Book8 14nov09

‫ھﻔﺖ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮاھﯿﺪ ﮐﺮد‬
‫ﺗﻮﺑﻪ ﮐﻨﻨﺪ و ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ‬
‫ :دﯾﺪار‬http://GoodNewsfromLord.co.cc

(in Persian)
1

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

‫ھﻔﺖ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮاھﯿﺪ‬
‫ﮐﺮد ﺗﻮﺑﻪ ﮐﻨﻨﺪ و ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮ و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺮدم ﻧﯿﺎز دارﻧﺪ رھﻨﻤﻮد ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ‬
‫ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ ﻧﺠﺎت دھﻨﺪه ﺑﮫ ﻗﻠﺐ اﺳﺖ.‬
‫اﯾﻦ ﺟﺰوه ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ راھﻨﻤﺎ ﺑﺮای ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﻣﯽ‬
‫ﺧﻮاھﻨﺪ ﺑﮫ ﺗﻮﺑﮫ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﮫ ﺷﺪه اﺳﺖ.‬
‫ﺗﻮﺟﮫ : اﮔﺮ ﺷﻤﺎ در ﻣﻮرد ﭼﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﯿﺪ ، ﻟﻄﻔﺎ دﻋﺎ‬
‫ﺑﺮای ھﺪاﯾﺖ ﺧﺪا ﻣﺮدد ھﺴﺘﻨﺪ. او ﻧﻤﺎز ﺧﻮد را ﭘﺎﺳﺦ‬
‫دھﺪ.‬
‫2‬

‫)‪Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com‬‬

‫1‬ ‫اﻋﺘﺮاف‬
‫اﻋﺘﺮاف ﮐﺮده اﯾﺪ ﮐﮫ ﺑﺴﯿﺎری از اﺷﺘﺒﺎھﺎت و ﮔﻨﺎھﺎن ﺗﻤﺎم اﯾﻦ‬
‫ﺳﺎﻟﮭﺎ در زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ.‬
‫ھﻤﮫ اﺷﺘﺒﺎھﺎت و ﮔﻨﺎھﺎن ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺪر ﺧﺪا ﻣﻤﻨﻮع ھﺴﺘﻨﺪ ، و ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮای آن دﺳﺘﮫ از اﺷﺘﺒﺎھﺎت و ﻣﺠﺎزات ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ.‬
‫اﻣﺎ از آﻧﺠﺎ ﮐﮫ ﭘﺪر ﺷﻤﺎ را ﺧﯿﻠﯽ دوﺳﺖ دارد ، او ﺑﮫ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻓﺮﺻﺖ و اﻋﺘﺮاف اﺟﺒﺎری ﺑﮫ ﮔﻨﺎھﺎن و ﺗﻮﺑﮫ ﮐﻨﻨﺪ ، و ﺑﺮای‬
‫ﺑﮫ دﺳﺖ آوردن آﻣﺮزش ﮔﻨﺎھﺎن را از ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺴﺮش ﺗﻨﮭﺎ‬
‫ﻣﻮﻟﻮد ، ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ ﻧﺠﺎت دھﻨﺪه.‬

‫3‬


‫2‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻧﮕﺎھﯽ ﺑﮫ ﺗﮑﮫ ﮐﺎﻏﺬ و ﯾﮏ ﺧﻮدﮐﺎر ﯾﺎ ﻣﺪاد.‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺗﻤﺎم اﺷﺘﺒﺎھﺎت و ﮔﻨﺎھﺎن را ﺑﺮ روی ﮐﺎﻏﺬ.‬
‫ﺑﮫ ﯾﺎد ﺑﯿﺎورﯾﺪ ﺗﺎ آﻧﺠﺎ ﮐﮫ ﻣﻤﮑﻦ.‬

‫"ﺑﺮای ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻀﻞ ھﺴﺘﻨﺪ از ﻃﺮﯾﻖ اﯾﻤﺎن‬
‫ﻧﺠﺎت داد ؛ ﮐﮫ ﻧﮫ از ﺧﻮد ﺷﻤﺎﺳﺖ ، آن را ھﺪﯾﮫ ای از‬
‫ﺧﺪا اﺳﺖ..." اﻓﺴﺴﯿﺎن 8:2‬

‫4‬


‫3‬ ‫دﻋﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫دﻋﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﺪر ﺧﻮد را در آﺳﻤﺎن :‬

