZDG]HQLH
5R]G]LDä :SURZDG]HQLH Z ZLDW RELHNWÑZ
3RVW SXM FD DEVWUDNFMD
2ELHNW SRVLDGD LQWHUIHMV
2ELHNW GRVWDUF]D XVáXJL
8NUZDQLH LPSOHPHQWDFML
:LHORNURWQH ZNRU]VWDQLH LPSOHPHQWDFML
']LHG]LF]HQLH
Ä%FLH F]P ´ D ÄEFLH SRGREQP GR F]HJR ´
:PLHQLDOQR ü RELHNWyZ ] X FLHP SROLPRUIL]PX
+LHUDUFKLD ] SRMHGQF]P NRU]HQLHP
.RQWHQHU
7S SDUDPHWU]RZDQH WS RJyOQH](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Andere mochten auch
Andere mochten auch (6)
Mehr von Wydawnictwo Helion
Mehr von Wydawnictwo Helion (20)
Thinking in Java. Edycja polska. Wydanie IV
- 1. IDZ DO PRZYK£ADOWY ROZDZIA£ SPIS TREœCI Thinking in Java. Edycja polska. Wydanie IV KATALOG KSI¥¯EK Autor: Bruce Eckel T³umaczenie: Przemys³aw Szeremiota KATALOG ONLINE ISBN: 83-246-0111-2 Tytu³ orygina³u: Thinking in Java (4th Edition) ZAMÓW DRUKOWANY KATALOG Format: B5, stron: 1256 TWÓJ KOSZYK Poznaj najnowsz¹ wersjê jêzyka Java DODAJ DO KOSZYKA • Opanuj zasady projektowania obiektowego • Wykorzystaj Javê do tworzenia aplikacji CENNIK I INFORMACJE • Zastosuj najnowsze narzêdzia i techniki Popularnoœæ Javy stale roœnie, a ka¿da nastêpna wersja tego jêzyka wnosi coœ nowego. ZAMÓW INFORMACJE Poznanie wszystkich mo¿liwoœci drzemi¹cych w Javie wymaga siêgniêcia do O NOWOœCIACH sprawdzonego Ÿród³a wiedzy — ksi¹¿ki „Thinking in Java”. To œwiatowy bestseller, który zyska³ zas³u¿on¹ s³awê najlepszego podrêcznika do nauki Javy. Wzbudzi³ entuzjazm ZAMÓW CENNIK i uznanie programistów przede wszystkim dziêki wyj¹tkowej przejrzystoœci, przemyœlanej strukturze i trafnie dobranym przyk³adom. Ksi¹¿ka „Thinking in Java. Edycja polska. Wydanie IV” zawiera szczegó³owe omówienie CZYTELNIA zasad programowania w Javie. Przeznaczona jest dla pocz¹tkuj¹cych programistów i dla ekspertów. Przystêpnie prezentuje zarówno zagadnienia podstawowe, jak FRAGMENTY KSI¥¯EK ONLINE i zaawansowane. Dziesi¹tki przyk³adów u³atwiaj¹ zrozumienie ka¿dego tematu. Wszystko to sprawia, ¿e poznajemy prawdziw¹ Javê — uniwersaln¹, czyteln¹, niezale¿n¹ od platformy systemowej. Czytaj¹c tê ksi¹¿kê, dowiesz siê, co jest niezbêdne do tworzenia wydajnych i bezpiecznych aplikacji w Javie. • Projektowanie obiektowe • Zasady dokumentowania kodu Ÿród³owego • Operatory i sterowanie przebiegiem wykonywania programu • Inicjalizacja i usuwanie obiektów • Kolekcje obiektów • Obs³uga b³êdów • Operacje wejœcia i wyjœcia Wydawnictwo Helion • Programowanie wspó³bie¿ne ul. Koœciuszki 1c • Projektowanie interfejsów u¿ytkownika 44-100 Gliwice Przekonaj siê, dlaczego ksi¹¿ka „Thinking in Java” tel. 032 230 98 63 jest uznawana za najlepszy podrêcznik Javy dostêpny na rynku e-mail: helion@helion.pl
