SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 267
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Réf : 00325-101-PR001-L-009




                                                            Certification TNTSAT




                                                                                                               Cahier de tests




  Approuvé par                    MICHOT Laurent                      Responsable
                                                                   TNTSAT/CANALSAT
                                   MITON Laurent
  Vérifié par                   PREVOST Alexandre                      Chef de projet


  Rédigé par                      CALLAIS Philippe                       Consultant                 15/07/09
                                  BARDOL Vincent                         Consultant
                                  Moreau Philippe                        Consultant
                                       Nom Prénom                         Fonction                    Date           Visa
                                                                                                                      Page 1/267

                                               Parc d’Activités du Pas du Lac – 10 bis avenue. Ampère
           Bertin Services Aerospace                          78180 Montigny-le-Bretonneux
                                          Adresse postale : BP 284 78053 Saint Quentin-en-Yvelines Cedex
BS.D03.F




                   Montigny
                                               Tél. : + 33 (0)1 39 30 61 30 – Fax : + 33 (0)1 39 30 61 75
BS.D03.F




                                                     Réf. : Réf : 00325-101-PR001-L-
                                                                    009
                                                                     Page 2
           Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
Historique des évolutions
             Indice     Date                                       Modifications                                     Rédacteur /
                                               (raisons principales, paragraphes et pages concernés)                 Vérificateur
               A      21/06/07      Création                                                                       DLE – YC / FPL
               B      03/08/07      Remplacement « Liste des services » par « liste des chaînes »                  DLE – YC / FPL
                                    avec suppression du MO 110
                                    Suppression du test PMPT-EMPT-EC-00001
                                    Reformulation/compléments dans les tests :
                                    PMPT-EMPT-CP-00001, PMPT-UMTNTSAT-00001, PMPT-EMPT-
                                    EPM-00002, PMPT-EMPT-MT-00006, PMPT-EMPT-MT-00007,
                                    PMPT-EMPT-EC-00002, PMPT-EMPT-EC-00004, PMPT-EMPT-
                                    EC-00005, INSTAL-BOUQUET-000705, INSTAL-BOUQUET-
                                    000709
               C      14/08/07      Remplacement du terme « Installation manuelle » par le terme                   DLE – YC / FPL
                                    « Modifier la configuration des transpondeurs par défauts » dans
                                    la liste des Modes Opératoires.
                                    Modification du terme « Réaliser l’installation par scanning » par
                                    « Réaliser l’installation par scanning des chaînes gratuites » dans
                                    la liste des Modes Opératoires.
                                    Ajout du mode opératoire « Réaliser l’installation suivant les
                                    paramètres modifiés du transpondeur ».
                                    Modification des références des modes opératoires.
                                    Fusion des tests PMPT-EMPT-EC-00003 & PMPT-EMPT-EC-
                                    00005.
                                    Reformulation / Compléments dans les tests :
                                    PMPT-UMTNTSAT-00002, PMPT-UMTNTSAT-00004, PMPT-
                                    UMTNTSAT-00006, PMPT-UMTNTSAT-00007, PMPT-
                                    UMTNTSAT-00008, PMPT-UMTNTSAT-00009, PMPT-
                                    UMTNTSAT-00010, PMPT-EMPTMT-00001, PMPT-EMPT-EC-
                                    00002, PMPT-EMPT-EC-00003, GSAVCA-PSAV-00004,
                                    GSAVCA-PSAV-00005, INSTAL-BOUQUET-000704, INSTAL-
                                    BOUQUET-000701, INSTAL-BOUQUET-000702, INSTAL-
                                    BOUQUET-000703, INSTAL-BOUQUET-000705, FRANCE3-
                                    REGIO-001901, FRANCE3-REGIO-001904, FRANCE3-REGIO-
                                    001906, INSTAL-BOUQUET-000705, INSTAL-SCAN-000710,
                                    INSTAL-BOUQUET-000706, INSTAL-BOUQUET-000707,
                                    INSTAL-BOUQUET-000709, I-B-708-C-P-1703, V-A-001101-P-C-
                                    2001-2002, GESTION-TEXTES-001401-1402, MAJ-DATE-
                                    000801, MESS-INFO-001601, FORMAT-VIDEO-001001-1003,
                                    LANGUE-SERVICE-001301, LANGUE-SERVICE-001302, INFO-
                                    PROG-001501, INFO-PROG-001504, INFO-PROG-001505,
                                    GESTION-STT-001201.




             Indice     Date                                       Modifications                                     Rédacteur /
                                               (raisons principales, paragraphes et pages concernés)                 Vérificateur
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                        Page 3


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
D      11/09/07      Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal               DLE – YC / FPL
                                   MPEG-4 HD – Révision 1.19.
                                   Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal
                                   MPEG-2 SD – Révision 1.19.
                                   Fusion des tests : FRANCE3-REGIO-001904 & FRANCE3-
                                   REGIO-001906.
                                   Ajout du test : INSTAL-SCAN-00712 & INSTAL-BOUQUET-00710
                                   Suppression des tests : MESS-INFO-001602, MESS-INFO-
                                   001603, MESS-INFO-001604.
                                   Reformulation / Compléments dans les tests :
                                   FRANCE3-REGIO-001901, FRANCE3-REGIO-001904, LANGUE-
                                   SERVICE 001301, LANGUE-SERVICE 001302, GESTION-STT-
                                   001201, INSTAL-SCAN-00710.
              E      31/01/08      Suppression du paragraphe relatif aux droits d’accès dans le                       YC / FPL
                                   chapitre 4 « Nature des Tests ».
                                   Modification des références des modes opératoires.
                                   Réorganisation des Tests Fonctionnels suivant les spécifications.
                                   Redéfinition des tests : 1 Exigence = 1 Test.
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                        Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                       Page 4


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
F      07/04/08      Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal                    AP / LS
                                    MPEG-4 HD – Révision 1.20.
                                    Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal
                                    MPEG-2 SD – Révision 1.20.
                                    Liste modifications entre la version 1.19 et 1.20 des Spécifications
                                    des terminaux MPEG-4 HD et MPEG-2 SD :
                                    Mise à jour des tests : INSTAL-BOUQUET-000708, INSTAL-
                                    BOUQUET-000709, INSTAL-BOUQUET-000711, INSTAL-SCAN-
                                    000712, MESS-INFO-001601, Section 6.3 (décrochages
                                    régionaux), FRANCE3-REGIO-001901, FRANCE3-REGIO-
                                    001902, FRANCE3-REGIO-001903, FRANCE3-REGIO-001904,
                                    FRANCE3-REGIO-001906, FRANCE3-REGIO-001907,
                                    FRANCE3-REGIO-001908.
                                    Ajout d’un nouveau descripteur : INSTAL-BOUQUET-000710.
                                    Ajout des tests : CTRL-PARENT-001704, CTRL-PARENT-
                                    001705, CTRL-PARENT-001706, FRANCE3-REGIO-001910,
                                    FRANCE3-REGIO-001911, STB-QUALITE-002301, STB-
                                    QUALITE-002302, STB-QUALITE-002303.
                                    Ajout du test : CTRL-PARENT-001701
                                    Ajout des tests : STB-UPDATE-001801, STB-UPDATE-001802,
                                    STB-UPDATE-001803, STB-UPDATE-001804, STB-UPDATE-
                                    001805, STB-UPDATE-001806, STB-UPDATE-001807, STB-
                                    UPDATE-001808.
                                    Suppression du test de Robustesse « ROB-003001 ».
                                    Suppression des tests HARD-CONNEC-SD-503 et HARD-
                                    CONNEC-HD-503.
                                    Passage a : Annexe 2 – Cahier des Charges Protection Marque et
                                    Packaging – Révision 1.7.
                                    Liste des modifications entre la version 1.6 et 1.7 de l’Annexe 2 –
                                    Cahier des Charges Protection Marque et Packaging :
                                    Ajout du Test « PMPT-EMPT-MT-00008 »
                                    Mise à jour de la liste des chaînes « VIRGIN 17 » à la place de
                                    « EUROPE2TV ».
                                    Ajout de la liste des chaines SAT payantes.
                                    Ajout de la liste des chaines TNT gratuites.
               G      14/08/08      Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal
             PR001                  MPEG-4 HD – Révision 1.32
               à                    Liste modifications entre la version 1.20 et 1.32 des
             PR006                  Spécifications des terminaux MPEG-4 HD
                                    •   HARD-DECOD-HD-000401              Mise à jour (ajout du décodage et
                                        transcodage AC-3+)
                                    •   HARD-CONNEC-HD-000501            Mise à jour (downmix AC-3+ en
                                        PCM, contrainte sur les flux HD)
                                    •   HARD-CONNEC-HD-000503            Ajout (précédemment inclus dans
                                        HARD-CONNEC-HD-000501)
                                    •   HARD-CONNEC-HD-000504            Ajout (précédemment inclus dans
                                        HARD-CONNEC-HD-000501)
                                    •   HARD-CONNEC-HD-000505            Ajout (précédemment inclus dans
                                        HARD-CONNEC-HD-000501)
                                    •   INSTAL-BOUQUET-000710             Tag devient 0x84 (et non 0x83
                                        comme logical_channel_descriptor)
                                    •   FRANCE3-REGIO-001904              BAT TNTSAT HD au lieu de BAT
                                        TNTSAT SD (erreur de copier/coller)
                                    •   REFERENCES                         Mise à jour de la version du
                                        document de référence [1] EN 300 468 V1.8.1
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                        Page 5


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
INDUS-SURE-00001 Remplacement de « EN 600065 » par « EN60065 »

                                   PMPT-EMPT-MT-00004 modification du descriptif du test.

                                   PMPT-EMPT-MT-00006 modification du descriptif du test et ajout de
                                   tolérances.

                                   FRANCE3-REGIO-EXT-001 suite à l’utilisation du nouveau flux
                                   « 01_TS1072_France3_Regio_Ext_001 », modification du nombre de pool
                                   et de la liste des chaînes

                                   LANGUE-SERVICE-001301 et LANGUE-SERVICE-001302 L’audio à jouer
                                   et en allemand mais a langue à sélectionner dans le menu est l’anglais

                                   INSTAL-BOUQUET-000701 et INSTAL-BOUQUET-000703 Les flux ne
                                   contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du
                                   terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé.

                                   FRANCE3-REGIO-001904 Modifications du test : mise en veille et sortie
                                   de veille ajoutées, remplacement de France 3 Région 1 par Amiens et
                                   France 3 Région 2 par Nantes

                                   Remplacement pour tous les tests fonctionnels de « carte avec droits » ou
                                   « carte étiquetée TEST » par « Carte étiquetée «FLUX» » ou « Carte
                                   étiquetée «LIVE» »

                                   Ajout de l’exigence SECU-PVR-010302 (Exigences CAS et Sécurité v1.7 –
                                   BERTIN)

                                   Le test INSTAL-SCAN-000712 concerne seulement les terminaux SD
                                   (ancien flux 10_V1 et 10_V2 en SD)

                                   Modification du test STB-RESET- 002202 : Choix de région France 3
                                   Amiens puis Nantes

                                   Modification du test INSTALL-BOUQUET-000703
                                   Rajout du flux
                                   04_V1_BOUQUET_703_BAT_TS1072_AvecBATneComportePasTNTSAT

                                   Remplacement du flux « 08_V2_HD_BOUQUET_711_BAT » par le flux
                                   « 08_V2-2_HD_BOUQUET_711_BAT »

                                   Remplacement du flux « 22_V2_FR3_REG_1904_TS1118 » par le flux
                                   « 22_V2-2_FR3_REG_1094_TS1118 »

                                   Remplacement du flux « 22_V3_FR3_REG_1094_TS1120 » par le flux
                                   « 22_V3-2_FR3_REG_1094_TS1120 »

                                   Remplacement du flux « 01_TS1072_France3_Regio_Ext_001 » par le flux
                                   « 01_TS1072_France3_Regio_Ext_001_20080908 »

                                   Remplacement du flux « 02_TS1072_France3_Regio_Ext_002 » par le flux
                                   « 02_TS1072_France3_Regio_Ext_002_20080908 »

                                   Remplacement du flux « 03_TS1072_France3_Regio_Ext_003 » par le flux
                                   « 03_TS1072_France3_Regio_Ext_003_20080908 »

                                   Remplacement du flux « 19_HD_CTR_PARENT_1702_EIT » par le flux
                                   « 19_HD_CTR_PARENT_1702_EIT_20080917 »
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                         Page 6


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
G      23/10/08      Remplacement dans l’ensemble du cahier de test du terme « flux de
             PR007                  téléchargement » par « flux de téléchargement du terminal »

                                    - PMPT-UMTNTSAT-00002 : Ajout dans l’objectif du test : « Le nom
                                    TNTSAT désigne une solution technique, un service et non une offre de
                                    chaînes ou le distributeur commercial » ; dans le résultat attendu, ajout de
                                    précisions : le terme « Abonnement » est à proscrire et ne pas utiliser
                                    « TNTSAT » seul comme sujet de phrase, mais « Le service TNTSAT ».

                                     -PMPT-EMPT-EC-00003 : Ajout dans l’objectif et le résultat attendu que la
                                    phrase « Disponible sur « avec logo Astra doit être présente sur la face
                                    dessous si celle-ci n’est pas vierge.

                                    INSTAL-BOUQUET-000703 : Dans la première partie du test, arrêt du flux
                                    « 04_V1_HD_BOUQUET_703_BAT_TS1072_AvecC5_SansCA »                           ou
                                    « 04_V1_HD_BOUQUET_703_BAT_TS1072_AvecBATneComportePasTN
                                    TSAT »
                                    Pour ce test, le but est de vérifier que le terminal trouve bien 19 chaîne. En
                                    conséquence, la liste de chaînes présentée en résultat attendu peut être
                                    différente sur le terminal.

                                    INSTAL-BOUQUET-000705 : Correction de l’attendu pour le nom à afficher
                                    dans la liste de chaînes du service 8359 : la chaîne 24 doit s’appeler
                                    « 8359 » ou « Foxlife »

                                    INSTAL-BOUQUET-000706 : Démarrage du chronomètre au début de
                                    l’installation rapide des chaînes et non au début du test

                                    INSTAL-BOUQUET-000711 :                     Avec           le  flux
                                    « 08_V1_HD_BOUQUET_711_BAT », la chaîne FRANCE 2 est absente de
                                    la liste des chaînes et de la liste des décrochages régionaux.

                                    INSTAL-SCAN-000712 : le flux ne contenant pas de services régional,
                                    ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région
                                    préférée France 3 n’est pas proposé.

                                    MAJ-DATE-000801 : Sortir de veille le terminal après avoir lancé le flux
                                    « 10_V1_HD_MAJ_DATE_801_TOT_Sagem » afin que le terminal puisse
                                    mettre à jour la liste des chaînes au réveil. Remplacement ensuite de
                                    « zapper sur le service 1, Canal + » par « zapper sur la chaîne 1, Canal+ »

                                    MAJ-SERVICE-000901 : Remplacement en résultat attendu de « La STB
                                    est stable, prend en compte les changements en live » par « Le terminal
                                    est stable et prend en compte les changements en temps réel «

                                    FORMAT-VIDEO-001004 : débrancher l’alimentation pendant au moins 30
                                    secondes

                                    VOLUME-AUDIO-001101 : Lorsque le terminal est sur Mute, le son doit
                                    être coupé même en mettant le volume du téléviseur au maximum.

                                    GESTION-STT-001201 : le flux ne contenant pas de services régional,
                                    ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région
                                    préférée France 3 n’est pas proposé.e

                                    GESTION-STT-001202 : le flux ne contenant pas de services régional,
                                    ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région
                                    préférée France 3 n’est pas proposé.
                                    N’afficher le mode télétexte que si cette option est disponible dans le
                                    terminal. Dans tous les cas, le terminal doit pouvoir afficher les sous-titres
                                    du télétexte.