‫"ﭘﺪر در آﺳﻤﺎن ، ﺑﻨﺪه ﺧﻮد را..... )ﻧﺎم ﻣﺸﺨﺺ( روﺑﺮو‬
‫اﺳﺖ ﺑﮫ ﭘﺪر ، ﺑﮫ اﻋﺘﺮاف ھﻤﮫ ﻣﺎ اﺷﺘﺒﺎھﺎت و ﮔﻨﺎھﺎن و ﺗﻮﺑﮫ‬
‫از اﯾﻦ ﻟﺤﻈﮫ ﻣﺎ ﺗﻮﻗﻒ ھﻤﮫ اﯾﻦ اﺷﺘﺒﺎھﺎت و ﮔﻨﺎھﺎن ﻣﺎ ﻣﺎ‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮاھﯿﺪ ﮐﺮد ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﻧﺠﺎت دھﻨﺪه ﻣﺎ ،‬
‫از ﺣﺎﻻ ﺑﮫ ﺑﻌﺪ ﺷﺨﺼﯽ را ﺑﺮای ھﻤﯿﺸﮫ ﺑﮫ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﺸﮑﺮﯾﻢ‬
‫روح اﻟﻘﺪس ھﺪاﯾﺖ و ﮐﻤﮏ ﮐﺮد ﺗﺎ ﺑﮫ اﻣﺮوز ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﮫ ﻧﺎم از‬
‫ﺗﻮ ﺗﻨﮭﺎ ﻣﻮﻟﻮد ﻓﺮزﻧﺪ ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ ، ﻣﺎ دﻋﺎ ﮐﻨﯿﺪ. آﻣﯿﻦ ".‬
‫5‬


‫4‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﺟﻤﻊ ﺑﻮدن‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﮫ ھﻢ اﮐﻨﻮن از ﺷﻤﺎ ﺑﻮده اﻧﺪ ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﮐﻮدک‬
‫دو ﺳﺎﻟﮫ ﭘﺪر ﺧﻮد را در آﺳﻤﺎن ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﮫ ﺷﺪه ، ﭼﻮن ﺷﻤﺎ را در‬
‫ﭘﺴﺮش ﺗﻨﮭﺎ ﻣﻮﻟﻮد ، ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ اﻋﺘﻘﺎد دارﻧﺪ. دﻓﻌﺎت ﺑﺎزدﯾﺪ‬
‫: ﺟﺎن 61:3‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮ و رﻓﺘﺎر ﺧﻮد را ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﻢ دوﺑﺎره ھﻤﮫ ﮔﻨﺎھﺎن ﺷﻤﺎ‬
‫را. ھﯿﭻ آﻣﺮزش ﺑﺮای ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﺑﮫ ﻋﻤﺪ ھﻤﭽﻨﺎن در ﮔﻨﺎه‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﺟﻮد دارد.‬
‫اﮐﺴﭙﺮس ﭘﺪر ﺧﻮد را در زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮد ﻋﺸﻖ.‬
‫"از آﻧﺠﺎ ﮐﮫ ﺧﺪا را دوﺳﺖ داﺷﺖ ﺟﮭﺎن را ، ﮐﮫ او ﺑﮫ‬
‫ﭘﺴﺮش ﭘﺴﺮ ﺗﻨﮭﺎ ﻣﻮﻟﻮد ، ﺑﺮ اﯾﻦ ﺑﺎور اﺳﺖ ﮐﮫ ھﺮ ﮐﺲ ﺑﮫ او‬
‫ﻧﻤﯽ ﺧﻮاھﺪ اﻣﺎ ﻧﺎﺑﻮد ﮐﺮدن آﺧﺮت." )ﯾﻮﺣﻨﺎ 61:3(‬
‫6‬


‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﺪن ﮐﺘﺎب ﻣﻘﺪس5‬
‫ﺷﺮوع ﺑﮫ ﺧﻮاﻧﺪن ﮐﺘﺎب ﻣﻘﺪس ﺑﮫ ﻃﻮر ﻣﻨﻈﻢ ، ﺷﻤﺎ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻮاﻧﯿﺪ از اﻧﺠﯿﻞ ﻣﺘﯽ ﺷﺮوع ﮐﻨﯿﺪ.‬
‫ﻋﻀﻮﯾﺖ در ﻣﻄﺎﻟﻌﮫ ﮐﺘﺎب ﻣﻘﺪس ﮐﻼس ﺑﮫ ﻃﻮر ﻣﺮﺗﺐ‬
‫در ﮐﻠﯿﺴﺎ در ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮﯾﻦ.‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺮای راھﻨﻤﺎﯾﯽ از ﺑﺰرﮔﺎن و ﯾﺎ ﮐﺸﯿﺶ در‬
‫ﮐﻠﯿﺴﺎ ﮐﻨﯿﺪ.‬
‫دﻋﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﮫ ﺑﮫ ﭘﺪر ﻣﺎ را در ﻧﻤﺎز آﺳﻤﺎن )ﻧﮕﺎه‬
‫ﮐﻨﯿﺪ ﺑﮫ ﺻﻔﺤﮫ آﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر(.‬
‫7‬