- 2. 3U]HGPRZD :SURZDG]HQLH 5R]G]LDä :SURZDG]HQLH Z ZLDW RELHNWÑZ 3RVW SXM FD DEVWUDNFMD 2ELHNW SRVLDGD LQWHUIHMV 2ELHNW GRVWDUF]D XVáXJL 8NUZDQLH LPSOHPHQWDFML :LHORNURWQH ZNRU]VWDQLH LPSOHPHQWDFML ']LHG]LF]HQLH Ä%FLH F]P ´ D ÄEFLH SRGREQP GR F]HJR ´ :PLHQLDOQR ü RELHNWyZ ] X FLHP SROLPRUIL]PX +LHUDUFKLD ] SRMHGQF]P NRU]HQLHP .RQWHQHU 7S SDUDPHWU]RZDQH WS RJyOQH
- 3. 7ZRU]HQLH RELHNWyZ L F]DV LFK FLD 2EVáXJD ZM WNyZ ² HOLPLQRZDQLH Eá GyZ :VSyáELH QR ü -DYD L ,QWHUQHW ]P MHVW VLHü ::: 3URJUDPRZDQLH SR VWURQLH NOLHQWD 3URJUDPRZDQLH SR VWURQLH VHUZHUD 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä :V]VWNR MHVW RELHNWHP 'RVW S GR RELHNWyZ SRSU]H] UHIHUHQFMH :V]VWNLH RELHNW WU]HED VWZRU]ü *G]LH SU]HFKRZXMHP GDQH 3U]SDGHN VSHFMDOQ WS SRGVWDZRZH 7DEOLFH Z -DYLH 1LJG QLH PD SRWU]HE QLV]F]HQLD RELHNWX =DVL J =DVL J RELHNWyZ :áDVQH WS GDQFK ² VáRZR FODVV 3ROD L PHWRG 0HWRG DUJXPHQW L ZDUWR FL ]ZUDFDQH /LVWD DUJXPHQWyZ
- 4. 7KLQNLQJ LQ -DYD (GFMD SROVND 7ZRU]HQLH SURJUDPX Z -DYLH :LGRF]QR ü QD]Z :NRU]VWDQLH LQQFK NRPSRQHQWyZ 6áRZR NOXF]RZH VWDWLF 7ZyM SLHUZV] SURJUDP Z -DYLH .RPSLODFMD L XUXFKRPLHQLH .RPHQWDU]H RUD] GRNXPHQWRZDQLH NRGX 'RNXPHQWDFMD Z NRPHQWDU]DFK 6NáDGQLD 2VDG]RQ +70/ 1LHNWyUH ]QDF]QLNL GRNXPHQWDFMQH 3U]NáDG GRNXPHQWRZDQLD NRGX 6WO SURJUDPRZDQLD 3RGVXPRZDQLH ûZLF]HQLD 5R]G]LDä 2SHUDWRU 3URVWD LQVWUXNFMD ZM FLD 8 ZDQLH RSHUDWRUyZ -DY .ROHMQR ü RSHUDWRUyZ 3U]SLVDQLH 7ZRU]HQLH QD]Z Z ZZRáDQLDFK PHWRG 2SHUDWRU PDWHPDWF]QH -HGQRDUJXPHQWRZH RSHUDWRU PLQXV L SOXV 2SHUDWRU ]ZL NV]DQLD L ]PQLHMV]DQLD 2SHUDWRU UHODFML 6SUDZG]DQLH UyZQR FL RELHNWyZ 2SHUDWRU ORJLF]QH 6NUDFDQLH REOLF]HQLD ZUD HQLD ORJLF]QHJR /LWHUDá =DSLV ZNáDGQLF] 2SHUDWRU ELWRZH 2SHUDWRU SU]HVXQL ü 2SHUDWRU WUyMDUJXPHQWRZ LIHOVH 2SHUDWRU L GOD NODV 6WULQJ 1DMF] VWV]H SXáDSNL SU] X ZDQLX RSHUDWRUyZ 2SHUDWRU U]XWRZDQLD 2EFLQDQLH D ]DRNU JODQLH 3URPRFMD WSX : -DYLH QLH PD ÄVL]HRI´ .RPSHQGLXP RSHUDWRUyZ 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä 6WHURZDQLH SU]HELHJLHP ZNRQDQLD 3UDZGD L IDáV] LIHOVH ,WHUDFMD GRZKLOH IRU 2SHUDWRU SU]HFLQND 6NáDGQLD IRUHDFK UHWXUQ EUHDN L FRQWLQXH 1LHVáDZQH ÄJRWR´ VZLWFK 3RGVXPRZDQLH
- 5. 6SLV WUH FL 5R]G]LDä ,QLFMDOL]DFMD L VSU]ñWDQLH *ZDUDQWRZDQD LQLFMDOL]DFMD SU]H] NRQVWUXNWRU 3U]HFL DQLH PHWRG 5R]Uy QLDQLH SU]HFL RQFK PHWRG 3U]HFL DQLH D WS SRGVWDZRZH 3U]HFL DQLH SU]H] ZDUWR FL ]ZUDFDQH .RQVWUXNWRU GRP OQH 6áRZR NOXF]RZH WKLV :ZRáZDQLH NRQVWUXNWRUyZ ] NRQVWUXNWRUyZ =QDF]HQLH VáRZD VWDWLF 6SU] WDQLH ILQDOL]DFMD L RG PLHFDQLH SDPL FL 'R F]HJR VáX ILQDOL]H
