1. Mit Facebook und Co. auf Erasmus
Eine sozialwissenschaftliche Studie
über die Nutzung von Social-Software während des Erasmus-Studienaufenthaltes
MASTER-THESIS
zur Erlangung des akademischen Grades
Master of Arts (MA)
Universitätslehrgang „eEducation”
Eingereicht am 3. März 2011
Department für Interaktive Medien und Bildungstechnologien
Donau-Universität Krems
von
Heiko Vogl
Krems, März 2011
Betreuer: Mag. Klaus Himpsl-Gutermann, MSc
eEducation3

2. Eidesstattliche Erklärung
Ich, Heiko Vogl,
geboren am 15. 10. 1974 in Graz,
erkläre,
1. dass ich meine Master-Thesis selbstständig verfasst, andere als die angegebenen Quellen und
Hilfsmittel nicht benutzt und mich auch sonst keiner unerlaubten Hilfen bedient habe,
2. dass ich meine Master-Thesis bisher weder im In- noch im Ausland in irgendeiner Form als
Prüfungsarbeit vorgelegt habe und
3. dass ich, falls die Arbeit mein Unternehmen betrifft, meinen Arbeitgeber über Titel, Form und
Inhalt der Master-Thesis unterrichtet und sein Einverständnis eingeholt habe.
Frohnleiten, im März 2011
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 2 von 123

3. Kurzzusammenfassung
Die vorliegende Studie beschäftigt sich mit der Nutzung des Internets und von Social-Software durch
Studierende der Pädagogischen Hochschule Steiermark während ihres Erasmus-
Auslandsaufenthaltes. In der qualitativen Untersuchung, in welcher das Nutzerverhalten von sechs
Erasmus-Outgoings der Pädagogische Hochschule Steiermark des Studienjahres 2009/2010 im Stil der
„Grounded Theory“ ausgewertet wurde, konnte für die Nutzung ein theoretisches Vier-Phasen-Modell
entwickelt werden: In der Phase 0 (prämobile Phase) wird das Internet zur Informationsbeschaffung
und Vorbereitung auf den Auslandsaufenthalt genutzt. Die Pflege der sozialen Beziehungen in das
Heimatland steht im Zentrum der Phase 1 (oder mobile Phase 1). In der zweiten Phase (mobile Phase 2)
widmen sich die Outgoings dem Aufbau von sozialen Beziehungen im Gastland und dem Beitritt zur
lokalen Erasmus-Community (Peergroup). Die postmobile Phase (Phase 3) wird zum Ausbau und zur
Pflege der sozialen Beziehungen zur Erasmus-Community nach der Mobilität genützt, sie kann auch
zum Abbruch der Kontakte zur Erasmus-Community führen.
Abstract
This thesis examines how Erasmus students from the University of Teacher Education Styria use the
internet and social software during their Erasmus semester. This qualitative study, based on "Grounded
Theory", analyzes the individual user behaviour of six Outgoing Erasmus Students in the academic year
2009/2010. A theoretical four-phase model was developed to show their use of the internet and of
social software while staying abroad. In phase 0 (pre-mobile phase), they use the internet to collect
information and to prepare for the stay abroad. In phase 1 (mobile phase 1), they use it to maintain
social relationships in their home country. In phase 2 (mobile phase 2), they form new social
relationships in the host country and join the local Erasmus community (peer group). The post-mobile
phase (phase 3) is used for developing and maintaining social relationships within the Erasmus
community, or even ending them, after returning home.
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 3 von 123

4. Inhaltsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis ............................................................................................................................................ 6
Tabellenverzeichnis ................................................................................................................................................. 7
Vorwort....................................................................................................................................................................... 8
1 Einleitung ........................................................................................................................................................ 10
2 Das Bildungsprogramm Lebenslanges Lernen (LLP) ............................................................................... 13
2.1 Die Einzelprogramme des Bildungsprogrammes „Lebenslanges Lernen“ ................................. 13
2.2 Erasmus an der Pädagogischen Hochschule Steiermark ............................................................. 14
2.3 Online-Aktivitäten der Pädagogischen Hochschule Steiermark für Erasmus-Studierende..... 16
3 Social-Software ............................................................................................................................................. 20
4 Sozialkapital ................................................................................................................................................... 22
4.1 Formen des Sozialkapitals................................................................................................................... 24
4.2 Social-Software und Sozialkapital ..................................................................................................... 27
5 Die qualitative Untersuchung ...................................................................................................................... 32
5.1 Grounded Theory .................................................................................................................................. 33
5.2 Theoretical Sampling ........................................................................................................................... 35
5.3 Erhebungsverfahren, Interviews ........................................................................................................ 39
5.3.1 Problemzentriertes Interview ......................................................................................................... 40
5.3.2 Datenerhebung aus Sicht der Grounded Theory ........................................................................ 41
5.4 Durchführung der Datenerhebung .................................................................................................... 42
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 4 von 123

5. 5.4.1 Interviewleitfaden ............................................................................................................................ 44
5.4.2 Interviewverlauf ............................................................................................................................... 48
5.4.3 Transkribieren .................................................................................................................................. 50
5.5 Kodieren ................................................................................................................................................. 55
5.5.1 Offenes Kodieren.............................................................................................................................. 55
5.5.2 Ergebnisse des offenen Kodierens ............................................................................................... 57
5.5.3 Phasenmodell ................................................................................................................................... 69
5.5.4 Axiales Kodieren .............................................................................................................................. 71
5.5.5 Ergebnisse des axialen Kodierens der Phase 0 .......................................................................... 73
5.5.6 Ergebnisse des axialen Kodierens der Phase 1 .......................................................................... 79
5.5.7 Ergebnisse des axialen Kodierens der Phase 2 .......................................................................... 83
5.5.8 Ergebnisse des axialen Kodierens der Phase 3 .......................................................................... 89
5.5.9 Selektives Kodieren ......................................................................................................................... 96
5.5.10 Ergebnisse des selektiven Kodierens....................................................................................... 97
6 Zusammenfassung ........................................................................................................................................ 99
7 Literaturverzeichnis .................................................................................................................................... 110
8 Anhang .......................................................................................................................................................... 117
8.1 Text für die Kontaktaufnahme und Fixierung eines Interviews mittels Facebook ................... 117
8.2 Ursprünglicher Interviewleitfaden ................................................................................................... 118
8.3 Veränderter Interviewleitfaden ........................................................................................................ 121
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 5 von 123

6. Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: Ansicht eines E-Portfolios in Mahara .......................................................................................... 37
Abbildung 2: Ablauf eines Problemzentrierten Interviews (vgl. Mayring 2002) ............................................ 41
Abbildung 3: Anzahl der genannten Internetdienste und Social-Software-Applikationen in den
Transkripten ............................................................................................................................................................ 67
Abbildung 4: Kodierparadigma für sozialwissenschaftliche Fragestellungen (Legewie 2004, S. 17)........ 73
Abbildung 5: Ergebnisse des axialen Kodierens der Phase 0 ......................................................................... 74
Abbildung 6: Ergebnisse des axialen Kodierens der Phase 1 ......................................................................... 80
Abbildung 7: Ergebnisse des axialen Kodierens der Phase 2 ......................................................................... 84
Abbildung 8: Ergebnisse des axialen Kodierens der Phase 3 ......................................................................... 90
Abbildung 9: Phase 0 oder prämobile Phase ................................................................................................... 101
Abbildung 10: Phase 1 oder mobile Phase 1 .................................................................................................... 103
Abbildung 11: Phase 2 oder mobile Phase 2 .................................................................................................... 105
Abbildung 12: Phase 3 oder postmobile Phase ................................................................................................ 107
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 6 von 123