                                    GESTION-STT-001203 : le flux ne contenant pas de services régional,
                                    ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région
                                    préférée France 3 n’est pas proposé.
                                    Modifier du résultat attendu : pour sous-titre : une couleur (blanc) ; pour
                                    malentendant : plusieurs couleurs, et ajout du fait que les sous-titres
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                          Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                          Page 7


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
affichés doivent être ceux du télétexte

                                   LANGUE-SERVICE-001301 : le flux ne contenant pas de services régional,
                                   ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région
                                   préférée France 3 n’est pas proposé.
                                   Après « aller sur la chaine 22 » ; suppression des actions « Effectuer une
                                   installation rapide, choisir la région France 3 et Initialisation du code parent.
                                   + Remplacement du résultat attendu « L’utilisateur doit avoir le choix entre
                                   français et anglais » par « Le français et l’anglais doivent être proposés
                                   dans la liste de choix de langue de l’audio »

                                   LANGUE-SERVICE-001302 : le flux ne contenant pas de services régional,
                                   ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région
                                   préférée France 3 n’est pas proposé
                                   Pour l’action « Configurer la langue de l’audio dans les préférences de
                                   l’utilisateur selon le mode opératoire MO 270 », ajout du résultat attendu
                                   « L’utilisateur doit avoir le choix entre français et anglais »

                                   GESTION-TEXTES-001401 pouvoir choisir la langue des menus n’est pas
                                   une obligation (le terminal peut afficher exclusivement des menus en
                                   français)

                                   INFO-PROG-001501 : le niveau de moralité doit être affiché quand le
                                   programme le nécessite ; si M6 ne diffuse pas un programme déconseillé
                                   aux mineurs, aller sur un chaîne diffusant un programme déconseillé aux
                                   mineurs

                                   INFO-PROG-001502 : le flux ne contenant pas de services régional, ajout
                                   du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée
                                   France 3 n’est pas proposé
                                   Correction du nom de chaîne attendu : au moins les 20 premiers caractères

                                   INFO-PROG-001503 : le temps d’affichage du bandeau peut être différent
                                   de 5s si le terminal ne propose pas cette valeur ; choisir le temps le plus
                                   proche de 5s pour faire ce test.

                                   INFO-PROG-001504 : le niveau de moralité doit être affiché quand le
                                   programme le nécessite ; si M6 ne diffuse pas un programme déconseillé
                                   aux mineurs, aller sur un chaîne diffusant un programme déconseillé aux
                                   mineurs ; précision : dans l’EPG, le niveau de moralité doit s’afficher, ce
                                   point ne tenant pas compte du texte du résumé du programme qui lui aussi
                                   peut inclure une signalétique CSA

                                   MESS-INFO-001601 : Remplacement « carte » par « carte TNTSAT »
                                   quand il s’agit de cette dernière ; remplacement de « Jouer le flux
                                   « 18_V2 ».." p« r "Jouer le flux de téléchargement du termi »al"

                                   MESS-INFO-001 606: le dernier chiffre du n° de séri e de la carte peut ne
                                   pas être affiché ’ l'écran

                                   CTRL-PARENT-001 701: le flux ne contenant pas de services régional,
                                   ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région
                                   préférée France 3 n’est pas proposé.
                                   Ajout d’une action fixant le niveau de moralité du terminal à Déconseillé aux
                                   moins de 18 ns ; ajout d’une action de déverrouillage par saisie du code
                                   parental

                                   CTRL-PARENT-001 702: le flux ne contenant pas de services régional,
                                   ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région
                                   préférée France 3 n’est pas proposé
                                   France ’ n'est pas présente dans la liste des chaînes.
                                   Ajout d’une durée pour la coupure secteur (au moins 30 secondes)

                                   CTRL-PARENT-001 03 : si on ne peut pas réinitialiser sans code parent,
                                   simuler le changem ent; il serait également préférable de demander de
                                   choisir comme niveau de moralité interdit aux -10ans. Pas une obligatio’
                                   d'aller sur Canal+ mais sur un programme déconseillé aux mineurs

                                   FRANCE3-REGIO-001 901: la liste de décrochages ne doit pas apparaître
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                          Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                          Page 8


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
dans liste de chaînes ni pendant ni en dehors des décrochages

                                   FRANCE3-REGIO-001 03 : Correction du nom de choix régional atte ndu:
                                   au moins les 20 premiers caractères « e "FR3 AMIENS local 20 caractères
                                    »ax"

                                   FRANCE3-REGIO-001 904: ajout de la liste des décrochages région ux :
                                   Aucun, FR3 AMIENS, BESANCON, BORDEAUX, CAEN, CLERMONT FD,
                                   DIJON,       GRENOBLE,      LILLE,     LIMOGES,       LYON,    MARSEILLE,
                                   MONTPELLIER, NANCY, NANTES, NICE, ORLEANS, PARIS, POITIERS,
                                   REIMS, RENNES, ROUEN, STRASBOURG, TOULOUSE, VIA STE LA ;
                                   Ajout d’une action de vérification de la liste des décrochages régionaux en
                                   fin de test.

                                   FRANCE3-REGIO-001 905: ajout de l’action de choix de région FR3 +
                                   corrections au moment du décrochage national->régional et du
                                   raccrochage régional -> natio nal: possible décrochage avant 12h (11h55)
                                   et raccrochage après 12h15 (12h 30); réécriture d’ l'acti« n "Vérifier et
                                   chronométrer la transition (en gr »s)" p« r " Vérifier et chronométrer la
                                   transition du national au régio »al" « t " Vérifier et chronométrer la transition
                                   du régional au natio »al"

                                   FRANCE3-REGIO-001906 ajout de l’action de choix de région FR3 +
                                   corrections au moment du décrochage national->régional et du
                                   raccrochage régional -> natio nal: possible décrochage avant 12h (11h55)
                                   et raccrochage après 12h15 (12h 30); lorsqu’ l'on change de choix de
                                   région, distinction en ancien et nouveau choix, les deux résultats attendus
                                   précéde« t "La chaîne FR3 régionale est toujours la m »me" portant à
                                   confusion.

                                   FRANCE3-REGIO-001 907: Test à faire avant et après le décrochage.
                                   Le mode opératoire du test cha ge : avant le décrochage, vérification du
                                   bandeau de chaîne, des informations et de l’EPG. Après le décrochage,
                                   mêmes vérifications sur le même choix régional puis mêmes vérifications
                                   sur un autre choix régional.

                                   FRANCE3-REGIO-001 08 : test à réaliser désormais sur le live, en
                                   conséquence nouveau mode opératoire. Test à réaliser en période de
                                   décrochage régional France 3.

                                   FRANCE3-REGIO-001 909: Correction du nom de choix régional atte ndu:
                                   au moins les 20 premiers caractères « e "FR3 AMIENS local 20 caractères
                                    »ax"

                                   FRANCE3-REGIO-001 910: sélectionner une région différente du National
                                   Test à faire avant et après le décrochage régio al ; corrections au moment
                                   du décrochage national->régional et du raccrochage régional -> natio nal:
                                   possible décrochage avant 12h (11h55) et raccrochage après 12h15
                                   (12h30)

                                   FRANCE3-REGIO-EXT-001,
                                   FRANCE3-REGIO-EXT-002,
                                   FRANCE3-REGIO-EXT-003,
                                   FRANCE3-REGIO-EXT-004
                                   FRANCE3-REGIO-EXT-005,
                                   FRANCE3-REGIO-EXT-006 et
                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 18 : Tests non passés, ajout d’un filigrane « NON
                                   PASSE »

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 007: Ajout d’une action de choix régional (FR3
                                   National)

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 008: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   NANTES

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 009: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   NANTES

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 010: Ajout d’une action de choix régional FR3
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                          Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                          Page 9


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
NANTES
                                   Correction du décrochages de National à Lille, puis de Lille à Nantes puis
                                   de Nantes à National

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 011: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   MARSEILLE
                                   Au décrochage entre Marseille et Toulo use: la vidéo reste la même (même
                                   émission) => vérifier que la transition se déroule bien.

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 012: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   MARSEILLE

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 013: changement du nom du test, de FRANCE3-
                                   REGIO-EXT-0013 à FRANCE3-REGIO-EXT-013

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 014: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   MARSEILLE
                                   Au décrochage entre Marseille et Toulo use: la vidéo reste la même (même
                                   émission) => vérifier que la transition se déroule bien.
                                   Correction du décrochage effec if : National->Toulouse->Marseille-
                                   >National

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 015: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   MARSEILLE
                                    Ajout d’une remar ue : Si le flux « 15_TS1072_France3_Regio_Ext_015 »
                                   ne fonctionne pas sur votre player, il est conseillé de créer une boucle de
                                   lecture sur les 10 premières secondes de ce flux

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 016: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   MARSEILLE
                                     Ajout d’une remar ue : Si le flux « 16_TS1072_France3_Regio_Ext_016 »
                                    ne fonctionne pas sur votre player, il est conseillé de créer une boucle de
                                    lecture sur les 10 premières secondes de ce flux
                                   Le flux « 16_TS1080_France3_Regio_Ext_016_20081016 » remplace le
                                   flux « 16_TS1080_France3_Regio_Ext_016 »
                                   Le flux « 16_TS1118_France3_Regio_Ext_016_20081016 » remplace le
                                   flux « 16_TS1118_France3_Regio_Ext_016 »


                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 017: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   MARSEILLE
                                   Remplacement de l’acti« n "Envoyer une table RST corrom »ue" par
                                   « Présence d’une table RST corrompue dans le flux »

                                   FRANCE3-REGIO-EXT- 019: Ajout d’une action de choix régional FR3
                                   MARSEILLE
                                   Remplacement de l’acti« n "Envoyer la table déclenchant le décroch »ge"
                                   par « Présence dans le flux d’une table déclenchant le décrochage »
                                   Correction du décrochage qui se fait sur Amiens

                                   STB-RESET-002 202: A la fin du test, la préférence audio doit être sur
                                   Français (choix par défaut)

                                   STB-QUALITE-002 303: attendre entre chaque Zappin’ l'apparition de la
                                   vidéo
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                        Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                       Page 10


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
G   13/02/09         Ajout du document de référence [7] TNTSAT – Description of software
             PR008                  update for TNTSAT IR–s - Révision 1.42

                                    Ajout du document de référence [8] TNTSAT – Livrables des tests d’update
                                    – Réf. 00325-00701-DE001-A

                                    Ajout des flux 01_TS1072_HD_AC3+_20080828,
                                    TS_72_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS,
                                    TS_74_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS et
                                    TS_106_DVBS2_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS

                                    Ajout d’une colonne “Fréquence de modulation” dans la liste des flux.

                                    Ajout à la liste des flux d’une note faisant référence aux fichiers « lisez
                                    moi » de description des flux

                                    Ajout à toutes les fiches de te ts :
                                         -    d’un numéro de test unique
                                         -    d’une colonne numérotant les actions
                                         -    du nom du test dans l’entête de la page

                                    GSAVCA-PSAV-00 04 : ajout d’une précis on : test à effectuer en passant
                                    par le service après-vente de l’industriel

                                    INDUS-SURE-00 01 : Actualisation des normes demandées

                                    INDUS-CEM-00 01 : Actualisation des normes demandées

                                    INDUS-ELC-00 01 : Actualisation des normes demandées

                                    HARD-LNB-000 02 : mise en court-circuit LNB dans le cas le plus criti ue :
                                    désormais lorsque le terminal est allumé et non plus en veille

                                    HARD-DEMOD-000 01 : Modification des terminaux concer és : ce test doit
                                    s’appliquer aux terminaux SD mais aussi aux terminaux HD ; Modification
                                    de l’attendu pour la valeur du « Décodeur Reed Solomo » : la valeur
                                    attendue est désormais « 188/204 octets » au lieu de « 118/204 octets »
                                    précédemment.

                                    HARD-DECOD-HD-000 01 : ajout d’un test sur flux HD AC3 et AC3+

                                    HARD-CONNEC-HD-000 01 : Modification du t st : ajout d’une partie à
                                    effectuer sur f ux : vérification que le terminal joue sur sortie Péritel un
                                    programme HD. Fl erifiersés :
                                     TS_72_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS,
                                    TS_74_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS et
                                    TS_106_DVBS2_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS

                                    HARD-CONNEC-SD-000 01 : Ajout d’un test sur live pour les terminaux SD
                                    disposant d’une prise H MI : vérification que la sortie HDMI est de qualité
                                    SD

                                    HARD-CONNEC-HD-000 04 : Modification du t st : ajout d’une partie à
                                    effectuer sur f ux : vérification de la dégradation d’un programme HD sur
                                    sortie péritel, YP Pr : soit sur oscilloscope ou analyseur soit sur flux
                                     TS_72_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS,
                                    TS_74_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS et
                                    TS_106_DVBS2_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS

                                    INSTAL-SCAN-000712 : ajout au test erifierier qu’un terminal SD n’installe
                                    pas de chaîne HD avec les flux
                                    TS_72_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS,
                                    TS_74_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS et
                                    TS_106_DVBS2_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS

                                    Ajout du test TEST-HD-00 01 : teste qu’un terminaux HD s’installe
                                    correctement sur une BAT HD et joue correctement une vidéo HD.
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                           Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                           Page 11


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
INFO-PROG-001 502: Ajout en commentaire que la taille de la SDT du flux
                                    17_HD_INFO_PROG_1502_SDT est supérieure à 1024 et que le terminal
                                    ne doit pas être perturbé pas ce dépassement.

                                    LANGUE-SERVICE-001 01 : ajout d’une action pour vérifier le sous-titre
                                    malentendant en plus du français

                                    LANGUE-SERVICE-001 02 : ajout d’une action pour vérifier le sous-titre
                                    malentendant en plus du français

                                    Ajout du test STB-UPDATE-001 00 : analyse des livrables d’update de
                                    l’industriel par Bertin Services Aerospace

                                    MESS-INFO-001 01 : remplacement dans le champ « flux » de la fiche de
                                    test des flux « 18_V1_HD_MESS_INFO_1601_TGT_TS1098 » et
                                    « 18_V2_HD_MESS_INFO_1601_TGT_TS1072_Modif_NIT_TS1098 » par
                                    « Flux de téléchargement du terminal »



                                    STB-UPDATE-001 01 : test passé désormais qu’en cas d’échec du test
                                    STB-UPDATE-001802

                                    STB-UPDATE-001 02 : Modification du test de mise à jour du terminal.
                                    Lorsqu’un flux de mise à jour est détecté, le terminal doit afficher un
                                    message informant la présence d’une mise à jour, mais cette mise à jour
                                    doit être obligato re : le client ne doit pas pouvoir l’annuler. Par ailleurs, si le
                                    terminal a déjà été certifié, ce test devra être effectué deux f is : une
                                    première fois pour mettre à jour le terminal à la version logicielle à tester,
                                    une deuxième fois pour vérifier que cette version logicielle peut être mise à
                                    jour.

                                    STB-UPDATE-001 03 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test
                                    STB-UPDATE-001802

                                    STB-UPDATE-001 05 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test
                                    STB-UPDATE-001 02 ; ajout des valeurs attendues de la BAT TNTSAT

                                    STB-UPDATE-001 06 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test
                                    STB-UPDATE-001 802; ajout des valeurs attendues de la BAT SSU

                                    STB-UPDATE-001 07 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test
                                    STB-UPDATE-001 02 ; ajout des valeurs attendues de la PMT

                                    STB-UPDATE-001 08 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test
                                    STB-UPDATE-001 802; ajout des valeurs attendues de l’UNT

                                    FRANCE3-REGIO-EXT- 09 : Modification du déroulement du texte en
                                    accord avec le f ux : au début du flux, le terminal passe sur le régional, puis
                                    sur le national et revient sur le régional

                                    FRANCE3-REGIO-EXT- 19 : correction du TS (1118 au lieu de 118)

                                    STB-QUALITE-002 302: Différenciation du mode opératoire du test
                                    d’endurance 48h entre les terminaux disposant d’une prise HDMI et ceux
                                    n’en disposant pas.