- 6. 0XVLV] SU]HSURZDG]Lü VSU] WDQLH :DUXQHN ]DNR F]HQLD -DN G]LDáD RG PLHFDF] SDPL FL ,QLFMDOL]DFMD VNáDGRZFK 2NUH ODQLH VSRVREX LQLFMDOL]DFML ,QLFMDOL]DFMD Z NRQVWUXNWRU]H .ROHMQR ü LQLFMDOL]DFML ,QLFMDOL]DFMD ]PLHQQFK VWDWF]QFK -DZQD LQLFMDOL]DFMD VWDWF]QD ,QLFMDOL]DFMD HJ]HPSODU]D ,QLFMDOL]DFMD WDEOLF =PLHQQH OLVW DUJXPHQWyZ 7S ZOLF]HQLRZH 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä .RQWUROD GRVWöSX 3DNLHW ² MHGQRVWND ELEOLRWHF]QD 2UJDQL]DFMD NRGX 7ZRU]HQLH XQLNDWRZFK QD]Z SDNLHWyZ :áDVQD ELEOLRWHND QDU] G]LRZD :NRU]VWDQLH LQVWUXNFML LPSRUW GR ]PLDQ ]DFKRZDQLD 3XáDSND ]ZL ]DQD ] SDNLHWDPL 0RGILNDWRU GRVW SX Z -DYLH 'RVW S SDNLHWRZ SXEOLF GRVW S GR LQWHUIHMVX SULYDWH QLH GRWNDü SURWHFWHG GRVW S ÄQD SRWU]HE´ G]LHG]LF]HQLD ,QWHUIHMV L LPSOHPHQWDFMD 'RVW S GR NODV 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä :LHORNURWQH ZNRU]VWDQLH NODV 6NáDGQLD NRPSR]FML 6NáDGQLD G]LHG]LF]HQLD ,QLFMDOL]DFMD NODV ED]RZHM 'HOHJDFMH à F]HQLH NRPSR]FML L G]LHG]LF]HQLD =DSHZQLHQLH SRSUDZQHJR VSU] WDQLD 8NUZDQLH QD]Z :EyU PL G] NRPSR]FM D G]LHG]LF]HQLHP SURWHFWHG 5]XWRZDQLH Z JyU 'ODF]HJR ÄZ JyU ´ -HV]F]H R NRPSR]FML L G]LHG]LF]HQLX
- 7. 7KLQNLQJ LQ -DYD (GFMD SROVND 6áRZR NOXF]RZH ILQDO =PLHQQH ILQDOQH 0HWRG ILQDOQH .ODV ILQDOQH 2VWUR QLH ] GHNODUDFM ILQDO ,QLFMDOL]DFMD L áDGRZDQLH NODV ,QLFMDOL]DFMD Z SU]SDGNX G]LHG]LF]HQLD 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä 3ROLPRUIL]P 5]XWRZDQLH Z JyU UD] MHV]F]H =DSRPLQDQLH R WSLH RELHNWX 0Dá WULN :L ]DQLH ZZRáDQLD PHWRG 8]VNLZDQLH SRSUDZQHJR G]LDáDQLD 5R]V]HU]DOQR ü 3XáDSND ÄSU]HVáDQLDQLH´ PHWRG SUZDWQFK 3XáDSND VWDWF]QH SROD L PHWRG .RQVWUXNWRU D SROLPRUIL]P .ROHMQR ü ZZRáD NRQVWUXNWRUyZ ']LHG]LF]HQLH D VSU] WDQLH =DFKRZDQLH PHWRG SROLPRUILF]QFK ZHZQ WU] NRQVWUXNWRUyZ .RZDULDQFMD WSyZ ]ZUDFDQFK 3URMHNWRZDQLH ] X FLHP G]LHG]LF]HQLD 6XEVWWXFMD NRQWUD UR]V]HU]DQLH 5]XWRZDQLH Z Gyá D LGHQWILNDFMD WSX Z F]DVLH ZNRQDQLD 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä ,QWHUIHMV .ODV L PHWRG DEVWUDNFMQH ,QWHUIHMV 5R]G]LHOHQLH ]XSHáQH Ä']LHG]LF]HQLH ZLHORED]RZH´ Z -DYLH 5R]V]HU]DQLH LQWHUIHMVX SRSU]H] G]LHG]LF]HQLH .ROL]MH QD]Z SRGF]DV á F]HQLD LQWHUIHMVyZ $GDSWRZDQLH GR LQWHUIHMVX 3ROD Z LQWHUIHMVDFK ,QLFMDOL]DFMD SyO LQWHUIHMVyZ =DJQLH G DQLH LQWHUIHMVyZ ,QWHUIHMV D ZWZyUQLH 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä .ODV ZHZQöWU]QH 7ZRU]HQLH NODV ZHZQ WU]QFK 3Rá F]HQLH ] NODV ]HZQ WU]Q WKLV L QHZ .ODV ZHZQ WU]QH D U]XWRZDQLH Z JyU .ODV ZHZQ WU]QH Z PHWRGDFK L ]DVL JDFK $QRQLPRZH NODV ZHZQ WU]QH -HV]F]H R Z]RUFX )DFWRU 0HWKRG .ODV ]DJQLH G RQH .ODV ZHZQ WU] LQWHUIHMVyZ 6L JDQLH QD ]HZQ WU] ] NODV ZLHORNURWQLH ]DJQLH G RQHM
- 8. 6SLV WUH FL 'ODF]HJR NODV ZHZQ WU]QH 'RPNQL FLD L ZZRáDQLD ]ZURWQH .ODV ZHZQ WU]QH D V]NLHOHW VWHURZDQLD ']LHG]LF]HQLH SR NODVDFK ZHZQ WU]QFK ] NODV ZHZQ WU]QH PRJ Eü SU]HVáDQLDQH /RNDOQH NODV ZHZQ WU]QH ,GHQWILNDWRU NODV ZHZQ WU]QFK 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä .ROHNFMH RELHNWÑZ .RQWHQHU WSRZDQH L XRJyOQLRQH 3RM FLD SRGVWDZRZH 'RGDZDQLH JUXS HOHPHQWyZ :SLVZDQLH ]DZDUWR FL NRQWHQHUyZ ,QWHUIHMV /LVW ,QWHUIHMV ,WHUDWRU ,QWHUIHMV /LVW,WHUDWRU .ODVD /LQNHG/LVW .ODVD 6WDFN ,QWHUIHMV 6HW ,QWHUIHMV 0DS ,QWHUIHMV 4XHXH 3ULRULW4XHXH ROOHFWLRQ NRQWUD ,WHUDWRU ,WHUDWRU D S WOH IRUHDFK ,GLRP PHWRGDGDSWHUD 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä 2EVäXJD EäöGÑZ ]D SRPRFñ ZMñWNÑZ =DUV NRQFHSFML 3RGVWDZ REVáXJL ZM WNyZ $UJXPHQW ZM WNyZ 3U]HFKZWZDQLH ZM WNX %ORN WU 2EVáXJD ZM WNyZ 7ZRU]HQLH ZáDVQFK ZM WNyZ 5HMHVWURZDQLH ZM WNyZ 6SHFILNDFMD ZM WNyZ 3U]HFKZWZDQLH GRZROQHJR ZM WNX 6WRV ZZRáD 3RQRZQH ZU]XFDQLH ZM WNyZ 6HNZHQFMH ZM WNyZ 6WDQGDUGRZH ZM WNL -DY 3U]SDGHN VSHFMDOQ 5XQWLPH([FHSWLRQ 5RELHQLH SRU] GNyZ Z ILQDOO 'R F]HJR VáX ILQDOO :VSyáG]LDáDQLH ILQDOO ] UHWXUQ 3XáDSND ]DJXELRQ ZM WHN 2JUDQLF]HQLD ZM WNyZ .RQVWUXNWRU 'RSDVRZZDQLH ZM WNyZ 5R]ZL ]DQLD DOWHUQDWZQH +LVWRULD 3HUVSHNWZ
- 9. 7KLQNLQJ LQ -DYD (GFMD SROVND 3U]HND]ZDQLH ZM WNyZ QD NRQVRO =DPLDQD ZM WNyZ VSUDZG]DQFK QD QLHVSUDZG]DQH :VND]yZNL 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä LñJL ]QDNÑZ 1LH]PLHQQR ü FL JyZ ]QDNRZFK 6WULQJ%XLOGHU NRQWUD SU]HFL RQ RSHUDWRU µ¶ 1LH]DPLHU]RQD UHNXUVMD 2SHUDFMH QD HJ]HPSODU]DFK NODV 6WULQJ )RUPDWRZDQLH ZM FLD )XQNFMD SULQWI
- 10. 6VWHPRXWIRUPDW
- 11. .ODVD )RUPDWWHU 6SHFILNDWRU IRUPDWX .RQZHUVMH 0HWRGD 6WULQJIRUPDW
- 12. :UD HQLD UHJXODUQH 3RGVWDZ 7ZRU]HQLH ZUD H UHJXODUQFK .ZDQWILNDWRU .ODV 3DWWHUQ RUD] 0DWFKHU PHWRGD VSOLW
- 13. 2SHUDFMH ]DVW SRZDQLD 0HWRGD UHVHW
- 14. :UD HQLD UHJXODUQH L RSHUDFMH ZHM FLDZM FLD -DY 6NDQRZDQLH ZHM FLD 6HSDUDWRU ZDUWR FL ZHM FLRZFK 6NDQRZDQLH ZHM FLD SU] X FLX ZUD H UHJXODUQFK .ODVD 6WULQJ7RNHQL]HU 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä ,QIRUPDFMH R WSDFK 3RWU]HED PHFKDQL]PX 577, 2ELHNW ODVV /LWHUDá ODVV 5HIHUHQFMH NODV XRJyOQLRQFK 1RZD VNáDGQLD U]XWRZDQLD 6SUDZG]DQLH SU]HG U]XWRZDQLHP 8 FLH OLWHUDáyZ NODV 'QDPLF]QH LQVWDQFHRI =OLF]DQLH UHNXUHQFMQH :WZyUQLH UHMHVWURZDQH LQVWDQFHRI D UyZQRZD QR ü RELHNWyZ ODVV 5HIOHNVMD ² LQIRUPDFMD R NODVLH Z F]DVLH ZNRQDQLD (NVWUDNWRU PHWRG 'QDPLF]QH SUR[ 2ELHNW SXVWH ,PLWDFMH L ]DO NL ,QWHUIHMV D 577, 3RGVXPRZDQLH
- 15. 6SLV WUH FL 5R]G]LDä 7S RJÑOQH 3RUyZQDQLH ] M ]NLHP 3URVWH XRJyOQLHQLD %LEOLRWHND NURWHN .ODVD VWRVX 5DQGRP/LVW 8RJyOQLDQLH LQWHUIHMVyZ 8RJyOQLDQLH PHWRG :NRU]VWZDQLH GHGXNFML WSX DUJXPHQWX 0HWRG XRJyOQLRQH ]H ]PLHQQPL OLVWDPL DUJXPHQWyZ 0HWRGD XRJyOQLRQD Z VáX ELH NODV *HQHUDWRU 8QLZHUVDOQ *HQHUDWRU 8SUDV]F]DQLH VWRVRZDQLD NURWHN 8QLZHUVDOQ NRQWHQHU 6HW $QRQLPRZH NODV ZHZQ WU]QH %XGRZDQLH PRGHOL ]áR RQFK 7DMHPQLFD ]DFLHUDQLD -DN WR VL UREL Z 6áRZR R ]JRGQR FL PLJUDFML .