1. NUEVA SOCIEDAD NRO. 121 SEPTIEMBRE-OCTUBRE 1992
El debate sobre Estado y Mercado
Norbert Lechner
Tanto en América Latina como en Europa del Este tiene lugar
un doble proceso de transición: transición hacia la
democracia y transición hacia una economía de mercado.
Teniendo cada caso su especificidad, existe una preocupación
compartida. Bajo nuevas formas resurge la clásica pregunta
por la relación entre proceso democrático y desarrollo
económico.
Norbert Lechner: Sociólogo alemán, residente en Chile. Director de FLACSO-
Chile.
La sociedad moderna, junto con desplegar la diferenciación entre economía y
política, siempre postuló (de modo afirmativo o crítico) cierta correspondencia
entre ambas esferas. Lo que fue asumido como premisa, hoy es visualizado como
una relación problemática. Cuando los países de América Latina se proponen
armonizar democracia política con crecimiento económico y equidad social, est