               H   04/05/09
             PR001                  5.024 – INSTALL-BOUQUET-000710 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux
                                    5.028 – INSTAL-SCAN-000712 : adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    5.036 – GESTION-STT-001201 : adaptation de ce test aux nouveaux flux
                                    5.037 – GESTION-STT-001202 : adaptation de ce test aux nouveaux flux
                                    5.038 – GESTION-STT-001203 : adaptation de ce test aux nouveaux flux
                                    5.039 – LANGUE-SERVICE-001301 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux
                                    5.040 – LANGUE-SERVICE-001302 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                            Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                            Page 12


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
5.065 FRANCE3-REGIO-001903 : adaptation de ce test aux nouveaux flux
                                    5.071 FRANCE3-REGIO-001909 : adaptation de ce test aux nouveaux flux
                                    5.080 FRANCE3-REGIO-EXT-007 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux avec installation sur le live
                                    5.081 FRANCE3-REGIO-EXT-008 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux
                                    5.082 FRANCE3-REGIO-EXT-009 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux
                                    5.083 FRANCE3-REGIO-EXT-010 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux
                                    5.084 FRANCE3-REGIO-EXT-011 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux avec installation sur le live
                                    5.085 FRANCE3-REGIO-EXT-012 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux avec installation sur le live
                                    5.087 FRANCE3-REGIO-EXT-014 : adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux avec installation sur le live


                                    5.100 – TEST-HD-000001 : adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    5.006 - HARD-DECOD-HD-000401 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    5.015 - INSTAL-BOUQUET-000701 : Adaptation de ce test aux nouveaux
                                    flux + ajout du test du transpondeur de secours (TS1100)

                                    5.017 - INSTAL-BOUQUET-000703 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux
                                    - Suppression des actions redondantes (3 anciens flux remplacés par un
                                    seul nouveau flux)

                                    5.018 - INSTAL-BOUQUET-000704 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    5.019 - INSTAL-BOUQUET-000705 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux


                                    5.025 - INSTAL-BOUQUET-000711 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    5.050 - CTRL-PARENT-001701 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    5.051 - CTRL-PARENT-001702 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    5.029 - MAJ-DATE-000801 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux
                                    - Suppression des commentaires liés aux anciens flux

                                    5.030 - MAJ-SERVICE-000901 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    5.013 - HARD-CONNEC-HD-000504 :
                                    - Adaptation de ce test aux nouveaux flux

                                    Modification de la liste des flux de test avec les nouveaux flux.
               H     13/05/09       - Adaptation des tests suivants aux nouveaux flux (mise à jour de la liste
                                    des chaînes, adaptation des actions) :
             PR001                  5008 - HARD-CONNEC-HD-000501
                                    5013 - HARD-CONNEC-HD-000504
                                    5015 - INSTAL-BOUQUET-000701
                                    5019 - INSTAL-BOUQUET-000705
                                    5021 - INSTAL-BOUQUET-000707
                                    5022 - INSTAL-BOUQUET-000708
                                    5023 - INSTAL-BOUQUET-000709
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                        Page 13


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
5024 - INSTAL-BOUQUET-000710
                                   5026 - INSTAL-SCAN-000710
                                   5027 - INSTAL-SCAN-000711
                                   5028 - INSTAL-SCAN-000712
                                   5036 - GESTION-STT-001201
                                   5037 - GESTION-STT-001202
                                   5038 - GESTION-STT-001203
                                   5039 - LANGUE-SERVICE-001301
                                   5040 - LANGUE-SERVICE-001302
                                   5044 - INFO-PROG-001502
                                   5065 - FRANCE3-REGIO-001903
                                   5066 - FRANCE3-REGIO-001904
                                   5073 - FRANCE3-REGIO-001911
                                   5074 - FRANCE3-REGIO-EXT-001
                                   5075 - FRANCE3-REGIO-EXT-002
                                   5076 - FRANCE3-REGIO-EXT-003
                                   5077 - FRANCE3-REGIO-EXT-004
                                   5078 - FRANCE3-REGIO-EXT-005
                                   5079 - FRANCE3-REGIO-EXT-006
                                   5089 - FRANCE3-REGIO-EXT-016
                                   5091 - FRANCE3-REGIO-EXT-018
                                   5100 - TEST-HD-00001

                                   - Adaptation des tests suivants aux nouvelles chaînes HD sur le live :
                                   5026 - INSTAL-SCAN-000710
                                   5027 - INSTAL-SCAN-000711
                                   5029 - MAJ-DATE-000801
                                   5030 - MAJ-SERVICE-000901
                                   5031 - FORMAT-VIDEO-001001
                                   5032 - FORMAT-VIDEO-001002
                                   5033 - FORMAT-VIDEO-001003
                                   5034 - FORMAT-VIDEO-001004
                                   5035 - VOLUME-AUDIO-001101
                                   5041 - GESTION-TEXTES-001401
                                   5042 - GESTION-TEXTES-001402
                                   5043 - INFO-PROG-001501
                                   5045 - INFO-PROG-001503
                                   5046 - INFO-PROG-001504
                                   5047 - INFO-PROG-001505
                                   5048 - MESS-INFO-001601
                                   5049 - MESS-INFO-001606
                                   5052 - CTRL-PARENT-001703
                                   5053 - CTRL-PARENT-001704
                                   5054 - CTRL-PARENT-001705
                                   5055 - CTRL-PARENT-001706
                                   5063 - FRANCE3-REGIO-001901
                                   5064 - FRANCE3-REGIO-001902
                                   5067 - FRANCE3-REGIO-001905
                                   5068 - FRANCE3-REGIO-001906
                                   5069 - FRANCE3-REGIO-001907
                                   5072 - FRANCE3-REGIO-001910
                                   5093 - PLAGES-CLAIR-002001
                                   5094 - PLAGES-CLAIR-002002
                                   5095 - STB-RESET-002201
                                   5096 - STB-RESET-002202
                                   5097 - STB-QUALITE-002301
                                   5098 - STB-QUALITE-002302
                                   5099 - STB-QUALITE-002303
              I     19/05/09       4005 - Hard-conso-000406 : test ajouté
                                   4001 -Indus-sure-00001 remplacé par Hard-cert-000508 et Hard-cert-
                                   000509 et Hard-cert-000511
                                   4002 -Indus-cem-00001 remplacé par Hard-cert-000510
                                   5051 -CTRL-PARENT-001708 et 1709 ajouté avec test CTRL-PARENT-
                                   001702
                                   5008 -Hard-connect HD00501 modifié
                                   5009 –Hard connect SD 00501 modifié
                                   5013 –Hard connect HD 00504 modifié
                                   1.002 -CTRL-PARENT-001715/001707 ajoutés avec test secu-PVR-
                                   010302
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                        Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                      Page 14


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
5050 –CTRL-PARENT-001701 modifié
                                   50481 –MESS-INFO 1602 /1603 /1604 tests ajouté
                                   Secu PVR-10301/10303 test ajouté
                                   Secu PVR -10304 test ajouté
                                   Hard-USB-000506 test ajouté
                                   Hard-ETH-000507 test ajouté
                                   5074 - FRANCE3-REGIO-EXT-001 a 5091 FRANCE3-REGIO-EXT-018
                                   tests modifies
                                   Liste des chaines du service TNTSAT modifié



                                   Ajout du test HARD-CONNECT-000505. Ce test prend le numéro 5,0142.
                                   Modification de la numérotation des tests HARD-USB-000506 et HARD-
                                   ETH-000507 en respectivement 5.0143 et 5.0144

                                   5015 - INSTAL-BOUQUET-000701 : Adaptation de l’objectif du test.


              J     26/06/09       Mise à jour des documents de référence
                                   Mise à jour de la liste des flux (voir liste des flux chapitre 6)

              K     2/07/09        Ajout du flux TS1072_DVBS_BSA01_BAT_ver0x1F.TS : modification du
                                   flux TS1072_DVBS_01_v1.2.TS : les version_number de toutes les BAT
                                   ont été fixées à 0x1F pour les différencier du live

                                   Ajout du document de référence [2] TNTSAT Hardware Specification –
                                   Satellite Front-end Book – Révision 1.0

                                   Modification des paramètres  des flux TS1120_DVBS_04_v1.0.TS,
                                   TS1120_DVBS_05_v1.0.TS et TS1120_DVBS_06_v1.0.TS, à jouer sur la
                                   fréquence 11856Mhz(TS1072)

                                   Renommage du test INSTAL-SCAN-000720-INSTAL-SCAN-000722
                                   en INSTAL-SCAN-000720- 000722

                                   Renommage du test « INSTAL-SCAN-SD-000712, INSTAL-SCAN-HD-
                                   100712 » en « INSTAL-SCAN-SD-000712-HD-100712 »

                                   Renommage du test « CTRL-PARENT-001702, CTRL-PARENT-001708,
                                   CTRL-PARENT-001709, CTRL-PARENT-001713 » en CTRL-PARENT-
                                   001702-001708-001709-001713

                                   Renommage du test MESS-INFO-001602, MESS-INFO-001603, MESS-
                                   INFO-001604, en MESS-INFO-001602-001603-001604

                                   Renommage du test HARD-CERT-000508/000509/000511 en HARD-
                                   CERT-000508-000509-00511

                                   Renommage du test « SECU-PVR-010302 - CTRL-PARENT-001715-
                                   CTRL-PARENT-001707 »   en « SECU-PVR-010302-CTRL-PARENT-
                                   001715-001707 »

                                   HARD-TUNER-000101 : modification des résultats attendus des étapes 7
                                   et 8 ; ajout de l’étape 10

                                   HARD-LNB-000201 : modification des résultats attendus des étapes 1 et
                                   6 ; ajout des étapes 8 à 11

                                   HARD-DEMOD-000301 : modification de l’étape 4, ajout de l’étape 6

                                   HARD-DEMOD-000302 : modification de l’étape 4, ajout des étapes 7 et 8


                                   INSTAL-BOUQUET-000705 : modification de l’attendu de l’étape 9 : Virgin
                                   17 est sur la chaîne n°
                                                         0

                                   INSTAL-BOUQUET-000711 : modification de la liste des chaînes (étape
                                   7) : Virgin 17 est sur la chaîne n°
                                                                     0
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                          Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                           Page 15


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
INSTAL-SCAN-000720-000722 :    remplacement                      du         flux
                                   TS1072_DVBS_01_v1.2.TS          par                         le              flux
                                   TS1072_DVBS_BSA01_BAT_ver0x1F.TS

                                   CTRL-PARENT-001701 : modification de la liste des chaînes (étape 8) :
                                   Virgin 17 est sur la chaîne n°
                                                                0

                                   Les tests FRANCE3-REGIO-EXT-001, FRANCE3-REGIO-EXT-002,
                                   FRANCE3-REGIO-EXT-003,     FRANCE3-REGIO-EXT-004, FRANCE3-
                                   REGIO-EXT-005, FRANCE3-REGIO-EXT-006 et FRANCE3-REGIO-EXT-
                                   018 ne sont plus différés.

                                   FRANCE3-REGIO-EXT-006 : correction de l’attendu de l’étape 7 : « France
                                   3 » en chaîne 3

                                   FRANCE3-REGIO-EXT-008 :        ajout   d’une   remarque :      le    flux
                                   TS1120_DVBS_04_v1.0.ts doit être joué sur la fréquence 11856 Mhz
                                   (TS1072) ; changement de l’ordre des décrochages : de national vers FR3
                                   Nantes puis vers National

                                   FRANCE3-REGIO-EXT-009 :        ajout   d’une   remarque :   le    flux
                                   TS1120_DVBS_09_v1.0.ts doit être joué sur la fréquence 11856 Mhz
                                   (TS1072) : changement de l’ordre des décrochages : de FR3 Nantes vers
                                   National puis vers FR3 Nantes

                                   FRANCE3-REGIO-EXT-010 :           ajout   d’une   remarque :      le  flux
                                   TS1120_DVBS_05_v1.0.ts doit être joué sur la fréquence 11856 Mhz
                                   (TS1072) : changement de l’ordre des décrochages : de FR3 Nantes vers
                                   National puis vers FR3 Lilles puis vers FR3 Nantes, ajout d’une remarque :
                                   la vidéo au moment du décrochage entre Lilles et Nantes est identique, on
                                   n’observe donc qu’une transition (image figée pendant moins de 2
                                   secondes)

                                   FRANCE3-REGIO-EXT-018 : suppression de l’étape « choix de région »,
                                   car test effectué avec un flux sans pool de régionalisation.

                                   PLAGES-CLAIR-002001 : Ce test est à passer désormais avec le flux
                                   TS1072_DVBS_01_v1.2.TS

                               PLAGES-CLAIR-002002 : Ce test est à passer désormais avec le flux
                               TS1072_DVBS_01_v1.2.TS
              L     15/07/2009 Le flux TS1072_DVBS_01_v1.1.TS est remis dans la liste des flux afin de
                               pouvoir passer le test INSTAL-BOUQUET-000710

                                   HARD-CERT-000510 : le terminal doit être conforme à la norme EN
                                   55022 : 2006 et non pas EN 55022 : 2006 + A1 :2001+ A2 :2003.

                                   HARD-CONNEC-HD-000501 : modification des attendus pour les prises
                                   HDMI et S/PDIF

                                   INSTAL-BOUQUET-000710 :         utiliser pour ce    test le  flux
                                   TS1072_DVBS_01_v1.1.TS (le flux TS1072_DVBS_01_v1.2.TS ne permet
                                   pas d’accéder aux décrochages régionaux)

                                   INSTAL-SCAN-000720-000722 : Modification de l’action de l’étape 10 :
                                   jouer désormais le flux TS1072_DVBS_BSA01_BAT_ver0x1F.TS ;
                                   Modification de l’attendu de l’action 8 : l’obligation que les chaînes gratuites
                                   d’Astra doivent se trouver à la suite des chaines du service TNTSAT à
                                   partir de la position 1000 n’est valable que pour les appareils CANAL
                                   READY. Pour un appareil uniquement TNTSAT, les chaînes gratuites
                                   doivent être à la suite des chaînes du service TNTSAT sans autre
                                   contrainte de numérotation.

                                   INFO-PROG-001501 : Modification du test : seules vérifications
                                   désormais ; affichage du bandeau au zapping et présence dans le bandeau
                                   du niveau de moralité

                                   INFO-PROG-001502 : Le flux TS1072_DVBS_27_v1.0.TS est désormais
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                         Page 16


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
disponible et est conforme au test.

                                   Suppression des tests INFO-PROG-001503, INFO-PROG-001504 et INFO-
                                   PROG-001505
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                         Page 17


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
Sommaire




             1      OBJET DU DOCUMENT __________________________________________19

             2      CONTEXTE ____________________________________________________19

             3      DOCUMENTS DE REFERENCE ____________________________________21

             4      NATURE DES TESTS ____________________________________________21

             5      PRESENTATION DES FICHES DE TESTS ___________________________22

             5.1      Tests fonctionnels__________________________________________________________________ 22

             5.2      Tests non fonctionnels ______________________________________________________________ 22


             6      LISTE DES FLUX DE TEST _______________________________________23

             7      LISTE DU MATERIEL ____________________________________________24

             7.1      Tests HD _________________________________________________________________________ 25

             7.2      Tests SD _________________________________________________________________________ 26


             8      INITIALISATION DES CARTES_____________________________________26

             9      MODES OPERATOIRES __________________________________________26

             10       LISTE DES CHAINES DU SERVICE TNTSAT ________________________28

             11       LISTE NON EXHAUSTIVE DES CHAINES SAT PAYANTES ____________28

             12       ENREGISTREMENT DES RESULTATS DE TESTS ___________________32


             ANNEXES 1 A 5 : FICHES DE TESTS.....................................................................34
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                            Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                          Page 18


                 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
1 Objet du document
              Ce document décrit l’ensemble des tests qui sont réalisés dans le cadre de la certification des
              terminaux TNTSAT. La réussite de l’intégralité du plan de test, sans aucune exception, est une
              condition préalable et obligatoire à l’obtention de la certification TNTSAT.


              Ce document est destiné aux trois différentes parties liées à la certification TNTSAT.
                   •    CANALSAT pour la validation de la certification
                   •    L’industriel pour l’exécution préalable des tests de certifications.
                   •    Bertin Services Aerospace (BSA) pour le passage des tests.


              Ce document présente les différents types de tests ainsi que les processus de réalisation des tests.