áRSRWOLZR ü ]DFLHUDQLD 1D NUDZ G]L .RPSHQVDFMD ]DFLHUDQLD 7ZRU]HQLH HJ]HPSODU] WSyZ 7DEOLFH WSyZ RJyOQFK 5DP 6PEROH ZLHOR]QDF]QH -DN EVWU MHVW NRPSLODWRU .RQWUDZDULDQFMD 6PEROH ZLHOR]QDF]QH EH] UDP NRQNUHW]DFML .RQZHUVMD ] SU]HFKZFHQLHP WSX 3UREOHP 7S SRGVWDZRZH MDNR SDUDPHWU WSRZH ,PSOHPHQWRZDQLH LQWHUIHMVyZ SDUDPHWU]RZDQFK 2VWU]H HQLD SU] U]XWRZDQLX 3U]HFL DQLH =DZáDV]F]HQLH LQWHUIHMVX Z NODVLH ED]RZHM 7S VDPRVNLHURZDQH 2VREOLZD UHNXUHQFMD XRJyOQLHQLD 6DPRVNLHURZDQLH .RZDULDQFMD DUJXPHQWyZ 'QDPLF]QD NRQWUROD WSyZ :M WNL 'RPLHV]NL 'RPLHV]NL Z 'RPLHV]NL ] X FLHP LQWHUIHMVyZ =DVWRVRZDQLH Z]RUFD SURMHNWRZHJR 'HFRUDWRU 'RPLHV]NL Z SRVWDFL GQDPLF]QFK SUR[ 7SRZDQLH XWDMRQH .RPSHQVDFMD EUDNX WSRZDQLD XWDMRQHJR 5HIOHNVMD $SOLNRZDQLH PHWRG GR VHNZHQFML RELHNWyZ .LHG QLH PD SRG U N RGSRZLHGQLHJR LQWHUIHMVX 6PXORZDQLH WSRZDQLD XWDMRQHJR ]D SRPRF DGDSWHUyZ
- 16. 7KLQNLQJ LQ -DYD (GFMD SROVND 2ELHNW IXQNFMQH Z UROL VWUDWHJLL 3RGVXPRZDQLH ² F] U]XWRZDQLH MHVW D WDN ]áH 'DOV]D OHNWXUD 5R]G]LDä 7DEOLFH R Z QLFK WDNLHJR VSHFMDOQHJR 7DEOLFH WR SHáQRSUDZQH RELHNW 7DEOLFH Z UROL ZDUWR FL ]ZUDFDQFK 7DEOLFH ZLHORZPLDURZH 7DEOLFH D WS RJyOQH :WZDU]DQLH GDQFK WHVWRZFK 0HWRGD $UUDVILOO
- 17. *HQHUDWRU GDQFK 7ZRU]HQLH WDEOLF ]D SRPRF JHQHUDWRUyZ 1DU] G]LD NODV $UUDV .RSLRZDQLH WDEOLF 3RUyZQZDQLH WDEOLF 3RUyZQZDQLH HOHPHQWyZ WDEOLF 6RUWRZDQLH WDEOLF 3U]HV]XNLZDQLH WDEOLF SRVRUWRZDQHM 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä .RQWHQHU ] EOLVND 3HáQD WDNVRQRPLD NRQWHQHUyZ :SHáQLDQLH NRQWHQHUyZ 5R]ZL ]DQLH ] JHQHUDWRUHP *HQHUDWRU GOD NRQWHQHUyZ DVRFMDFMQFK 6WRVRZDQLH NODV DEVWUDNFMQFK ,QWHUIHMV ROOHFWLRQ 2SHUDFMH RSFMRQDOQH 2SHUDFMH QLHREVáXJLZDQH ,QWHUIHMV /LVW .RQWHQHU 6HW D NROHMQR ü HOHPHQWyZ 6RUWHG6HW .ROHMNL .ROHMNL SULRUWHWRZH .ROHMNL GZXNLHUXQNRZH .RQWHQHU DVRFMDFMQH :GDMQR ü 6RUWHG0DS /LQNHG+DVK0DS +DV]RZDQLH L NRG KDV]XM FH =DVDGD G]LDáDQLD KDVKRGH
- 18. +DV]RZDQLH D V]ENR ü 3U]HVáRQL FLH PHWRG KDVKRGH
- 19. :EyU LPSOHPHQWDFML ,QIUDVWUXNWXUD WHVWRZD :ELHUDQLH SRPL G] OLVWDPL =DJUR HQLD WHVWRZDQLD Z PDáHM VNDOL :ELHUDQLH SRPL G] ]ELRUDPL :ELHUDQLH SRPL G] RGZ]RURZDQLDPL 1DU] G]LD GRGDWNRZH 6RUWRZDQLH L SU]HV]XNLZDQLH OLVW 1LHPRGILNRZDOQH NRQWHQHU ROOHFWLRQ L 0DS 6QFKURQL]DFMD ROOHFWLRQ L 0DS
- 20. 6SLV WUH FL 3U]HFKRZZDQLH UHIHUHQFML :HDN+DVK0DS .RQWHQHU -DYD L 9HFWRU L (QXPHUDWLRQ +DVKWDEOH 6WDFN %LW6HW 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä :HM FLHZM FLH .ODVD )LOH :SLVZDQLH ]DZDUWR FL NDWDORJX 1DU] G]LH GR SU]HJO GDQLD NDWDORJyZ 7ZRU]HQLH NDWDORJyZ L VSUDZG]DQLH LFK REHFQR FL :HM FLH L ZM FLH 7S ,QSXW6WUHDP 7S 2XWSXW6WUHDP 'RGDZDQLH DWUEXWyZ L X WHF]QFK LQWHUIHMVyZ 2GF]W ] ,QSXW6WUHDP ]D SRPRF )LOWHU,QSXW6WUHDP =DSLV GR 2XWSXW6WUHDP ]D SRPRF )LOWHU2XWSXW6WUHDP .ODV 5HDGHU L :ULWHU UyGáD L XM FLD GDQFK 0RGILNDFMD ]DFKRZDQLD VWUXPLHQLD .ODV QLH]PLHQLRQH 2VREQD L VDPRG]LHOQD 5DQGRP$FFHVV)LOH 7SRZH ]DVWRVRZDQLD VWUXPLHQL ZHM FLDZM FLD %XIRURZDQ SOLN ZHM FLD :HM FLH ] SDPL FL )RUPDWRZDQH ZHM FLH ] SDPL FL :M FLH GR SOLNX 3U]HFKRZZDQLH L RG]VNLZDQLH GDQFK 2GF]W L ]DSLV GR SOLNyZ R GRVW SLH VZRERGQP 6WUXPLHQLHSRWRNL 1DU] G]LD