7. 7 Literaturverzeichnis
Allemann, S., 2009. Nutzung von Social Networking Sites zur Aufrechterhaltung sozialer
Beziehungen bei Jugendlichen, GRIN Verlag.
Badura, B. u. a., 2008. Sozialkapital: Grundlagen von Gesundheit und Unternehmenserfolg,
Berlin Heidelberg: Springer-Verlag.
Baumgarter, P., 2006. Social Software & E-Learning. Computer + Personal (CoPers),
Schwerpunktheft: E-Learning und Social Software, 8(14), S. 20-22 und 34.
Bohnensack, R. & Nentwig-Gesemann, I., 2007. Die dokumentarische Methode und ihre
Forschungspraxis: Grundlagen qualitativer Sozialforschung A. Nohl, hrsg., Opladen: VS
Verlag für Sozialwissenschaften.
Bourdieu, P., 1983. Ökonomisches Kapital, kulturelles Kapital, soziales Kapital. In R. Kreckel,
hrsg. Soziale Ungleichheiten. Soziale Welt. Available at:
http://unirot.blogsport.de/images/bourdieukapital.pdf [Zugegriffen Januar 2, 2011].
Brauer, K., 2005. Bowling together: Clan, Clique, Community und die Strukturprinzipien des
Sozialkapitals, Wiesbaden: VS Verlag.
Breuer, F., 2009. Reflexive Grounded Theory: Eine Einführung für die Forschungspraxis, VS
Verlag.
Buhrmester, D., 1998. Need fulfilment, interpersonal competence, and the develpmental
contexts of earlyadolescent friendship. In W. M. Bukowski, A. F. Newcomb, & W. W.
Hartup, hrsg. The company they keep: friendship in childhood and adolescence.
Cambridge: Cambridge University Press, , S. 158-185.
Burkhardt, S., 2006. Medienskandale. Zur moralischen Sprengkraft öffentlicher Diskurse, Köln:
Halem. Available at: http://cultdoc.uni-
giessen.de/wps/pgn/kd/det/KULT_online/1/1176/burkhardt-steffen-medienskandale-
zur-moralischen-sprengkraft-oumlffenlicher-diskurse-koumlln-halem-2006/
[Zugegriffen November 27, 2010].
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 110 von 123

8. Cedefop, 2009. Europäische Leitlinien für die Validierung nicht formalen und informellen
Lernens, Luxemburg. Available at: http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4054_de.pdf
[Zugegriffen Januar 3, 2011].
Dahrendorf, R., 2010. Homo Sociologicus: Ein Versuch zur Geschichte, Bedeutung und Kritik
der Kategorie der sozialen Rolle 17. Aufl., Wiesbaden: VS Verlag.
Digital Affairs GmbH, 2010. Social Media Radar Austria - Facebook. Social Media Radar
Austria. Available at: http://socialmediaradar.at/facebook.php [Zugegriffen Dezember
28, 2010].
Dittmar, N., 2009. Transkription: Ein Leitfaden mit Aufgaben für Studenten, Forscher und Laien,
VS Verlag.
Europäische Kommission, 2006. Beschluss 1720/2006/EG des Europäischen Parlaments und
des Rates vom 15. November 2006 über ein Aktionsprogramm im Bereich des
lebenslangen Lernens, Available at: http://www.lebenslanges-
lernen.at/home/nationalagentur_lebenslanges_lernen/nationalagentur_lebenslanges_l
ernen/downloads/programm_fuer_lebenslanges_lernen_antragsunterlagen/
[Zugegriffen August 12, 2010].
Europäische Kommission, 2010. Europäische Kommission - Allgemeine & Berufliche Bildung -
Aktuelles - Erasmus: Mehr Studierende als je zuvor erhalten für ein Studium oder ein
Praktikum im Ausland ein EU-Stipendium. Europäische Kommission. Available at:
http://ec.europa.eu/education/news/news2418_de.htm [Zugegriffen Januar 4, 2011].
Europäische Kommission, 2009. Grünbuch. Die Mobilität junger Menschen zu Lernzwecken
fördern, Available at: http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-
policy/doc/mobility/com329_de.pdf [Zugegriffen September 15, 2010].
Franzen, A. & Pointner, S., 2007. Sozialkapital: Konzeptualisierung und Messung. In A. Franzen
& M. Freitag, hrsg. Sozialkapital: Grundlagen und Anwendungen. Wiesbaden: VS
Verlag, , S. 66-90.
Gerhards, M., Klinger, W. & Trump, T., 2008. Das Social Web aus Rezipientensicht: Motivation,
Nutzun und Nutzertypen. In A. Zerfaß, M. Welker, & J. Schmidt, hrsg. Kommunikation,
Partizipation und Wirkungen im Social Web: Grundlagen und Methoden: Von der
Gesellschaft zum Individuum: Bd 1. Köln: Halem, , S. 129-148.
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 111 von 123

