1. Le petit Arthur entre dans la cuisine où sa mère prépare le dîner. Son anniversaire approche et il pense que c ’est le bon moment pour dire à sa mère ce qu'il voudrait.

2. « Maman, je veux un vélo pour mon anniversaire. » Arthur n’est pas très sage à l'école et à la maison. Sa mère lui demande s'il pense mériter un tel cadeau. Arthur pense que oui, évidemment... Sa mère, en bonne chrétienne,veut que son fils réfléchisse sur la façon dont il s ’est comporté durant l'année écoulée.