GR ]DSLVX L RGF]WX GDQFK ] SOLNyZ 2GF]W SOLNyZ ELQDUQFK 6WDQGDUGRZH ZHM FLHZM FLH ]WDQLH ]H VWDQGDUGRZHJR ZHM FLD =DPLDQD 6VWHPRXW QD 3ULQW:ULWHU 3U]HNLHURZZDQLH VWDQGDUGRZHJR ZHM FLDZM FLD 6WHURZDQLH SURFHVDPL ]HZQ WU]QPL 1RZH ZHM FLHZM FLH .RQZHUVMD GDQFK 3RELHUDQLH SRGVWDZRZFK WSyZ GDQFK :LGRNL EXIRUyZ 0DQLSXORZDQLH GDQPL SU] X FLX EXIRUyZ 6]F]HJyáRZH LQIRUPDFMH R EXIRUDFK 3OLNL RGZ]RURZZDQH Z SDPL FL %ORNRZDQLH SOLNyZ .RPSUHVMD 3URVWD NRPSUHVMD GR IRUPDWX *=,3 3U]HFKRZZDQLH ZLHOX SOLNyZ Z IRUPDFLH =LS $UFKLZD -DY -$5
- 21. 7KLQNLQJ LQ -DYD (GFMD SROVND 6HULDOL]DFMD RELHNWyZ 2GQDMGZDQLH NODV .RQWUROD VHULDOL]DFML 6WRVRZDQLH WUZDáR FL ;0/ 3UHIHUHQFMH 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä 7S ZOLF]HQLRZH 3RGVWDZRZH FHFK WSyZ ZOLF]HQLRZFK :OLF]HQLD D LPSRUW VWDWF]QH 'RGDZDQLH PHWRG GR WSyZ ZOLF]HQLRZFK 3U]HVáDQLDQLH PHWRG WSX ZOLF]HQLRZHJR :OLF]HQLD Z LQVWUXNFMDFK ZERUX 7DMHPQLFD PHWRG YDOXHV
- 22. ,PSOHPHQWXMH QLH G]LHG]LF] :EyU ORVRZ 2UJDQL]DFMD QD ED]LH LQWHUIHMVyZ (QXP6HW ]DPLDVW ]QDF]QLNyZ 6WRVRZDQLH NODV (QXP0DS 0HWRG VSHFMDOL]RZDQH GOD HOHPHQWyZ ZOLF]HQLD 7S ZOLF]HQLRZH Z áD FXFKX RGSRZLHG]LDOQR FL 7S ZOLF]HQLRZH D DXWRPDW VWDQyZ 5R]SURZDG]DQLH ZLHORNURWQH 5R]SURZDG]DQLH ] XG]LDáHP WSyZ ZOLF]HQLRZFK 6WRVRZDQLH PHWRG VSHFMDOL]RZDQFK GOD HOHPHQWyZ ZOLF]HQLD 5R]SURZDG]DQLH ]D SRPRF (QXP0DS = WDEOLF GZXZPLDURZ 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä $GQRWDFMH 3RGVWDZ VNáDGQL DGQRWDFML 'HILQLRZDQLH DGQRWDFML 0HWDDGQRWDFMH 3URFHVRU DGQRWDFML (OHPHQW DGQRWDFML 2JUDQLF]HQLD ZDUWR FL GRP OQFK *HQHURZDQLH SOLNyZ ]HZQ WU]QFK $GQRWDFMH QLH GDM VL G]LHG]LF]ü ,PSOHPHQWRZDQLH SURFHVRUD 3U]HWZDU]DQLH DGQRWDFML ]D SRPRF DSW 3URJUDP DSW D ZL]WDFMH $GQRWDFMH Z WHVWRZDQLX MHGQRVWNRZP #8QLW D WS RJyOQH ,PSOHPHQWDFMD #8QLW 8VXZDQLH NRGX WHVWXM FHJR 3RGVXPRZDQLH 5R]G]LDä :VSÑäELH QR è 2EOLF]D ZVSyáELH QR FL 6]EV]H ZNRQDQLH 8OHSV]DQLH SURMHNWX 3RGVWDZ ZLHORZ WNRZR FL 'HILQLRZDQLH ]DGD .ODVD 7KUHDG :NRQDZF
- 23. 6SLV WUH FL =ZUDFDQLH ZDUWR FL ] ]DGD 8VSLDQLH ² ZVWU]PZDQLH Z WNX 3ULRUWHW Z WNX 3U]Há F]DQLH : WNLGHPRQ :DULDFMH QD WHPDW Z WNyZ 7HUPLQRORJLD à F]HQLH Z WNyZ 7ZRU]HQLH UHDNWZQHJR LQWHUIHMVX X WNRZQLND *UXS Z WNyZ 3U]HFKZWZDQLH ZM WNyZ :VSyáG]LHOHQLH ]DVREyZ 1LHZáD FLZ GRVW S GR ]DVREyZ 5R]VWU]JDQLH ZVSyá]DZRGQLFWZD R ]DVRE ZVSyáG]LHORQH $WRPRZR ü L ZLGRF]QR ü .ODV ÄDWRPRZH´ 6HNFMH NUWF]QH 6QFKURQL]DFMD GRVW SX QD ED]LH LQQFK RELHNWyZ /RNDOQD SDPL ü Z WNX 3U]HUZDQLH ZNRQDQLD ]DGD 2JUyG ERWDQLF]Q VPXODFMD
- 24. 3U]HUZDQLH ]DEORNRZDQHJR Z WNX :PXV]DQLH SU]HUZDQLD ZNRQDQLD 6SUDZG]DQLH SU]HUZDQLD :VSyáG]LDáDQLH Z WNyZ 0HWRG ZDLW
- 25. L QRWLI$OO
- 26. QRWLI
- 27. NRQWUD QRWLI$OO