‫6‬ ‫ﺑﺤﺚ‬
‫ﺑﺤﺚ در ﻣﻮرد آﻧﭽﮫ ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ در زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ را‬
‫ﺑﺮای ﺷﻤﺎ اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﺷﻮد.‬
‫ﯾﮏ ﺷﺎھﺪ ﻋﯿﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ را ﺑﮫ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﮫ‬
‫در ﭘﯿﺮاﻣﻮن ﺷﻤﺎ ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ.‬
‫اﺟﺎزه ﻧﺪھﯿﺪ ﮐﮫ ﺧﺎﻧﻮاده و دوﺳﺘﺎن ﺧﻮد ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺴﺖ در‬
‫ﻣﻮرد ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ ﻧﺠﺎت دھﻨﺪه ﻣﯽ ﺷﻨﻮﯾﺪ. آﻧﮭﺎ‬
‫ھﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺧﻮاھﻨﺪ ﺑﺸﻨﻮﻧﺪ ﺧﺒﺮ ﺧﻮب ﻣﺜﻞ ﺷﻤﺎ.‬

‫8‬


‫7‬ ‫آﻣﻮزش‬
‫اﮔﺮ در ﺑﯿﻦ ﺧﺎﻧﻮاده و دوﺳﺘﺎن وﺟﻮد دارد ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﻣﺎﯾﻞ ﺑﮫ‬
‫ﺷﻨﯿﺪن ﺷﮭﺎدت ﺧﻮد را ﭘﺲ از ﺗﻮﺑﮫ ، آﻧﮭﺎ را ﺑﮫ ھﻤﺎن ﺷﯿﻮه‬
‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺑﮫ ﻋﻨﻮان آﻧﭽﮫ در اﯾﻨﺠﺎ ﺑﮫ ﺷﻤﺎ آﻣﻮﺧﺘﮫ اﻧﺪ.‬
‫ﮐﭙﯽ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب راھﻨﻤﺎ ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﺑﺴﯿﺎری از آﻧﺠﺎ ﮐﮫ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬
‫ﯾﮏ ﮐﭙﯽ و ھﺪﯾﮫ دادن ﺑﮫ ھﺮ ﮐﺪام از آﻧﮭﺎ. ﺗﻮزﯾﻊ ﻧﺴﺨﮫ ھﺎی‬
‫ﺑﮫ ﺳﺎﯾﺮ اﻓﺮاد در اﻃﺮاف ﺷﻤﺎ ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ.‬
‫دﻋﻮت از آﻧﮭﺎ را ﺑﮫ ﮐﻤﮏ ھﺰﯾﻨﮫ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ و ﻋﺒﺎدت در‬
‫ﮐﻠﯿﺴﺎی ﺷﻤﺎ.‬

‫9‬


‫ﻣﺮاﺣﻞ ﺑﻌﺪی‬
‫دﻓﻌﺎت ﺑﺎزدﯾﺪ : ﻣﺮام و ﻣﻨﺶ ﺣﻮارﯾﻮن و ﯾﺎ اﻋﺘﻘﺎد ﻧﺎﻣﮫ ﻧﯿﺴﻦ در‬
‫ﺑﮫ ﻃﻮری ‪Creeds‬ﻋﺒﺎدت در ﮐﻠﯿﺴﺎ. ﯾﺎدﮔﯿﺮی و ﺗﻤﺮﯾﻦ اﯾﻦ‬
‫ﮐﮫ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﺣﺎﻓﻈﮫ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮑﯽ از آﻧﮭﺎ ﺑﺪون ﺧﻮاﻧﺪن‬
‫ﻣﺘﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ.‬
‫ﻏﺴﻞ : ﺷﺴﺘﻦ ﮔﻨﺎھﺎن ﺧﻮد دور(.( ‪baptized‬ﺑﮫ ﺧﻮدﺗﺎن‬
‫آﻣﻮزش ھﻤﮫ ﻣﻠﺖ ھﺎ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺷﺎﮔﺮدان ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ ﻧﺠﺎت‬
‫دھﻨﺪه.‬
‫ﻣﻮﻋﻈﮫ اﻧﺠﯿﻞ ﺑﮫ ﻣﺮدم در اﻃﺮاف ﺷﻤﺎ ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ. درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﺑﺮای راھﻨﻤﺎﯾﯽ از روح اﻟﻘﺪس ﻗﺒﻞ از ﻧﺼﯿﺤﺖ ﮐﺮدن.‬
‫01‬


‫اﮔﺮ ﺳﻮاﻟﯽ دارﯾﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﮫ : اﮔﺮ ﺷﻤﺎ در ﻣﻮرد ﭼﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﯿﺪ ، ﻟﻄﻔﺎ دﻋﺎ ﺑﺮای‬
‫ھﺪاﯾﺖ ﺧﺪا ﻣﺮدد ھﺴﺘﻨﺪ. او ﻧﻤﺎز ﺧﻮد را ﭘﺎﺳﺦ دھﺪ.‬
‫ﭘﺮﺳﺶ روح اﻟﻘﺪس ﺑﮫ ﺷﻤﺎ ھﺮ روز از آﻧﭽﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮫ‬
‫ﺷﻤﺎ در زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ را راھﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ. ﻣﻄﻤﺌﻦ‬
‫ﺷﻮﯾﺪ ﮐﮫ ﭘﺪر ﺧﻮد را در آﺳﻤﺎن ﺷﻤﺎ را دوﺳﺖ دارد.‬