              Les processus sont fournis dans les fiches de tests présentées en annexe, qui détaillent les
              conditions et scénarios de tests ainsi que les résultats attendus.


             2 Contexte
              Suite à la promulgation de la loi « Télévision du Futur » le 7 mars 2007, CANALSAT a la possibilité
              de mettre en œuvre un accès direct gratuit par satellite, non soumis à la location d’un terminal, aux
              18 chaînes gratuites de la TNT, à France Ô et aux décrochages régionaux de France 3 (sous
              réserve d’un accord).
              Le service TNTSAT vient en complément du réseau des émetteurs de diffusion hertzienne de la
              Télévision Numérique.
              TNTSAT est un service diffusé par CANALSAT, qui est l’opérateur technique de TNTSAT
                        Territorialité

                             •    Avec une diffusion satellite, il est indispensable de mettre en place un cryptage du
                                  signal pour protéger la territorialité des droits sur les contenus (exigences des
                                  ayants droits).

                             •    Le service est composé d’un terminal et d’une carte utilisant le système de
                                  cryptage VIACCESS PC 3.0.

                             •    Le package ne peut être vendu qu’en France métropolitaine, Corse comprise.



                        Rôle de CANALSAT

                             CANALSAT est le prestataire technique du service TNTSAT. Son rôle est de définir,
                             spécifier, mettre en place et de diffuser le service TNTSAT. Une fois le service
                             TNTSAT lancé, son rôle consistera à garantir en permanence la conformité du service
                             avec les spécifications et de faire évoluer celles-ci si nécessaire.
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                        Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                      Page 19


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
Rôle de Bertin Services Aerospace
                              Bertin Services Aerospace a reçu une délégation de service de la part de CANALSAT
                              afin de réaliser une série de tests sur des terminaux TNTSAT dans le but de les
                              certifier.


                        Rôle de l’industriel
                              L’industriel doit faire certifier son produit pour pouvoir le mettre en place sur le marché.
                              Tout d’abord celui-ci devra se faire certifier par VIACCESS (étape préalable de la
                              certification TNTSAT). Ensuite, il devra se mettre en relation avec Bertin Services
                              Aerospace. Cette certification comporte plusieurs étapes :
                             •    Une pré-certification réalisée par l’industriel (celle-ci a pour but de faire parvenir à
                                  Bertin Services Aerospace trois exemplaires du terminal conformes à la
                                  certification),
                             •    Certification du terminal par Bertin Services Aerospace,
                             •    Acceptation ou Refus du terminal à la certification.


              Afin de mener à bien cette certification, CANALSAT a mis en place un parcours industriel précis
              basé sur la signature préalable d’une convention d’agrément industriel, puis sur la certification des
              terminaux, qui permet de garantir le niveau fonctionnel et sécuritaire requis pour chaque terminal
              mis en vente.


              Ce parcours industriel a pour objectifs :
                        De garantir que les terminaux proposés à la vente sont compatibles avec le signal diffusé
                        par CANALSAT et disposent du niveau fonctionnel et sécuritaire requis pour le service
                        TNTSAT,

                        De s’assurer que le déploiement d’un terminal destiné à recevoir les chaînes de la TNT
                        gratuite par satellite ne puisse pas mettre CANALSAT en difficulté (notamment l’exposition
                        au risque de piratage),

                        D’assurer la pérennité du service TNTSAT,

                        De garantir que l’Industriel et le Distributeur assurent un niveau de garantie suffisant sur le
                        produit, en particulier pour le service après vente des cartes.

              La certification accordée à un terminal n’est valable que pour une version hardware et software
              donnée.
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                        Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                      Page 20


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
3 Documents de référence

              [1] TNTSAT – Spécifications du terminal – Révision 1.4 draft E
              [2] TNTSAT Hardware Specification – Satellite Front-end Book – Révision 1.0
              [3] TNTSAT – Cahier des charges protection marque et packaging terminal (Annexe 2 de la
                  convention d’agrément) - Révision 1.7
              [4] TNTSAT – Cahier des charges Gestion du SAV des cartes (Annexe 3 de la convention
                  d’agrément) - Révision 1.4
              [5] TNTSAT – Cahier des Charges Industriel Terminaux HD/SD - Révision 1.32
              [6] TNTSAT – Exigences CAS et Sécurité - Révision 1.8
              [7] TNTSAT – Description of software update for TNTSAT IRDs - Révision 1.42
              [8] TNTSAT – Livrables des tests d’update – Réf. 00325-00701-DE001-A


              Nota : En cas d'évolution des documents listés, la mise à jour du "Cahier de tests" n'est pas
                      systématique.

                        En cas d'évolution des documents, les matériels pourraient être amenés à évoluer (cartes,
                        flux,…).


             4 Nature des tests
              Les tests réalisés ont pour objet de vérifier la conformité du pack TNTSAT présenté aux exigences
              et spécifications TNTSAT définies dans les documents [1] à [6].
              Les tests sont décomposés en 5 catégories :
                    •    Vérification labellisation Viaccess

                    •    Vérification visuel et packaging

                    •    Vérification SAV

                    •    Vérification des exigences industrielles

                    •    Tests fonctionnels

              Les 4 premières catégories constituent l’ensemble des tests non fonctionnels.

              Les fiches de tests présentées en annexes sont ordonnées selon ces 5 catégories.

              Les tests sont déterministes. L’environnement du test est reproductible, et les résultats sont
              invariants.

              Il n’y a pas de tests portant sur les spécifications concernant les installations collectives.
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                        Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                      Page 21


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
5 P résentation des fiches de tests

             5.1 Tests fonctionnels
               Quelle que soit la nature du test fonctionnel, les fiches sont élaborées sur le même plan, certaines
               rubriques pouvant être renseignées « Sans objet » :

                       •    Famille
                       •    Référence
                       •    Objectif du test
                       •    Commentaires,
                       •    Configuration
                       •    Etat initial
                       •    Test (Actions / Résultats attendus)


             5.2 Tests non fonctionnels
               Pour les tests non fonctionnels, les fiches sont élaborées sur un modèle simplifié, comprenant les
               rubriques suivantes :

                       •    Famille
                       •    Référence
                       •    Objectif du test
                       •    Commentaires,
                       •    Test (Actions / Résultats attendus)
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                       Page 22


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
6 Liste des flux de test
                 Les flux utilisés pour les tests sont fournis au format Transport Stream, longueur paquet : 188
                 octets.
                 Ces flux sont présentés dans le tableau suivant :


                                    Fichier                                Fréquence               Fréquence de           Débit      FEC
                                                                                                    modulation            Symb
             TS1072_DVBS_01_v1.1.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_01_v1.2.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_06_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_11_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_12_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_13_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_14_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_15_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_16_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_17_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_18_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_19_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_20_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_21_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_23_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_24_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_27_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_28_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_29_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_30_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_31_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_32_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_33_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_34_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1072_DVBS_BSA01_BAT_ver0x1F.TS                                  11856                     1256             27500       3/4
             TS1118_DVBS_01_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
             TS1118_DVBS_02_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
             TS1118_DVBS_03_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                           Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                         Page 23


                Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
Fichier                              Fréquence               Fréquence de           Débit      FEC
                                                                                                    modulation            Symb
             TS1118_DVBS_04_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
             TS1118_DVBS_05_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
             TS1118_DVBS_06_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
             TS1118_DVBS_07_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
             TS1118_DVBS_08_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
             TS1118_DVBS_09_v1.0.TS                                            12699                     2099             22000       5/6
             TS1120_DVBS_01_v1.0.TS                                            12728                     2128             22000       5/6
             TS1120_DVBS_02_v1.0.TS                                            12728                     2128             22000       5/6
             TS1120_DVBS_03_v1.0.TS                                            12728                     2128             22000       5/6
             TS1120_DVBS_04_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1120_DVBS_05_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1120_DVBS_06_v1.0.TS                                            11856                     1256             27500       3/4
             TS1106_DVBS2_01_v1.0.TS *                                         12522                     1922             22000       2/3
             TS1100_DVBS_01_v1.0.TS                                            12402                     1802             27500       3/4
             TS1074_DVBS_01_v1.0.TS                                            11895                     1295             27500       3/4
             TS1074_DVBS_02_v1.0.TS                                            11895                     1295             27500       3/4
             TS1098_DVBS_01_v1.0.TS                                            12363                     1763             27500       3/4
             TS1068_DVBS_01_v1.0.TS                                            11778                     1178             27500       3/4
             TS1080_DVBS_01_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
             TS1080_DVBS_02_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
             TS1080_DVBS_03_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
             TS1080_DVBS_04_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
             TS1080_DVBS_05_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
             TS1080_DVBS_06_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
             TS1080_DVBS_07_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
             TS1080_DVBS_08_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
             TS1080_DVBS_09_v1.0.TS                                            12012                     1412             27500       3/4
                 *Flux à jouer sur une carte DVB/S2

                 Nota 1 : L’ensemble de ces flux est livré avec un fichier « Lisez Moi » décrivant son contenu
                 Nota 2 : L’ensemble de ces flux pourrait être amené à évoluer en cas d’évolution de documents.



              7 Liste du matériel
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                           Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                         Page 24


                Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
7.1 Tests HD
               Le matériel nécessaire à la réalisation des tests est composé :
                     D’un générateur de flux

                     D’un téléviseur HD Ready

                     D’une connectique HDMI

                     D’un terminal

                     De la télécommande du terminal

                     De cartes VIACCESS
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                       Page 25


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
7.2 Tests SD
               Le matériel nécessaire à la réalisation des tests est composé :
                     D’un générateur de flux

                     D’un téléviseur

                     D’une connectique péritel

                     D’un terminal

                     De la télécommande du terminal

                     De cartes VIACCESS

                     D’une connectique HDMI (si le terminal le propose)


             8 Initialisation des cartes
                         5 cartes sont fournies par Bertin Services Aerospace.
               L’une de ces 5 Cartes est étiquetée « FLUX ». Cette carte est réservée aux flux de test. Si elle
               venait à être exposée au live (flux antenne), elle serait alors susceptible de ne plus pouvoir être
               utilisée pour certains tests utilisant les flux de test fournis.
               Une autre de ces cartes est étiquetée « LIVE ». Cette carte est réservée au live. La première
               utilisation de cette carte sur le live la marque à la date du jour et fait qu’elle ne doit pas être utilisée
               en dehors du live.
               Les 3 autres cartes sont sans droit,, Bertin Services Aerospace laisse à la libre appréciation de
               l’industriel le choix de leur affectation, mais la mise en garde faite pour la première carte est
               également applicable. Bertin Services Aerospace recommande donc à l’industriel de repérer toute
               carte qu’il souhaite réserver aux tests utilisant les flux fournis.
               A défaut, l’industriel pourrait avoir besoin de commander des cartes supplémentaires à Bertin
               Services Aerospace.



             9 Modes opératoires
               Pour la réalisation des tests fonctionnels, certaines actions font appel à des modes opératoires à
               élaborer par l’industriel, qui doit les fournir à Bertin Services Aerospace.
               Ces modes opératoires, listés dans le tableau suivant, permettent un accès direct aux fonctions et
               menus du terminal.


                                            Libellé du mode opératoire                                          Référence du
                                                                                                               mode opératoire
               Réinitialiser le terminal                                                                      MO 10
               Réaliser l’installation rapide                                                                 MO 20
               Réaliser l’installation par scanning des chaînes gratuites                                     MO 30
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                       Page 26


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
Libellé du mode opératoire                                          Référence du
                                                                                                              mode opératoire
              Réaliser l’installation suivant les paramètres modifiés du transpondeur                        MO 40
              Modifier la configuration des transpondeurs par défaut                                         MO 50
              Choisir la région France 3 préférée                                                            MO 60
              Modifier la sélection du décrochage régional de France 3                                       MO 70
              Initialiser le code parental ainsi que le niveau de moralité                                   MO 80
              Afficher la liste des chaînes                                                                  MO 100
              Aller dans le menu utilisateur                                                                 MO 110
              Afficher les informations de la chaîne                                                         MO 120
              Accéder aux informations programme du service                                                  MO 130
              Afficher le résumé du programme                                                                MO 140
              Afficher l'EPG                                                                                 MO 150
              Consulter l'heure                                                                              MO 160
              Consulter le niveau de moralité                                                                MO 170
              Modifier le niveau de moralité et le code parental associé                                     MO 180
              Réinitialiser le code parental                                                                 MO 190
              Afficher la langue sélectionnée                                                                MO 200
              Paramétrer la durée d’affichage du bandeau d’information                                       MO 210
              Choisir le format d’écran du téléviseur                                                        MO 220
              Reformater en 16/9 suivant "letterbox"                                                         MO 230
              Reformater en 16/9 suivant "pan&scan"                                                          MO 240
              Configurer la langue de l’audio                                                                MO 250
              Configurer la langue des sous-titres                                                           MO 260
              Configurer la langue de l’audio dans les préférences de l’utilisateur                          MO 270
              Configurer la langue des sous-titres dans les préférences de l’utilisateur                     MO 280
              Configurer le terminal pour obtenir l’affichage des sous-titres                                MO 290
              Configurer le terminal pour obtenir l’affichage du télétexte                                   MO 300
              Accéder au numéro de série du terminal                                                         MO 310
              Accéder à la version matérielle du terminal                                                    MO 320
              Accéder à la version logicielle du terminal                                                    MO 330
              Accéder à la version logicielle du loader du terminal                                          MO 340
              Accéder à la version logicielle du module de contrôle embarqué                                 MO 350
              Accéder au numéro unique (UA) de la carte à puce insérée                                       MO 360
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                        Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                      Page 27


             Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
10 Liste des chaines du service TNTS AT
             CHAÎNES                                                N°
             TF1                                                     1
             FRANCE 2                                                2
             FRANCE 3                                                3
             CANAL+                                                  4
             FRANCE 5                                                5
             M6                                                      6
             Arte                                                    7
             Direct 8                                                8
             W9                                                      9
             TMC                                                     10
             NT1                                                     11
             NRJ12                                                   12
             LCP                                                     13
             France 4                                                14
             BFM TV                                                  15
             I-Télé                                                  16
             Virgin 17                                               17
             Gulli                                                   18
             Service 6405                                            19
             France ô                                                20




             11 Liste non exhaustive des chaines S AT
               payantes
             CHAÎNES
             TF1
             FRANCE 2
             FRANCE 3
             CANAL+
             FRANCE 5
             M6
             MOSAIQUE
             CANAL+ HI-TECH
             CANAL+ CINEMA
             CANAL+ SPORT
             CANAL+ FAMILY
             CANAL+ DECALE
             TPS STAR
             CINE+ (*)
             CANAL EVENEMENT
             CANAL HD
             13EME RUE
             COMEDIE !
             JIMMY
             SCI FI
             TF6
             SERIE CLUB
  BS.D03.F
BS.D03.F




                                                         Réf : 00325-101-PR001-L-009
                                                                          Page 28


              Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715
00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (14)

Guia ideas para el verano 2013 Casa de la Juventud Colmenar Viejo
Guia ideas para el verano 2013 Casa de la Juventud Colmenar ViejoGuia ideas para el verano 2013 Casa de la Juventud Colmenar Viejo
Guia ideas para el verano 2013 Casa de la Juventud Colmenar Viejo
 
Alex Celebrates Hannukah
Alex Celebrates HannukahAlex Celebrates Hannukah
Alex Celebrates Hannukah
 
Eritreia
EritreiaEritreia
Eritreia
 
Modos de vida decimo 2016
Modos de vida decimo 2016Modos de vida decimo 2016
Modos de vida decimo 2016
 
Spanish2 adj project
Spanish2   adj projectSpanish2   adj project
Spanish2 adj project
 
Parqueadero
ParqueaderoParqueadero
Parqueadero
 
9999pnnr
9999pnnr9999pnnr
9999pnnr
 
Columna_presidente_fedegan_la_nueva_agricultura
Columna_presidente_fedegan_la_nueva_agriculturaColumna_presidente_fedegan_la_nueva_agricultura
Columna_presidente_fedegan_la_nueva_agricultura
 
Refranes de igualdad
Refranes de igualdadRefranes de igualdad
Refranes de igualdad
 
PA_Pro_August_2016-final
PA_Pro_August_2016-finalPA_Pro_August_2016-final
PA_Pro_August_2016-final
 
Observatoire citoyen de la donnée dans le quartier Marx Dormoy La Chapelle (P...
Observatoire citoyen de la donnée dans le quartier Marx Dormoy La Chapelle (P...Observatoire citoyen de la donnée dans le quartier Marx Dormoy La Chapelle (P...
Observatoire citoyen de la donnée dans le quartier Marx Dormoy La Chapelle (P...
 