- 28. 3URGXFHQFL L NRQVXPHQFL 3URGXFHQFL NRQVXPHQFL L NROHMNL 3U]HND]ZDQLH GDQFK SRPL G] ]DGDQLDPL ]D SRPRF SRWRNyZ =DNOHV]F]HQLH 1RZH NRPSRQHQW ELEOLRWHF]QH RXQW'RZQ/DWFK FOLF%DUULHU 'HOD4XHXH 3ULRULW%ORFNLQJ4XHXH 6WHURZDQLH V]NODUQL ² SODQRZDQLH XUXFKDPLDQLD ]DGD 6HPDSKRUH ([FKDQJHU 6PXODFMH 6PXODFMD RNLHQND NDVRZHJR 6PXODFMD VDOL UHVWDXUDFMQHM 5R]G]LHODQLH ]DGD :GDMQR ü 3RUyZQDQLH WHFKQRORJLL PXWHNVyZ .RQWHQHU EH] EORNDG %ORNRZDQLH RSWPLVWF]QH %ORNDG 5HDG:ULWH/RFN 2ELHNW DNWZQH 3RGVXPRZDQLH 'DOV]D OHNWXUD
- 29. 7KLQNLQJ LQ -DYD (GFMD SROVND 5R]G]LDä *UDILF]QH LQWHUIHMV X WNRZQLND $SOHW 3RGVWDZ ELEOLRWHNL 6ZLQJ 3ODWIRUPD SUH]HQWDFMQD 7ZRU]HQLH SU]FLVNX 3U]HFKZWZDQLH ]GDU]HQLD 2EV]DU WHNVWRZH 5R]PLHV]F]DQLH HOHPHQWyZ LQWHUIHMVX %RUGHU/DRXW )ORZ/DRXW *ULG/DRXW *ULG%DJ/DRXW 3R]FMRQRZDQLH EH]SR UHGQLH %R[/DRXW 1DMOHSV]H UR]ZL ]DQLH 0RGHO ]GDU]H Z 6ZLQJX 5RG]DMH ]GDU]H L RGELRUQLNyZ OHG]HQLH ZLHOX ]GDU]H :EUDQH NRPSRQHQW 6ZLQJ 3U]FLVNL ,NRQ 3RGSRZLHG]L 3ROD WHNVWRZH 5DPNL 0LQLHGWRU 3ROD ZERUX 3U]FLVNL ZERUX /LVW UR]ZLMDQH /LVW =DNáDGNL 2NQD NRPXQLNDWyZ 0HQX 0HQX NRQWHNVWRZH 5VRZDQLH 2NQD GLDORJRZH 2NQD GLDORJRZH SOLNyZ +70/ Z NRPSRQHQWDFK 6ZLQJ 6XZDNL L ZVND QLNL SRVW SX =PLDQD VWOX LQWHUIHMVX 'U]HZND WDEHOH L VFKRZHN -1/3 RUD] -DYD :HE 6WDUW 6ZLQJ D ZVSyáELH QR ü =DGDQLD GáXJRWUZDáH :L]XDOL]DFMD ZLHORZ WNRZR FL LQWHUIHMVX X WNRZQLND 3URJUDPRZDQLH ZL]XDOQH L NRPSRQHQW -DYD%HDQ ]P MHVW NRPSRQHQW -DYD%HDQ :GREFLH LQIRUPDFML R NRPSRQHQFLH SRSU]H] NODV ,QWURVSHFWRU %DUG]LHM ZV]XNDQ NRPSRQHQW .RPSRQHQW -DYD%HDQ L VQFKURQL]DFMD 3DNRZDQLH NRPSRQHQWX -DYD%HDQ %DUG]LHM ]áR RQD REVáXJD NRPSRQHQWyZ -DYD%HDQ :L FHM R NRPSRQHQWDFK -DYD%HDQ $OWHUQDWZ ZREHF ELEOLRWHNL 6ZLQJ
- 30. 6SLV WUH FL )OH[ ² DSOLNDFMH NOLHQFNLH Z IRUPDFLH )ODVK $KRM )OH[ .RPSLORZDQLH 0;0/ 0;0/ L VNUSW $FWLRQ6FULSW .RQWHQHU L NRQWURONL (IHNW L VWOH =GDU]HQLD 3Rá F]HQLH ] -DY 0RGHOH GDQFK L ZL ]DQLH GDQFK .RPSLORZDQLH L LQVWDODFMD $SOLNDFMH 6:7 ,QVWDORZDQLH 6:7 $KRM 6:7 (OLPLQRZDQLH SRZWDU]DM FHJR VL NRGX 0HQX 3DQHOH ]DNáDGHN SU]FLVNL L ]GDU]HQLD *UDILND :VSyáELH QR ü Z 6:7 6:7 F] 6ZLQJ 3RGVXPRZDQLH =DVRE 'RGDWHN $ 0DWHULDä X]XSHäQLDMñFH 6XSOHPHQW GR SREUDQLD 7KLQNLQJ LQ 6]NROHQLH 7KLQNLQJ LQ -DYD 6]NROHQLH QD '520LH +DQGV2Q -DYD 6]NROHQLH 7KLQNLQJ LQ 2EMHFWV 7KLQNLQJ LQ (QWHUSULVH -DYD 7KLQNLQJ LQ 3DWWHUQV ZLWK -DYD
- 31. 6]NROHQLH 7KLQNLQJ LQ 3DWWHUQV .RQVXOWDFMD L DQDOL]D SURMHNWyZ 'RGDWHN % =DVRE 2SURJUDPRZDQLH (GWRU L URGRZLVND SURJUDPLVWF]QH .VL NL $QDOL]D L SURMHNWRZDQLH 3WKRQ /LVWD PRLFK NVL HN 6NRURZLG]
- 32. 5R]G]LDä Ä']LHOLP RWDF]DM F QDV ZLDW L NDWHJRU]XMHP JR SU]SLVXM F SR GURG]H WP NDWHJR ULRP ]QDF]HQLD ² SRQLHZD MHVWH P F] FLDPL VSRáHF]H VWZD ED]XM FHJR QD PRZLH NWyUHJR VHQV MHVW Z PRZLH ]DNRGRZDQ« 1LH PRJOLE P SRUR]XPLHZDü VL QLH VWDM F VL F] FL WHM VSRáHF]QR FL L QLH NRU]VWDM F ] WHJR VVWHPX NODVILNDFML´ ² %HQMDPLQ /HH :KRUI ±
