1. Programme de recherche
communautaire à la COCQ-SIDA
Institut d’apprentissage de CATIE
26 novembre 2009
Mélina Bernier

2. Plan de présentation
• La recherche communautaire (RC) : quelques
principes et modèles
• La RC à la COCQ-SIDA
• Le Programme de recherche communautaire
(PRC) VIH/sida des Instituts de recherche en
santé du Canada (IRSC)
• Les défis du PRC-IRSC à la COCQ-SIDA
• Exemples de projets en cours
• Discussion

3. Atelier « Les mythes de la recherche
communautaire : ce qu’elle est et ce qu’elle n’est
pas »*
• La notion de « construire avec » les communautés est centrale ;
• L’importance de mettre l’emphase sur les atouts des communautés
et non les difficultés des communautés ;
• La recherche communautaire est un champ dynamique, conflictuel
et contradictoire ;
• La recherche communautaire a pour objectif la transformation
sociale ;
• Les questions de recherche doivent émerger des réalités concrètes ;
• Il faut prendre le risque de travailler ensemble, autrement, de
s’adapter à une autre temporalité, tant pour les chercheurs
universitaires que pour les communautés ;
• On se rend bien compte qu’il n’y a pas d’opposition entre la
recherche dite « scientifique » et la recherche communautaire. Les
critères de rigueur scientifique ne sont pas mis de côté dans la
recherche communautaire.
*Colloque : La recherche communautaire : des savoirs engagés

4. Principes de base de la RC*
• Partenariat
• Initiative
• Examen par les pairs
• Avantage pour les communautés
• Renforcement des capacités
• Interprétation
• Propriété
• Diffusion
• Application des connaissances
• Empowerment
*Trussler T. et R. Marchand (2000) ; Namaste V. et P. Jauffret (2006).

5. Quelques modèles…
Demande de Mobilisation des groupes
collaboration des autour d’une idée de projet Empowerment
chercheurs Réciprocité
Formation d’un comité
de suivi de la recherche
Entente de
partenariat
Rédaction de Participation des
lettres d’appui communautés à toutes
les étapes importantes
Accès au terrain
Diffusion des
résultats
Transformation Initiative
des savoirs en action communautaire

6. Le mandat de la COCQ-SIDA
• Le mandat de la COCQ-SIDA est de regrouper les
organismes communautaires québécois engagés
dans la lutte contre le sida, afin de favoriser
l'émergence et le soutien d'une action concertée.
• La COCQ-SIDA a été créée afin de solidariser les
gens, unir les démarches, les actions et les
ressources impliquées tout en respectant
l'autonomie de chacun des groupes membres.
• La RC est une composante essentielle du mandat
de la COCQ-SIDA.

7. La RC à la COCQ-SIDA
Par ses actions en RC, la COCQ-SIDA vise à :
• contribuer à la mise en valeur des savoirs
communautaires
• contribuer à rendre la recherche pertinente en
regard des besoins observés sur le terrain
• contribuer à améliorer les pratiques
d’intervention
• contribuer à la réciprocité des processus de
renforcement des capacités en recherche
• contribuer ultimement au changement social
(ressources, normes, politiques)

8. La RC dans le temps
1994 1998 1999
Epsilon Outillons-nous Projet d’infrastructure
en RC (ASPC)
2001-2003 2004 2009-2011
Entente entre la PRC-FRC Subvention
COCQ-SIDA et (IRSC) renouvelée
l’UQAM

9. État de situation
• Les groupes membres de la
COCQ-SIDA considèrent
important de s’investir en
recherche
• Les groupes membres de la
COCQ-SIDA identifient des
obstacles à la recherche

10. Obstacles
• Manque de compréhension de ce
qu’est la recherche communautaire
• Difficulté à concevoir l’utilité sociale
de la recherche
• Éloignement des centres urbains
• Roulement fréquent du personnel
• Perception de pouvoir initier des
questions de recherche