MISION
MISIONMISION
MISION
 
Introdução
IntroduçãoIntrodução
Introdução
 
Ethiopia
EthiopiaEthiopia
Ethiopia
 

Ähnlich wie 00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715

Gen ops rev8
Gen ops rev8Gen ops rev8
Gen ops rev8dweepdog
 
Liebherr lts mat-0032-0305
Liebherr lts mat-0032-0305Liebherr lts mat-0032-0305
Liebherr lts mat-0032-0305apderain
 
Risk Assessment & CE Conformity Directive 2006-42-EC et EN ISO 13849-1
Risk Assessment & CE Conformity Directive 2006-42-EC et EN ISO 13849-1Risk Assessment & CE Conformity Directive 2006-42-EC et EN ISO 13849-1
Risk Assessment & CE Conformity Directive 2006-42-EC et EN ISO 13849-1dnunez1984
 
00376 101-pr002-n-cvf adetel-canal_ready_humax
00376 101-pr002-n-cvf adetel-canal_ready_humax00376 101-pr002-n-cvf adetel-canal_ready_humax
00376 101-pr002-n-cvf adetel-canal_ready_humaxgueste26236
 
6053422 T908 Ind A Mise En Situation
6053422 T908 Ind A Mise En Situation6053422 T908 Ind A Mise En Situation
6053422 T908 Ind A Mise En Situationyouri59490
 
Fiche applicative WeOS manuel_simplifié - rev c
Fiche applicative WeOS manuel_simplifié - rev cFiche applicative WeOS manuel_simplifié - rev c
Fiche applicative WeOS manuel_simplifié - rev cFabian Vandendyck
 
04008 T006 Ind G Notice Instructions Part 1 Sur 2
04008 T006 Ind G Notice Instructions Part 1 Sur 204008 T006 Ind G Notice Instructions Part 1 Sur 2
04008 T006 Ind G Notice Instructions Part 1 Sur 2youri59490
 
Solaire control td
Solaire control tdSolaire control td
Solaire control tdfgaheneau
 
SATEL | Spie Batignolles énergie
SATEL | Spie Batignolles énergieSATEL | Spie Batignolles énergie
SATEL | Spie Batignolles énergieJean DUMESNIL
 
pdfcoffee.com_recetteftthzone2ed2diffusionlibrepdf-pdf-free.pdf
pdfcoffee.com_recetteftthzone2ed2diffusionlibrepdf-pdf-free.pdfpdfcoffee.com_recetteftthzone2ed2diffusionlibrepdf-pdf-free.pdf
pdfcoffee.com_recetteftthzone2ed2diffusionlibrepdf-pdf-free.pdfImaneKneyti
 
Equipements de mélange Palamatic Process
Equipements de mélange Palamatic ProcessEquipements de mélange Palamatic Process
Equipements de mélange Palamatic ProcessPalamatic process
 
Equipements de mélange industriel Palamatic Process
Equipements de mélange industriel Palamatic ProcessEquipements de mélange industriel Palamatic Process
Equipements de mélange industriel Palamatic ProcessPalamaticProcess
 
Midmark may hap tiet trung 0918158933 autoclave vat lieu nha khoa chinh hang ...
Midmark may hap tiet trung 0918158933 autoclave vat lieu nha khoa chinh hang ...Midmark may hap tiet trung 0918158933 autoclave vat lieu nha khoa chinh hang ...
Midmark may hap tiet trung 0918158933 autoclave vat lieu nha khoa chinh hang ...vatlieunhakhoa
 
Echangeur cascade pid_regulation_a_priori_sur_la_variable_reglante
Echangeur cascade pid_regulation_a_priori_sur_la_variable_reglanteEchangeur cascade pid_regulation_a_priori_sur_la_variable_reglante
Echangeur cascade pid_regulation_a_priori_sur_la_variable_reglantee-genieclimatique
 
INFORMATION PERSONNELLE Lewis NGADI
INFORMATION PERSONNELLE Lewis NGADIINFORMATION PERSONNELLE Lewis NGADI
INFORMATION PERSONNELLE Lewis NGADIlewis NGADI
 
ARMOR_-_L_efficacite_energetique_-_15_novembre_2012-1.pdf
ARMOR_-_L_efficacite_energetique_-_15_novembre_2012-1.pdfARMOR_-_L_efficacite_energetique_-_15_novembre_2012-1.pdf
ARMOR_-_L_efficacite_energetique_-_15_novembre_2012-1.pdfOussamaMakran1
 
Alimentations statiques ininterrompues - Guide européen
Alimentations statiques ininterrompues - Guide européenAlimentations statiques ininterrompues - Guide européen
Alimentations statiques ininterrompues - Guide européenGimélec
 

Ähnlich wie 00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715 (20)

Adv1
Adv1Adv1
Adv1
 
Gen ops rev8
Gen ops rev8Gen ops rev8
Gen ops rev8
 
Vgp 15763
Vgp 15763Vgp 15763
Vgp 15763
 
Liebherr lts mat-0032-0305
Liebherr lts mat-0032-0305Liebherr lts mat-0032-0305
Liebherr lts mat-0032-0305
 
Risk Assessment & CE Conformity Directive 2006-42-EC et EN ISO 13849-1
Risk Assessment & CE Conformity Directive 2006-42-EC et EN ISO 13849-1Risk Assessment & CE Conformity Directive 2006-42-EC et EN ISO 13849-1
Risk Assessment & CE Conformity Directive 2006-42-EC et EN ISO 13849-1
 
00376 101-pr002-n-cvf adetel-canal_ready_humax
00376 101-pr002-n-cvf adetel-canal_ready_humax00376 101-pr002-n-cvf adetel-canal_ready_humax
00376 101-pr002-n-cvf adetel-canal_ready_humax
 
6053422 T908 Ind A Mise En Situation
6053422 T908 Ind A Mise En Situation6053422 T908 Ind A Mise En Situation
6053422 T908 Ind A Mise En Situation
 
Fiche applicative WeOS manuel_simplifié - rev c
Fiche applicative WeOS manuel_simplifié - rev cFiche applicative WeOS manuel_simplifié - rev c
Fiche applicative WeOS manuel_simplifié - rev c
 
04008 T006 Ind G Notice Instructions Part 1 Sur 2
04008 T006 Ind G Notice Instructions Part 1 Sur 204008 T006 Ind G Notice Instructions Part 1 Sur 2
04008 T006 Ind G Notice Instructions Part 1 Sur 2
 
Solaire control td
Solaire control tdSolaire control td
Solaire control td
 
8dtek
8dtek8dtek
8dtek
 
SATEL | Spie Batignolles énergie
SATEL | Spie Batignolles énergieSATEL | Spie Batignolles énergie
SATEL | Spie Batignolles énergie
 
pdfcoffee.com_recetteftthzone2ed2diffusionlibrepdf-pdf-free.pdf
pdfcoffee.com_recetteftthzone2ed2diffusionlibrepdf-pdf-free.pdfpdfcoffee.com_recetteftthzone2ed2diffusionlibrepdf-pdf-free.pdf
pdfcoffee.com_recetteftthzone2ed2diffusionlibrepdf-pdf-free.pdf
 
Equipements de mélange Palamatic Process
Equipements de mélange Palamatic ProcessEquipements de mélange Palamatic Process
Equipements de mélange Palamatic Process
 
Equipements de mélange industriel Palamatic Process
Equipements de mélange industriel Palamatic ProcessEquipements de mélange industriel Palamatic Process
Equipements de mélange industriel Palamatic Process
 
Midmark may hap tiet trung 0918158933 autoclave vat lieu nha khoa chinh hang ...
Midmark may hap tiet trung 0918158933 autoclave vat lieu nha khoa chinh hang ...Midmark may hap tiet trung 0918158933 autoclave vat lieu nha khoa chinh hang ...
Midmark may hap tiet trung 0918158933 autoclave vat lieu nha khoa chinh hang ...
 
Echangeur cascade pid_regulation_a_priori_sur_la_variable_reglante
Echangeur cascade pid_regulation_a_priori_sur_la_variable_reglanteEchangeur cascade pid_regulation_a_priori_sur_la_variable_reglante
Echangeur cascade pid_regulation_a_priori_sur_la_variable_reglante
 
INFORMATION PERSONNELLE Lewis NGADI
INFORMATION PERSONNELLE Lewis NGADIINFORMATION PERSONNELLE Lewis NGADI
INFORMATION PERSONNELLE Lewis NGADI
 
ARMOR_-_L_efficacite_energetique_-_15_novembre_2012-1.pdf
ARMOR_-_L_efficacite_energetique_-_15_novembre_2012-1.pdfARMOR_-_L_efficacite_energetique_-_15_novembre_2012-1.pdf
ARMOR_-_L_efficacite_energetique_-_15_novembre_2012-1.pdf
 
Alimentations statiques ininterrompues - Guide européen
Alimentations statiques ininterrompues - Guide européenAlimentations statiques ininterrompues - Guide européen
Alimentations statiques ininterrompues - Guide européen
 