- 33. *HQH] UHZROXFML NRPSXWHURZHM EáD PDV]QD ² GODWHJR JHQH] M ]NyZ SURJUDPRZDQLD EáR ÄXGDZDQLH´ PDV]Q .RPSXWHU MHGQDN EDUG]LHM QL PDV]QDPL V ÄZ]PDFQLDF]DPL XPVáX´ OXE ÄURZHUDPL GOD XPVáX´ ² MDN PDZLD 6WHYH -REV
- 34. D WDN H QRZP URGNLHP HNVSUHVML : UH]XOWDFLH Z FRUD] PQLHMV]P VWRSQLX SU]SRPLQDM PDV]Q D Z FRUD] ZL NV]P IUDJPHQW QDV]HJR XPVáX D ]DUD]HP NODVF]QH G]LHG]LQ V]WXNL WDNLH MDN OLWHUDWXUD PDODUVWZR U]H ED DQLPDFMD L ILOP 3URJUDPRZDQLH ]RULHQWRZDQH RELHNWRZR MHVW F] FL UXFKX FKF FHJR XF]QLü ] NRPSXWHUD NROHMQ URGHN HNVSUHVML : WP UR]G]LDOH SU]HGVWDZL SRGVWDZRZH LGHH SURJUDPRZDQLD ]RULHQWRZDQHJR RELHNWRZR DQJ 2EMHFW 2ULHQWHG 3URJUDPPLQJ 223
- 35. 'RNRQDP WDN H SU]HJO GX RELHNWRZFK PHWRG WZRU]HQLD RSURJUDPRZDQLD 3RGREQLH MDN UHV]WD NVL NL UR]G]LDá WHQ ]DNáDGD SHZLHQ SR]LRP GR ZLDGF]HQLD ]WHOQLND Z SURJUDPRZDQLX SURFHGXUDOQP FKRü QLHNRQLHF]QLH Z M ]NX .WR QLH F]XMH VL PRFQ Z WHM G]LHG]LQLH SRZLQLHQ SU]HM ü PXOWLPHGLDOQ NXUV 7KLQNLQJ LQ GRVW SQ GR SREUDQLD QD VWURQDFK ZLWUQ ZZZ0LQG9LHZQHW 7UH ü UR]G]LDáX VWDQRZL SRGVWDZ D MHGQRF]H QLH PDWHULDá X]XSHáQLDM F UHV]W NVL NL :LHOH RVyE QLH FKFH ]DJá ELDü VL Z SURJUDPRZDQLH RELHNWRZH EH] XSU]HGQLHJR ]UR]XPLH QLD MHJR RJyOQFK NRQFHSFML ² GODWHJR RSLV] WX ZLHOH ] QLFK WZRU] F Z WHQ VSRVyE VROLGQ REUD] FDáHM WHFKQLNL = GUXJLHM MHGQDN VWURQ V WDF NWyU] PDM SUREOHP ]H ]UR]X PLHQLHP RJyOQFK LGHL SU]HG SR]QDQLHP ÄPHFKDQLNL´ ² OXG]LH FL PRJ SRF]Xü VL ]D JXELHQL L ]DNáRSRWDQL EH] MDNLHJR IUDJPHQWX NRGX MDNR SXQNWX ]DF]HSLHQLD -H HOL QDOH V] GR WHM GUXJLHM JUXS L QLH PR HV] VL MX GRF]HNDü RPDZLDQLD VSHFILNL M ]ND RF]ZL FLH
- 36. 7KLQNLQJ LQ -DYD (GFMD SROVND PR HV] RSX FLü WHQ UR]G]LDá ² QD WP HWDSLH QLH XQLHPR OLZL WR SLVDQLD SURJUDPyZ L QDXNL M ]ND 3RZLQLHQH MHGQDN H SRZUyFLü GR QLHJR Sy QLHM DE ]UR]XPLHü GODF]HJR RELHNW V ZD QH L MDN SU] LFK X FLX SURMHNWRZDü RSURJUDPRZDQLH 3RVWöSXMñFD DEVWUDNFMD .D G M ]N SURJUDPRZDQLD GRVWDUF]D SHZQHM DEVWUDNFML 0R QD SUyERZDü EURQLü WH] H ]áR RQR ü SUREOHPyZ MDNLH MHVWH P Z VWDQLH UR]ZL ]Dü MHVW EH]SR UHGQLR ]DOH QD RG URG]DMX L MDNR FL X ZDQHM DEVWUDNFML 3U]H] ÄURG]DM´ DEVWUDNFML UR]XPLHP RGSRZLHG QD SWDQLH Ä]P MHVW WR F]HJR DEVWUDNFML GRNRQXMHP´ - ]N DVHPEOHU MHVW QLHZLHON DEVWUDNFM PDV]Q :LHOH W]Z LPSHUDWZQFK M ]NyZ NWyUH VWZRU]RQR Sy QLHM WDNLFK MDN )RUWUDQ %$6, L
- 37. VWDQRZLáR QLHZLHON DEVWUDNFM DVHPEOHUD %á Z SRUyZQDQLX ] QLP ]QDF]QP XVSUDZQLHQLHP MHGQDN SLHUZRWQD DEVWUDNFMD SR]RVWDáD QLH]PLHQLRQD ² ZFL ZPDJDQH EáR P OHQLH Z NDWHJRULDFK VWUXNWXU NRPSXWHUD D QLH VWUXNWXU UR] ZL ]ZDQHJR SUREOHPX 3URJUDPLVWD PXVLDá GRNRQDü SRZL ]DQLD SRPL G] PRGHOHP PDV]Q Z ÄSU]HVWU]HQL UR]ZL ]DQLD´ F]OL PLHMVFX Z NWyUP PRGHOXMHP SUREOHP WDNLP MDN NRPSXWHU
- 38. D PRGHOHP VDPHJR UR]ZL ]ZDQHJR SUREOHPX Z ÄSU]HVWU]HQL SUR EOHPX´ F]OL PLHMVFX Z NWyUP SUREOHP LVWQLHMH QS Z G]LDáDOQR FL ILUP