‫‪-http://GoodNewsfromLord.co.cc‬ﺑﺎزدﯾﺪ‬

‫11‬


‫ﭘﺪر ﻣﺎ در آﺳﻤﺎن‬
‫ﭘﺪر ﻣﺎ در ﺑﮭﺸﺖ,‬
‫ﺟﺎﺋﯽ ﮐﮫ ﻧﺎم ﺗﻮ,‬
‫ﻣﻠﻜﻮت ﺗﻮ ﺑﯿﺎﯾﺪ, ﺗﻮ در روي زﻣﯿﻦ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﮫ در آﺳﻤﺎن‬
‫اﺳﺖ.‬
‫ﻣﺎ اﯾﻦ روز و ھﺮ روز ﻣﺎ ﻧﺎن,‬
‫و ﻋﻔﻮ دﯾﻮن ﻣﺎ, ﺑﮫ ﻣﺎ ﺑﺒﺨﺸﺪ ﺑﺪھﻜﺎران ﻛﻨﯿﻢ;‬
‫و اﯾﻦ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﮫ وﺳﻮﺳﮫ, وﻟﻲ ﻣﺎ را از ﺷﺮ اﯾﻦ ﺳﺎﯾﺖ اﺳﺖ.‬
‫] ﺑﺮاي ﻣﻤﻠﻜﺖ اﺳﺖ, و ﻗﺪرت و اﻓﺘﺨﺎر ﺑﺮای ھﻤﯿﺸﮫ. اﻣﯿﻦ [‬
‫)31-9:6 .‪(Mat‬‬

‫21‬


Seitse sammu kahetsema ja saada Jeesus Kristuse

Külasta : http://GoodNewsfromLord.co.cc

(in Estonian)

1


Seitse sammu kahetsema ja saada Jeesus Kristuse
Üha enam inimesi on vaja suunis saada
Jeesuse Kristuse Päästja oma südames.
Käesolev brošüür on mõeldud juhendiks
nendele, kes tahavad kahetse.
Märkus: Kui te ei ole kindel, mida teha,
palun palveta, et Jumala juhtnööre. Tema
vastus teie palvetele.

2


Tunnistama 1
Tunnista, et olete teinud palju vigu ja patte kõik need
aastad oma elus.
Kõik vead ja patud on keelatud Jumal Isa, mida teil
tuleb karistada neid vigu.
Aga kuna teie Isa armastab sind nii väga, ta on teil
võimalus tunnistama patud ja kahetsema ning
saada pattude andeksandmise kaudu Tema
ainusündinud Poeg, Jeesus Kristus Päästja.

3


Kirjutama 2
Võta tükk paberit ja pastakat või pliiatsit.
Kirjutage kõik vead ja patud paberkandjal.
Meenuta nii palju kui võimalik.

"Sest armust on te salvestatud usu kaudu, et
ei ole teist enestest, see on Jumala kingitus
..." Ef 2:8

4


Palveta 3
Palvetage teie Isa taevas:
"Isa taevas, teie teenija ... .. (märkida nimi) on
silmitsi Isale, lubama kõiki meie vigadest ja
pattudest ja meelt parandada. Alates sellest
hetkest me peatada kõik need vead ja meie
pattude eest. Me võtame vastu Jeesuse Kristuse
meie isikliku Päästja, alates nüüdsest igavesti.
Täname, et Püha Vaim on juhindunud ja aitas täna.
Aastal nimi Sinu ainusündinud Poja Jeesuse
Kristuse, me palvetame. Aamen. "
5


Olla kindel 4
Olla kindel, et nüüd on heaks kiidetud "Sest nõnda on
tagasi laps teie Isa taevas, sest sa Jumal maailma
usud Tema ainusündinud Poeg, armastanud, et
Jeesus Kristus, poeg. Loe Johannese Ta andis oma
3:16 Poja
Paranda oma käitumist ja ei korda ainusündinud
uuesti kõik oma patud. Ei ole Poja, et kes
andestust neile, kes tahtlikult elab usub temasse,
ikka patt. ei hukkuks, vaid
Express armastus teie Isa teie elus. et temal oleks
igavene elu."
(Johannese
3:16)
6


Alusta lugemist Piibli 5
 Alusta lugemist Piibli regulaarselt, saate
alustada evangeelium Matteuse.
Liitu Piiblitund klass regulaarselt lähim kirik.
Küsi juhiseid vanemad või pastor on oma
kirikut.
Palveta vastavalt meie Isa taevas Palve (vt
viimane lehekülg).