00325 101 Pr001 L Cahier Tests 090715

  • 1. Réf : 00325-101-PR001-L-009 Certification TNTSAT Cahier de tests Approuvé par MICHOT Laurent Responsable TNTSAT/CANALSAT MITON Laurent Vérifié par PREVOST Alexandre Chef de projet Rédigé par CALLAIS Philippe Consultant 15/07/09 BARDOL Vincent Consultant Moreau Philippe Consultant Nom Prénom Fonction Date Visa Page 1/267 Parc d’Activités du Pas du Lac – 10 bis avenue. Ampère Bertin Services Aerospace 78180 Montigny-le-Bretonneux Adresse postale : BP 284 78053 Saint Quentin-en-Yvelines Cedex BS.D03.F Montigny Tél. : + 33 (0)1 39 30 61 30 – Fax : + 33 (0)1 39 30 61 75
  • 2. BS.D03.F Réf. : Réf : 00325-101-PR001-L- 009 Page 2 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 3. Historique des évolutions Indice Date Modifications Rédacteur / (raisons principales, paragraphes et pages concernés) Vérificateur A 21/06/07 Création DLE – YC / FPL B 03/08/07 Remplacement « Liste des services » par « liste des chaînes » DLE – YC / FPL avec suppression du MO 110 Suppression du test PMPT-EMPT-EC-00001 Reformulation/compléments dans les tests : PMPT-EMPT-CP-00001, PMPT-UMTNTSAT-00001, PMPT-EMPT- EPM-00002, PMPT-EMPT-MT-00006, PMPT-EMPT-MT-00007, PMPT-EMPT-EC-00002, PMPT-EMPT-EC-00004, PMPT-EMPT- EC-00005, INSTAL-BOUQUET-000705, INSTAL-BOUQUET- 000709 C 14/08/07 Remplacement du terme « Installation manuelle » par le terme DLE – YC / FPL « Modifier la configuration des transpondeurs par défauts » dans la liste des Modes Opératoires. Modification du terme « Réaliser l’installation par scanning » par « Réaliser l’installation par scanning des chaînes gratuites » dans la liste des Modes Opératoires. Ajout du mode opératoire « Réaliser l’installation suivant les paramètres modifiés du transpondeur ». Modification des références des modes opératoires. Fusion des tests PMPT-EMPT-EC-00003 & PMPT-EMPT-EC- 00005. Reformulation / Compléments dans les tests : PMPT-UMTNTSAT-00002, PMPT-UMTNTSAT-00004, PMPT- UMTNTSAT-00006, PMPT-UMTNTSAT-00007, PMPT- UMTNTSAT-00008, PMPT-UMTNTSAT-00009, PMPT- UMTNTSAT-00010, PMPT-EMPTMT-00001, PMPT-EMPT-EC- 00002, PMPT-EMPT-EC-00003, GSAVCA-PSAV-00004, GSAVCA-PSAV-00005, INSTAL-BOUQUET-000704, INSTAL- BOUQUET-000701, INSTAL-BOUQUET-000702, INSTAL- BOUQUET-000703, INSTAL-BOUQUET-000705, FRANCE3- REGIO-001901, FRANCE3-REGIO-001904, FRANCE3-REGIO- 001906, INSTAL-BOUQUET-000705, INSTAL-SCAN-000710, INSTAL-BOUQUET-000706, INSTAL-BOUQUET-000707, INSTAL-BOUQUET-000709, I-B-708-C-P-1703, V-A-001101-P-C- 2001-2002, GESTION-TEXTES-001401-1402, MAJ-DATE- 000801, MESS-INFO-001601, FORMAT-VIDEO-001001-1003, LANGUE-SERVICE-001301, LANGUE-SERVICE-001302, INFO- PROG-001501, INFO-PROG-001504, INFO-PROG-001505, GESTION-STT-001201. Indice Date Modifications Rédacteur / (raisons principales, paragraphes et pages concernés) Vérificateur BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 3 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 4. D 11/09/07 Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal DLE – YC / FPL MPEG-4 HD – Révision 1.19. Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal MPEG-2 SD – Révision 1.19. Fusion des tests : FRANCE3-REGIO-001904 & FRANCE3- REGIO-001906. Ajout du test : INSTAL-SCAN-00712 & INSTAL-BOUQUET-00710 Suppression des tests : MESS-INFO-001602, MESS-INFO- 001603, MESS-INFO-001604. Reformulation / Compléments dans les tests : FRANCE3-REGIO-001901, FRANCE3-REGIO-001904, LANGUE- SERVICE 001301, LANGUE-SERVICE 001302, GESTION-STT- 001201, INSTAL-SCAN-00710. E 31/01/08 Suppression du paragraphe relatif aux droits d’accès dans le YC / FPL chapitre 4 « Nature des Tests ». Modification des références des modes opératoires. Réorganisation des Tests Fonctionnels suivant les spécifications. Redéfinition des tests : 1 Exigence = 1 Test. BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 4 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 5. F 07/04/08 Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal AP / LS MPEG-4 HD – Révision 1.20. Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal MPEG-2 SD – Révision 1.20. Liste modifications entre la version 1.19 et 1.20 des Spécifications des terminaux MPEG-4 HD et MPEG-2 SD : Mise à jour des tests : INSTAL-BOUQUET-000708, INSTAL- BOUQUET-000709, INSTAL-BOUQUET-000711, INSTAL-SCAN- 000712, MESS-INFO-001601, Section 6.3 (décrochages régionaux), FRANCE3-REGIO-001901, FRANCE3-REGIO- 001902, FRANCE3-REGIO-001903, FRANCE3-REGIO-001904, FRANCE3-REGIO-001906, FRANCE3-REGIO-001907, FRANCE3-REGIO-001908. Ajout d’un nouveau descripteur : INSTAL-BOUQUET-000710. Ajout des tests : CTRL-PARENT-001704, CTRL-PARENT- 001705, CTRL-PARENT-001706, FRANCE3-REGIO-001910, FRANCE3-REGIO-001911, STB-QUALITE-002301, STB- QUALITE-002302, STB-QUALITE-002303. Ajout du test : CTRL-PARENT-001701 Ajout des tests : STB-UPDATE-001801, STB-UPDATE-001802, STB-UPDATE-001803, STB-UPDATE-001804, STB-UPDATE- 001805, STB-UPDATE-001806, STB-UPDATE-001807, STB- UPDATE-001808. Suppression du test de Robustesse « ROB-003001 ». Suppression des tests HARD-CONNEC-SD-503 et HARD- CONNEC-HD-503. Passage a : Annexe 2 – Cahier des Charges Protection Marque et Packaging – Révision 1.7. Liste des modifications entre la version 1.6 et 1.7 de l’Annexe 2 – Cahier des Charges Protection Marque et Packaging : Ajout du Test « PMPT-EMPT-MT-00008 » Mise à jour de la liste des chaînes « VIRGIN 17 » à la place de « EUROPE2TV ». Ajout de la liste des chaines SAT payantes. Ajout de la liste des chaines TNT gratuites. G 14/08/08 Passage à la spécification : TNTSAT – Spécifications du terminal PR001 MPEG-4 HD – Révision 1.32 à Liste modifications entre la version 1.20 et 1.32 des PR006 Spécifications des terminaux MPEG-4 HD • HARD-DECOD-HD-000401 Mise à jour (ajout du décodage et transcodage AC-3+) • HARD-CONNEC-HD-000501 Mise à jour (downmix AC-3+ en PCM, contrainte sur les flux HD) • HARD-CONNEC-HD-000503 Ajout (précédemment inclus dans HARD-CONNEC-HD-000501) • HARD-CONNEC-HD-000504 Ajout (précédemment inclus dans HARD-CONNEC-HD-000501) • HARD-CONNEC-HD-000505 Ajout (précédemment inclus dans HARD-CONNEC-HD-000501) • INSTAL-BOUQUET-000710 Tag devient 0x84 (et non 0x83 comme logical_channel_descriptor) • FRANCE3-REGIO-001904 BAT TNTSAT HD au lieu de BAT TNTSAT SD (erreur de copier/coller) • REFERENCES Mise à jour de la version du document de référence [1] EN 300 468 V1.8.1 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 5 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 6. INDUS-SURE-00001 Remplacement de « EN 600065 » par « EN60065 » PMPT-EMPT-MT-00004 modification du descriptif du test. PMPT-EMPT-MT-00006 modification du descriptif du test et ajout de tolérances. FRANCE3-REGIO-EXT-001 suite à l’utilisation du nouveau flux « 01_TS1072_France3_Regio_Ext_001 », modification du nombre de pool et de la liste des chaînes LANGUE-SERVICE-001301 et LANGUE-SERVICE-001302 L’audio à jouer et en allemand mais a langue à sélectionner dans le menu est l’anglais INSTAL-BOUQUET-000701 et INSTAL-BOUQUET-000703 Les flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé. FRANCE3-REGIO-001904 Modifications du test : mise en veille et sortie de veille ajoutées, remplacement de France 3 Région 1 par Amiens et France 3 Région 2 par Nantes Remplacement pour tous les tests fonctionnels de « carte avec droits » ou « carte étiquetée TEST » par « Carte étiquetée «FLUX» » ou « Carte étiquetée «LIVE» » Ajout de l’exigence SECU-PVR-010302 (Exigences CAS et Sécurité v1.7 – BERTIN) Le test INSTAL-SCAN-000712 concerne seulement les terminaux SD (ancien flux 10_V1 et 10_V2 en SD) Modification du test STB-RESET- 002202 : Choix de région France 3 Amiens puis Nantes Modification du test INSTALL-BOUQUET-000703 Rajout du flux 04_V1_BOUQUET_703_BAT_TS1072_AvecBATneComportePasTNTSAT Remplacement du flux « 08_V2_HD_BOUQUET_711_BAT » par le flux « 08_V2-2_HD_BOUQUET_711_BAT » Remplacement du flux « 22_V2_FR3_REG_1904_TS1118 » par le flux « 22_V2-2_FR3_REG_1094_TS1118 » Remplacement du flux « 22_V3_FR3_REG_1094_TS1120 » par le flux « 22_V3-2_FR3_REG_1094_TS1120 » Remplacement du flux « 01_TS1072_France3_Regio_Ext_001 » par le flux « 01_TS1072_France3_Regio_Ext_001_20080908 » Remplacement du flux « 02_TS1072_France3_Regio_Ext_002 » par le flux « 02_TS1072_France3_Regio_Ext_002_20080908 » Remplacement du flux « 03_TS1072_France3_Regio_Ext_003 » par le flux « 03_TS1072_France3_Regio_Ext_003_20080908 » Remplacement du flux « 19_HD_CTR_PARENT_1702_EIT » par le flux « 19_HD_CTR_PARENT_1702_EIT_20080917 » BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 6 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 7. G 23/10/08 Remplacement dans l’ensemble du cahier de test du terme « flux de PR007 téléchargement » par « flux de téléchargement du terminal » - PMPT-UMTNTSAT-00002 : Ajout dans l’objectif du test : « Le nom TNTSAT désigne une solution technique, un service et non une offre de chaînes ou le distributeur commercial » ; dans le résultat attendu, ajout de précisions : le terme « Abonnement » est à proscrire et ne pas utiliser « TNTSAT » seul comme sujet de phrase, mais « Le service TNTSAT ». -PMPT-EMPT-EC-00003 : Ajout dans l’objectif et le résultat attendu que la phrase « Disponible sur « avec logo Astra doit être présente sur la face dessous si celle-ci n’est pas vierge. INSTAL-BOUQUET-000703 : Dans la première partie du test, arrêt du flux « 04_V1_HD_BOUQUET_703_BAT_TS1072_AvecC5_SansCA » ou « 04_V1_HD_BOUQUET_703_BAT_TS1072_AvecBATneComportePasTN TSAT » Pour ce test, le but est de vérifier que le terminal trouve bien 19 chaîne. En conséquence, la liste de chaînes présentée en résultat attendu peut être différente sur le terminal. INSTAL-BOUQUET-000705 : Correction de l’attendu pour le nom à afficher dans la liste de chaînes du service 8359 : la chaîne 24 doit s’appeler « 8359 » ou « Foxlife » INSTAL-BOUQUET-000706 : Démarrage du chronomètre au début de l’installation rapide des chaînes et non au début du test INSTAL-BOUQUET-000711 : Avec le flux « 08_V1_HD_BOUQUET_711_BAT », la chaîne FRANCE 2 est absente de la liste des chaînes et de la liste des décrochages régionaux. INSTAL-SCAN-000712 : le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé. MAJ-DATE-000801 : Sortir de veille le terminal après avoir lancé le flux « 10_V1_HD_MAJ_DATE_801_TOT_Sagem » afin que le terminal puisse mettre à jour la liste des chaînes au réveil. Remplacement ensuite de « zapper sur le service 1, Canal + » par « zapper sur la chaîne 1, Canal+ » MAJ-SERVICE-000901 : Remplacement en résultat attendu de « La STB est stable, prend en compte les changements en live » par « Le terminal est stable et prend en compte les changements en temps réel « FORMAT-VIDEO-001004 : débrancher l’alimentation pendant au moins 30 secondes VOLUME-AUDIO-001101 : Lorsque le terminal est sur Mute, le son doit être coupé même en mettant le volume du téléviseur au maximum. GESTION-STT-001201 : le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé.e GESTION-STT-001202 : le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé. N’afficher le mode télétexte que si cette option est disponible dans le terminal. Dans tous les cas, le terminal doit pouvoir afficher les sous-titres du télétexte. GESTION-STT-001203 : le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé. Modifier du résultat attendu : pour sous-titre : une couleur (blanc) ; pour malentendant : plusieurs couleurs, et ajout du fait que les sous-titres BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 7 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 8. affichés doivent être ceux du télétexte LANGUE-SERVICE-001301 : le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé. Après « aller sur la chaine 22 » ; suppression des actions « Effectuer une installation rapide, choisir la région France 3 et Initialisation du code parent. + Remplacement du résultat attendu « L’utilisateur doit avoir le choix entre français et anglais » par « Le français et l’anglais doivent être proposés dans la liste de choix de langue de l’audio » LANGUE-SERVICE-001302 : le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé Pour l’action « Configurer la langue de l’audio dans les préférences de l’utilisateur selon le mode opératoire MO 270 », ajout du résultat attendu « L’utilisateur doit avoir le choix entre français et anglais » GESTION-TEXTES-001401 pouvoir choisir la langue des menus n’est pas une obligation (le terminal peut afficher exclusivement des menus en français) INFO-PROG-001501 : le niveau de moralité doit être affiché quand le programme le nécessite ; si M6 ne diffuse pas un programme déconseillé aux mineurs, aller sur un chaîne diffusant un programme déconseillé aux mineurs INFO-PROG-001502 : le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé Correction du nom de chaîne attendu : au moins les 20 premiers caractères INFO-PROG-001503 : le temps d’affichage du bandeau peut être différent de 5s si le terminal ne propose pas cette valeur ; choisir le temps le plus proche de 5s pour faire ce test. INFO-PROG-001504 : le niveau de moralité doit être affiché quand le programme le nécessite ; si M6 ne diffuse pas un programme déconseillé aux mineurs, aller sur un chaîne diffusant un programme déconseillé aux mineurs ; précision : dans l’EPG, le niveau de moralité doit s’afficher, ce point ne tenant pas compte du texte du résumé du programme qui lui aussi peut inclure une signalétique CSA MESS-INFO-001601 : Remplacement « carte » par « carte TNTSAT » quand il s’agit de cette dernière ; remplacement de « Jouer le flux « 18_V2 ».." p« r "Jouer le flux de téléchargement du termi »al" MESS-INFO-001 606: le dernier chiffre du n° de séri e de la carte peut ne pas être affiché ’ l'écran CTRL-PARENT-001 701: le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé. Ajout d’une action fixant le niveau de moralité du terminal à Déconseillé aux moins de 18 ns ; ajout d’une action de déverrouillage par saisie du code parental CTRL-PARENT-001 702: le flux ne contenant pas de services régional, ajout du cas où à la réinitialisation du terminal, le choix de la région préférée France 3 n’est pas proposé France ’ n'est pas présente dans la liste des chaînes. Ajout d’une durée pour la coupure secteur (au moins 30 secondes) CTRL-PARENT-001 03 : si on ne peut pas réinitialiser sans code parent, simuler le changem ent; il serait également préférable de demander de choisir comme niveau de moralité interdit aux -10ans. Pas une obligatio’ d'aller sur Canal+ mais sur un programme déconseillé aux mineurs FRANCE3-REGIO-001 901: la liste de décrochages ne doit pas apparaître BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 8 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 9. dans liste de chaînes ni pendant ni en dehors des décrochages FRANCE3-REGIO-001 03 : Correction du nom de choix régional atte ndu: au moins les 20 premiers caractères « e "FR3 AMIENS local 20 caractères »ax" FRANCE3-REGIO-001 904: ajout de la liste des décrochages région ux : Aucun, FR3 AMIENS, BESANCON, BORDEAUX, CAEN, CLERMONT FD, DIJON, GRENOBLE, LILLE, LIMOGES, LYON, MARSEILLE, MONTPELLIER, NANCY, NANTES, NICE, ORLEANS, PARIS, POITIERS, REIMS, RENNES, ROUEN, STRASBOURG, TOULOUSE, VIA STE LA ; Ajout d’une action de vérification de la liste des décrochages régionaux en fin de test. FRANCE3-REGIO-001 905: ajout de l’action de choix de région FR3 + corrections au moment du décrochage national->régional et du raccrochage régional -> natio nal: possible décrochage avant 12h (11h55) et raccrochage après 12h15 (12h 30); réécriture d’ l'acti« n "Vérifier et chronométrer la transition (en gr »s)" p« r " Vérifier et chronométrer la transition du national au régio »al" « t " Vérifier et chronométrer la transition du régional au natio »al" FRANCE3-REGIO-001906 ajout de l’action de choix de région FR3 + corrections au moment du décrochage national->régional et du raccrochage régional -> natio nal: possible décrochage avant 12h (11h55) et raccrochage après 12h15 (12h 30); lorsqu’ l'on change de choix de région, distinction en ancien et nouveau choix, les deux résultats attendus précéde« t "La chaîne FR3 régionale est toujours la m »me" portant à confusion. FRANCE3-REGIO-001 907: Test à faire avant et après le décrochage. Le mode opératoire du test cha ge : avant le décrochage, vérification du bandeau de chaîne, des informations et de l’EPG. Après le décrochage, mêmes vérifications sur le même choix régional puis mêmes vérifications sur un autre choix régional. FRANCE3-REGIO-001 08 : test à réaliser désormais sur le live, en conséquence nouveau mode opératoire. Test à réaliser en période de décrochage régional France 3. FRANCE3-REGIO-001 909: Correction du nom de choix régional atte ndu: au moins les 20 premiers caractères « e "FR3 AMIENS local 20 caractères »ax" FRANCE3-REGIO-001 910: sélectionner une région différente du National Test à faire avant et après le décrochage régio al ; corrections au moment du décrochage national->régional et du raccrochage régional -> natio nal: possible décrochage avant 12h (11h55) et raccrochage après 12h15 (12h30) FRANCE3-REGIO-EXT-001, FRANCE3-REGIO-EXT-002, FRANCE3-REGIO-EXT-003, FRANCE3-REGIO-EXT-004 FRANCE3-REGIO-EXT-005, FRANCE3-REGIO-EXT-006 et FRANCE3-REGIO-EXT- 18 : Tests non passés, ajout d’un filigrane « NON PASSE » FRANCE3-REGIO-EXT- 007: Ajout d’une action de choix régional (FR3 National) FRANCE3-REGIO-EXT- 008: Ajout d’une action de choix régional FR3 NANTES FRANCE3-REGIO-EXT- 009: Ajout d’une action de choix régional FR3 NANTES FRANCE3-REGIO-EXT- 010: Ajout d’une action de choix régional FR3 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 9 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 10. NANTES