9. Glaser, B.G. & Strauss, A.L., 2008. Grounded Theory: Strategien qualitativer Forschung 2. Aufl.,
Bern: Huber.
Granovetter, M., 1973. The Strength of Weak Ties. American Journal of Sociology, (78), S. 1360-
1380.
Granovetter, M.S., 1995. Getting a job: a study of contacts and careers, Chicago: University of
Chicago Press.
Heinze, T., 2001. Qualitative Sozialforschung: Einführung, Methodologie und Forschungspraxis,
München; Wien; Oldenburg: Oldenbourg Wissenschaftsverlag.
Helfferich, C., 2008. Die Qualität qualitativer Daten: Manual für die Durchführung qualitativer
Interviews Wiesbaden., VS Verlag.
Helft, M., 2011. Facebook Deal Offers Freedom From Scrutiny. The New York Times. Available
at: http://dealbook.nytimes.com/2011/01/03/facebook-deal-offers-freedom-from-
scrutiny/?hp [Zugegriffen Januar 4, 2011].
Hippner, H., 2006. Bedeutung, Anwendungen und Einsatzpotenziale von Social Software. In K.
Hildebrand & J. Hofmann, hrsg. Social Software. Praxis der Wirtschaftsinformatik.
Heidelberg: Dpunkt.verlag GmbH.
IMB Augsburg, 2009. Theoretisches Kodieren. Qualitative Sozialforschung. Available at:
http://qsf.e-learning.imb-uni-augsburg.de/node/774 [Zugegriffen November 1, 2011].
International Exchange Erasmus Student Network, 2010. What is ESN? | ESN International.
ESN International. Available at: http://www.esn.org/ [Zugegriffen November 27, 2010].
ISAK – International Student Association of Karlstad, 2010. About ISAK | Isak-kau.se. Isak-
kau.se. Available at: http://isak-kau.se/contact/ [Zugegriffen November 27, 2010].
Jansen, D., 2006. Einführung in die Netzwerkanalyse: Grundlagen, Methoden,
Forschungsbeispiele 3. Aufl., Wiesbaden: VS Verlag.
Klobas, J.E. & Beesley, A., 2006. Wikis: tools for information work and collaboration, Oxford:
Chandos.
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 112 von 123