7


Rääkima 6
Rääkige mida Jeesus Kristus on teinud
sinu elus.
Be elu tunnistajaks Kristuse nende
ümber.
Ärge lubage oma pere ja sõpradega ei
kuule Jeesuse Kristuse Päästja. Nad
tahavad kuulata head uudised nagu
sina.
8


Õpetage 7
 Kui vahel perekond ja sõbrad on need, kes
soovivad kahetse kuulanud oma ütlusi,
õpetada neid samal viisil, nagu mida sa oled
õppinud siin.
Kopeeri käesoleva käsiraamatu nii palju kui
võimalik ja anda koopia igale neist. Jaga
koopiad teisi inimesi enda ümber.
Kutsu neid teistega ja teenida oma kirikut.

9


Järgmised sammud
Loe Apostellik usutunnistus ja Nikaia usutunnistus
kultuse kiriku juures. Õpi ja tavasid nende
Usutunnistustes selline, et saate lugeda mälust
vähemalt üks neist ilma lugemise teksti.
Kinkige ristitud (Ristimine: pesta oma patud).
Õpetage kõiki rahvaid tuleb jüngrid Jeesuse
Kristuse Päästja.
Kuulutage evangeeliumi inimesi enda ümber. Küsi
juhiseid Püha Vaimu enne jutlustab.

10


Kui teil on küsimusi
 Märkus: Kui te ei ole kindel, mida teha, palun
palveta, et Jumala juhtnööre. Ta vastab teie
palve.
Küsi Püha Vaimu juhib teid iga päev, mida
peaksite tegema oma elus. Olla kindel, et
teie Isa taevas armastab sind.
- Külasta: http://GoodNewsfromLord.co.cc

11


meie Isa taevas
 meie Isa taevas
Pühitsetud olgu Sinu nimi,
Sinu riik tulgu, sinu tahtmine sündigu maa peal, sest
see on taevas.
Anna meile tänapäev, meie igapäevast leiba,
Ja anna meile andeks meie võlad, nagu meiegi andeks
anname oma võlglastele;
Ja ära saada meid mitte kiusatusse, vaid päästa meid
ära kurjast.
[Sest Sinu on riik ja vägi ja au igavesti. Amin]
 (Mat. 6:9-13)

12


pitong hakbang na magsisi at
tumanggap kay Jesu-Cristo
Bisitahin ang : http://GoodNewsfromLord.co.cc

(in Filipino)

1


pitong hakbang na magsisi at
tumanggap kay Jesu-Cristo
Higit pang at mas maraming mga tao na kailangan
guideline na tumanggap kay Jesu-Cristo ang
Tagapagligtas sa kanilang mga puso.
Ang buklet na ito ay inilaan bilang isang gabay para
sa mga nais na magsisi.
Paalala: Kung ikaw ay hindi sigurado tungkol sa
kung ano ang gagawin, mangyaring magdasal sa
GOD para sa guidance. Siya ang sagot sa iyong
panalangin.

2


Aminin 1
Aminin na ikaw ay nakagawa ng maraming mga pagkakamali
at mga kasalanan sa lahat ng mga taon sa iyong buhay.
Lahat ng mga pagkakamali at mga kasalanan ay
ipinagbabawal ng Diyos Ama, at dapat kang parusahan para
sa mga pagkakamali.
Subalit dahil ang iyong Ama na loves mo masyado, Siya ay
nagbibigay sa iyo ng pagkakataon na aminin kasalanan at
magsisisi, at upang makakuha ng kapatawaran ng mga
kasalanan sa pamamagitan ng Kanyang lamang begotten
Anak, Jesu-Cristo ang Tagapagligtas.

3


Magsulat 2
Kumuha ng isang piraso ng papel at panulat o lapis.
Isulat ang lahat ng mga pagkakamali at mga
kasalanan sa papel.
Hanapin ang gaya maaari.

"Para sa pamamagitan ng biyaya kayo'y ay naka-
save na sa pamamagitan ng pananampalataya; na
hindi sa inyong sarili, ito'y kaloob ng Diyos ..." Efeso
2:8

4


Manalangin 3
Manalangin sa iyong Ama sa langit:
"Ama sa langit, ang inyong lingkod ... .. (tukuyin ang
pangalan) ay nakaharap sa Ama, upang tanggapin ang lahat
ng aming mga pagkakamali at mga kasalanan at upang
magsisi. Mula sa sandaling ito huminto namin ang lahat ng
mga pagkakamali at ang ating mga kasalanan.
Makatanggap kami kay Jesu-Cristo bilang sa aming mga
personal na Tagapagligtas, mula ngayon sa magpakailan
man. Salamat sa iyo para sa Banal na Espiritu ay guided at
nakatulong sa amin ngayon. Sa pangalan ng kislap lamang
begotten Anak Jesu-Cristo, kami magdasal. Amen. "