Correction du décrochages de National à Lille, puis de Lille à Nantes puis de Nantes à National FRANCE3-REGIO-EXT- 011: Ajout d’une action de choix régional FR3 MARSEILLE Au décrochage entre Marseille et Toulo use: la vidéo reste la même (même émission) => vérifier que la transition se déroule bien. FRANCE3-REGIO-EXT- 012: Ajout d’une action de choix régional FR3 MARSEILLE FRANCE3-REGIO-EXT- 013: changement du nom du test, de FRANCE3- REGIO-EXT-0013 à FRANCE3-REGIO-EXT-013 FRANCE3-REGIO-EXT- 014: Ajout d’une action de choix régional FR3 MARSEILLE Au décrochage entre Marseille et Toulo use: la vidéo reste la même (même émission) => vérifier que la transition se déroule bien. Correction du décrochage effec if : National->Toulouse->Marseille- >National FRANCE3-REGIO-EXT- 015: Ajout d’une action de choix régional FR3 MARSEILLE Ajout d’une remar ue : Si le flux « 15_TS1072_France3_Regio_Ext_015 » ne fonctionne pas sur votre player, il est conseillé de créer une boucle de lecture sur les 10 premières secondes de ce flux FRANCE3-REGIO-EXT- 016: Ajout d’une action de choix régional FR3 MARSEILLE Ajout d’une remar ue : Si le flux « 16_TS1072_France3_Regio_Ext_016 » ne fonctionne pas sur votre player, il est conseillé de créer une boucle de lecture sur les 10 premières secondes de ce flux Le flux « 16_TS1080_France3_Regio_Ext_016_20081016 » remplace le flux « 16_TS1080_France3_Regio_Ext_016 » Le flux « 16_TS1118_France3_Regio_Ext_016_20081016 » remplace le flux « 16_TS1118_France3_Regio_Ext_016 » FRANCE3-REGIO-EXT- 017: Ajout d’une action de choix régional FR3 MARSEILLE Remplacement de l’acti« n "Envoyer une table RST corrom »ue" par « Présence d’une table RST corrompue dans le flux » FRANCE3-REGIO-EXT- 019: Ajout d’une action de choix régional FR3 MARSEILLE Remplacement de l’acti« n "Envoyer la table déclenchant le décroch »ge" par « Présence dans le flux d’une table déclenchant le décrochage » Correction du décrochage qui se fait sur Amiens STB-RESET-002 202: A la fin du test, la préférence audio doit être sur Français (choix par défaut) STB-QUALITE-002 303: attendre entre chaque Zappin’ l'apparition de la vidéo BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 10 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 11. G 13/02/09 Ajout du document de référence [7] TNTSAT – Description of software PR008 update for TNTSAT IR–s - Révision 1.42 Ajout du document de référence [8] TNTSAT – Livrables des tests d’update – Réf. 00325-00701-DE001-A Ajout des flux 01_TS1072_HD_AC3+_20080828, TS_72_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS, TS_74_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS et TS_106_DVBS2_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS Ajout d’une colonne “Fréquence de modulation” dans la liste des flux. Ajout à la liste des flux d’une note faisant référence aux fichiers « lisez moi » de description des flux Ajout à toutes les fiches de te ts : - d’un numéro de test unique - d’une colonne numérotant les actions - du nom du test dans l’entête de la page GSAVCA-PSAV-00 04 : ajout d’une précis on : test à effectuer en passant par le service après-vente de l’industriel INDUS-SURE-00 01 : Actualisation des normes demandées INDUS-CEM-00 01 : Actualisation des normes demandées INDUS-ELC-00 01 : Actualisation des normes demandées HARD-LNB-000 02 : mise en court-circuit LNB dans le cas le plus criti ue : désormais lorsque le terminal est allumé et non plus en veille HARD-DEMOD-000 01 : Modification des terminaux concer és : ce test doit s’appliquer aux terminaux SD mais aussi aux terminaux HD ; Modification de l’attendu pour la valeur du « Décodeur Reed Solomo » : la valeur attendue est désormais « 188/204 octets » au lieu de « 118/204 octets » précédemment. HARD-DECOD-HD-000 01 : ajout d’un test sur flux HD AC3 et AC3+ HARD-CONNEC-HD-000 01 : Modification du t st : ajout d’une partie à effectuer sur f ux : vérification que le terminal joue sur sortie Péritel un programme HD. Fl erifiersés : TS_72_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS, TS_74_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS et TS_106_DVBS2_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS HARD-CONNEC-SD-000 01 : Ajout d’un test sur live pour les terminaux SD disposant d’une prise H MI : vérification que la sortie HDMI est de qualité SD HARD-CONNEC-HD-000 04 : Modification du t st : ajout d’une partie à effectuer sur f ux : vérification de la dégradation d’un programme HD sur sortie péritel, YP Pr : soit sur oscilloscope ou analyseur soit sur flux TS_72_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS, TS_74_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS et TS_106_DVBS2_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS INSTAL-SCAN-000712 : ajout au test erifierier qu’un terminal SD n’installe pas de chaîne HD avec les flux TS_72_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS, TS_74_DVBS_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS et TS_106_DVBS2_TNTSAT_TEST_HD_PID_ALL_TEST_001.TS Ajout du test TEST-HD-00 01 : teste qu’un terminaux HD s’installe correctement sur une BAT HD et joue correctement une vidéo HD. BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 11 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 12. INFO-PROG-001 502: Ajout en commentaire que la taille de la SDT du flux 17_HD_INFO_PROG_1502_SDT est supérieure à 1024 et que le terminal ne doit pas être perturbé pas ce dépassement. LANGUE-SERVICE-001 01 : ajout d’une action pour vérifier le sous-titre malentendant en plus du français LANGUE-SERVICE-001 02 : ajout d’une action pour vérifier le sous-titre malentendant en plus du français Ajout du test STB-UPDATE-001 00 : analyse des livrables d’update de l’industriel par Bertin Services Aerospace MESS-INFO-001 01 : remplacement dans le champ « flux » de la fiche de test des flux « 18_V1_HD_MESS_INFO_1601_TGT_TS1098 » et « 18_V2_HD_MESS_INFO_1601_TGT_TS1072_Modif_NIT_TS1098 » par « Flux de téléchargement du terminal » STB-UPDATE-001 01 : test passé désormais qu’en cas d’échec du test STB-UPDATE-001802 STB-UPDATE-001 02 : Modification du test de mise à jour du terminal. Lorsqu’un flux de mise à jour est détecté, le terminal doit afficher un message informant la présence d’une mise à jour, mais cette mise à jour doit être obligato re : le client ne doit pas pouvoir l’annuler. Par ailleurs, si le terminal a déjà été certifié, ce test devra être effectué deux f is : une première fois pour mettre à jour le terminal à la version logicielle à tester, une deuxième fois pour vérifier que cette version logicielle peut être mise à jour. STB-UPDATE-001 03 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test STB-UPDATE-001802 STB-UPDATE-001 05 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test STB-UPDATE-001 02 ; ajout des valeurs attendues de la BAT TNTSAT STB-UPDATE-001 06 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test STB-UPDATE-001 802; ajout des valeurs attendues de la BAT SSU STB-UPDATE-001 07 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test STB-UPDATE-001 02 ; ajout des valeurs attendues de la PMT STB-UPDATE-001 08 : test désormais passé qu’en cas d’échec du test STB-UPDATE-001 802; ajout des valeurs attendues de l’UNT FRANCE3-REGIO-EXT- 09 : Modification du déroulement du texte en accord avec le f ux : au début du flux, le terminal passe sur le régional, puis sur le national et revient sur le régional FRANCE3-REGIO-EXT- 19 : correction du TS (1118 au lieu de 118) STB-QUALITE-002 302: Différenciation du mode opératoire du test d’endurance 48h entre les terminaux disposant d’une prise HDMI et ceux n’en disposant pas. H 04/05/09 PR001 5.024 – INSTALL-BOUQUET-000710 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.028 – INSTAL-SCAN-000712 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.036 – GESTION-STT-001201 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.037 – GESTION-STT-001202 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.038 – GESTION-STT-001203 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.039 – LANGUE-SERVICE-001301 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.040 – LANGUE-SERVICE-001302 : adaptation de ce test aux nouveaux flux BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 12 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 13. 5.065 FRANCE3-REGIO-001903 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.071 FRANCE3-REGIO-001909 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.080 FRANCE3-REGIO-EXT-007 : adaptation de ce test aux nouveaux flux avec installation sur le live 5.081 FRANCE3-REGIO-EXT-008 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.082 FRANCE3-REGIO-EXT-009 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.083 FRANCE3-REGIO-EXT-010 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.084 FRANCE3-REGIO-EXT-011 : adaptation de ce test aux nouveaux flux avec installation sur le live 5.085 FRANCE3-REGIO-EXT-012 : adaptation de ce test aux nouveaux flux avec installation sur le live 5.087 FRANCE3-REGIO-EXT-014 : adaptation de ce test aux nouveaux flux avec installation sur le live 5.100 – TEST-HD-000001 : adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.006 - HARD-DECOD-HD-000401 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.015 - INSTAL-BOUQUET-000701 : Adaptation de ce test aux nouveaux flux + ajout du test du transpondeur de secours (TS1100) 5.017 - INSTAL-BOUQUET-000703 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux - Suppression des actions redondantes (3 anciens flux remplacés par un seul nouveau flux) 5.018 - INSTAL-BOUQUET-000704 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.019 - INSTAL-BOUQUET-000705 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.025 - INSTAL-BOUQUET-000711 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.050 - CTRL-PARENT-001701 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.051 - CTRL-PARENT-001702 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.029 - MAJ-DATE-000801 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux - Suppression des commentaires liés aux anciens flux 5.030 - MAJ-SERVICE-000901 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux 5.013 - HARD-CONNEC-HD-000504 : - Adaptation de ce test aux nouveaux flux Modification de la liste des flux de test avec les nouveaux flux. H 13/05/09 - Adaptation des tests suivants aux nouveaux flux (mise à jour de la liste des chaînes, adaptation des actions) : PR001 5008 - HARD-CONNEC-HD-000501 5013 - HARD-CONNEC-HD-000504 5015 - INSTAL-BOUQUET-000701 5019 - INSTAL-BOUQUET-000705 5021 - INSTAL-BOUQUET-000707 5022 - INSTAL-BOUQUET-000708 5023 - INSTAL-BOUQUET-000709 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 13 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 14. 5024 - INSTAL-BOUQUET-000710 5026 - INSTAL-SCAN-000710 5027 - INSTAL-SCAN-000711 5028 - INSTAL-SCAN-000712 5036 - GESTION-STT-001201 5037 - GESTION-STT-001202 5038 - GESTION-STT-001203 5039 - LANGUE-SERVICE-001301 5040 - LANGUE-SERVICE-001302 5044 - INFO-PROG-001502 5065 - FRANCE3-REGIO-001903 5066 - FRANCE3-REGIO-001904 5073 - FRANCE3-REGIO-001911 5074 - FRANCE3-REGIO-EXT-001 5075 - FRANCE3-REGIO-EXT-002 5076 - FRANCE3-REGIO-EXT-003 5077 - FRANCE3-REGIO-EXT-004 5078 - FRANCE3-REGIO-EXT-005 5079 - FRANCE3-REGIO-EXT-006 5089 - FRANCE3-REGIO-EXT-016 5091 - FRANCE3-REGIO-EXT-018 5100 - TEST-HD-00001 - Adaptation des tests suivants aux nouvelles chaînes HD sur le live : 5026 - INSTAL-SCAN-000710 5027 - INSTAL-SCAN-000711 5029 - MAJ-DATE-000801 5030 - MAJ-SERVICE-000901 5031 - FORMAT-VIDEO-001001 5032 - FORMAT-VIDEO-001002 5033 - FORMAT-VIDEO-001003 5034 - FORMAT-VIDEO-001004 5035 - VOLUME-AUDIO-001101 5041 - GESTION-TEXTES-001401 5042 - GESTION-TEXTES-001402 5043 - INFO-PROG-001501 5045 - INFO-PROG-001503 5046 - INFO-PROG-001504 5047 - INFO-PROG-001505 5048 - MESS-INFO-001601 5049 - MESS-INFO-001606 5052 - CTRL-PARENT-001703 5053 - CTRL-PARENT-001704 5054 - CTRL-PARENT-001705 5055 - CTRL-PARENT-001706 5063 - FRANCE3-REGIO-001901 5064 - FRANCE3-REGIO-001902 5067 - FRANCE3-REGIO-001905 5068 - FRANCE3-REGIO-001906 5069 - FRANCE3-REGIO-001907 5072 - FRANCE3-REGIO-001910 5093 - PLAGES-CLAIR-002001 5094 - PLAGES-CLAIR-002002 5095 - STB-RESET-002201 5096 - STB-RESET-002202 5097 - STB-QUALITE-002301 5098 - STB-QUALITE-002302 5099 - STB-QUALITE-002303 I 19/05/09 4005 - Hard-conso-000406 : test ajouté 4001 -Indus-sure-00001 remplacé par Hard-cert-000508 et Hard-cert- 000509 et Hard-cert-000511 4002 -Indus-cem-00001 remplacé par Hard-cert-000510 5051 -CTRL-PARENT-001708 et 1709 ajouté avec test CTRL-PARENT- 001702 5008 -Hard-connect HD00501 modifié 5009 –Hard connect SD 00501 modifié 5013 –Hard connect HD 00504 modifié 1.002 -CTRL-PARENT-001715/001707 ajoutés avec test secu-PVR- 010302 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 14 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 15. 5050 –CTRL-PARENT-001701 modifié 50481 –MESS-INFO 1602 /1603 /1604 tests ajouté Secu PVR-10301/10303 test ajouté Secu PVR -10304 test ajouté Hard-USB-000506 test ajouté Hard-ETH-000507 test ajouté 5074 - FRANCE3-REGIO-EXT-001 a 5091 FRANCE3-REGIO-EXT-018 tests modifies Liste des chaines du service TNTSAT modifié Ajout du test HARD-CONNECT-000505. Ce test prend le numéro 5,0142. Modification de la numérotation des tests HARD-USB-000506 et HARD- ETH-000507 en respectivement 5.0143 et 5.0144 5015 - INSTAL-BOUQUET-000701 : Adaptation de l’objectif du test. J 26/06/09 Mise à jour des documents de référence Mise à jour de la liste des flux (voir liste des flux chapitre 6) K 2/07/09 Ajout du flux TS1072_DVBS_BSA01_BAT_ver0x1F.TS : modification du flux TS1072_DVBS_01_v1.2.TS : les version_number de toutes les BAT ont été fixées à 0x1F pour les différencier du live Ajout du document de référence [2] TNTSAT Hardware Specification – Satellite Front-end Book – Révision 1.0 Modification des paramètres des flux TS1120_DVBS_04_v1.0.TS, TS1120_DVBS_05_v1.0.TS et TS1120_DVBS_06_v1.0.TS, à jouer sur la fréquence 11856Mhz(TS1072) Renommage du test INSTAL-SCAN-000720-INSTAL-SCAN-000722 en INSTAL-SCAN-000720- 000722 Renommage du test « INSTAL-SCAN-SD-000712, INSTAL-SCAN-HD- 100712 » en « INSTAL-SCAN-SD-000712-HD-100712 » Renommage du test « CTRL-PARENT-001702, CTRL-PARENT-001708, CTRL-PARENT-001709, CTRL-PARENT-001713 » en CTRL-PARENT- 001702-001708-001709-001713 Renommage du test MESS-INFO-001602, MESS-INFO-001603, MESS- INFO-001604, en MESS-INFO-001602-001603-001604 Renommage du test HARD-CERT-000508/000509/000511 en HARD- CERT-000508-000509-00511 Renommage du test « SECU-PVR-010302 - CTRL-PARENT-001715- CTRL-PARENT-001707 » en « SECU-PVR-010302-CTRL-PARENT- 001715-001707 » HARD-TUNER-000101 : modification des résultats attendus des étapes 7 et 8 ; ajout de l’étape 10 HARD-LNB-000201 : modification des résultats attendus des étapes 1 et 6 ; ajout des étapes 8 à 11 HARD-DEMOD-000301 : modification de l’étape 4, ajout de l’étape 6 HARD-DEMOD-000302 : modification de l’étape 4, ajout des étapes 7 et 8 INSTAL-BOUQUET-000705 : modification de l’attendu de l’étape 9 : Virgin 17 est sur la chaîne n° 0 INSTAL-BOUQUET-000711 : modification de la liste des chaînes (étape 7) : Virgin 17 est sur la chaîne n° 0 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 15 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 16. INSTAL-SCAN-000720-000722 : remplacement du flux TS1072_DVBS_01_v1.2.TS par le flux TS1072_DVBS_BSA01_BAT_ver0x1F.TS CTRL-PARENT-001701 : modification de la liste des chaînes (étape 8) : Virgin 17 est sur la chaîne n° 0 Les tests FRANCE3-REGIO-EXT-001, FRANCE3-REGIO-EXT-002, FRANCE3-REGIO-EXT-003, FRANCE3-REGIO-EXT-004, FRANCE3- REGIO-EXT-005, FRANCE3-REGIO-EXT-006 et FRANCE3-REGIO-EXT- 018 ne sont plus différés. FRANCE3-REGIO-EXT-006 : correction de l’attendu de l’étape 7 : « France 3 » en chaîne 3 FRANCE3-REGIO-EXT-008 : ajout d’une remarque : le flux TS1120_DVBS_04_v1.0.ts doit être joué sur la fréquence 11856 Mhz (TS1072) ; changement de l’ordre des décrochages : de national vers FR3 Nantes puis vers National FRANCE3-REGIO-EXT-009 : ajout d’une remarque : le flux TS1120_DVBS_09_v1.0.ts doit être joué sur la fréquence 11856 Mhz (TS1072) : changement de l’ordre des décrochages : de FR3 Nantes vers National puis vers FR3 Nantes FRANCE3-REGIO-EXT-010 : ajout d’une remarque : le flux TS1120_DVBS_05_v1.0.ts doit être joué sur la fréquence 11856 Mhz (TS1072) : changement de l’ordre des décrochages : de FR3 Nantes vers National puis vers FR3 Lilles puis vers FR3 Nantes, ajout d’une remarque : la vidéo au moment du décrochage entre Lilles et Nantes est identique, on n’observe donc qu’une transition (image figée pendant moins de 2 secondes) FRANCE3-REGIO-EXT-018 : suppression de l’étape « choix de région », car test effectué avec un flux sans pool de régionalisation. PLAGES-CLAIR-002001 : Ce test est à passer désormais avec le flux TS1072_DVBS_01_v1.2.TS PLAGES-CLAIR-002002 : Ce test est à passer désormais avec le flux TS1072_DVBS_01_v1.2.TS L 15/07/2009 Le flux TS1072_DVBS_01_v1.1.TS est remis dans la liste des flux afin de pouvoir passer le test INSTAL-BOUQUET-000710 HARD-CERT-000510 : le terminal doit être conforme à la norme EN 55022 : 2006 et non pas EN 55022 : 2006 + A1 :2001+ A2 :2003. HARD-CONNEC-HD-000501 : modification des attendus pour les prises HDMI et S/PDIF INSTAL-BOUQUET-000710 : utiliser pour ce test le flux TS1072_DVBS_01_v1.1.TS (le flux TS1072_DVBS_01_v1.2.TS ne permet pas d’accéder aux décrochages régionaux) INSTAL-SCAN-000720-000722 : Modification de l’action de l’étape 10 : jouer désormais le flux TS1072_DVBS_BSA01_BAT_ver0x1F.TS ; Modification de l’attendu de l’action 8 : l’obligation que les chaînes gratuites d’Astra doivent se trouver à la suite des chaines du service TNTSAT à partir de la position 1000 n’est valable que pour les appareils CANAL READY. Pour un appareil uniquement TNTSAT, les chaînes gratuites doivent être à la suite des chaînes du service TNTSAT sans autre contrainte de numérotation. INFO-PROG-001501 : Modification du test : seules vérifications désormais ; affichage du bandeau au zapping et présence dans le bandeau du niveau de moralité INFO-PROG-001502 : Le flux TS1072_DVBS_27_v1.0.TS est désormais BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 16 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 17. disponible et est conforme au test. Suppression des tests INFO-PROG-001503, INFO-PROG-001504 et INFO- PROG-001505 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 17 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 18. Sommaire 1 OBJET DU DOCUMENT __________________________________________19 2 CONTEXTE ____________________________________________________19 3 DOCUMENTS DE REFERENCE ____________________________________21 4 NATURE DES TESTS ____________________________________________21 5 PRESENTATION DES FICHES DE TESTS ___________________________22 5.1 Tests fonctionnels__________________________________________________________________ 22 5.2 Tests non fonctionnels ______________________________________________________________ 22 6 LISTE DES FLUX DE TEST _______________________________________23 7 LISTE DU MATERIEL ____________________________________________24 7.1 Tests HD _________________________________________________________________________ 25 7.2 Tests SD _________________________________________________________________________ 26 8 INITIALISATION DES CARTES_____________________________________26 9 MODES OPERATOIRES __________________________________________26 10 LISTE DES CHAINES DU SERVICE TNTSAT ________________________28 11 LISTE NON EXHAUSTIVE DES CHAINES SAT PAYANTES ____________28 12 ENREGISTREMENT DES RESULTATS DE TESTS ___________________32 ANNEXES 1 A 5 : FICHES DE TESTS.....................................................................34 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 18 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 19. 