10. Kneidinger, B., 2010. Facebook und Co.: Eine soziologische Analyse von Interaktionsformen in
Online Social Networks, VS Verlag.
Koch, M. & Richter, A., 2009. Enterprise 2.0: Planung, Einführung und erfolgreicher Einsatz von
Social Software in Unternehmen, München: Oldenbourg Wissenschaftsverlag.
Koob, D., 2007. Sozialkapital zur Sprache gebracht: eine bedeutungstheoretische Perspektive
auf ein sozialwissenschaftliches Begriffs- und Theorieproblem, Göttingen:
Universitätsverlag Göttingen.
Krauss, S., 2008. Weblogs als soziale Netzwerke: Eine qualitative Beziehungsanalyse. In A.
Zerfaß, M. Welker, & J. Schmidt, hrsg. Kommunikation, Partizipation und Wirkungen im
Social Web: Grundlagen und Methoden: Von der Gesellschaft zum Individuum: Bd 1.
Köln: Halem, , S. 327-347.
Kriesi, H., 2007. Sozialkapital. Eine Einführung. Grundlagen, Konzepte, Modelle. In A. Franzen &
M. Freitag, hrsg. Sozialkapital: Grundlagen und Anwendungen. Kölner Zeitschrift für
Soziologie und Sozialpsychologie. Wiesbaden: VS Verlag, , S. 23-46.
Labov, Waletzky, J. & Waletzky, W., 1973. Erzählanalyse. Mündliche Versionen persönlicher
Erfahrung. In H. Ihwe, hrsg. Literaturwissenschaften und Linguistil. Frankfurt am Main:
Athenäum,, , S. 78-126.
Lamnek, S., 1989. Qualitative Sozialforschung, 2 Bde. 3. Aufl., BeltzPVU.
Legewie, H., 2004. 11. Vorlesung: Qualitative Forschung und der Ansatz der Grounded Theory.,
Available at: http://www.ztg.tu-
berlin.de/download/legewie/Dokumente/Vorlesung_11.pdf [Zugegriffen August 23,
2010].
Lin, N., 1999. Building a Network Theory of Social Capital'. Connections, (22), S. 28-51.
Linhofer, S. & Vogl, H., 2010. Bericht. Zentrum 2 nationale und internationale
Bildungskooperation sowie Public Relations 2009_10., Graz: Pädagogische Hochschule
Steiermark. Available at:
http://z2.phst.at/fileadmin/z2/studienjahr2009_2010/dokumente/20100709_bericht_z2_20
09_10.pdf.
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 113 von 123

11. Ludwig-Mayerhofer, W., 1999. ILMES - Transkription. ILMES - Internet-Lexikon der Methoden
der empirischen Sozialforschung. Available at: http://www.lrz.de/~wlm/ilm_t9.htm
[Zugegriffen September 22, 2010].
Maier-Häfele, K. & Häfele, H., 2005. Open-Source-Werkzeuge für e-Trainings: Übersicht,
Empfehlungen und Anleitungen für den sofortigen Seminareinsatz, Bonn:
ManagerSeminare-Verl.-GmbH.
Mayring, P., 2002. Einführung in die qualitative Sozialforschung: Eine Anleitung zu qualitativem
Denken 5. Aufl., Beltz.
Mesch, G. & Talmud, I., 2006. Online Friendship Formation, Communication Channels, and
Social Closeness. International Journal of Internet Science, 1, S. 29-44.
Mocigemba, D., 2006. Warum sie selber senden: Eine Typologie von Sendemodi im Podcasting.
kommunikation@gesellschaft, (7/3). Available at: http://www.soz.uni-
frankfurt.de/K.G/B3_2006_Mocigemba.pdf [Zugegriffen Februar 9, 2011].
Nationalagentur Lebenslanges Lernen, 2009. Erasmus Studierenden-Charta. Nationalagentur
Lebenslanges Lernen. Available at: http://www.lebenslanges-
lernen.at/fileadmin/lll/dateien/lebenslanges_lernen_pdf_word_xls/erasmus/erasmus_a
llgemein/studierendencharta_de.pdf [Zugegriffen Februar 7, 2011].
Oevermann, U., 2001. Die Struktur sozialer Deutungsmuster am Beispiel der Arbeitsbegriffe S.
Kutzner, hrsg. , (2), S. 35-82.
Pädagogische Hochschule Steiermark, 2010. leitbild : Pädagogische Hochschule Steiermark.
Pädagogische Hochschule Steiermark. Available at:
http://www.phst.at/index.php?id=21&L=1 [Zugegriffen Dezember 29, 2010].
Pénard, T. & Poussing, N., 2009. Internet Use and Social Capital: The Strength of Virtual Ties.
Available at: http://ssrn.com/abstract=760084 [Zugegriffen Februar 9, 2011].
Przyborski, A. & Wohlrab-Sahr, M., 2008. Qualitative Sozialforschung: Ein Arbeitsbuch
München., Oldenbourg Wissenschaftsverlag.
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 114 von 123