5


Maging Sinisiguro 4
Maging Sinisiguro na ngayon ikaw ay "Dahil ang Diyos
ay gayon na ang
tinanggap sa likod bilang isang anak mundo, na
ng inyong Ama sa langit, dahil ibinigay niya ang
naniniwala ka sa Kanyang lamang Kanyang Anak
begotten Anak, si Jesus Cristo, Anak. lamang ang
Basahin ang Juan 3:16 begotten Anak, na
Ayusin ang inyong pag-uugali at hindi ang sinuman ay
na ulitin muli ang lahat ng iyong mga naniniwala sa
kasalanan. Walang kapatawaran Kanya ay hindi
para sa mga taong sinadya patuloy dapat mamatay
kundi magkaroon
na mabuhay sa kasalanan. ng buhay na
Express ang pag-ibig ng inyong Ama walang hanggan."
sa inyong buhay. (Juan 3:16)
6


5
Simulan ang pagbabasa ng Biblia
Simulan ang pagbabasa ng Biblia na regular, maaari
mong simulan mula sa Ebanghelyo ni Mateo.
Sumali sa isang klase ng Biblia pag-aaral sa isang
regular na batayan sa pinakamalapit na simbahan.
Humingi ng patnubay mula sa mga matatanda o
pastor sa inyong simbahan.
Manalangin ayon sa aming Ama sa langit
Panalangin (tingnan ang mga huling pahina).

7


Magsalita 6
Makipag-usap tungkol sa kung ano ang Jesu-
Cristo ay tapos na sa iyo sa iyong buhay.
Maging isang buhay na saksi ni Kristo sa
mga nakapaligid sa inyo.
Huwag hayaan ang iyong pamilya at ang
iyong mga kaibigan na hindi marinig ang
tungkol kay Jesu-Cristo ang Tagapagligtas.
Din nila gusto marinig Good News gusto mo.

8


Turuan 7
 Kung sa pagitan ng pamilya at mga kaibigan doon
ay ang mga taong nais na magsisi pagkatapos ng
pagdinig ang iyong mga patotoo, magturo sa kanila
sa parehong paraan na kung ano ang iyong
natutunan dito.
Kopyahin ang handbook na ito ng maraming bilang
mo at magbigay ng isang kopya para sa bawat isa
sa kanila. -Distribute ang mga kopya sa iba pang
mga tao sa paligid mo. Mag-imbita sa kanila sa
relasyon at ang pagsamba sa inyong simbahan.
9


Susunod na mga hakbang
Basahin ang mga apostol 'pananampalataya o ang Nicene
pananampalataya sa pagsamba sa simbahan. Alamin at
pagsasanay sa mga Creeds tulad na maaari mong basahin
mula sa memorya ng hindi bababa sa isa sa kanila nang
walang pagbabasa ng text.
Bigyan ang iyong sarili mabautismuhan (pagbibinyag:
hugasan kaagad ang iyong mga kasalanan).
Turuan ang lahat ng bansa upang maging mga alagad ng
Panginoon Jesu-Cristo ang Tagapagligtas.
Ipangaral ang ebanghelyo sa mga tao sa paligid mo.
Humingi ng patnubay mula sa Banal na Espiritu bago ka
mangaral.
10


Kung mayroon kang mga
katanungan
Paalala: Kung ikaw ay hindi sigurado tungkol sa kung
ano ang gagawin, mangyaring magdasal sa GOD
para sa guidance. Siya ang sagot sa iyong
panalangin.
Magtanong ng Banal na Espiritu para patnubayan
kayo araw-araw na ng kung ano ang dapat gawin sa
iyong buhay. Maging sigurado na ang inyong Ama sa
langit loves mo.
- Bisitahin ang : http://GoodNewsfromLord.co.cc

11


ang aming Ama sa langit
 ang aming Ama sa langit,
Hallowed ay kislap ng pangalan,
Kislap ng kaharian dumating, kislap ay tapos na sa lupa na ito ay
sa langit.
Bigyan kami ng araw na ito, ang aming pang araw-araw ng
tinapay,
At patawarin mo kami sa aming mga utang, tulad ng patawarin
mo kami sa aming mga debtors;
At humantong sa amin hindi sa tukso, kundi iligtas sa amin mula
sa kasamaan.
[Para sa Thine ay ang kaharian, at ang kapangyarihan, at ang
kaluwalhatian magpasawalang-hanggan. Amin]
 (Mat. 6:9-13)

12


sju trinn å omvende seg og motta Jesus Kristus

Visitt: http://GoodNewsfromLord.co.cc

(in Norwegian)

1


sju trinn å omvende seg og motta Jesus Kristus
Mer og mer folkretningslinje til å motta
Jesus Kristus Frelseren inn i deres
hjerte. Denne brosjyren er tilsiktet som
en håndbok for de som vil beklage.
Merk: Hvis du er usikker på hva du skal
gjøre, kan du be til Gud om veiledning.
Han vil svare på dine bønner.
2


Innrømm 1
Innrømmer at du har laget mange feil og synder alle
disse år i din liv. Alle feilene og syndene blir forbudt
av Gud Faren, og du burde bli straffet for de feilene.
Men fordi din Far elsker deg derfor mye, gir Han du
anledningen til å tilstå synder og til å beklage, og til
å få forgiveness av syndene gjennom Hans eneste
begotten Sønn, Jesus Kristus Frelseren.