1 Objet du document Ce document décrit l’ensemble des tests qui sont réalisés dans le cadre de la certification des terminaux TNTSAT. La réussite de l’intégralité du plan de test, sans aucune exception, est une condition préalable et obligatoire à l’obtention de la certification TNTSAT. Ce document est destiné aux trois différentes parties liées à la certification TNTSAT. • CANALSAT pour la validation de la certification • L’industriel pour l’exécution préalable des tests de certifications. • Bertin Services Aerospace (BSA) pour le passage des tests. Ce document présente les différents types de tests ainsi que les processus de réalisation des tests. Les processus sont fournis dans les fiches de tests présentées en annexe, qui détaillent les conditions et scénarios de tests ainsi que les résultats attendus. 2 Contexte Suite à la promulgation de la loi « Télévision du Futur » le 7 mars 2007, CANALSAT a la possibilité de mettre en œuvre un accès direct gratuit par satellite, non soumis à la location d’un terminal, aux 18 chaînes gratuites de la TNT, à France Ô et aux décrochages régionaux de France 3 (sous réserve d’un accord). Le service TNTSAT vient en complément du réseau des émetteurs de diffusion hertzienne de la Télévision Numérique. TNTSAT est un service diffusé par CANALSAT, qui est l’opérateur technique de TNTSAT Territorialité • Avec une diffusion satellite, il est indispensable de mettre en place un cryptage du signal pour protéger la territorialité des droits sur les contenus (exigences des ayants droits). • Le service est composé d’un terminal et d’une carte utilisant le système de cryptage VIACCESS PC 3.0. • Le package ne peut être vendu qu’en France métropolitaine, Corse comprise. Rôle de CANALSAT CANALSAT est le prestataire technique du service TNTSAT. Son rôle est de définir, spécifier, mettre en place et de diffuser le service TNTSAT. Une fois le service TNTSAT lancé, son rôle consistera à garantir en permanence la conformité du service avec les spécifications et de faire évoluer celles-ci si nécessaire. BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 19 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 20. Rôle de Bertin Services Aerospace Bertin Services Aerospace a reçu une délégation de service de la part de CANALSAT afin de réaliser une série de tests sur des terminaux TNTSAT dans le but de les certifier. Rôle de l’industriel L’industriel doit faire certifier son produit pour pouvoir le mettre en place sur le marché. Tout d’abord celui-ci devra se faire certifier par VIACCESS (étape préalable de la certification TNTSAT). Ensuite, il devra se mettre en relation avec Bertin Services Aerospace. Cette certification comporte plusieurs étapes : • Une pré-certification réalisée par l’industriel (celle-ci a pour but de faire parvenir à Bertin Services Aerospace trois exemplaires du terminal conformes à la certification), • Certification du terminal par Bertin Services Aerospace, • Acceptation ou Refus du terminal à la certification. Afin de mener à bien cette certification, CANALSAT a mis en place un parcours industriel précis basé sur la signature préalable d’une convention d’agrément industriel, puis sur la certification des terminaux, qui permet de garantir le niveau fonctionnel et sécuritaire requis pour chaque terminal mis en vente. Ce parcours industriel a pour objectifs : De garantir que les terminaux proposés à la vente sont compatibles avec le signal diffusé par CANALSAT et disposent du niveau fonctionnel et sécuritaire requis pour le service TNTSAT, De s’assurer que le déploiement d’un terminal destiné à recevoir les chaînes de la TNT gratuite par satellite ne puisse pas mettre CANALSAT en difficulté (notamment l’exposition au risque de piratage), D’assurer la pérennité du service TNTSAT, De garantir que l’Industriel et le Distributeur assurent un niveau de garantie suffisant sur le produit, en particulier pour le service après vente des cartes. La certification accordée à un terminal n’est valable que pour une version hardware et software donnée. BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 20 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 21. 3 Documents de référence [1] TNTSAT – Spécifications du terminal – Révision 1.4 draft E [2] TNTSAT Hardware Specification – Satellite Front-end Book – Révision 1.0 [3] TNTSAT – Cahier des charges protection marque et packaging terminal (Annexe 2 de la convention d’agrément) - Révision 1.7 [4] TNTSAT – Cahier des charges Gestion du SAV des cartes (Annexe 3 de la convention d’agrément) - Révision 1.4 [5] TNTSAT – Cahier des Charges Industriel Terminaux HD/SD - Révision 1.32 [6] TNTSAT – Exigences CAS et Sécurité - Révision 1.8 [7] TNTSAT – Description of software update for TNTSAT IRDs - Révision 1.42 [8] TNTSAT – Livrables des tests d’update – Réf. 00325-00701-DE001-A Nota : En cas d'évolution des documents listés, la mise à jour du "Cahier de tests" n'est pas systématique. En cas d'évolution des documents, les matériels pourraient être amenés à évoluer (cartes, flux,…). 4 Nature des tests Les tests réalisés ont pour objet de vérifier la conformité du pack TNTSAT présenté aux exigences et spécifications TNTSAT définies dans les documents [1] à [6]. Les tests sont décomposés en 5 catégories : • Vérification labellisation Viaccess • Vérification visuel et packaging • Vérification SAV • Vérification des exigences industrielles • Tests fonctionnels Les 4 premières catégories constituent l’ensemble des tests non fonctionnels. Les fiches de tests présentées en annexes sont ordonnées selon ces 5 catégories. Les tests sont déterministes. L’environnement du test est reproductible, et les résultats sont invariants. Il n’y a pas de tests portant sur les spécifications concernant les installations collectives. BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 21 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 22. 5 P résentation des fiches de tests 5.1 Tests fonctionnels Quelle que soit la nature du test fonctionnel, les fiches sont élaborées sur le même plan, certaines rubriques pouvant être renseignées « Sans objet » : • Famille • Référence • Objectif du test • Commentaires, • Configuration • Etat initial • Test (Actions / Résultats attendus) 5.2 Tests non fonctionnels Pour les tests non fonctionnels, les fiches sont élaborées sur un modèle simplifié, comprenant les rubriques suivantes : • Famille • Référence • Objectif du test • Commentaires, • Test (Actions / Résultats attendus) BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 22 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 23. 6 Liste des flux de test Les flux utilisés pour les tests sont fournis au format Transport Stream, longueur paquet : 188 octets. Ces flux sont présentés dans le tableau suivant : Fichier Fréquence Fréquence de Débit FEC modulation Symb TS1072_DVBS_01_v1.1.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_01_v1.2.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_06_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_11_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_12_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_13_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_14_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_15_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_16_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_17_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_18_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_19_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_20_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_21_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_23_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_24_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_27_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_28_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_29_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_30_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_31_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_32_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_33_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_34_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1072_DVBS_BSA01_BAT_ver0x1F.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1118_DVBS_01_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 TS1118_DVBS_02_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 TS1118_DVBS_03_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 23 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 24. Fichier Fréquence Fréquence de Débit FEC modulation Symb TS1118_DVBS_04_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 TS1118_DVBS_05_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 TS1118_DVBS_06_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 TS1118_DVBS_07_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 TS1118_DVBS_08_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 TS1118_DVBS_09_v1.0.TS 12699 2099 22000 5/6 TS1120_DVBS_01_v1.0.TS 12728 2128 22000 5/6 TS1120_DVBS_02_v1.0.TS 12728 2128 22000 5/6 TS1120_DVBS_03_v1.0.TS 12728 2128 22000 5/6 TS1120_DVBS_04_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1120_DVBS_05_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1120_DVBS_06_v1.0.TS 11856 1256 27500 3/4 TS1106_DVBS2_01_v1.0.TS * 12522 1922 22000 2/3 TS1100_DVBS_01_v1.0.TS 12402 1802 27500 3/4 TS1074_DVBS_01_v1.0.TS 11895 1295 27500 3/4 TS1074_DVBS_02_v1.0.TS 11895 1295 27500 3/4 TS1098_DVBS_01_v1.0.TS 12363 1763 27500 3/4 TS1068_DVBS_01_v1.0.TS 11778 1178 27500 3/4 TS1080_DVBS_01_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 TS1080_DVBS_02_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 TS1080_DVBS_03_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 TS1080_DVBS_04_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 TS1080_DVBS_05_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 TS1080_DVBS_06_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 TS1080_DVBS_07_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 TS1080_DVBS_08_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 TS1080_DVBS_09_v1.0.TS 12012 1412 27500 3/4 *Flux à jouer sur une carte DVB/S2 Nota 1 : L’ensemble de ces flux est livré avec un fichier « Lisez Moi » décrivant son contenu Nota 2 : L’ensemble de ces flux pourrait être amené à évoluer en cas d’évolution de documents. 7 Liste du matériel BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 24 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 25. 7.1 Tests HD Le matériel nécessaire à la réalisation des tests est composé : D’un générateur de flux D’un téléviseur HD Ready D’une connectique HDMI D’un terminal De la télécommande du terminal De cartes VIACCESS BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 25 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 26. 7.2 Tests SD Le matériel nécessaire à la réalisation des tests est composé : D’un générateur de flux D’un téléviseur D’une connectique péritel D’un terminal De la télécommande du terminal De cartes VIACCESS D’une connectique HDMI (si le terminal le propose) 8 Initialisation des cartes 5 cartes sont fournies par Bertin Services Aerospace. L’une de ces 5 Cartes est étiquetée « FLUX ». Cette carte est réservée aux flux de test. Si elle venait à être exposée au live (flux antenne), elle serait alors susceptible de ne plus pouvoir être utilisée pour certains tests utilisant les flux de test fournis. Une autre de ces cartes est étiquetée « LIVE ». Cette carte est réservée au live. La première utilisation de cette carte sur le live la marque à la date du jour et fait qu’elle ne doit pas être utilisée en dehors du live. Les 3 autres cartes sont sans droit,, Bertin Services Aerospace laisse à la libre appréciation de l’industriel le choix de leur affectation, mais la mise en garde faite pour la première carte est également applicable. Bertin Services Aerospace recommande donc à l’industriel de repérer toute carte qu’il souhaite réserver aux tests utilisant les flux fournis. A défaut, l’industriel pourrait avoir besoin de commander des cartes supplémentaires à Bertin Services Aerospace. 9 Modes opératoires Pour la réalisation des tests fonctionnels, certaines actions font appel à des modes opératoires à élaborer par l’industriel, qui doit les fournir à Bertin Services Aerospace. Ces modes opératoires, listés dans le tableau suivant, permettent un accès direct aux fonctions et menus du terminal. Libellé du mode opératoire Référence du mode opératoire Réinitialiser le terminal MO 10 Réaliser l’installation rapide MO 20 Réaliser l’installation par scanning des chaînes gratuites MO 30 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 26 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 27. Libellé du mode opératoire Référence du mode opératoire Réaliser l’installation suivant les paramètres modifiés du transpondeur MO 40 Modifier la configuration des transpondeurs par défaut MO 50 Choisir la région France 3 préférée MO 60 Modifier la sélection du décrochage régional de France 3 MO 70 Initialiser le code parental ainsi que le niveau de moralité MO 80 Afficher la liste des chaînes MO 100 Aller dans le menu utilisateur MO 110 Afficher les informations de la chaîne MO 120 Accéder aux informations programme du service MO 130 Afficher le résumé du programme MO 140 Afficher l'EPG MO 150 Consulter l'heure MO 160 Consulter le niveau de moralité MO 170 Modifier le niveau de moralité et le code parental associé MO 180 Réinitialiser le code parental MO 190 Afficher la langue sélectionnée MO 200 Paramétrer la durée d’affichage du bandeau d’information MO 210 Choisir le format d’écran du téléviseur MO 220 Reformater en 16/9 suivant "letterbox" MO 230 Reformater en 16/9 suivant "pan&scan" MO 240 Configurer la langue de l’audio MO 250 Configurer la langue des sous-titres MO 260 Configurer la langue de l’audio dans les préférences de l’utilisateur MO 270 Configurer la langue des sous-titres dans les préférences de l’utilisateur MO 280 Configurer le terminal pour obtenir l’affichage des sous-titres MO 290 Configurer le terminal pour obtenir l’affichage du télétexte MO 300 Accéder au numéro de série du terminal MO 310 Accéder à la version matérielle du terminal MO 320 Accéder à la version logicielle du terminal MO 330 Accéder à la version logicielle du loader du terminal MO 340 Accéder à la version logicielle du module de contrôle embarqué MO 350 Accéder au numéro unique (UA) de la carte à puce insérée MO 360 BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 27 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation
  • 28. 10 Liste des chaines du service TNTS AT CHAÎNES N° TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 CANAL+ 4 FRANCE 5 5 M6 6 Arte 7 Direct 8 8 W9 9 TMC 10 NT1 11 NRJ12 12 LCP 13 France 4 14 BFM TV 15 I-Télé 16 Virgin 17 17 Gulli 18 Service 6405 19 France ô 20 11 Liste non exhaustive des chaines S AT payantes CHAÎNES TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ FRANCE 5 M6 MOSAIQUE CANAL+ HI-TECH CANAL+ CINEMA CANAL+ SPORT CANAL+ FAMILY CANAL+ DECALE TPS STAR CINE+ (*) CANAL EVENEMENT CANAL HD 13EME RUE COMEDIE ! JIMMY SCI FI TF6 SERIE CLUB BS.D03.F BS.D03.F Réf : 00325-101-PR001-L-009 Page 28 Ce document, propriété de Bertin Services Aerospace, ne peut être utilisé, reproduit ou communiqué sans son autorisation