12. Putnam, R.D., 1995. Bowling Alone: America's Declining Social Capital. Journal of Democracy,
S. 65-78.
Putnam, R.D., Leonardi, R. & Nanetti, R., 1994. Making democracy work: civic traditions in
modern Italy, Princeton: Princeton University Press.
QS unisolution GmbH, 2010. For Institutes. moveonnet. Available at:
http://www.moveonnet.eu/institutions [Zugegriffen November 28, 2010].
Remesch, M.A., 2008. Die soziale Logik des Rauchens, Wien: GRIN Verlag.
Rheingold, H., Saveri, A. & Vian, K., 2005. Technologies of Cooperation, Palo Alto. Available at:
http://www.rheingold.com/cooperation/Technology_of_cooperation.pdf [Zugegriffen
Dezember 27, 2010].
Ritter, S., 2010. Internetnutzung von Jugendlichen für einen Auslands-Jugendaustausch: Eine
qualitative sozialwissenschaftliche Untersuchung mit dem Forschungsstil der
Grounded Theory in Verbindung mit dem Forschungsparadigma Intersectionality, VS
Verlag.
Schittenhelm, K., 2005. Soziale Lagen im Übergang: junge Migrantinnen und Einheimische
zwischen Schule und Berufsausbildung, Wiesbaden: VS Verlag.
Schmidt, R. & Nurcan, S., 2009. BPM and Social Software. In D. Ardagna, M. Mecella, & J.
Yang, hrsg. Business Process Management Workshops: BPM 2008 International
Workshops, Milano, Italy, September 1-4, 2008, Revised Papers. Berlin Heidelberg:
Springer-Verlag, , S. 649-658.
Schütze, F., 1983. Biographieforschung und narratives Interview. Neue Praxis, 13(13), S. 283 -
293.
Seufert, S. & Brahm, T., 2007. Wikis, Blogs, Mediacasts & Co. - Social Software und
Personal Broadcasting auf der Spur. , Ne(x)t Generation Learning(Themenreihe 1 zur
Workshop-Serie), S. 135.
Steinfield, C., Ellison, N.B. & Lampe, C., 2008. Social capital, self-esteem, and use of online
social network sites:
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 115 von 123

13. A longitudinal analysis. In Journal of Applied Developmental Psychology 29. Michigan:
Michigan State University, , S. 434-445.
Strauss, A.L., 2007. Grundlagen qualitativer Sozialforschung: Datenanalyse und Theoriebildung
in der empirischen soziologischen Forschung 2. Aufl., München: UTB.
Strauss, A.L. & Corbin, J., 1999. Grounded Theory: Grundlagen qualitativer Sozialforschung
Weinheim., Psychologie Verlagsunion.
Strübing, J., 2008. Grounded Theory: Zur sozialtheoretischen und epistemologischen
Fundierung des Verfahrens der empirisch begründeten Theoriebildung, Wiesbaden: VS
Verlag.
Temminghoff, W., 2002. Dissoziative Identitätsstörung; eine Studie zu multiplen/integrierten
Lebenskonzepten; ein Phasenmodell, Stuttgart - New York: Georg Thieme Verlag.
Teten, D. & Allen, S., 2005. The virtual handshake: opening doors and closing deals online,
New York: AMACOM Div American Mgmt Assn.
Toulmin, S.E., 1996. Der Gebrauch von Argumenten, Weinheim: Beltz Athenäum.
Vogel, W., 2001. Religionspädagogik kommunikativ-vernetzt, Münster: LIT Verlag Münster.
Witzel, A., 1985. Das problemzentrierte Interview. In G. Jüttmann, hrsg. Qualitative Forschung
in der Psychologie. Weinheim: Beltz, , S. 227-256.
Wolak, J., Mitchell, K.J. & Finkelhor, D., 2003. Escaping or connecting? Characteristics of youth
who form close online relationships. Journal of Adolescence, 26, S. 105-119.
Zegelin, A., 2005. «Festgenagelt sein». Der Prozess des Bettlägerigwerdens 1. Aufl., Bern,
Göttingen, Toronto, Seattle: Huber, Bern.
Mit Facebook und Co. auf Erasmus 116 von 123