3


Skriv 2
Ta et stykke papir og en penn eller blyant. Skriv
ned alle feilene og syndene på papir.
Tilbakekall så mye som mulig.

«For ved ynde er ye som blir spart gjennom tro
; det ikke av dere, er det presangen av
Gud...” Ephesians 2:8

4


Be 3
Be til din Far i himmelen :

"Far i himmelen, din tjener ... .. (angi navn) vender til
Faderen, å innrømme alle våre feil og synder og å
omvende. Fra dette øyeblikk vi stoppe alle disse
feilene, og våre synder. Vi mottar Jesus Kristus som
vår personlige frelser, fra nå av til evig tid. Takk for
at du Hellige Ånd har veiledet og hjulpet oss i dag.
In the name of Thy enbårne Sønn, Jesus Kristus, vi
ber. Amen.
5


Blir sikret 4
Blir sikret at nå du ha blitt akseptert «Fordi Gud slik
tilbake som et barn av din Far i elsket
himmel, fordi du tror på Hans eneste verdenen, som
begotten Sønn, Jesus Kristus, Sønn. Han ga Hans
Les John 3:16 Sønn den
Reparerer din oppførsel og gjentar ikke eneste begotten
igjen kunner av din synder. Der ikke Sønn som på
er noen forgiveness for de som som Ham skal
bevisst ikke omkomme
fortsetter til å leve i synd. Uttrykk men skal ha
kjærligheten av din Far i din liv. evig liv». (John
3:16)
6


Start lesning Bibelen 5
Start lesning Bibelen regulært, kan starte
du fra Evangeliet av Matthew. Forbind
en Bibel studiumklasse regelmessig i
den nærmeste kirken. Be om veiledning
fra eldste eller prest på din kirke. Be gir
til vår Far i himmel Bønn (se sist side).

7


Samtale 6
Snakk om hvilken Jesus Kristus har
gjort til deg i din liv. Vær en levende
vitne av Kristus til de omkring du.
Din familie ikke lar og din venner
hører rundt Jesus Kristus Frelseren
ikke. De vil også høre God Nyheter
som du.
8


Lær 7
Hvis i mellom familie og venner som det er de
som vil beklage etter hørsel din
vitneforklaring, lærer dem den samme måten
som hva du har lært her. Kopier denne
håndboka som mange som du kan og gir en
kopi til hvert av dem. Fordel kopiene til annet
folk omkring du. Be dem til fellesskapet og
tilbedelsen i din kirke.

9


Neste trinn
Les Apostels Trosbekjennelse eller Nicene
Trosbekjennelsen i tilbedelse på kirken. Lær og
praksis disse Trosbekjennelsene slik at du kan lese
fra hukommelse minst av dem uten lesende tekst.
Gi deg døpte (Dåp : vask borte din synder). Lær alle
nasjer til å være disippel av Jesus Kristus Frelseren.
Prek evangeliet til folket omkring du. Be om
veiledning fra Hellig Ånd før du preker.

10


Hvis du har spørsmål
Merk: Hvis du er usikker på hva du skal
gjøre, kan du be til Gud om veiledning.
Han vil svare på bønn.
Spør Hellige Ånd til å guide deg hver dag
om hva du burde gjøre i livet ditt. Sørg
for at deres Far i himmelen elsker deg.
- Visitt : http://GoodNewsfromLord.co.cc

11


vår Far i himmel
Vår Far i himmel, er Hallowed Thy navn,
Thy kongerike kommer, Thy blir gjort på
jorden som det er i himmel. Gi oss
denne dag, vårt daglig brød, Og tilg oss
våre gjelder, som vi tilgir våre
skyldnere ; Og led oss ikke inn i fristelse,
men lever oss fra onde. [for Thine er
kongeriket, og kraften, og æren for
noensinne. Amin]
(Mat. 6:9-13)
12


7 stappen om zich te bekeren en Jezus Christus te
ontvangen

Bezoek : http://GoodNewsfromLord.co.cc

(in Dutch)

1


zeven stappen om zich te bekeren en Jezus Christus te
ontvangen
Meer en meer mensen moeten richtsnoer om
zich te bekeren en ontvangen Jezus Christus
de Verlosser in hun hart.
Dit boekje is bedoeld als een gids voor
degenen die willen bekeren.
Opmerking: Als je onzeker bent over wat te
doen, neem dan bidden tot God om
begeleiding. Hij zal een antwoord op uw
gebeden.
2


Laat toe 1
Laat toe dat u vele fouten hebt gemaakt en zondigt
alle deze jaren in uw leven. Alle fouten en zonden
worden verboden door God de Vader en u zouden
voor die fouten moeten worden gestraft. Maar
omdat uw Vader u zo dat veel houdt van, geeft Hij
aan u de gelegenheid te bekennen dat zonden en
te berouwen, en vergevingsgezindheid van zonden
door Zijn enige voortgebrachte Zoon, Jezus Christus
de Redder te verkrijgen.