11. Description du PRC-IRSC*
• Transféré de Santé Canada en 2004
• Le Programme de recherche communautaire (PRC) sur
le VIH/sida des Instituts de recherche en santé du
Canada (IRSC) finance des initiatives de renforcement
des capacités et des projets de recherche
• Le PRC comporte deux volets : autochtone et non
autochtone (général)
• Le PRC c’est : un budget annuel de 3,3 million de dollars
sur un total de 22, 425 000 $
• Les subventions de facilitateurs de la recherche
communautaire (FRC) sont au cœur de cette stratégie
de financement, qui reconnaît la nécessité d’un plus
grand engagement communautaire dans la recherche
*IRSC : 2008, 2009

12. Objectifs du projet de FRC
Les objectifs du projet FRC (2009-2011) sont :
• Augmenter la capacité des organismes
membres de la COCQ-SIDA à effectuer de la
recherche communautaire
• Favoriser l’association université-communauté
afin d’inclure des préoccupations
communautaires dans la recherche
• Faciliter l’utilisation rapide des résultats de
recherche dans la pratique
• Évaluer la démarche

13. Les axes du PRC-IRSC
AGA des membres
C.A. COCQ-SIDA
Projets
de recherche Formation
Comité recherche
Coordonnatrice de la RC
Partenariats Mobilisation
des connaissances
Communautés

14. Rôle de la coordonnatrice RC
• Offrir soutien et formation aux membres
• Favoriser le transfert et l’application des
connaissances
• Développer des projets en réseau
• Faciliter les partenariats de recherche
• Promouvoir la recherche
communautaire
• Encourager la relève

15. Défis
• Démystifier la RC
• Mobiliser les groupes en recherche
• Créer une culture de recherche dans les groupes et des
infrastructures pour la soutenir
• Intégrer les résultats des recherches dans l’action
• Faciliter les partenariats en dehors des grands centres
• Refléter les besoins des communautés dans la
recherche
• Assurer une continuité dans la formation en RC
• Développer des outils quotidiens de recherche
• Trouver de nouvelles sources de financement

16. Projets en cours
• Réseau francophone de recherche
communautaire VIH/sida
• Ateliers de renforcement des capacités et de
réseautage
• VIHsibilité II
• Nombreux partenariats avec la Chaire de
recherche du Canada en éducation à la santé
de l’UQAM
• Collaborations ailleurs au Canada
• Coalition internationale PLUS
• Groupe de recherche québécois sur le logement
et le VIH/sida

17. Références utilisées
• Rapport d’évaluation du projet d’assistant
technique en recherche (ATR) de la
COCQ-SIDA (Flores-Aranda : 2006).
• Scanning environnemental de la
recherche communautaire au Québec
(Diallo : 2007).
• Bernier, Fadel. Projet d’évaluation des
Outillons-nous de la COCQ-SIDA (en
cours).

18. Les ressources à consulter
• Le Réseau québécois en innovation sociale (RQIS):
http://www.uquebec.ca/ptc/rqis/
• Alliance de recherche universités-communautés en économie
sociale (ARUC-ÉS) et le Réseau québécois de recherche
partenariale en économie sociale (RQRP-ÉS): http://www.aruc-
es.uqam.ca/Accueil/tabid/36/Default.aspx
• Comité sectoriel de main-d’œuvre en économie social et action
communautaire (CSMO-ÉSAC): http://www.csmoesac.qc.ca/index.h
• Institut de développement communautaire de l’Université Concordia:
http://instdev.concordia.ca/
• Programme PICOM (Projet d’intervention communautaire) de
l’Université du Québec à Trois-Rivières: www.uqtr.ca/picom
• Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé
(CHSRF-FCRSS):
http://www.chsrf.ca/knowledge_transfer/tools_f.php
• Community-Based Research Centre: http://www.cbrc.net/
• Community-Based Research Canada:
http://communityresearchcanada.ca/?action=news&entry=2815

19. Coordonnées
• Mélina Bernier
Coordonnatrice de la recherche
communautaire
Coalition des organismes communautaires
québécois de lutte contre le sida
COCQ-SIDA
1 est, rue Sherbrooke
Montréal (Québec) H2X 3V8
(514) 844-2477 poste 31
melina.bernier@cocqsida.com