3


Schrijf 2
Neem een stuk papier en een pen of potlood.
Schrijf alle fouten en zonden op papier neer.
Roep terug als veel als mogelijk.

"Voor door gratie zijn ye redde door geloof; dat
niet van uzelf, is het de geschenk van God.
..” Efeziërs 2:8

4


Bid 3
Bid tot uw Vader in de hemel:
"Vader in de hemel, uw dienaar ... .. (vermeld naam)
is gericht aan de Vader, om toe te geven al onze
fouten en zonden en zich te bekeren. Vanaf dit
moment stoppen we al deze fouten en onze
zonden. Wij ontvangen Jezus Christus als onze
persoonlijke Verlosser, vanaf nu voor altijd. Dank u
voor de Heilige Geest geleid en hielp ons vandaag.
In de naam van uw eniggeboren Zoon Jezus
Christus, wij bidden. Amen. "
5


Wordt verzekerd 4
Wordt verzekerd dat nu u terug als een "Omdat God zo de
wereld hield van,
kind van uw Vader in hemel bent die Hij Zijn Zoon de
aangenomen, omdat u in Zijn enige enige
voortgebrachte Zoon, Jezus Christus, voortgebrachte
Zoon gelooft. Lees John 3:16 Zoon gaf, die om
Knel uw gedrag en herhaalt opnieuw het even wie in
iedereen van uw zonden niet. Er is Hem gelooft zal
eeuwigdurend
geen vergevingsgezindheid voor die leven niet
die omkomen, maar
doelbewust in zonde verdergaan met hebben".(John
leven. Druk de liefde van uw Vader in 3:16)
uw leven uit.
6


Start lezen de Bijbel 5
Start die de Bijbel regelmatig leest, kunt u van
de Gospel van Matthew beginnen. Neem een
Bijbel studieklas op regelmatige basis in de
meest nabij kerk deel. Vraag om begeleiding
van oudere of dominee aan uw kerk. Bid
volgens onze Vader in hemel Gebed (zie
laatste pagina).

7


Gesprek 6
Praat waarover Heer Jezus Christus aan u in
uw leven heeft gedaan. Wees een levende
getuige van Christus naar die rond u. Niet
verhuurt horen uw familie en uw vrienden
over Jezus Christus de Redder niet. Zij willen
ook Goed Nieuws horen zoals u.

8


Onderricht 7
Indien in tussen familie en vrienden er die zijn
die na het horen van uw getuigenis willen
berouwen, onderricht hen de zelfde weg als
wat u hier hebt geleerd. Kopieer dit
handboek even vele als u een kopie naar elk
van hen kunt en geeft. Verdeel de kopieën
naar andere mensen rond u. Nodig hen naar
het genootschap en eredienst in uw kerk uit.

9


Volgende stappen
Lees de de Geloofsbelijdenis of de Nicene
Geloofsbelijdenis van apostels in eredienst aan de
kerk. Leer en beoefen deze Geloofsbelijdenis zulk
die die u kunt lezen van herinnering tenminste een
van hen zonder tekst te lezen. Geef uzelf doopte
(Doop: was uw zonden uit). Onderricht alle naties
om volgelingen van de Jezus Christus de Redder te
zijn. Preek de gospel naar de mensen rond u. Vraag
om begeleiding van Heilige Geest voor u preekt.

10


Als je vragen
Opmerking: Als je onzeker bent over wat te
doen, neem dan bidden tot God om
begeleiding. Hij zal een antwoord op uw
gebed.
Vraag Heilige Geest als leidraad voor u elke
dag van wat moet je doen in je leven. Zorg
ervoor dat uw Vader in de hemel houdt van
je.
- Bezoek: http://GoodNewsfromLord.co.cc
11


Onze Vader in hemel
Onze Vader in hemel, die Wordt Geheiligd wees
Uw naam, komt Uw koninkrijk, Uw zal op
aarde worden gedaan als het in hemel is.
Geef aan ons deze dag, ons dagelijks brood
En vergeeft aan ons onze
schulden, als wij onze schuldenaars vergeven;
En leid ons niet in verleiding, maar bezorg
ons van kwaad. [Voor van u is het koninkrijk
en de macht en de glorie voor ooit. Amin]
(Mat. 6:9-13)

12


Book8 14nov09

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (11)

Book8 14nov09